[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/1.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "846", "259", "1017"], "fr": "Voil\u00e0, notre \u00e9quipe a l\u0027intention d\u0027accepter quelques missions, mais nous avons besoin d\u0027un peu d\u0027aide au niveau de notre statut,", "id": "Begini, tim kami berencana mengambil beberapa misi, tapi kami membutuhkan bantuan terkait identitas,", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE, NOSSA EQUIPE PLANEJA ACEITAR ALGUMAS MISS\u00d5ES, MAS PRECISAMOS DE AJUDA COM NOSSAS IDENTIDADES,", "text": "The thing is, our team is planning to take on some missions, but we need some help with our identities.", "tr": "\u015e\u00f6yle ki, ekibimiz baz\u0131 g\u00f6revler almak istiyor, ancak kimlik konusunda biraz yard\u0131ma ihtiyac\u0131m\u0131z var,"}, {"bbox": ["511", "1522", "665", "1661"], "fr": "Comment pourrait-il ne pas m\u0027en vouloir ? Tu as oubli\u00e9 comment tu l\u0027as trait\u00e9 ?", "id": "Apa dia tidak dendam? Kau lupa apa yang kau lakukan padanya?", "pt": "COMO ELES PODERIAM N\u00c3O GUARDAR RANCOR? VOC\u00ca ESQUECEU COMO OS TRATOU?", "text": "How can people not hold a grudge? Have you forgotten how you treated them?", "tr": "Sana kin tutmamas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Ona nas\u0131l davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 unuttun mu?"}, {"bbox": ["104", "3105", "317", "3254"], "fr": "Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le centre des missions, Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu quitt\u00e8rent directement l\u0027acad\u00e9mie pour se rendre \u00e0 la Porte Tang.", "id": "Setelah keluar dari pusat misi, Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu langsung meninggalkan akademi menuju Sekte Tang.", "pt": "AO SA\u00cdREM DO CENTRO DE MISS\u00d5ES, LAN XUANYU E BAI XIUXIU DEIXARAM A ACADEMIA E FORAM DIRETAMENTE PARA A SEITA TANG.", "text": "After leaving the mission center, Lan Xuanyu and Bai Xiuxiu went straight from the academy to the Tang Sect.", "tr": "G\u00f6rev merkezinden \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu do\u011frudan akademiden ayr\u0131l\u0131p Tang Tarikat\u0131\u0027na gittiler."}, {"bbox": ["491", "954", "658", "1087"], "fr": "Je me demandais si vous pourriez nous pr\u00e9senter \u00e0 la Porte Tang, nous donner un coup de main ?", "id": "Entah apakah Anda bisa memperkenalkan kami ke Sekte Tang dan membantu kami?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca PODERIA NOS APRESENTAR \u00c0 SEITA TANG E NOS DAR UMA M\u00c3OZINHA?", "text": "I wonder if you could introduce us to the Tang Sect and give us a hand?", "tr": "Acaba bizi Tang Tarikat\u0131\u0027na tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131p bize yard\u0131m edebilir misiniz?"}, {"bbox": ["486", "2057", "667", "2197"], "fr": "On dirait que \u00e7a pourrait marcher ! La Porte Tang devrait poser quelques conditions, non ?", "id": "Sepertinya ada harapan! Sekte Tang mungkin akan mengajukan beberapa syarat.", "pt": "PARECE PROMISSOR! A SEITA TANG PROVAVELMENTE IMPOR\u00c1 ALGUMAS CONDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "Sounds promising! The Tang Sect should have some conditions, right.", "tr": "Kula\u011fa umut verici geliyor! Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n baz\u0131 \u015fartlar\u0131 olacakt\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["54", "2413", "204", "2514"], "fr": "C\u0027est moi la huiti\u00e8me aile, d\u00e9gage !", "id": "Akulah Sayap Kedelapan, enyah kau!", "pt": "EU SOU A OITAVA ASA, CAIA FORA!", "text": "I\u0027m the Eighth Skywing! Get lost!", "tr": "Sekizinci Kanat benim, defol git!"}, {"bbox": ["370", "754", "489", "892"], "fr": "Si tu as quelque chose \u00e0 dire, dis-le, sinon je raccroche.", "id": "Kalau ada urusan, katakan. Kalau tidak, kututup.", "pt": "SE TIVER ALGO IMPORTANTE, DIGA. SE N\u00c3O, VOU DESLIGAR.", "text": "If there\u0027s something, say it, if not, I\u0027m hanging up.", "tr": "Bir i\u015fin varsa s\u00f6yle, yoksa kapat\u0131yorum."}, {"bbox": ["235", "618", "374", "786"], "fr": "\u00c7a va ces derniers temps. Mais je ne m\u00e9rite pas que tu m\u0027appelles capitaine, ne m\u0027appelle pas comme \u00e7a.", "id": "Belakangan ini lumayan. Aku tidak pantas kau panggil kapten, jangan panggil aku begitu.", "pt": "RECENTEMENTE EST\u00c1 TUDO BEM. EU N\u00c3O MERE\u00c7O SER CHAMADO DE CAPIT\u00c3O POR VOC\u00ca, N\u00c3O ME CHAME ASSIM.", "text": "It\u0027s okay to take the nearest. I can\u0027t afford you calling me captain, don\u0027t call me that.", "tr": "Son zamanlarda fena de\u011fil. Senin \u0027kaptan\u0027 demene lay\u0131k de\u011filim, bana b\u00f6yle seslenme."}, {"bbox": ["70", "493", "222", "628"], "fr": "C\u0027est moi ! Capitaine Deng Bo, \u00e7a fait longtemps, comment allez-vous ces derniers temps ?", "id": "Ini aku! Kapten Deng Bo, lama tidak bertemu, bagaimana kabarmu belakangan ini? Masih...", "pt": "SOU EU! CAPIT\u00c3O DENG BO, H\u00c1 QUANTO TEMPO! COMO VOC\u00ca TEM ESTADO?", "text": "It\u0027s me! Captain Deng Bo, long time no see, how have you been lately? Still", "tr": "Benim! Kaptan Deng Bo, g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, nas\u0131ls\u0131n son zamanlarda? H\u00e2l\u00e2..."}, {"bbox": ["73", "1931", "261", "2058"], "fr": "Peu de temps apr\u00e8s, la communication de Deng Bo fut r\u00e9tablie,", "id": "Tidak lama kemudian, pesan balasan dari Deng Bo datang,", "pt": "N\u00c3O DEMOROU MUITO PARA DENG BO RETORNAR A LIGA\u00c7\u00c3O,", "text": "Before long, Deng Bo\u0027s communication returned,", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden, Deng Bo\u0027dan bir ileti\u015fim geldi,"}, {"bbox": ["526", "79", "701", "209"], "fr": "C\u0027est alors que Lan Xuanyu se souvint d\u0027une connaissance.", "id": "Saat itulah, Lan Xuanyu teringat seorang kenalan.", "pt": "NESSE MOMENTO, LAN XUANYU SE LEMBROU DE UM CONHECIDO.", "text": "Just then, Lan Xuanyu thought of an acquaintance.", "tr": "Tam o s\u0131rada, Lan Xuanyu bir tan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131."}, {"bbox": ["59", "68", "245", "219"], "fr": "Ils ont un vaisseau de guerre, celui de la Porte Tang est toujours l\u00e0, le probl\u00e8me c\u0027est le statut, l\u0027acad\u00e9mie...", "id": "Mereka memang punya kapal perang, kapal perang Sekte Tang waktu itu masih ada. Masalahnya adalah identitas, akademi...", "pt": "ELES T\u00caM NAVES DE GUERRA, A NAVE DA SEITA TANG DAQUELA \u00c9POCA AINDA EXISTE. O PROBLEMA \u00c9 A IDENTIDADE, A ACADEMIA...", "text": "They have warships, the warship Tang Sect had back then is still there, the problem is identity, the academy", "tr": "Sava\u015f gemileri var, Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n o zamanki sava\u015f gemisi h\u00e2l\u00e2 duruyor, sorun kimlikleri, akademi..."}, {"bbox": ["75", "2722", "205", "2838"], "fr": "On dirait qu\u0027on ne peut pas compter sur ces deux-l\u00e0,", "id": "Sepertinya kedua orang ini tidak bisa diandalkan,", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O D\u00c1 PARA CONTAR COM ESSES DOIS,", "text": "Looks like these two can\u0027t be counted on,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu ikisinden bir fayda yok,"}, {"bbox": ["169", "2040", "322", "2154"], "fr": "demandant \u00e0 Lan Xuanyu de se rendre imm\u00e9diatement \u00e0 la Porte Tang.", "id": "Meminta Lan Xuanyu pergi ke Sekte Tang sekarang.", "pt": "PEDINDO PARA LAN XUANYU IR \u00c0 SEITA TANG AGORA MESMO.", "text": "Tell Lan Xuanyu to come to the Tang Sect now.", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun \u015fimdi Tang Tarikat\u0131\u0027na gitmesini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["111", "1293", "232", "1406"], "fr": "Attends ma r\u00e9ponse, je vais me renseigner.", "id": "Tunggu kabar dariku, aku akan bertanya dulu.", "pt": "ESPERE MINHA RESPOSTA, VOU PERGUNTAR.", "text": "Wait for my reply, I\u0027ll go ask.", "tr": "Cevab\u0131m\u0131 bekle, gidip soraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["175", "180", "367", "296"], "fr": "L\u0027acad\u00e9mie ne les financera certainement pas non plus.", "id": "Akademi juga pasti tidak akan mendanai mereka.", "pt": "A ACADEMIA CERTAMENTE N\u00c3O OS PATROCINAR\u00c1.", "text": "The academy certainly won\u0027t fund them either.", "tr": "Akademi de kesinlikle onlara sponsor olmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["261", "1510", "385", "1631"], "fr": "On dirait qu\u0027il est encore un peu rancunier !", "id": "Dia sepertinya masih sedikit dendam!", "pt": "ELE PARECE GUARDAR UM POUCO DE RANCOR!", "text": "He seems to hold a bit of a grudge!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re h\u00e2l\u00e2 biraz kin tutuyor!"}, {"bbox": ["412", "2321", "538", "2437"], "fr": "Je suis la huiti\u00e8me aile !", "id": "Aku Sayap Kedelapan!", "pt": "EU SOU A OITAVA ASA!", "text": "I am the Eighth Skywing!", "tr": "Ben Sekizinci Kanat\u0027\u0131m!"}, {"bbox": ["607", "2735", "707", "2835"], "fr": "Je viens avec toi.", "id": "Aku ikut denganmu.", "pt": "EU VOU COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027ll go with you.", "tr": "Seninle geleyim."}, {"bbox": ["282", "342", "386", "448"], "fr": "Lan Xuanyu ?", "id": "Lan Xuanyu?", "pt": "LAN XUANYU?", "text": "Lan Xuanyu?", "tr": "Lan Xuanyu?"}, {"bbox": ["500", "3015", "597", "3114"], "fr": "Hmm, je compte sur toi.", "id": "Mm, kumohon padamu.", "pt": "OK, CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "Well, thank you.", "tr": "Mm, sana zahmet olacak."}, {"bbox": ["67", "2543", "108", "2595"], "fr": "Moi !", "id": "Aku!", "pt": "EU!", "text": "Me!", "tr": "Ben!"}, {"bbox": ["571", "2490", "601", "2547"], "fr": "Moi !", "id": "Aku!", "pt": "EU!", "text": "Me!", "tr": "Ben!"}, {"bbox": ["112", "1179", "184", "1233"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/2.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "1938", "573", "2127"], "fr": "Cette statue est celle de l\u0027anc\u00eatre de la Porte Tang d\u0027il y a trente mille ans, Tang San, devenu plus tard le Dieu des Mers, une figure l\u00e9gendaire de grand pouvoir. \u00c0 la Porte Tang...", "id": "Patung ini adalah leluhur Sekte Tang tiga puluh ribu tahun yang lalu, Tang San, yang kemudian menjadi Dewa Laut, seorang legenda yang perkasa. Di Sekte Tang...", "pt": "ESTA EST\u00c1TUA \u00c9 PRECISAMENTE O ANCESTRAL DA SEITA TANG DE TRINTA MIL ANOS ATR\u00c1S, TANG SAN, QUE MAIS TARDE SE TORNOU O DEUS DO MAR, UMA LEND\u00c1RIA FIGURA PODEROSA DE SUA GERA\u00c7\u00c3O. NA SEITA TANG...", "text": "This statue is of the Tang Sect\u0027s ancestor from thirty thousand years ago, Tang San, who later became the Sea God, a legendary great power. In Tang", "tr": "Bu heykel, otuz bin y\u0131l \u00f6nceki Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n atas\u0131, daha sonra Deniz Tanr\u0131s\u0131 olan Tang San\u0027a, efsanevi bir g\u00fcce aittir. Tang Tarikat\u0131\u0027nda..."}, {"bbox": ["480", "2851", "610", "2991"], "fr": "L\u0027Acad\u00e9mie Shrek et la Porte Tang ne font qu\u0027un depuis toujours.", "id": "Akademi Shrek dan Sekte Tang pada dasarnya adalah satu kesatuan.", "pt": "A ACADEMIA SHREK E A SEITA TANG S\u00c3O ORIGINALMENTE UMA S\u00d3 ENTIDADE.", "text": "Shrek Academy and the Tang Sect were originally one.", "tr": "Shrek Akademisi ve Tang Tarikat\u0131 zaten bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr."}, {"bbox": ["266", "1568", "475", "1729"], "fr": "Le jeune homme au visage \u00e9l\u00e9gant tenait un trident dor\u00e9, ses longs cheveux flottant derri\u00e8re lui.", "id": "Pemuda tampan itu memegang Trisula Emas, rambut panjangnya tergerai di punggungnya.", "pt": "O JOVEM DE APAR\u00caNCIA BELA SEGURA UM TRIDENTE DOURADO, COM SEUS LONGOS CABELOS SOLTOS ATR\u00c1S DELE.", "text": "A handsome young man holds the Golden Trident, with long hair scattered behind him.", "tr": "Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 gen\u00e7 adam alt\u0131n bir \u00fc\u00e7l\u00fc m\u0131zrak tutuyor, uzun sa\u00e7lar\u0131 arkas\u0131nda dalgalan\u0131yordu."}, {"bbox": ["51", "76", "266", "227"], "fr": "Le si\u00e8ge de la Porte Tang est le plus grand b\u00e2timent au bord du Lac du Dieu des Mers, \u00e0 l\u0027exception de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek,", "id": "Markas besar Sekte Tang adalah bangunan terbesar di tepi Danau Dewa Laut selain Akademi Shrek,", "pt": "A SEDE DA SEITA TANG \u00c9 A MAIOR CONSTRU\u00c7\u00c3O \u00c0S MARGENS DO LAGO DO DEUS DO MAR, AL\u00c9M DA ACADEMIA SHREK,", "text": "The Tang Sect headquarters is the largest building besides Shrek Academy on the Sea God Lake,", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n merkezi, Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc k\u0131y\u0131s\u0131nda Shrek Akademisi d\u0131\u015f\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck yap\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["386", "2645", "535", "2783"], "fr": "La Porte Tang a \u00e9galement beaucoup investi dans les \u00e9quipes de Combattants C\u00e9lestes de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek.", "id": "Tim Petarung Langit Akademi Shrek, Sekte Tang juga banyak berinvestasi.", "pt": "A SEITA TANG TAMB\u00c9M INVESTIU BASTANTE NAS EQUIPES DOUTIAN DA ACADEMIA SHREK.", "text": "The Tang Sect has also invested a lot in Shrek Academy\u0027s Doutian-ers team.", "tr": "Shrek Akademisi\u0027nin Dou Tian Zhe (Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131) tak\u0131mlar\u0131na Tang Tarikat\u0131 da epey yat\u0131r\u0131m yapt\u0131."}, {"bbox": ["132", "2354", "279", "2486"], "fr": "Capitaine, pouvez-vous nous en dire un peu plus sur la position de notre Porte Tang ?", "id": "Kapten, bisakah kau memberitahu sedikit sikap Sekte Tang kita?", "pt": "CAPIT\u00c3O, VOC\u00ca PODERIA REVELAR UM POUCO SOBRE A POSI\u00c7\u00c3O DA NOSSA SEITA TANG?", "text": "Captain, can you reveal a bit about the Tang Sect\u0027s attitude?", "tr": "Kaptan, Tang Tarikat\u0131\u0027m\u0131z\u0131n bu konudaki tutumu hakk\u0131nda biraz ipucu verebilir misin?"}, {"bbox": ["27", "1187", "229", "1342"], "fr": "Guid\u00e9s par Deng Bo, Lan Xuanyu et Bai Xiuxiu entr\u00e8rent,", "id": "Di bawah panduan Deng Bo, Lan Xuanyu dan Bai Xiuxiu berjalan masuk,", "pt": "GUIADOS POR DENG BO, LAN XUANYU E BAI XIUXIU ENTRARAM,", "text": "Under Deng Bo\u0027s guidance, Lan Xuanyu and Bai Xiuxiu walked inside,", "tr": "Deng Bo\u0027nun rehberli\u011finde, Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu i\u00e7eri do\u011fru y\u00fcr\u00fcd\u00fcler,"}, {"bbox": ["554", "760", "734", "911"], "fr": "Apr\u00e8s que le personnel eut confirm\u00e9 leur identit\u00e9, ils purent enfin entrer dans la Porte Tang.", "id": "Setelah staf mengkonfirmasi identitas mereka, barulah mereka masuk ke Sekte Tang.", "pt": "DEPOIS QUE OS FUNCION\u00c1RIOS CONFIRMARAM SUAS IDENTIDADES, ELES FINALMENTE ENTRARAM NA SEITA TANG.", "text": "After the staff confirmed their identities, they entered the Tang Sect.", "tr": "G\u00f6revliler kimliklerini do\u011frulad\u0131ktan sonra ancak Tang Tarikat\u0131\u0027na girebildiler."}, {"bbox": ["221", "2575", "384", "2701"], "fr": "Je pense que le dirigeant est plut\u00f4t int\u00e9ress\u00e9, tu devrais en discuter avec lui en d\u00e9tail.", "id": "Menurutku pemimpin cukup tertarik, detailnya kau bicarakan saja dengan pemimpin.", "pt": "ACHO QUE A LIDERAN\u00c7A EST\u00c1 BASTANTE INTERESSADA. VOC\u00ca PODE DISCUTIR OS DETALHES COM ELES.", "text": "I think the leader is more interested, you talk to the leader about the specifics.", "tr": "Liderin daha \u00e7ok ilgilendi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, detaylar\u0131 liderle konu\u015fursun."}, {"bbox": ["81", "440", "270", "587"], "fr": "Lorsqu\u0027ils arriv\u00e8rent \u00e0 l\u0027entr\u00e9e principale en voiture, ils furent arr\u00eat\u00e9s. Lan Xuanyu contacta Deng Bo.", "id": "Saat mobil tiba di gerbang utama, mereka dihentikan. Lan Xuanyu menghubungi Deng Bo.", "pt": "O CARRO FOI PARADO NO PORT\u00c3O PRINCIPAL, E LAN XUANYU CONTATOU DENG BO.", "text": "The car was stopped at the front gate, Lan Xuanyu contacted Deng Bo.", "tr": "Ara\u00e7 ana kap\u0131ya vard\u0131\u011f\u0131nda durduruldu, Lan Xuanyu Deng Bo ile ileti\u015fime ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["177", "1723", "400", "1906"], "fr": "La statue mesurait vingt m\u00e8tres de haut, et les b\u00e2timents de la Porte Tang derri\u00e8re elle semblaient n\u0027\u00eatre que son arri\u00e8re-plan.", "id": "Patung itu setinggi dua puluh meter, bangunan Sekte Tang di belakangnya seolah menjadi latarnya.", "pt": "A EST\u00c1TUA TEM VINTE METROS DE ALTURA, E AS CONSTRU\u00c7\u00d5ES DA SEITA TANG ATR\u00c1S DELA PARECEM SER APENAS SEU CEN\u00c1RIO.", "text": "The statue is twenty meters high, the Tang Sect building behind him seems to be his background.", "tr": "Heykel yirmi metre y\u00fcksekli\u011findeydi ve arkas\u0131ndaki Tang Tarikat\u0131 binas\u0131 adeta onun fonu gibiydi."}, {"bbox": ["122", "1319", "312", "1467"], "fr": "En entrant dans la Porte Tang, la premi\u00e8re chose qui frappa leur regard fut une immense statue.", "id": "Memasuki Sekte Tang, yang pertama kali terlihat adalah sebuah patung raksasa.", "pt": "AO ENTRAR NA SEITA TANG, A PRIMEIRA COISA QUE SE V\u00ca \u00c9 UMA EST\u00c1TUA GIGANTE.", "text": "Entering the Tang Sect, the first thing that catches the eye is a huge statue.", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027na girildi\u011finde g\u00f6ze ilk \u00e7arpan \u015fey devasa bir heykeldi."}, {"bbox": ["497", "2065", "720", "2242"], "fr": "Dans l\u0027histoire de la Porte Tang, aucune figure n\u0027a eu une importance comparable \u00e0 la sienne.", "id": "Dalam sejarah Sekte Tang, tidak ada tokoh lain yang pentingnya bisa menandinginya.", "pt": "NA HIST\u00d3RIA DA SEITA TANG, NENHUMA FIGURA SE COMPARA A ELE EM IMPORT\u00c2NCIA.", "text": "In the history of the Tang Sect, no one\u0027s importance can compare with him.", "tr": "Tang Tarikat\u0131 tarihinde, \u00f6nemi onunla k\u0131yaslanabilecek ba\u015fka hi\u00e7bir \u015fahsiyet yoktur."}, {"bbox": ["431", "666", "608", "802"], "fr": "Rapidement, Deng Bo sortit de l\u0027int\u00e9rieur, le personnel...", "id": "Segera, Deng Bo keluar dari dalam, staf...", "pt": "LOGO, DENG BO SAIU DE DENTRO. O FUN...", "text": "Soon, Deng Bo came out from inside,", "tr": "\u00c7ok ge\u00e7meden, Deng Bo i\u00e7eriden \u00e7\u0131kt\u0131, g\u00f6revli..."}, {"bbox": ["151", "206", "338", "338"], "fr": "De loin, on pouvait d\u00e9j\u00e0 apercevoir la porte majestueuse de la Porte Tang.", "id": "Dari kejauhan, gerbang megah Sekte Tang sudah terlihat.", "pt": "DE LONGE, J\u00c1 SE PODIA VER O MAGN\u00cdFICO PORT\u00c3O DA SEITA TANG.", "text": "From far away, you can already see the Tang Sect\u0027s magnificent gate.", "tr": "Uzaktan, Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n g\u00f6rkemli kap\u0131s\u0131 zaten g\u00f6r\u00fclebiliyordu."}, {"bbox": ["572", "3090", "671", "3189"], "fr": "WAHOU !", "id": "[SFX] WAA", "pt": "[SFX] UAU", "text": "Wow.", "tr": "[SFX] Vay"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/3.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "879", "737", "1027"], "fr": "c\u0027est le Roi Dragon Douluo Tang Wulin, comm\u00e9mor\u00e9 par la statue sur la Place Shrek.", "id": "Itulah Raja Naga Douluo Tang Wulin yang diabadikan oleh patung di Alun-alun Shrek.", "pt": "\u00c9 O REI DRAG\u00c3O DOULUO TANG WULIN, COMEMORADO PELA EST\u00c1TUA NA PRA\u00c7A SHREK.", "text": "It is Dragon King Douluo Tang Wulin, who is commemorated by the statue on Shrek Square.", "tr": "\u0130\u015fte Shrek Meydan\u0131\u0027ndaki o heykelin an\u0131s\u0131na yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Ejderha Kral Douluo Tang Wulin."}, {"bbox": ["24", "611", "254", "789"], "fr": "\u00c0 cette \u00e9poque, le Ma\u00eetre de la Porte Tang et le Ma\u00eetre du Pavillon du Dieu des Mers de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek \u00e9taient la m\u00eame personne.", "id": "Pada era itu, Master Sekte Tang dan Master Paviliun Dewa Laut Akademi Shrek adalah orang yang sama.", "pt": "NAQUELA ERA, O MESTRE DA SEITA TANG E O MESTRE DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR DA ACADEMIA SHREK ERAM A MESMA PESSOA.", "text": "In that era, the Tang Sect Master and the Shrek Academy Sea God Pavilion Master were the same person.", "tr": "O d\u00f6nemde, Tang Tarikat\u0131 Lideri ve Shrek Akademisi Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fc Efendisi ayn\u0131 ki\u015fiydi."}, {"bbox": ["30", "74", "254", "218"], "fr": "C\u0027\u00e9tait il y a dix mille ans, lorsque l\u0027Acad\u00e9mie Shrek et la Porte Tang furent d\u00e9truites par la Secte du Saint-Esprit, cette g\u00e9n\u00e9ration...", "id": "Itu terjadi sepuluh ribu tahun yang lalu, ketika Akademi Shrek dan Sekte Tang dihancurkan oleh Gereja Roh Kudus, generasi itu...", "pt": "ISSO FOI H\u00c1 DEZ MIL ANOS, QUANDO A ACADEMIA SHREK E A SEITA TANG FORAM DESTRU\u00cdDAS PELA SEITA DO ESP\u00cdRITO SANTO. AQUELA GERA\u00c7\u00c3O...", "text": "That was ten thousand years ago, when Shrek Academy and the Tang Sect were destroyed by the Holy Spirit Church, that generation", "tr": "Bu, on bin y\u0131l \u00f6nce, Shrek Akademisi ve Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Kutsal Ruh Tarikat\u0131 taraf\u0131ndan havaya u\u00e7uruldu\u011fu zamand\u0131, o nesil..."}, {"bbox": ["152", "189", "366", "336"], "fr": "l\u0027histoire de cette g\u00e9n\u00e9ration des Sept Monstres de Shrek reconstruisant l\u0027acad\u00e9mie et ravivant la Porte Tang.", "id": "Kisah tentang Tujuh Monster Shrek generasi itu membangun kembali akademi dan menghidupkan kembali Sekte Tang.", "pt": "A HIST\u00d3RIA DOS SETE MONSTROS DA SHREK DAQUELA GERA\u00c7\u00c3O RECONSTRUINDO A ACADEMIA E REVITALIZANDO A SEITA TANG.", "text": "That generation of the Shrek Seven Monsters rebuilt the academy and revitalized the Tang Sect.", "tr": "O neslin Shrek Yedilisi\u0027nin akademiyi yeniden in\u015fa etme ve Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131 yeniden canland\u0131rma hikayesi."}, {"bbox": ["562", "324", "766", "457"], "fr": "Cette p\u00e9riode de l\u0027histoire est \u00e9galement tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre de nos jours,", "id": "Kisah ini juga sangat terkenal di zaman modern,", "pt": "ESTA PARTE DA HIST\u00d3RIA \u00c9 MUITO FAMOSA NOS TEMPOS MODERNOS,", "text": "This history is also very famous in modern times,", "tr": "Bu tarihi olay modern zamanlarda da \u00e7ok \u00fcnl\u00fcd\u00fcr,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/4.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1322", "577", "1468"], "fr": "La premi\u00e8re classe exp\u00e9rimentale de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek, bien s\u00fbr que je devais venir voir par moi-m\u00eame.", "id": "Kelas eksperimen pertama Akademi Shrek, tentu saja aku harus datang melihatnya sendiri.", "pt": "A PRIMEIRA TURMA EXPERIMENTAL DA ACADEMIA SHREK, \u00c9 CLARO QUE EU TINHA QUE VIR VER PESSOALMENTE.", "text": "Shrek Academy\u0027s first experimental class, of course I have to come and see it myself.", "tr": "Shrek Akademisi\u0027nin ilk deneysel s\u0131n\u0131f\u0131, elbette bizzat gelip g\u00f6rmeliyim."}, {"bbox": ["97", "1654", "252", "1803"], "fr": "Votre \u00e9quipe enregistr\u00e9e s\u0027appelle l\u0027\u00c9quipe des Trente-Sept Ailes C\u00e9lestes, c\u0027est \u00e7a ? Joli nom.", "id": "Tim yang kalian daftarkan bernama Tim Sayap Langit Tiga Puluh Tujuh, kan? Nama yang bagus.", "pt": "A EQUIPE QUE VOC\u00caS REGISTRARAM SE CHAMA EQUIPE ASAS CELESTIAIS TRINTA E SETE, CERTO? BOM NOME.", "text": "The team you registered is called Thirty-Seven Skywing Team, right? Good name.", "tr": "Kay\u0131t ettirdi\u011finiz tak\u0131m\u0131n ad\u0131 Otuz Yedi G\u00f6kkana\u011f\u0131 Tak\u0131m\u0131, de\u011fil mi? G\u00fczel isim."}, {"bbox": ["81", "880", "295", "1008"], "fr": "Tang Miao, Vice-Ma\u00eetre du Hall Douluo de la Porte Tang.", "id": "Wakil Ketua Aula Douluo Sekte Tang, Tang Miao", "pt": "VICE-MESTRE DO PAL\u00c1CIO DOULUO DA SEITA TANG, TANG MIAO", "text": "Tang Miao, Deputy Hall Master of the Tang Sect Douluo Hall", "tr": "Tang Tarikat\u0131 Douluo Salonu Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Tang Miao"}, {"bbox": ["105", "2055", "241", "2188"], "fr": "En principe, la Porte Tang est dispos\u00e9e \u00e0 \u00eatre votre sponsor.", "id": "Pada prinsipnya, Sekte Tang bersedia menjadi pendukung dana kalian.", "pt": "EM PRINC\u00cdPIO, A SEITA TANG EST\u00c1 DISPOSTA A SER SUA PATROCINADORA.", "text": "In principle, the Tang Sect is willing to be your sponsor.", "tr": "Prensip olarak, Tang Tarikat\u0131 sizin sponsorunuz olmaya isteklidir."}, {"bbox": ["441", "1142", "583", "1262"], "fr": "Senior, pourquoi \u00eates-vous venu en personne ?", "id": "Senior, kenapa Anda datang sendiri?", "pt": "S\u00caNIOR, POR QUE VOC\u00ca VEIO PESSOALMENTE?", "text": "Senior, why did you come in person?", "tr": "K\u0131demli, neden bizzat geldiniz?"}, {"bbox": ["178", "165", "403", "341"], "fr": "Apr\u00e8s avoir mont\u00e9 deux \u00e9tages, Deng Bo les conduisit \u00e0 une salle de r\u00e9ception.", "id": "Setelah naik dua lantai, Deng Bo membawa mereka ke sebuah ruang tamu.", "pt": "DEPOIS DE SUBIR DOIS ANDARES, DENG BO OS LEVOU A UMA SALA DE RECEP\u00c7\u00c3O.", "text": "After going up two floors in a row, Deng Bo led them to a reception room.", "tr": "\u0130ki kat \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra, Deng Bo onlar\u0131 bir misafir odas\u0131na getirdi."}, {"bbox": ["514", "1652", "643", "1772"], "fr": "Ce nom d\u0027\u00e9quipe vient tout juste d\u0027\u00eatre enregistr\u00e9 !", "id": "Nama tim ini baru saja didaftarkan!", "pt": "O NOME DESTA EQUIPE ACABOU DE SER REGISTRADO!", "text": "This team name was just registered!", "tr": "Bu tak\u0131m ad\u0131 daha yeni kaydedildi!"}, {"bbox": ["579", "2063", "713", "2211"], "fr": "La r\u00e8gle est que tous les membres doivent rejoindre la Porte Tang et devenir nos disciples.", "id": "Syaratnya, semua anggota harus bergabung dengan Sekte Tang, menjadi murid Sekte Tang kami.", "pt": "ENT\u00c3O, TODOS OS MEMBROS DEVEM SE JUNTAR \u00c0 SEITA TANG E SE TORNAR NOSSOS DISC\u00cdPULOS.", "text": "NOW THEN, ALL MEMBERS MUST JOIN THE TANG SECT AND BECOME DISCIPLES OF OUR TANG SECT.", "tr": "Ancak bir \u015fartla, t\u00fcm \u00fcyelerin Tang Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131lmas\u0131 ve bizim Tang Tarikat\u0131\u0027m\u0131z\u0131n \u00f6\u011frencileri olmas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["579", "1763", "703", "1905"], "fr": "Senior, vous le saviez d\u00e9j\u00e0 ?", "id": "Senior ternyata sudah tahu?", "pt": "O S\u00caNIOR J\u00c1 SABIA?", "text": "SENIOR ALREADY KNEW?", "tr": "K\u0131demli bunu \u015fimdiden biliyor muydu?"}, {"bbox": ["52", "1933", "178", "2060"], "fr": "Deng Bo m\u0027a d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9 de ton id\u00e9e,", "id": "Deng Bo sudah memberitahuku idemu,", "pt": "DENG BO J\u00c1 ME CONTOU SOBRE SUAS IDEIAS,", "text": "DENG BO HAS ALREADY TOLD ME YOUR THOUGHTS,", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcncelerini Deng Bo bana zaten s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["76", "42", "286", "179"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027ascenseur ici, ce ne sont que des escaliers traditionnels,", "id": "Di sini tidak ada lift, semuanya tangga tradisional,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ELEVADORES AQUI, APENAS AS ESCADAS MAIS TRADICIONAIS,", "text": "THERE ARE NO ELEVATORS HERE, JUST TRADITIONAL STAIRS.", "tr": "Burada asans\u00f6r yok, hepsi en gelenel merdivenler,"}, {"bbox": ["499", "1970", "616", "2087"], "fr": "Mais la Porte Tang a aussi ses r\u00e8gles, que tous doivent respecter.", "id": "Tapi Sekte Tang juga punya aturan Sekte Tang, semua harus dipatuhi.", "pt": "MAS A SEITA TANG TAMB\u00c9M TEM SUAS REGRAS, TODOS DEVEM...", "text": "BUT THE TANG SECT ALSO HAS ITS RULES, SO EVERYONE MUST...", "tr": "Ancak Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n da kendi kurallar\u0131 vard\u0131r ve hepsine uyulmal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["663", "1433", "759", "1529"], "fr": "Asseyez-vous, ne soyez pas timides.", "id": "Duduklah, jangan sungkan.", "pt": "SENTEM-SE, N\u00c3O SE ACANHEM.", "text": "PLEASE, SIT DOWN. DON\u0027T BE SO FORMAL.", "tr": "Oturun, \u00e7ekinmeyin."}, {"bbox": ["246", "510", "354", "617"], "fr": "Vous \u00eates l\u00e0 ?", "id": "Kalian sudah datang?", "pt": "VOC\u00caS CHEGARAM?", "text": "YOU\u0027VE ARRIVED?", "tr": "Geldiniz mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/5.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "380", "463", "552"], "fr": "Bien que vous rejoigniez la Porte Tang, elle ne limitera pas votre libert\u00e9, ni ne vous forcera \u00e0 faire quoi que ce soit, c\u0027est juste que...", "id": "Meskipun kalian bergabung dengan Sekte Tang, Sekte Tang tidak akan membatasi kebebasan kalian, juga tidak akan memaksa kalian melakukan apa pun, hanya saja...", "pt": "EMBORA VOC\u00caS SE JUNTEM \u00c0 SEITA TANG, A SEITA TANG N\u00c3O RESTRINGIR\u00c1 SUA LIBERDADE, NEM OS FOR\u00c7AR\u00c1 A FAZER NADA, EXCETO...", "text": "EVEN THOUGH YOU JOIN THE TANG SECT, IT WON\u0027T RESTRICT YOUR FREEDOM. IT WON\u0027T FORCE YOU TO DO ANYTHING, EXCEPT...", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131lm\u0131\u015f olsan\u0131z da, Tang Tarikat\u0131 \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz\u00fc k\u0131s\u0131tlamayacak, sizi bir \u015fey yapmaya da zorlamayacakt\u0131r, sadece baz\u0131 durumlar d\u0131\u015f\u0131nda..."}, {"bbox": ["526", "907", "716", "1064"], "fr": "Sauf si la secte est en danger de mort, ou si vous rencontrez des disciples de la Porte Tang demandant de l\u0027aide quelque part, vous devez les secourir.", "id": "Kecuali saat sekte berada dalam situasi hidup dan mati, dan ketika bertemu murid Sekte Tang yang meminta bantuan di mana pun, kalian harus menolong.", "pt": "A MENOS QUE A SEITA ESTEJA EM UM MOMENTO DE VIDA OU MORTE, E QUANDO ENCONTRAREM DISC\u00cdPULOS DA SEITA TANG PEDINDO AJUDA EM QUALQUER LUGAR, DEVEM AJUDAR.", "text": "UNLESS THE SECT REACHES A LIFE-OR-DEATH MOMENT, OR WHEN YOU ENCOUNTER TANG SECT DISCIPLES ASKING FOR HELP ANYWHERE.", "tr": "Tarikat \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131 vermedi\u011fi s\u00fcrece ve herhangi bir yerde yard\u0131ma ihtiyac\u0131 olan bir Tang Tarikat\u0131 \u00f6\u011frencisiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda yard\u0131m etmeniz gerekmesi d\u0131\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["609", "285", "763", "429"], "fr": "En fait, le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9tudiants de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek rejoignant la Porte Tang est diff\u00e9rent de celui des gens ordinaires.", "id": "Sebenarnya, perlakuan yang diterima siswa Akademi Shrek yang bergabung dengan Sekte Tang berbeda dengan orang biasa yang bergabung.", "pt": "NA VERDADE, O TRATAMENTO QUE OS ALUNOS DA ACADEMIA SHREK RECEBEM AO ENTRAR NA SEITA TANG \u00c9 DIFERENTE DAQUELE DAS PESSOAS COMUNS.", "text": "ACTUALLY, THE TREATMENT SHREK ACADEMY STUDENTS RECEIVE WHEN JOINING THE TANG SECT IS DIFFERENT FROM ORDINARY PEOPLE.", "tr": "Asl\u0131nda, Shrek Akademisi \u00f6\u011frencilerinin Tang Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131lmas\u0131yla s\u0131radan insanlar\u0131n kat\u0131lmas\u0131 aras\u0131nda muamele fark\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["57", "723", "231", "886"], "fr": "La seule restriction est que vous ne pouvez pas rejoindre d\u0027autres organisations, comme la Tour de Transmission Spirituelle, le Temple du Dieu de la Guerre, etc.", "id": "Satu-satunya batasan adalah tidak boleh lagi bergabung dengan organisasi lain, seperti Pagoda Roh, Aula Dewa Perang, dll.", "pt": "A \u00daNICA RESTRI\u00c7\u00c3O \u00c9 N\u00c3O PODER SE JUNTAR A OUTRAS ORGANIZA\u00c7\u00d5ES, COMO A TORRE ESPIRITUAL, O PAL\u00c1CIO DO DEUS DA GUERRA, ETC.", "text": "THE ONLY RESTRICTION IS THAT YOU CAN NO LONGER JOIN OTHER ORGANIZATIONS, SUCH AS THE SPIRIT TRANSFER PAGODA, THE WAR GOD HALL, ETC.", "tr": "Tek k\u0131s\u0131tlama, Ruh Pagodas\u0131, Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131 gibi ba\u015fka organizasyonlara kat\u0131lamaman\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["125", "888", "239", "1019"], "fr": "Mais il n\u0027y a aucun probl\u00e8me si vous choisissez de rejoindre l\u0027arm\u00e9e.", "id": "Tapi tidak ada masalah jika kalian memilih untuk menjadi tentara.", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA SE VOC\u00caS ESCOLHEREM SE ALISTAR NO EX\u00c9RCITO.", "text": "BUT YOU CAN CHOOSE TO JOIN THE ARMY WITHOUT ANY PROBLEMS.", "tr": "Ancak orduya kat\u0131lmay\u0131 se\u00e7menizde hi\u00e7bir sorun yok."}, {"bbox": ["458", "476", "604", "608"], "fr": "Tant que vous reconnaissez publiquement \u00eatre des disciples de la Porte Tang, c\u0027est suffisant.", "id": "Selama kalian mengakui diri sebagai murid Sekte Tang kepada dunia luar, itu sudah cukup.", "pt": "DESDE QUE VOC\u00caS ADMITAM PUBLICAMENTE QUE S\u00c3O DISC\u00cdPULOS DA SEITA TANG, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "AS LONG AS YOU PUBLICLY ACKNOWLEDGE THAT YOU ARE DISCIPLES OF THE TANG SECT.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131ya kar\u015f\u0131 Tang Tarikat\u0131 \u00f6\u011frencisi oldu\u011funuzu kabul etti\u011finiz s\u00fcrece sorun yok."}, {"bbox": ["447", "34", "544", "131"], "fr": "Rejoindre la Porte Tang ?", "id": "Bergabung dengan Sekte Tang?", "pt": "JUNTAR-SE \u00c0 SEITA TANG?", "text": "JOIN THE TANG SECT?", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027na kat\u0131lmak m\u0131?"}, {"bbox": ["460", "779", "577", "909"], "fr": "Vous pourrez obtenir le soutien total de la Porte Tang,", "id": "Kalian akan mendapatkan dukungan penuh dari Sekte Tang,", "pt": "VOC\u00caS PODER\u00c3O RECEBER O APOIO TOTAL DA SEITA TANG,", "text": "YOU WILL RECEIVE THE FULL SUPPORT OF THE TANG SECT.", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n tam deste\u011fini alabileceksiniz,"}, {"bbox": ["409", "214", "499", "303"], "fr": "Un probl\u00e8me ?", "id": "Ada masalah?", "pt": "ALGUM PROBLEMA?", "text": "ARE THERE ANY QUESTIONS?", "tr": "Sorun var m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/6.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "232", "172", "363"], "fr": "Vous trouvez que les conditions sont trop bonnes, au point de para\u00eetre irr\u00e9elles ?", "id": "Apakah kalian merasa syaratnya terlalu bagus, sehingga terasa tidak nyata?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE AS CONDI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O BOAS DEMAIS, QUASE IRREAIS?", "text": "DO YOU THINK THE CONDITIONS ARE TOO GOOD, AND IT FEELS UNREALISTIC?", "tr": "\u015eartlar\u0131n \u00e7ok iyi oldu\u011funu, ger\u00e7ek d\u0131\u015f\u0131 bir his verdi\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["243", "366", "443", "530"], "fr": "C\u0027est parce que vous n\u0027avez pas compris \u00e0 quel point la Porte Tang et l\u0027Acad\u00e9mie Shrek sont une seule et m\u00eame famille.", "id": "Itu karena kalian belum memahami sejauh mana Sekte Tang dan Akademi Shrek adalah satu keluarga.", "pt": "ISSO \u00c9 PORQUE VOC\u00caS N\u00c3O ENTENDERAM AT\u00c9 QUE PONTO A SEITA TANG E A ACADEMIA SHREK S\u00c3O UMA FAM\u00cdLIA.", "text": "THAT\u0027S BECAUSE YOU HAVEN\u0027T UNDERSTOOD THE EXTENT TO WHICH THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY ARE ONE.", "tr": "Bunun nedeni, Tang Tarikat\u0131 ve Shrek Akademisi\u0027nin ne \u00f6l\u00e7\u00fcde bir aile oldu\u011funu anlamam\u0131\u015f olman\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["544", "686", "749", "876"], "fr": "La Porte Tang et l\u0027Acad\u00e9mie Shrek ont toujours \u00e9t\u00e9 une seule entit\u00e9, deux parties ins\u00e9parables d\u0027un m\u00eame tout, veillant l\u0027une sur l\u0027autre et s\u0027entraidant.", "id": "Sekte Tang dan Akademi Shrek pada dasarnya adalah satu kesatuan, dua bagian yang tak terpisahkan dari satu kesatuan, saling menjaga dan membantu.", "pt": "A SEITA TANG E A ACADEMIA SHREK S\u00c3O ORIGINALMENTE UM TODO, DUAS PARTES INSEPAR\u00c1VEIS DE UM TODO, QUE SE APOIAM MUTUAMENTE.", "text": "THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY ARE ORIGINALLY A SINGLE ENTITY, TWO INSEPARABLE PARTS OF A WHOLE, WATCHING OUT FOR EACH OTHER.", "tr": "Tang Tarikat\u0131 ve Shrek Akademisi asl\u0131nda bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr, bir b\u00fct\u00fcn\u00fcn ayr\u0131lmaz iki par\u00e7as\u0131d\u0131r, birbirlerini g\u00f6zetir ve yard\u0131m ederler."}, {"bbox": ["459", "559", "590", "690"], "fr": "Vous pouvez y penser ainsi, la Porte Tang et...", "id": "Kau bisa memikirkannya seperti ini, Sekte Tang dan Akademi Shrek...", "pt": "VOC\u00ca PODE PENSAR DESTA FORMA, A SEITA TANG E...", "text": "YOU CAN THINK OF IT THIS WAY, THE TANG SECT...", "tr": "\u015e\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnebilirsiniz, Tang Tarikat\u0131 ve..."}, {"bbox": ["654", "285", "746", "377"], "fr": "Hmm !", "id": "Mm!", "pt": "HMM!", "text": "MM!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/7.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "48", "233", "193"], "fr": "La Porte Tang et l\u0027Acad\u00e9mie Shrek ont toutes deux connu des p\u00e9riodes de d\u00e9clin, et c\u0027est en se soutenant mutuellement qu\u0027elles en sont arriv\u00e9es l\u00e0.", "id": "Sekte Tang dan Akademi Shrek pernah mengalami kemunduran, dan hanya dengan saling mendukung mereka bisa sampai seperti sekarang.", "pt": "A SEITA TANG E A ACADEMIA SHREK J\u00c1 DECLINARAM ANTES, E FOI ATRAV\u00c9S DO APOIO M\u00daTUO QUE CHEGARAM ONDE EST\u00c3O HOJE.", "text": "BOTH THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY HAVE DECLINED BEFORE. THEY HAVE ONLY REACHED THE PRESENT BY SUPPORTING EACH OTHER.", "tr": "Hem Tang Tarikat\u0131 hem de Shrek Akademisi zay\u0131flama d\u00f6nemleri ge\u00e7irdi ve ancak kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 destekle bug\u00fcne gelebildiler."}, {"bbox": ["566", "214", "766", "372"], "fr": "Dans l\u0027histoire de la Porte Tang et de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek, il est arriv\u00e9 plus d\u0027une fois qu\u0027un seul chef dirige les deux puissances simultan\u00e9ment.", "id": "Dalam sejarah Sekte Tang dan Akademi Shrek, lebih dari sekali seorang pemimpin memimpin kedua kekuatan besar secara bersamaan.", "pt": "NA HIST\u00d3RIA DA SEITA TANG E DA ACADEMIA SHREK, MAIS DE UMA VEZ UM L\u00cdDER COMANDOU AMBAS AS FOR\u00c7AS SIMULTANEAMENTE.", "text": "IN THE HISTORY OF THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY, THERE HAS BEEN MORE THAN ONE OCCASION WHERE A SINGLE LEADER SIMULTANEOUSLY COMMANDED BOTH FORCES.", "tr": "Tang Tarikat\u0131 ve Shrek Akademisi tarihinde, bir liderin ayn\u0131 anda iki b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fc y\u00f6netti\u011fi birden fazla \u00f6rnek vard\u0131r."}, {"bbox": ["27", "639", "243", "812"], "fr": "Au cours de la conversation, Lan Xuanyu fut surpris de constater que cette puissance de niveau divin pensait \u00e0 eux dans les moindres d\u00e9tails.", "id": "Dalam percakapan itu, Lan Xuanyu terkejut menemukan bahwa sosok perkasa tingkat Dewa ini hampir selalu memikirkan kepentingan mereka.", "pt": "DURANTE A CONVERSA, LAN XUANYU FICOU SURPRESO AO DESCOBRIR QUE ESTE PODEROSO DE N\u00cdVEL DIVINO ESTAVA PRATICAMENTE PENSANDO NELES EM TODOS OS ASPECTOS.", "text": "DURING THE CONVERSATION, LAN XUANYU WAS SURPRISED TO FIND THAT THIS GOD-RANKED POWERHOUSE WAS ALMOST ALWAYS THINKING OF THEM.", "tr": "Konu\u015fma s\u0131ras\u0131nda Lan Xuanyu, bu tanr\u0131 seviyesindeki kudretli ki\u015finin neredeyse her konuda onlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hayretle fark etti."}, {"bbox": ["298", "518", "438", "658"], "fr": "C\u0027est juste que les conditions que vous proposez sont vraiment trop avantageuses pour nous...", "id": "Hanya saja syarat yang Anda ajukan terlalu baik bagi kami...", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE AS CONDI\u00c7\u00d5ES QUE O SENHOR PROP\u00d4S S\u00c3O SIMPLESMENTE BOAS DEMAIS PARA N\u00d3S...", "text": "IT\u0027S JUST THAT THE CONDITIONS YOU\u0027VE PROPOSED ARE REALLY TOO GOOD FOR US...", "tr": "Sadece sundu\u011funuz \u015fartlar bizim i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi..."}, {"bbox": ["223", "900", "434", "1077"], "fr": "Finalement, sur la suggestion de Tang Miao, Lan Xuanyu d\u00e9cida de retourner consulter ses professeurs avant de prendre une d\u00e9cision.", "id": "Akhirnya, atas usul Tang Miao, Lan Xuanyu memutuskan untuk kembali dan bertanya kepada para gurunya sebelum mengambil keputusan.", "pt": "FINALMENTE, SOB A SUGEST\u00c3O DE TANG MIAO, LAN XUANYU DECIDIU VOLTAR E PERGUNTAR AOS SEUS MESTRES ANTES DE TOMAR UMA DECIS\u00c3O.", "text": "FINALLY, AT TANG MIAO\u0027S SUGGESTION, LAN XUANYU DECIDED TO GO BACK AND ASK HIS TEACHERS BEFORE MAKING A DECISION.", "tr": "Sonunda Tang Miao\u0027nun \u00f6nerisiyle Lan Xuanyu, geri d\u00f6n\u00fcp \u00f6\u011fretmenlerine dan\u0131\u015ft\u0131ktan sonra karar vermeye karar verdi."}, {"bbox": ["471", "389", "599", "517"], "fr": "Me comprenez-vous quand je dis cela ?", "id": "Apa kau mengerti maksudku?", "pt": "ASSIM DIZENDO, VOC\u00ca CONSEGUE ENTENDER?", "text": "DO YOU UNDERSTAND WHAT I\u0027M SAYING?", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6yleyince anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["172", "412", "294", "534"], "fr": "Je comprends, Senior. C\u0027est juste que...", "id": "Saya mengerti, Senior. Hanya saja...", "pt": "EU ENTENDI, S\u00caNIOR. S\u00d3...", "text": "I UNDERSTAND, SENIOR.", "tr": "Anlad\u0131m, K\u0131demli. Sadece..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/8.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "150", "190", "304"], "fr": "Je pense que la Porte Tang nous porte en haute estime, cela semble \u00eatre un investissement en nous.", "id": "Menurutku Sekte Tang sangat optimis tentang kita, ini sepertinya investasi untuk kita.", "pt": "EU ACHO QUE A SEITA TANG TEM GRANDES EXPECTATIVAS SOBRE N\u00d3S, ISSO PARECE UM INVESTIMENTO EM N\u00d3S.", "text": "I THINK THE TANG SECT HAS A VERY HIGH OPINION OF US; THIS SEEMS TO BE AN INVESTMENT IN US.", "tr": "Bence Tang Tarikat\u0131 bize \u00e7ok g\u00fcveniyor, bu bize yap\u0131lan bir yat\u0131r\u0131m gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["579", "506", "753", "670"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, j\u0027ai vraiment h\u00e2te de voir la cour int\u00e9rieure, \u00e0 quoi elle ressemble vraiment.", "id": "Sejujurnya, aku benar-benar ingin segera melihat seperti apa pelataran dalam itu.", "pt": "PARA SER HONESTO, EU REALMENTE QUERO CHEGAR LOGO AO P\u00c1TIO INTERNO PARA VER COMO ELE \u00c9.", "text": "TO BE HONEST, I REALLY WANT TO SEE THE INNER COURT SOONER; WHAT EXACTLY IS THE INNER COURT LIKE?", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, i\u00e7 avluyu bir an \u00f6nce g\u00f6rmek istiyorum, i\u00e7 avlu acaba nas\u0131l bir yer."}, {"bbox": ["105", "859", "239", "992"], "fr": "Nous pourrons certainement entrer dans la cour int\u00e9rieure.", "id": "Kita pasti bisa masuk ke pelataran dalam.", "pt": "N\u00d3S CERTAMENTE CONSEGUIREMOS ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "WE WILL DEFINITELY BE ABLE TO ENTER THE INNER COURT.", "tr": "Kesinlikle i\u00e7 avluya girebilece\u011fiz."}, {"bbox": ["62", "393", "206", "537"], "fr": "Apparemment, ils pensent aussi que nous pourrons certainement entrer dans la cour int\u00e9rieure.", "id": "Sepertinya, mereka juga percaya kita pasti bisa masuk ke pelataran dalam.", "pt": "PARECE QUE ELES TAMB\u00c9M ACHAM QUE CERTAMENTE CONSEGUIREMOS ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "IT SEEMS THAT THEY ALSO BELIEVE WE WILL DEFINITELY BE ABLE TO ENTER THE INNER COURT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlar da bizim kesinlikle i\u00e7 avluya girebilece\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["590", "40", "716", "166"], "fr": "Xiuxiu, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Xiuxiu, bagaimana menurutmu?", "pt": "XIUXIU, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "XIUXIU, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "Xiuxiu, sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/9.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1565", "695", "1735"], "fr": "Voulez-vous dire que c\u0027est la fa\u00e7on pour la Porte Tang de montrer sa bonne volont\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00c9cole de la Vie en nous finan\u00e7ant ?", "id": "Maksud Anda ini adalah cara Sekte Tang menunjukkan niat baik kepada Aliran Kehidupan melalui dukungan dana kepada kami?", "pt": "O SENHOR QUER DIZER QUE ISSO \u00c9 A SEITA TANG MOSTRANDO BOA VONTADE \u00c0 FAC\u00c7\u00c3O DA VIDA ATRAV\u00c9S DO NOSSO PATROC\u00cdNIO?", "text": "ARE YOU SUGGESTING THAT THE TANG SECT HOPES TO SHOW GOODWILL TO THE LIFE SCHOOL THROUGH ITS SPONSORSHIP OF US?", "tr": "Yani, Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bize sponsor olarak Ya\u015fam Ekol\u00fc\u0027ne iyi niyet g\u00f6stermek istedi\u011fini mi kastediyorsunuz?"}, {"bbox": ["174", "1936", "357", "2110"], "fr": "Possible. Vous \u00eates des talents exceptionnels, et pourriez m\u00eame \u00eatre candidats pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration des Sept Monstres de Shrek.", "id": "Bisa jadi. Kalian adalah talenta yang sangat luar biasa, bahkan mungkin menjadi kandidat Tujuh Monster Shrek generasi berikutnya.", "pt": "SIM. VOC\u00caS S\u00c3O TALENTOS EXCEPCIONAIS, E PODEM AT\u00c9 SER CANDIDATOS PARA A PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O DOS SETE MONSTROS DA SHREK.", "text": "POSSIBLY. YOU ARE VERY TALENTED PEOPLE, AND MAY EVEN BE CANDIDATES FOR THE NEXT GENERATION OF SHREK SEVEN MONSTERS.", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn. Sizler \u00e7ok yetenekli ki\u015filersiniz, hatta gelecek nesil Shrek Yedilisi\u0027nin adaylar\u0131 bile olabilirsiniz."}, {"bbox": ["78", "402", "228", "539"], "fr": "Savez-vous pourquoi la Porte Tang vous tend ainsi la branche d\u0027olivier ?", "id": "Tahu kenapa Sekte Tang begitu bersemangat menawarkan kerja sama padamu?", "pt": "VOC\u00ca SABE POR QUE A SEITA TANG ESTENDERIA UM RAMO DE OLIVEIRA ASSIM PARA VOC\u00ca?", "text": "DO YOU KNOW WHY THE TANG SECT WOULD THROW AN OLIVE BRANCH AT YOU LIKE THIS?", "tr": "Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n sana neden b\u00f6yle bir zeytin dal\u0131 uzatt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["147", "1306", "299", "1446"], "fr": "Si le monde ext\u00e9rieur savait que tu es l\u0027h\u00e9ritier du dirigeant de l\u0027\u00c9cole de la Vie,", "id": "Jika dunia luar tahu kau adalah pewaris pemimpin Aliran Kehidupan,", "pt": "SE O MUNDO EXTERIOR SOUBER QUE VOC\u00ca \u00c9 O HERDEIRO DO L\u00cdDER DA FAC\u00c7\u00c3O DA VIDA,", "text": "IF THE OUTSIDE WORLD KNEW THAT YOU WERE THE HEIR TO THE LIFE SCHOOL\u0027S LEADER,", "tr": "E\u011fer d\u0131\u015f d\u00fcnya senin Ya\u015fam Ekol\u00fc liderinin varisi oldu\u011funu bilirse,"}, {"bbox": ["571", "1333", "722", "1494"], "fr": "alors o\u00f9 que tu ailles, tu recevrais le traitement le plus respectueux.", "id": "Maka di mana pun kau berada, kau akan menerima perlakuan dengan standar tertinggi.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O IMPORTA AONDE VOC\u00ca V\u00c1, VOC\u00ca RECEBER\u00c1 O MAIS ALTO N\u00cdVEL DE CORTESIA.", "text": "THEN NO MATTER WHERE YOU GO, YOU WILL RECEIVE THE HIGHEST LEVEL OF COURTESY.", "tr": "O zaman nereye gidersen git, en y\u00fcksek d\u00fczeyde muamele g\u00f6receksin."}, {"bbox": ["371", "3105", "553", "3251"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027\u00e9volution de l\u0027Arbre \u00c9ternel, l\u0027Acad\u00e9mie Shrek a une r\u00e8gle non \u00e9crite, seuls les...", "id": "Setelah Pohon Abadi berevolusi, Akademi Shrek memiliki aturan tidak tertulis, hanya...", "pt": "DEPOIS DA EVOLU\u00c7\u00c3O DA \u00c1RVORE ETERNA, A ACADEMIA SHREK TEM UMA REGRA N\u00c3O ESCRITA, APENAS...", "text": "AFTER THE EVOLUTION OF THE ETERNAL TREE, SHREK ACADEMY HAS AN UNWRITTEN RULE...", "tr": "Ebedi A\u011fa\u00e7 evrimle\u015ftikten sonra, Shrek Akademisi\u0027nde yaz\u0131l\u0131 olmayan bir kural vard\u0131r, sadece..."}, {"bbox": ["442", "2627", "606", "2773"], "fr": "L\u0027un est le vice-ma\u00eetre de notre Pavillon du Dieu des Mers, le Ma\u00eetre du Pavillon Wang,", "id": "Salah satunya adalah Wakil Master Paviliun Dewa Laut kita, Master Paviliun Wang,", "pt": "UM DELES \u00c9 O VICE-MESTRE DO NOSSO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR, MESTRE DO PAVILH\u00c3O WANG,", "text": "ONE IS VICE-CHAIRMAN WANG OF OUR SEA GOD PAVILION,", "tr": "Biri Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fcz\u00fcn Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, K\u00f6\u015fk Efendisi Wang,"}, {"bbox": ["428", "2390", "572", "2496"], "fr": "Bien s\u00fbr qu\u0027il y en a, tu en as m\u00eame rencontr\u00e9 deux.", "id": "Tentu saja ada, kau bahkan pernah bertemu dua di antaranya.", "pt": "CLARO QUE EXISTEM, E VOC\u00ca J\u00c1 CONHECEU DOIS DELES.", "text": "OF COURSE THERE ARE, YOU\u0027VE EVEN MET TWO OF THEM.", "tr": "Elbette var, hatta ikisiyle tan\u0131\u015ft\u0131n bile."}, {"bbox": ["441", "121", "631", "273"], "fr": "Apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 son r\u00e9cit, Tang Zhenhua donna directement une r\u00e9ponse affirmative.", "id": "Setelah mendengar ceritanya, Tang Zhenhua langsung memberikan jawaban pasti.", "pt": "DEPOIS DE OUVIR SEU RELATO, TANG ZHENHUA DEU UMA RESPOSTA AFIRMATIVA DIRETAMENTE.", "text": "AFTER LISTENING TO HIS STORY, TANG ZHENHUA DIRECTLY GAVE AN AFFIRMATIVE ANSWER.", "tr": "Onun anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 dinledikten sonra, Tang Zhenhua do\u011frudan olumlu bir cevap verdi."}, {"bbox": ["59", "70", "251", "207"], "fr": "De retour \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie, Lan Xuanyu trouva directement Tang Zhenhua,", "id": "Kembali ke akademi, Lan Xuanyu langsung menemui Tang Zhenhua,", "pt": "AO VOLTAR PARA A ACADEMIA, LAN XUANYU PROCUROU TANG ZHENHUA DIRETAMENTE,", "text": "RETURNING TO THE ACADEMY, LAN XUANYU WENT STRAIGHT TO TANG ZHENHUA,", "tr": "Akademiye d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, Lan Xuanyu do\u011frudan Tang Zhenhua\u0027y\u0131 buldu,"}, {"bbox": ["157", "917", "277", "1045"], "fr": "\u00c0 cause de cette bague que tu as \u00e0 la main.", "id": "Karena cincin di tanganmu itu.", "pt": "POR CAUSA DESSE ANEL EM SUA M\u00c3O.", "text": "BECAUSE OF THAT RING ON YOUR HAND.", "tr": "Elindeki o y\u00fcz\u00fck y\u00fcz\u00fcnden."}, {"bbox": ["79", "1808", "204", "1953"], "fr": "Ils ont \u00e9galement reconnu votre potentiel \u00e0 tous. Vous...", "id": "Mereka juga melihat potensi kalian semua. Kalian...", "pt": "ELES TAMB\u00c9M RECONHECERAM O POTENCIAL DE VOC\u00caS. VOC\u00caS...", "text": "THEY ALSO VALUE THE POTENTIAL OF ALL OF YOU.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda birka\u00e7\u0131n\u0131z\u0131n potansiyelini de fark ettiler. Sizler..."}, {"bbox": ["167", "2335", "330", "2500"], "fr": "Professeur, y a-t-il des Sept Monstres de Shrek actuellement ?", "id": "Guru, apakah sekarang ada Tujuh Monster Shrek?", "pt": "PROFESSOR, EXISTEM OS SETE MONSTROS DA SHREK ATUALMENTE?", "text": "TEACHER, ARE THERE SHREK SEVEN MONSTERS NOW?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, peki \u015fimdi Shrek Yedilisi var m\u0131?"}, {"bbox": ["536", "3216", "682", "3353"], "fr": "Seuls les experts de niveau divin sont qualifi\u00e9s pour concourir pour devenir l\u0027un des Sept Monstres de Shrek.", "id": "Hanya pembangkit tenaga tingkat Dewa yang memenuhi syarat untuk bersaing menjadi Tujuh Monster Shrek.", "pt": "APENAS POT\u00caNCIAS DE N\u00cdVEL DIVINO S\u00c3O QUALIFICADAS PARA COMPETIR PELO T\u00cdTULO DE SETE MONSTROS DA SHREK.", "text": "Only God-ranked powerhouses are qualified to compete for the Shrek Seven Monsters.", "tr": "Sadece tanr\u0131 seviyesindeki g\u00fc\u00e7ler Shrek Yedilisi olmak i\u00e7in yar\u0131\u015fmaya hak kazan\u0131r."}, {"bbox": ["63", "1186", "193", "1316"], "fr": "Ne sous-estimez jamais l\u0027influence de l\u0027\u00c9cole de la Vie, si...", "id": "Jangan pernah meremehkan pengaruh Aliran Kehidupan, jika...", "pt": "NUNCA SUBESTIME A INFLU\u00caNCIA DA FAC\u00c7\u00c3O DA VIDA, SE...", "text": "Never underestimate the influence of the Life School, if...", "tr": "Sak\u0131n Ya\u015fam Ekol\u00fc\u0027n\u00fcn etkisini k\u00fc\u00e7\u00fcmseme, e\u011fer..."}, {"bbox": ["448", "2055", "733", "2190"], "fr": "Les Sept Monstres de Shrek", "id": "Tujuh Monster Shrek", "pt": "SETE MONSTROS DA SHREK", "text": "Shrek Seven Monsters?", "tr": "Shrek Yedilisi"}, {"bbox": ["576", "937", "703", "1065"], "fr": "Vous voulez dire que...", "id": "Maksud Anda adalah...", "pt": "O SENHOR QUER DIZER QUE...", "text": "Are you saying...", "tr": "Demek istedi\u011finiz..."}, {"bbox": ["623", "2482", "706", "2565"], "fr": "Je les ai vus ?", "id": "Aku pernah bertemu?", "pt": "EU J\u00c1 OS VI?", "text": "I\u0027ve met him?", "tr": "Ben mi g\u00f6rd\u00fcm?"}, {"bbox": ["488", "839", "598", "950"], "fr": "L\u0027Anneau du Destin ?", "id": "Cincin Takdir?", "pt": "ANEL DO DESTINO?", "text": "Ring of Destiny?", "tr": "Kader Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["125", "2895", "287", "3064"], "fr": "Et l\u0027autre est le Vice-Ma\u00eetre du Hall Douluo de la Porte Tang, Tang Miao, que tu viens de rencontrer aujourd\u0027hui.", "id": "Satu lagi adalah Wakil Ketua Aula Douluo Sekte Tang, Tang Miao, yang baru saja kau temui hari ini.", "pt": "E O OUTRO \u00c9 O VICE-MESTRE DO PAL\u00c1CIO DOULUO DA SEITA TANG, TANG MIAO, QUE VOC\u00ca ACABOU DE CONHECER HOJE.", "text": "And another is Tang Miao, the Deputy Hall Master of the Tang Sect\u0027s Douluo Hall, whom you just met today.", "tr": "Di\u011feri de bug\u00fcn yeni tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n Tang Tarikat\u0131 Douluo Salonu Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Tang Miao."}], "width": 800}, {"height": 1123, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/328/10.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "743", "742", "938"], "fr": "", "id": "", "pt": "VOLUMES 1-9 \u00c0 VENDA EM TODO O PA\u00cdS!\nGRANDE LAN\u00c7AMENTO DE TANG JIA SAN SHAO EM 2021, QUARTA PARTE DA S\u00c9RIE, CONTINUA\u00c7\u00c3O EMOCIONANTE!\nO REI RETORNA, ASSUMINDO GRANDES RESPONSABILIDADES, UMA NOVA ERA DE PAIX\u00c3O COME\u00c7A.\nSINOPSE DE \u0027DOULUO DALU PARTE CINCO: O RENASCIMENTO DE TANG SAN 9\u0027.", "text": "...", "tr": "Cilt 1-9 \u00fclke \u00e7ap\u0131nda sat\u0131\u015fta! 2021 Tang Jia San Shao\u0027dan b\u00fcy\u00fck yeni eser, serinin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fc, heyecan verici devam! Kral\u0131n D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc a\u011f\u0131r sorumluluklar \u00fcstleniyor, yeni bir \u00e7a\u011f tutkuyla ba\u015fl\u0131yor. \u0027Douluo Dalu Be\u015finci Kitap: Yeniden Do\u011fan Tang San 9\u0027 \u0130\u00e7erik \u00d6zeti"}, {"bbox": ["76", "594", "159", "677"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Price 34.80 yuan/volume", "tr": "Fiyat\u0131: 34.80 Yuan / Cilt"}, {"bbox": ["71", "928", "745", "1091"], "fr": "", "id": "", "pt": "PARA AJUDAR A JOVEM MESTRA MEI, TANG SAN DECIDE PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE DUPLAS COM ELA.\nAL\u00c9M DISSO, TANG SAN, A JOVEM MESTRA MEI E GAT\u00c3O PARTICIPAM DA COMPETI\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL.\nDURANTE AS COMPETI\u00c7\u00d5ES, ELES ENFRENTAM INIMIGOS PODEROSOS CONTINUAMENTE, AVAN\u00c7ANDO SEMPRE.\nDIANTE DE ADVERS\u00c1RIOS FORMID\u00c1VEIS, ELES S\u00d3 PODEM SE FOR\u00c7AR A DESPERTAR SEU POTENCIAL E SE TORNAREM MAIS FORTES.", "text": "To assist Mei Gongzi, Tang San decided to participate in the two-person competition with Mei Gongzi. In addition, Tang San, Mei Gongzi, and Da Mao all participated in the individual competition. In the competition, they constantly encountered strong enemies, constantly moving forward. Facing powerful opponents, they could only force themselves to stimulate their potential and become stronger.", "tr": "G\u00fczel Efendi\u0027ye yard\u0131m etmek i\u00e7in Tang San, G\u00fczel Efendi ile \u00e7iftler turnuvas\u0131na kat\u0131lmaya karar verir. Ayr\u0131ca Tang San, G\u00fczel Efendi ve B\u00fcy\u00fck Kedi de bireysel turnuvaya kat\u0131l\u0131rlar. M\u00fcsabaka s\u0131ras\u0131nda s\u00fcrekli g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar, durmadan ilerlerler ve g\u00fc\u00e7l\u00fc rakiplerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda potansiyellerini ortaya \u00e7\u0131karmak ve daha da g\u00fc\u00e7lenmek zorunda kal\u0131rlar."}], "width": 800}]

Manhua