This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 329
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "462", "641", "630"], "fr": "Disciple de la Secte Tang", "id": "Murid Sekte Tang", "pt": "DISC\u00cdPULO DA SEITA TANG", "text": "Disciple of the Tang Sect.", "tr": "Tang Klan\u0131 \u00f6\u011frencisi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/1.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "354", "189", "508"], "fr": "Alors, il n\u0027y a pas de probl\u00e8me \u00e0 ce que je rejoigne la Secte Tang, n\u0027est-ce pas ? Dans ce cas, je vais en informer mes compagnons en rentrant.", "id": "Jadi, tidak masalah kan kalau aku bergabung dengan Sekte Tang? Kalau begitu aku akan kembali dan memberitahu teman-temanku.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA EM EU ME JUNTAR \u00c0 SEITA TANG, CERTO? VOU VOLTAR E CONTAR AOS MEUS COMPANHEIROS.", "text": "So, it\u0027s no problem for me to join the Tang Sect, right? Then I\u0027ll go back and tell my partners.", "tr": "Yani, Tang Klan\u0131\u0027na kat\u0131lmamda bir sorun yok, de\u011fil mi? O zaman geri d\u00f6n\u00fcp arkada\u015flar\u0131ma s\u00f6yleyece\u011fim."}, {"bbox": ["523", "1196", "708", "1318"], "fr": "Les sept membres du groupe de Lan Xuanyu, conduits par Deng Bo, arriv\u00e8rent de nouveau \u00e0 la Secte Tang.", "id": "Lan Xuanyu dan keenam temannya mengikuti Deng Bo dan kembali ke Sekte Tang.", "pt": "OS SETE MEMBROS DO GRUPO DE LAN XUANYU SEGUIRAM DENG BO E CHEGARAM NOVAMENTE \u00c0 SEITA TANG.", "text": "Lan Xuanyu and the others followed Deng Bo and came to the Tang Sect again.", "tr": "Lan Xuanyu ve yedi arkada\u015f\u0131, Deng Bo\u0027yu takip ederek tekrar Tang Klan\u0131\u0027na geldiler."}, {"bbox": ["434", "400", "569", "526"], "fr": "N\u0027oubliez pas la le\u00e7on de la derni\u00e8re fois, les missions Dou Tian sont de v\u00e9ritables combats r\u00e9els,", "id": "Jangan lupakan pelajaran terakhir kali, misi Dou Tian adalah pertarungan sungguhan,", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DA LI\u00c7\u00c3O DA \u00daLTIMA VEZ. AS MISS\u00d5ES DOUTIAN S\u00c3O COMBATES REAIS.", "text": "Don\u0027t forget the lessons from last time. Doutian missions are true combat.", "tr": "Ge\u00e7en seferki dersi unutmay\u0131n, Dou Tian g\u00f6revleri ger\u00e7ek sava\u015ft\u0131r,"}, {"bbox": ["74", "50", "205", "180"], "fr": "Ne pense pas \u00e0 des choses trop lointaines, tu n\u0027as que quatre anneaux pour l\u0027instant.", "id": "Jangan pikirkan hal yang terlalu jauh, kau baru Cincin Keempat.", "pt": "N\u00c3O PENSE EM COISAS T\u00c3O DISTANTES, VOC\u00ca S\u00d3 TEM QUATRO AN\u00c9IS AGORA.", "text": "Don\u0027t think about things too far away, you\u0027re only at the fourth ring now.", "tr": "\u00c7ok uzaklar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme, sen daha d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc halkadas\u0131n."}, {"bbox": ["557", "701", "662", "807"], "fr": "Faites absolument attention \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9.", "id": "Pastikan untuk berhati-hati.", "pt": "CERTIFIQUE-SE DE FICAR SEGURO.", "text": "Be sure to pay attention to safety.", "tr": "Kesinlikle g\u00fcvenli\u011fe dikkat edin."}, {"bbox": ["55", "865", "151", "961"], "fr": "Oui, je comprends,", "id": "Ya, aku mengerti,", "pt": "SIM, EU ENTENDO.", "text": "Yes, I understand.", "tr": "Evet, anl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["139", "952", "238", "1050"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas.", "id": "Anda tenang saja.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "Don\u0027t worry.", "tr": "\u0130\u00e7iniz rahat olsun."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/2.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "882", "366", "1028"], "fr": "Deux rang\u00e9es d\u0027immenses piliers de pierre s\u0027\u00e9tendaient vers l\u0027int\u00e9rieur, et des statues de pierre, chacune haute de cinq m\u00e8tres, apparaissaient de chaque c\u00f4t\u00e9.", "id": "Dua baris pilar batu besar memanjang ke dalam, patung-patung batu setinggi lima meter muncul di kedua sisi.", "pt": "DUAS FILEIRAS DE ENORMES PILARES DE PEDRA SE ESTENDIAM PARA DENTRO, E ESCULTURAS DE PEDRA DE CINCO METROS DE ALTURA APARECERAM EM AMBOS OS LADOS.", "text": "Two rows of huge stone pillars extend inward, and stone sculptures as high as five meters appear on both sides.", "tr": "\u0130ki s\u0131ra devasa ta\u015f s\u00fctun i\u00e7eri do\u011fru uzan\u0131yor, her biri be\u015f metre y\u00fcksekli\u011finde ta\u015f heykeller iki yanda beliriyordu."}, {"bbox": ["424", "137", "536", "251"], "fr": "Voici le Hall des H\u00e9ros de notre Secte Tang,", "id": "Ini adalah Aula Pahlawan Sekte Tang kami,", "pt": "ESTE \u00c9 O SAL\u00c3O DOS HER\u00d3IS DA NOSSA SEITA TANG.", "text": "This is our Tang Sect\u0027s Hall of Heroes.", "tr": "Buras\u0131 Tang Klan\u0131m\u0131z\u0131n Kahramanlar Salonu,"}, {"bbox": ["161", "507", "266", "613"], "fr": "Veuillez entrer.", "id": "Silakan masuk.", "pt": "ENTREM, POR FAVOR.", "text": "Please come in.", "tr": "L\u00fctfen i\u00e7eri girin."}, {"bbox": ["119", "1559", "208", "1647"], "fr": "[SFX] Wow !", "id": "Wah", "pt": "[SFX] UAU", "text": "Wow.", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/3.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2779", "240", "2939"], "fr": "Je vais d\u0027abord lire les r\u00e8gles de la Secte Tang. Veuillez \u00e9couter attentivement et les graver dans votre esprit.", "id": "Sekarang aku akan membacakan peraturan Sekte Tang, tolong dengarkan baik-baik dan ingatlah.", "pt": "AGORA, VOU LER AS REGRAS DA SEITA TANG. POR FAVOR, ESCUTEM COM ATEN\u00c7\u00c3O E GUARDEM-NAS EM SEUS CORA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I will now announce the Tang Sect\u0027s rules. Please listen carefully and keep them in mind.", "tr": "\u015eimdi Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n kurallar\u0131n\u0131 okuyaca\u011f\u0131m, l\u00fctfen dikkatle dinleyin ve akl\u0131n\u0131zda tutun."}, {"bbox": ["602", "902", "758", "1055"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression de sentir d\u0027\u00e9tranges fluctuations spirituelles,", "id": "Aku seolah merasakan gelombang spiritual yang aneh,", "pt": "PARECE QUE SINTO ONDAS ESPIRITUAIS ESTRANHAS.", "text": "I seem to feel strange mental fluctuations.", "tr": "Sanki tuhaf bir zihinsel dalgalanma hissettim,"}, {"bbox": ["97", "832", "244", "979"], "fr": "Ce sont les anc\u00eatres de la Secte Tang et les personnages les plus importants de son histoire.", "id": "Ini adalah leluhur Sekte Tang, dan tokoh-tokoh terpenting dalam sejarah Sekte Tang.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS ANCESTRAIS DA SEITA TANG E AS FIGURAS MAIS IMPORTANTES DA HIST\u00d3RIA DA SEITA TANG.", "text": "These are the Tang Sect\u0027s ancestors and the most important figures in the Tang Sect\u0027s history.", "tr": "Bunlar Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n atalar\u0131 ve Tang Klan\u0131 tarihindeki en \u00f6nemli ki\u015filerdir."}, {"bbox": ["105", "1564", "248", "1708"], "fr": "Je suis Meng Fei, le Ma\u00eetre Adjoint de la Secte Tang et le Ma\u00eetre du Hall Douluo.", "id": "Aku adalah Wakil Ketua Sekte Tang, Ketua Aula Douluo, Meng Fei.", "pt": "EU SOU O VICE-MESTRE DA SEITA TANG, MESTRE DO PAL\u00c1CIO DOULUO, MENG FEI.", "text": "I am Meng Fei, the Deputy Sect Master of the Tang Sect and the Hall Master of the Douluo Hall.", "tr": "Ben Tang Klan\u0131 Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve Douluo Salonu Lideri Meng Fei."}, {"bbox": ["83", "2541", "219", "2642"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, nous sommes une famille, pas besoin de tant de formalit\u00e9s.", "id": "Mulai sekarang kita adalah keluarga, tidak perlu sungkan.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, SOMOS UMA FAM\u00cdLIA. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE FORMALIDADES.", "text": "From now on, we are one family, no need for formalities.", "tr": "Bundan sonra bir aileyiz, fazla resmiyete gerek yok."}, {"bbox": ["554", "2884", "735", "3018"], "fr": "Les r\u00e8gles de la Secte Tang sont tr\u00e8s justes et droites ; Lan Xuanyu et les autres les m\u00e9moris\u00e8rent attentivement.", "id": "Peraturan Sekte Tang sangat adil dan benar, Lan Xuanyu dan yang lainnya mengingatnya dengan saksama.", "pt": "AS REGRAS DA SEITA TANG S\u00c3O MUITO JUSTAS. LAN XUANYU E OS OUTROS AS MEMORIZARAM CUIDADOSAMENTE.", "text": "The Tang Sect\u0027s rules are very upright, and Lan Xuanyu and the others carefully remembered them.", "tr": "Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n kurallar\u0131 son derece adil ve do\u011fruydu; Lan Xuanyu ve di\u011ferleri dikkatle not ald\u0131lar."}, {"bbox": ["571", "2060", "679", "2169"], "fr": "Bienvenue \u00e0 la Secte Tang.", "id": "Selamat datang di Sekte Tang.", "pt": "BEM-VINDOS \u00c0 SEITA TANG.", "text": "Welcome to the Tang Sect.", "tr": "Tang Klan\u0131\u0027na ho\u015f geldiniz."}, {"bbox": ["457", "3123", "575", "3241"], "fr": "La lecture des r\u00e8gles est termin\u00e9e. Maintenant, vous...", "id": "Pembacaan peraturan selesai, selanjutnya, kalian", "pt": "A LEITURA DAS REGRAS EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA. AGORA, VOC\u00caS...", "text": "The rules have been announced. Now, you...", "tr": "Klan kurallar\u0131 okundu, \u015fimdi sizler..."}, {"bbox": ["503", "2359", "612", "2468"], "fr": "Salutations, Ma\u00eetre du Hall A\u00een\u00e9.", "id": "Salam, Senior Ketua Aula.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, MESTRE DO PAL\u00c1CIO S\u00caNIOR.", "text": "We have met the Hall Master Senior.", "tr": "Selamlar, Salon Lideri K\u0131demli."}, {"bbox": ["543", "3218", "654", "3329"], "fr": "Ensuite, vous vous inclinerez trois fois devant les Trois Anc\u00eatres de la Secte Tang.", "id": "Selanjutnya, kalian memberi hormat tiga kali kepada Tiga Leluhur Sekte Tang.", "pt": "AGORA, CURVEM-SE TR\u00caS VEZES AOS TR\u00caS ANCESTRAIS DA SEITA TANG.", "text": "Below, you should bow three times to the Three Ancestors of the Tang Sect.", "tr": "\u015eimdi, Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n \u00dc\u00e7 Atas\u0131\u0027na \u00fc\u00e7 kez ba\u015f e\u011fin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/4.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "590", "546", "724"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, vous \u00eates membres de la Secte Tang. Notre secte...", "id": "Mulai sekarang, kalian adalah anggota Sekte Tang, kita...", "pt": "A PARTIR DE AGORA, VOC\u00caS S\u00c3O MEMBROS DA SEITA TANG. NOSSA SEITA...", "text": "From now on, you are members of the Tang Sect, our sect...", "tr": "\u015eu andan itibaren, sizler Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n bir \u00fcyesisiniz, klan\u0131m\u0131z..."}, {"bbox": ["134", "878", "288", "1000"], "fr": "Maintenant, veuillez vous asseoir l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates. Les anc\u00eatres vous donneront quelque chose en retour.", "id": "Sekarang silakan duduk di tempat, para leluhur akan memberikan umpan balik kepada kalian.", "pt": "AGORA, POR FAVOR, SENTEM-SE ONDE EST\u00c3O. OS ANCESTRAIS LHES DAR\u00c3O ALGUM RETORNO.", "text": "Now, please sit down where you are. The ancestors will give you some rewards.", "tr": "\u015eimdi l\u00fctfen oldu\u011funuz yere oturun, atalar\u0131n\u0131z\u0131n size bir geri bildirimi olacak."}, {"bbox": ["543", "696", "645", "798"], "fr": "Au nom de la Secte Tang, je vous souhaite la bienvenue.", "id": "Aku mewakili Sekte Tang menyambut kalian bergabung.", "pt": "EM NOME DA SEITA TANG, DOU-LHES AS BOAS-VINDAS.", "text": "On behalf of the Tang Sect, I welcome you to join.", "tr": "Tang Klan\u0131 ad\u0131na hepinize ho\u015f geldiniz diyorum."}, {"bbox": ["635", "920", "746", "1011"], "fr": "Quelque chose en retour ?", "id": "Umpan balik?", "pt": "RETORNO?", "text": "Rewards?", "tr": "Geri bildirim mi?"}, {"bbox": ["192", "207", "284", "300"], "fr": "C\u00e9r\u00e9monie termin\u00e9e.", "id": "Upacara selesai.", "pt": "CERIM\u00d4NIA CONCLU\u00cdDA.", "text": "The ceremony is complete.", "tr": "T\u00f6ren tamamland\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/5.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "569", "693", "691"], "fr": "Hein ? O\u00f9 suis-je ?", "id": "Eh? Di mana ini?", "pt": "HEIN? ONDE ESTOU?", "text": "Huh? Where is this?", "tr": "Ha? Buras\u0131 da neresi?"}, {"bbox": ["106", "871", "245", "985"], "fr": "A\u00een\u00e9 Di Tian ?", "id": "Senior Di Tian?", "pt": "IMPERADOR DIATIAN S\u00caNIOR?", "text": "Senior Di Tian?", "tr": "K\u0131demli Di Tian?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/6.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "136", "644", "272"], "fr": "Le Ma\u00eetre devrait \u00eatre arriv\u00e9 dans un lieu appartenant \u00e0 la Secte Tang, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tuan seharusnya sudah sampai di tempat milik Sekte Tang, kan?", "pt": "O MESTRE DEVE TER CHEGADO AO LUGAR QUE PERTENCE \u00c0 SEITA TANG, CERTO?", "text": "Master should have arrived at the Tang Sect\u0027s place.", "tr": "Efendi, Tang Klan\u0131\u0027na ait bir yere gelmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["485", "872", "629", "1017"], "fr": "Je suis g\u00e9n\u00e9ralement en sommeil, mais si vous rencontrez vraiment un danger mortel, j\u0027appara\u00eetrai certainement pour vous aider !", "id": "Semuanya sedang tertidur, tapi jika Anda benar-benar dalam bahaya hidup, aku pasti akan muncul untuk membantumu!", "pt": "TODOS EST\u00c3O EM... MAS SE VOC\u00ca REALMENTE ESTIVER EM PERIGO DE VIDA, EU CERTAMENTE APARECEREI PARA AJUD\u00c1-LO!", "text": "Master, rest assured, although I am always in slumber, if you are really in danger, I will definitely show up to help you!", "tr": "Hepsi derin uykuda ama e\u011fer ger\u00e7ekten hayati bir tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, kesinlikle ortaya \u00e7\u0131k\u0131p size yard\u0131m edece\u011fim!"}, {"bbox": ["572", "769", "691", "888"], "fr": "Ma\u00eetre, soyez assur\u00e9. Bien que j\u0027aie toujours \u00e9t\u00e9 en sommeil, si vous vraiment...", "id": "Tuan tenang saja, meskipun aku selalu tertidur lelap, jika Anda benar-benar...", "pt": "MESTRE, FIQUE TRANQUILO. EMBORA EU ESTEJA DORMINDO O TEMPO TODO, SE VOC\u00ca REALMENTE...", "text": "Master, don\u0027t worry, although I have been sleeping all along...", "tr": "Efendi, i\u00e7iniz rahat olsun. Her ne kadar hep uyuyor olsam da, e\u011fer ger\u00e7ekten..."}, {"bbox": ["292", "334", "430", "481"], "fr": "Vous vous \u00eates enfin r\u00e9veill\u00e9, j\u0027avais presque oubli\u00e9 votre existence.", "id": "Anda akhirnya bangun, aku hampir lupa kalau Anda masih ada.", "pt": "FINALMENTE VOC\u00ca ACORDOU. EU QUASE ESQUECI QUE VOC\u00ca EXISTIA.", "text": "You have finally woken up. I almost forgot about your existence.", "tr": "Sonunda uyand\u0131n\u0131z, neredeyse varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 unutmu\u015ftum."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/7.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1544", "747", "1684"], "fr": "C\u0027est m\u00eame l\u0027avenir de toutes les b\u00eates spirituelles des autres plans !", "id": "Bahkan masa depan semua jenis binatang buas di dimensi lain!", "pt": "...E AT\u00c9 MESMO O FUTURO DE TODAS AS BESTAS DE OUTROS PLANOS!", "text": "Even the future of all beasts in other planes!", "tr": "Hatta di\u011fer boyutlardaki t\u00fcm canavar t\u00fcrlerinin gelece\u011fi!"}, {"bbox": ["299", "153", "497", "319"], "fr": "Le plus grand probl\u00e8me auquel vous \u00eates confront\u00e9 pour votre perc\u00e9e est le conflit entre les lign\u00e9es du Roi Dragon d\u0027Or et du Roi Dragon d\u0027Argent.", "id": "Masalah terbesar yang dihadapi terobosan Anda adalah masalah antara garis keturunan Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak.", "pt": "O MAIOR PROBLEMA QUE VOC\u00ca ENFRENTA EM SEU AVAN\u00c7O \u00c9 A QUEST\u00c3O ENTRE AS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO.", "text": "The biggest problem facing your breakthrough is the issue between the Golden Dragon King bloodline and the Silver Dragon King bloodline.", "tr": "At\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 en b\u00fcy\u00fck sorun, Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 soyu ile G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131 soyu aras\u0131ndaki sorundur."}, {"bbox": ["554", "25", "711", "171"], "fr": "Mon esprit martial n\u0027est-il pas de l\u0027Herbe Bleue Argent\u00e9e ? L\u0027Herbe Bleue Argent\u00e9e peut-elle muter pour produire les lign\u00e9es du Roi Dragon d\u0027Or et du Roi Dragon d\u0027Argent ?", "id": "Bukankah Jiwa Bela Diriku Rumput Perak Biru? Bisakah Rumput Perak Biru bermutasi menjadi garis keturunan Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak?", "pt": "MINHA ALMA MARCIAL N\u00c3O \u00c9 A GRAMA AZUL PRATEADA? A GRAMA AZUL PRATEADA PODE SOFRER MUTA\u00c7\u00c3O PARA AS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO?", "text": "Isn\u0027t my martial soul Blue Silver Grass? Can Blue Silver Grass mutate into the Golden Dragon King bloodline and the Silver Dragon King bloodline?", "tr": "Benim sava\u015f ruhum Mavi G\u00fcm\u00fc\u015f Otu de\u011fil mi? Mavi G\u00fcm\u00fc\u015f Otu, Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 soyuna ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131 soyuna d\u00f6n\u00fc\u015febilir mi?"}, {"bbox": ["49", "1801", "219", "1940"], "fr": "Vous \u00eates le v\u00e9ritable Ma\u00eetre \u00e0 mes yeux. Peu importe le prix \u00e0 payer,", "id": "Anda adalah Tuan sejati di hatiku, tidak peduli berapa pun harga yang harus dibayar,", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O VERDADEIRO MESTRE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O IMPORTA O PRE\u00c7O,", "text": "You are the true master in my heart, no matter what the cost.", "tr": "Siz benim g\u00f6z\u00fcmde ger\u00e7ek anlamda efendisiniz, bedeli ne olursa olsun,"}, {"bbox": ["594", "2040", "755", "2186"], "fr": "je ferai tout mon possible pour vous aider \u00e0 achever votre perc\u00e9e finale.", "id": "Aku pasti akan berusaha membantumu menyelesaikan terobosan terakhir.", "pt": "EU CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR PARA AJUD\u00c1-LO A COMPLETAR O AVAN\u00c7O FINAL.", "text": "I will definitely try my best to help you complete the final breakthrough.", "tr": "Kesinlikle son at\u0131l\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 tamamlaman\u0131za yard\u0131m etmek i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["379", "535", "538", "663"], "fr": "Certaines choses rel\u00e8vent du destin. Pourquoi poss\u00e9dez-vous de telles lign\u00e9es,", "id": "Beberapa hal adalah takdir, mengapa Anda memiliki garis keturunan seperti ini,", "pt": "ALGUMAS COISAS S\u00c3O DESTINO. POR QUE VOC\u00ca POSSUI ESSAS LINHAGENS,", "text": "Some things are destiny. Why do you have such a bloodline?", "tr": "Baz\u0131 \u015feyler kaderdir, neden b\u00f6yle bir soya sahip oldu\u011funuzu,"}, {"bbox": ["385", "813", "523", "951"], "fr": "La seule chose dont vous pouvez vous r\u00e9jouir, c\u0027est qu\u0027elles n\u0027ont que votre volont\u00e9 unique, c\u0027est ce qui...", "id": "Satu-satunya hal yang bisa Anda syukuri adalah, mereka hanya memiliki satu kehendak, yaitu Anda. Barulah...", "pt": "A \u00daNICA COISA PELA QUAL VOC\u00ca PODE SE ALEGRAR \u00c9 QUE ELAS T\u00caM APENAS A SUA VONTADE. ISSO \u00c9...", "text": "The only thing you can be thankful for is that they only have one will, which is...", "tr": "Tek \u015f\u00fckredebilece\u011finiz \u015fey, onlar\u0131n sadece sizin iradenize sahip olmas\u0131, i\u015fte bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["531", "1159", "690", "1302"], "fr": "C\u0027est la raison pour laquelle je vous ai choisi. Vous \u00eates l\u0027avenir des b\u00eates spirituelles,", "id": "Inilah alasanku memilihmu, kau adalah masa depan Binatang Jiwa,", "pt": "...ESSA \u00c9 A RAZ\u00c3O PELA QUAL EU O ESCOLHI. VOC\u00ca \u00c9 O FUTURO DAS BESTAS ESPIRITUAIS,", "text": "That\u0027s why I chose you. You are the future of soul beasts.", "tr": "Sizi se\u00e7memin nedeni budur, siz ruh canavarlar\u0131n\u0131n gelece\u011fisiniz,"}, {"bbox": ["55", "46", "183", "176"], "fr": "Je l\u0027ai senti lorsque vous avez perc\u00e9 au quatri\u00e8me anneau.", "id": "Saat kau menerobos Cincin Keempat sebelumnya, aku sudah merasakannya.", "pt": "EU SENTI ISSO QUANDO VOC\u00ca ATINGIU O QUARTO ANEL ANTERIORMENTE.", "text": "I felt it when you broke through to the fourth ring before.", "tr": "Daha \u00f6nce d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc halkaya ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bunu hissetmi\u015ftim."}, {"bbox": ["555", "606", "681", "731"], "fr": "vous ne pouvez compter que sur vous-m\u00eame pour l\u0027explorer.", "id": "Hanya bisa mengandalkan dirimu sendiri untuk menjelajahinya.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PODE EXPLORAR ISSO SOZINHO.", "text": "You can only explore it yourself.", "tr": "Sadece kendi ba\u015f\u0131n\u0131za ke\u015ffetmenize ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["507", "932", "619", "1053"], "fr": "..., c\u0027est la base de l\u0027unification.", "id": ", inilah dasar dari persatuan.", "pt": "...ESTA \u00c9 A BASE DA UNIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "This is the foundation of unity.", "tr": ", i\u015fte bu birli\u011fin temelidir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/8.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "830", "651", "986"], "fr": "Mission d\u0027\u00e9quipe de niveau trois des Combattants Dou Tian : d\u00e9tection plan\u00e9taire. D\u00e9part dans deux jours.", "id": "Misi tim tempur tingkat tiga Dou Tian Zhe, deteksi planet, berangkat dua hari lagi.", "pt": "MISS\u00c3O DE EQUIPE DE BATALHA DOUTIAN N\u00cdVEL TR\u00caS: DETEC\u00c7\u00c3O PLANET\u00c1RIA. PARTIDA EM DOIS DIAS.", "text": "Doutian-er Level 3 Team Mission: Planetary Detection, departing in two days.", "tr": "Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye tak\u0131m g\u00f6revi: Gezegen Ke\u015ffi. \u0130ki g\u00fcn sonra yola \u00e7\u0131k\u0131lacak."}, {"bbox": ["68", "351", "286", "521"], "fr": "De plus, la Secte Tang leur louera un vaisseau de guerre plus grand pour qu\u0027ils accomplissent cette mission.", "id": "Selain itu, Sekte Tang akan menyewakan kapal perang yang lebih besar kepada mereka agar mereka dapat menyelesaikan misi kali ini.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A SEITA TANG ALUGAR\u00c1 UMA NAVE DE GUERRA MAIOR PARA ELES COMPLETAREM ESTA MISS\u00c3O.", "text": "Moreover, the Tang Sect will rent them a larger warship so they can complete this mission.", "tr": "Ayr\u0131ca, Tang Klan\u0131 bu g\u00f6revi tamamlamalar\u0131 i\u00e7in onlara daha b\u00fcy\u00fck bir sava\u015f gemisi kiralayacak."}, {"bbox": ["540", "164", "722", "310"], "fr": "Meng Fei leur a officiellement accord\u00e9 l\u0027autorisation de cultiver les techniques secr\u00e8tes de la Secte Tang,", "id": "Meng Fei secara resmi memberi mereka izin untuk mengolah jurus pamungkas Sekte Tang,", "pt": "MENG FEI CONCEDEU-LHES OFICIALMENTE A PERMISS\u00c3O PARA CULTIVAR AS T\u00c9CNICAS SECRETAS DA SEITA TANG.", "text": "Meng Fei officially granted them the cultivation permission for the Tang Sect\u0027s unique skills.", "tr": "Meng Fei onlara resmen Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n e\u015fsiz tekniklerini geli\u015ftirme izni verdi."}, {"bbox": ["72", "51", "228", "171"], "fr": "Lan Xuanyu et son groupe ne sont partis que tard dans la soir\u00e9e.", "id": "Lan Xuanyu dan yang lainnya baru pergi setelah tinggal sampai malam.", "pt": "LAN XUANYU E OS OUTROS S\u00d3 PARTIRAM QUANDO J\u00c1 ERA NOITE.", "text": "Lan Xuanyu and the others stayed until evening before leaving.", "tr": "Lan Xuanyu ve di\u011ferleri ak\u015fama kadar orada kald\u0131lar ve ancak o zaman ayr\u0131ld\u0131lar."}, {"bbox": ["548", "627", "766", "787"], "fr": "Tout \u00e9tant pr\u00eat, Lan Xuanyu est retourn\u00e9 r\u00e9unir ses compagnons pour une r\u00e9union, et ils ont ainsi d\u00e9cid\u00e9 de cette mission.", "id": "Semua sudah siap, Lan Xuanyu kembali dan mengumpulkan teman-temannya untuk rapat, lalu menetapkan misi kali ini.", "pt": "TUDO ESTAVA PRONTO. LAN XUANYU VOLTOU, REUNIU SEUS COMPANHEIROS PARA UMA REUNI\u00c3O E DEFINIU A MISS\u00c3O.", "text": "With everything ready, Lan Xuanyu went back to gather his partners for a meeting and decided on this mission.", "tr": "Her \u015fey haz\u0131rd\u0131. Lan Xuanyu geri d\u00f6n\u00fcp arkada\u015flar\u0131n\u0131 toplad\u0131, bir toplant\u0131 yapt\u0131 ve bu g\u00f6reve karar verdiler."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/9.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "465", "704", "592"], "fr": "Un niveau au-dessus du vaisseau de guerre pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "Satu tingkat lebih tinggi dari kapal perang sebelumnya.", "pt": "UM N\u00cdVEL ACIMA DA NAVE DE GUERRA ANTERIOR.", "text": "One level higher than the last warship.", "tr": "\u00d6nceki sava\u015f gemisinden bir seviye daha y\u00fcksek."}, {"bbox": ["304", "862", "486", "1016"], "fr": "Mais j\u0027esp\u00e8re que vous essayerez de ne pas l\u0027utiliser. Ce truc peut causer d\u0027\u00e9normes destructions s\u0027il atterrit sur une plan\u00e8te.", "id": "Tapi kuharap kalian sebisa mungkin tidak menggunakannya. Benda ini bisa menyebabkan kerusakan besar jika jatuh di planet.", "pt": "MAS ESPERO QUE VOC\u00caS TENTEM N\u00c3O US\u00c1-LOS. ESSAS COISAS PODEM CAUSAR UMA DESTRUI\u00c7\u00c3O IMENSA SE ATINGIREM UM PLANETA.", "text": "But I hope you try not to use them. These things can cause huge damage when they land on a planet.", "tr": "Ama umar\u0131m m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca kullanmazs\u0131n\u0131z. Bu \u015fey bir gezegene d\u00fc\u015ferse b\u00fcy\u00fck bir y\u0131k\u0131ma neden olabilir."}, {"bbox": ["252", "620", "390", "773"], "fr": "Suite \u00e0 une approbation sp\u00e9ciale du Hall Douluo, vous avez \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s de quatre missiles antimati\u00e8re de classe Extermination Divine.", "id": "Setelah persetujuan khusus dari Aula Douluo, kalian dilengkapi dengan empat rudal antimateri tingkat Pemusnah Dewa.", "pt": "COM APROVA\u00c7\u00c3O ESPECIAL DO PAL\u00c1CIO DOULUO, VOC\u00caS FORAM EQUIPADOS COM QUATRO M\u00cdSSEIS DE ANTImat\u00e9ria DE N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "After special approval from the Douluo Hall, you are equipped with four God-Destroying-level antimatter missiles.", "tr": "Douluo Saray\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zel onay\u0131yla, size d\u00f6rt adet Tanr\u0131 Yok Edici seviyesinde anti-madde f\u00fczesi verildi."}, {"bbox": ["519", "165", "734", "299"], "fr": "Un vaisseau de guerre d\u0027un bleu profond \u00e9tait tranquillement amarr\u00e9 sur l\u0027aire de stationnement exclusive du Centre Spatial de Shrek.", "id": "Sebuah kapal perang berwarna biru tua terparkir dengan tenang di landasan parkir khusus Pusat Antariksa Shrek.", "pt": "UMA NAVE DE GUERRA AZUL ESCURA ESTAVA SILENCIOSAMENTE ESTACIONADA NA PLATAFORMA DE POUSO EXCLUSIVA DO CENTRO ESPACIAL SHREK.", "text": "A warship with a deep blue hull was quietly docked on the exclusive parking apron of the Shrek Aerospace Center.", "tr": "Tamamen koyu mavi bir sava\u015f gemisi, Shrek Uzay Merkezi\u0027nin \u00f6zel hangar\u0131nda sessizce duruyordu."}, {"bbox": ["458", "359", "585", "486"], "fr": "Qu\u0027en penses-tu ? Vaisseau d\u0027attaque de classe M\u00e9t\u00e9ore. Mieux que...", "id": "Bagaimana? Kapal serang kelas Meteor. Lebih...", "pt": "O QUE ACHAM? NAVE DE ATAQUE CLASSE METEORO. MELHOR QUE...", "text": "How is it? A meteor-class attack ship.", "tr": "Nas\u0131l? Meteor s\u0131n\u0131f\u0131 sald\u0131r\u0131 gemisi. Daha..."}, {"bbox": ["64", "27", "188", "84"], "fr": "Centre Spatial de Shrek", "id": "Pusat Antariksa Shrek", "pt": "CENTRO ESPACIAL SHREK", "text": "Shrek Aerospace Center", "tr": "Shrek Uzay Merkezi"}, {"bbox": ["529", "999", "624", "1095"], "fr": "[SFX] Waouh ! C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "Wah! Hebat sekali!", "pt": "[SFX] UAU! QUE INCR\u00cdVEL!", "text": "Wow! How awesome!", "tr": "Vay! Ne kadar harika!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/10.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "908", "684", "1061"], "fr": "Ensuite, Lan Xuanyu et les autres sont mont\u00e9s \u00e0 bord du vaisseau de guerre et ont commenc\u00e9 leur deuxi\u00e8me mission.", "id": "Kemudian Lan Xuanyu dan yang lainnya menaiki kapal perang, memulai misi kedua mereka.", "pt": "EM SEGUIDA, LAN XUANYU E OS OUTROS EMBARCARAM NA NAVE DE GUERRA E COME\u00c7ARAM SUA SEGUNDA MISS\u00c3O.", "text": "Subsequently, Lan Xuanyu and the others boarded the warship and began their second mission.", "tr": "Ard\u0131ndan Lan Xuanyu ve di\u011ferleri sava\u015f gemisine bindiler ve ikinci g\u00f6revlerine ba\u015flad\u0131lar."}, {"bbox": ["572", "257", "752", "411"], "fr": "Si vous rencontrez un r\u00e9el danger, il vaut mieux d\u00e9truire le vaisseau que de le laisser tomber entre les mains des pirates. Compris ?", "id": "Jika benar-benar g\u1eb7p bahaya, lebih baik hancurkan kapal perang daripada membiarkannya jatuh ke tangan bajak laut. Mengerti?", "pt": "SE REALMENTE ENCONTRAREM PERIGO, PREFIRAM DESTRUIR A NAVE A DEIX\u00c1-LA CAIR NAS M\u00c3OS DE PIRATAS. ENTENDIDO?", "text": "If we really encounter danger, we would rather destroy the warship than let it fall into the hands of pirates. Do you understand?", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z, sava\u015f gemisini yok etmeyi tercih edin ama korsanlar\u0131n eline ge\u00e7mesine izin vermeyin. Anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["449", "73", "635", "224"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin, laisse-moi te dire, ce vaisseau est \u00e9quip\u00e9 de nombreuses technologies de pointe de la Secte Tang,", "id": "Bocah sialan, kuberi tahu, kapal perang ini dilengkapi dengan banyak teknologi terbaru Sekte Tang,", "pt": "SEU MOLEQUE FEDORENTO, DEIXA EU TE DIZER, ESTA NAVE EST\u00c1 EQUIPADA COM MUITAS DAS MAIS RECENTES TECNOLOGIAS DA SEITA TANG.", "text": "You brat, let me tell you, this warship is equipped with many of Tang Sect\u0027s latest technologies,", "tr": "Seni velet, sana s\u00f6yl\u00fcyorum, bu sava\u015f gemisi Tang Klan\u0131\u0027n\u0131n en son teknolojilerinden bir\u00e7o\u011fuyla donat\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["117", "478", "244", "605"], "fr": "Compris... Compris.", "id": "Mengerti... mengerti.", "pt": "ENTENDIDO... ENTENDIDO.", "text": "Understood... understood.", "tr": "Anlad\u0131m... Anlad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/11.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "321", "732", "447"], "fr": "Je serai le chef d\u0027\u00e9quipe, personne n\u0027a d\u0027objection, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Aku jadi ketua tim, tidak ada yang keberatan, kan?", "pt": "EU SEREI O L\u00cdDER DO GRUPO, ALGU\u00c9M SE OP\u00d5E?", "text": "I\u0027ll be the leader, does anyone have any objections?", "tr": "Ben lider olaca\u011f\u0131m, kimsenin itiraz\u0131 yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["533", "156", "675", "297"], "fr": "Nous sommes des pirates, le Groupe de Pirates des Trente-Trois Ailes C\u00e9lestes,", "id": "Kita adalah bajak laut, Kelompok Bajak Laut Sayap Tiga Puluh Tiga Surga,", "pt": "SOMOS PIRATAS, O BANDO PIRATA DAS TRINTA E TR\u00caS ASAS CELESTIAIS.", "text": "We are pirates, the Thirty-Three Skywing Pirate Group,", "tr": "Biz korsan\u0131z, Otuz \u00dc\u00e7 Kanatl\u0131 Korsan Grubu,"}, {"bbox": ["605", "741", "734", "870"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, il faut bien faire des trucs de pirates.", "id": "Setelahnya, kita selalu harus melakukan beberapa hal yang dilakukan bajak laut.", "pt": "DEPOIS, SEMPRE TEMOS QUE FAZER COISAS DE PIRATA.", "text": "After each time, we always have to do some things that pirates do.", "tr": "Bundan sonra hep korsanlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 t\u00fcrden i\u015fler yapmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["481", "664", "597", "780"], "fr": "Puisque nous sommes d\u00e9j\u00e0 des pirates,", "id": "Karena kita sudah menjadi bajak laut,", "pt": "J\u00c1 QUE AGORA SOMOS PIRATAS,", "text": "Since we are already pirates,", "tr": "Madem art\u0131k korsan\u0131z,"}, {"bbox": ["80", "67", "214", "203"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, ce vaisseau de guerre est \u00e0 nous.", "id": "Mulai sekarang, kapal perang ini milik kita.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, ESTA NAVE DE GUERRA \u00c9 NOSSA.", "text": "From now on, this warship is ours.", "tr": "\u015eu andan itibaren bu sava\u015f gemisi bizimdir."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/12.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "285", "419", "432"], "fr": "Je viens de faire quelques calculs mentalement, et il est tr\u00e8s probable qu\u0027une situation se produise :", "id": "Tadi aku menghitung dalam hati, kemungkinan besar akan muncul situasi,", "pt": "EU ESTAVA CALCULANDO AGORA H\u00c1 POUCO, E \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE UMA SITUA\u00c7\u00c3O OCORRA,", "text": "I just calculated in my mind, and a situation is very likely to occur,", "tr": "Az \u00f6nce kafamda bir hesap yapt\u0131m, b\u00fcy\u00fck ihtimalle \u015f\u00f6yle bir durum ortaya \u00e7\u0131kacak:"}, {"bbox": ["491", "1126", "665", "1279"], "fr": "amasser les ressources pour fabriquer une armure de combat \u00e0 deux mots.", "id": "mengumpulkan sumber daya untuk membuat Doukai Dua Kata.", "pt": "...PARA ACUMULAR RECURSOS PARA FAZER ARMADURAS DE BATALHA DE DUAS PALAVRAS.", "text": "Saving up resources to make a two-word battle armor.", "tr": "\u0130ki Kelimelik Sava\u015f Z\u0131rh\u0131 yapmak i\u00e7in kaynak biriktirmek."}, {"bbox": ["193", "441", "350", "591"], "fr": "La situation (est que) les gains que nous obtenons en accomplissant des missions ne couvrent m\u00eame pas les d\u00e9penses de notre vaisseau.", "id": "Situasinya, pendapatan yang kita peroleh selama menjalankan misi bahkan tidak sebanding dengan konsumsi kapal perang kita.", "pt": "EM QUE OS GANHOS QUE OBTEMOS DURANTE AS MISS\u00d5ES NEM MESMO COBREM O CONSUMO DA NOSSA NAVE.", "text": "The income we get in the process of carrying out the mission is not even as good as the consumption of our warship.", "tr": "Durum \u015fu ki, g\u00f6revleri yerine getirirken elde etti\u011fimiz gelir, sava\u015f gemimizin masraflar\u0131n\u0131 bile kar\u015f\u0131lamayabilir."}, {"bbox": ["101", "30", "232", "162"], "fr": "Des trucs de pirates ?", "id": "Hal yang dilakukan bajak laut?", "pt": "COISAS DE PIRATA?", "text": "Things that pirates do?", "tr": "Korsanlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 \u015feyler mi?"}, {"bbox": ["638", "291", "744", "396"], "fr": "Alors, que devrions-nous faire ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVEMOS FAZER?", "text": "Then what should we do?", "tr": "O zaman ne yapmal\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["601", "1002", "748", "1103"], "fr": "Piller les pirates !", "id": "Rampok bajak laut!", "pt": "SAQUEAR PIRATAS!", "text": "Rob pirates!", "tr": "Korsanlar\u0131 soyal\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1124, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/329/13.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "744", "742", "939"], "fr": "Volumes 1 \u00e0 9 en vente chaude dans tout le pays ! Nouvelle \u0153uvre majeure de Tang Jia San Shao en 2021, quatri\u00e8me volet de la s\u00e9rie, suite passionnante ! Le retour du roi assume de lourdes responsabilit\u00e9s, une nouvelle \u00e8re s\u0027ouvre avec passion. Synopsis de \u00ab Douluo Dalu V : Renaissance de Tang San 9 \u00bb.", "id": "", "pt": "VOLUMES 1-9 \u00c0 VENDA EM TODO O PA\u00cdS! GRANDE NOVO TRABALHO DE TANG JIA SAN SHAO EM 2021, A QUARTA PARTE DA S\u00c9RIE, CONTINUA\u00c7\u00c3O EMOCIONANTE! O REI RETORNA PARA ASSUMIR GRANDES RESPONSABILIDADES, UMA NOVA ERA DE SANGUE QUENTE SE INICIA. SINOPSE DE \"SOUL LAND V: O RENASCIMENTO DE TANG SAN 9\".", "text": "...", "tr": "1-9. Ciltler \u00fclke \u00e7ap\u0131nda sat\u0131\u015fta! 2021 Tang Jia San Shao\u0027nun b\u00fcy\u00fck yeni eseri, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc K\u0131s\u0131m\u0027\u0131n devam\u0131 niteli\u011finde heyecan verici bir macera! Kral geri d\u00f6n\u00fcyor, a\u011f\u0131r sorumluluklar \u00fcstleniyor, yepyeni bir \u00e7a\u011fda destans\u0131 bir m\u00fccadele ba\u015fl\u0131yor! \u300aDouluo Dalu Be\u015finci K\u0131s\u0131m: Yeniden Do\u011fan Tang San 9\u300b\u0130\u00e7erik \u00d6zeti"}, {"bbox": ["115", "938", "702", "1072"], "fr": "Pour aider la Belle Ma\u00eetresse, Tang San d\u00e9cide de participer au tournoi en double avec elle. De plus, Tang San, la Belle Ma\u00eetresse et Grand Chat participent tous au tournoi individuel. Au cours des comp\u00e9titions, ils rencontrent sans cesse de puissants ennemis, avan\u00e7ant courageusement. Face \u00e0 des adversaires redoutables, ils ne peuvent que se forcer \u00e0 \u00e9veiller leur potentiel et devenir plus forts.", "id": "", "pt": "PARA AJUDAR A JOVEM MESTRA MEI, TANG SAN DECIDE PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE DUPLAS COM ELA. AL\u00c9M DISSO, TANG SAN, A JOVEM MESTRA MEI E O GRANDE GATO PARTICIPAM DA COMPETI\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL. DURANTE AS COMPETI\u00c7\u00d5ES, ELES ENFRENTAM INIMIGOS FORTES CONTINUAMENTE, AVAN\u00c7ANDO SEMPRE, E DIANTE DE ADVERS\u00c1RIOS PODEROSOS, S\u00d3 PODEM SE FOR\u00c7AR A DESPERTAR SEU POTENCIAL E SE TORNAREM MAIS FORTES.", "text": "To assist Mei Gongzi, Tang San decided to participate in the two-person competition with Mei Gongzi. In addition, Tang San, Mei Gongzi, and Da Mao all participated in the individual competition. In the competition, they constantly encountered strong enemies, constantly moving forward. Facing powerful opponents, they could only force themselves to stimulate their potential and become stronger.", "tr": "Mei Gongzi\u0027ye yard\u0131m etmek i\u00e7in Tang San, Mei Gongzi ile \u00e7iftler turnuvas\u0131na kat\u0131lmaya karar verir. Ayr\u0131ca Tang San, Mei Gongzi ve Da Mao (B\u00fcy\u00fck Kedi) bireysel turnuvaya da kat\u0131l\u0131rlar. M\u00fcsabakalarda s\u00fcrekli g\u00fc\u00e7l\u00fc d\u00fc\u015fmanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar, durmaks\u0131z\u0131n ilerlerler. G\u00fc\u00e7l\u00fc rakipler kar\u015f\u0131s\u0131nda potansiyellerini ortaya \u00e7\u0131karmak ve daha da g\u00fc\u00e7lenmek zorunda kal\u0131rlar."}, {"bbox": ["77", "596", "159", "678"], "fr": "", "id": "", "pt": "PRE\u00c7O POR VOLUME.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["188", "851", "501", "928"], "fr": "Volumes 1 \u00e0 9 en vente chaude dans tout le pays ! Nouvelle \u0153uvre majeure de Tang Jia San Shao en 2021, quatri\u00e8me volet de la s\u00e9rie, suite passionnante ! Le retour du roi assume de lourdes responsabilit\u00e9s, une nouvelle \u00e8re s\u0027ouvre avec passion. Synopsis de \u00ab Douluo Dalu V : Renaissance de Tang San 9 \u00bb.", "id": "", "pt": "VOLUMES 1-9 \u00c0 VENDA EM TODO O PA\u00cdS! GRANDE NOVO TRABALHO DE TANG JIA SAN SHAO EM 2021, A QUARTA PARTE DA S\u00c9RIE, CONTINUA\u00c7\u00c3O EMOCIONANTE! O REI RETORNA PARA ASSUMIR GRANDES RESPONSABILIDADES, UMA NOVA ERA DE SANGUE QUENTE SE INICIA. SINOPSE DE \"SOUL LAND V: O RENASCIMENTO DE TANG SAN 9\".", "text": "...", "tr": "1-9. Ciltler \u00fclke \u00e7ap\u0131nda sat\u0131\u015fta! 2021 Tang Jia San Shao\u0027nun b\u00fcy\u00fck yeni eseri, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc K\u0131s\u0131m\u0027\u0131n devam\u0131 niteli\u011finde heyecan verici bir macera! Kral geri d\u00f6n\u00fcyor, a\u011f\u0131r sorumluluklar \u00fcstleniyor, yepyeni bir \u00e7a\u011fda destans\u0131 bir m\u00fccadele ba\u015fl\u0131yor! \u300aDouluo Dalu Be\u015finci K\u0131s\u0131m: Yeniden Do\u011fan Tang San 9\u300b\u0130\u00e7erik \u00d6zeti"}, {"bbox": ["716", "82", "756", "169"], "fr": "Cinqui\u00e8me partie", "id": "", "pt": "PARTE CINCO", "text": "Part 5", "tr": "Be\u015finci K\u0131s\u0131m"}], "width": 800}]
Manhua