This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 375
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/0.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "467", "443", "628"], "fr": "CHAPITRE TROIS CENT CINQUANTE-TROIS", "id": "Chapter 353", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZENTOS E CINQUENTA E TR\u00caS", "text": "Episode 353", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 353"}, {"bbox": ["268", "465", "643", "630"], "fr": "JE N\u0027AIMERAI QUE TOI DANS CETTE VIE.", "id": "Aku hanya menyukaimu seorang seumur hidupku.", "pt": "EU S\u00d3 GOSTEI DE VOC\u00ca EM TODA A MINHA VIDA.", "text": "I\u0027ll only ever love you in this life.", "tr": "Bu hayatta sadece seni sevdim."}, {"bbox": ["368", "460", "743", "684"], "fr": "JE N\u0027AIMERAI QUE TOI DANS CETTE VIE.", "id": "Aku hanya menyukaimu seorang seumur hidupku.", "pt": "EU S\u00d3 GOSTEI DE VOC\u00ca EM TODA A MINHA VIDA.", "text": "I\u0027ll only ever love you in this life.", "tr": "Bu hayatta sadece seni sevdim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/1.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1163", "386", "1298"], "fr": "L\u0027ATMOSPH\u00c8RE DANS LE SALON S\u0027EST SOUDAINEMENT D\u00c9TENDUE,", "id": "Suasana di ruang tamu langsung mereda,", "pt": "A ATMOSFERA NA SALA DE ESTAR SE ALIVIOU DE REPENTE,", "text": "The atmosphere in the living room eased at once,", "tr": "Oturma odas\u0131ndaki atmosfer bir anda yumu\u015fad\u0131,"}, {"bbox": ["583", "1319", "773", "1464"], "fr": "LES DEUX SEMBLAIENT BEAUCOUP PLUS RELAX\u00c9S.", "id": "Keduanya terlihat jauh lebih santai.", "pt": "E OS DOIS PARECIAM MUITO MAIS RELAXADOS.", "text": "and both of them seemed much more relaxed.", "tr": "\u0130kisi de \u00e7ok daha rahatlam\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["589", "172", "761", "272"], "fr": "EN LE REGARDANT, MALADROIT ET SE D\u00c9FENDANT AVEC EMPRESSEMENT.", "id": "Melihatnya yang kikuk dan panik menjelaskan.", "pt": "VENDO-O SEM SABER O QUE FAZER E TENTANDO SE EXPLICAR APRESSADAMENTE.", "text": "Looking at his flustered and hasty explanation.", "tr": "Onun eli aya\u011f\u0131na dola\u015fm\u0131\u015f, panikle kendini aklamaya \u00e7al\u0131\u015fan halini izliyordu."}, {"bbox": ["49", "729", "271", "914"], "fr": "IL CHERCHAIT TOUJOURS, CONSCIEMMENT OU INCONSCIEMMENT, \u00c0 \u00caTRE EN CONTACT AVEC ELLE, LA PROT\u00c9GEANT INTENTIONNELLEMENT OU NON \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Dia selalu secara sadar atau tidak sadar ingin menghubunginya, secara sadar atau tidak sadar menjaganya di sisinya.", "pt": "ELE SEMPRE, INTENCIONALMENTE OU N\u00c3O, QUERIA SE APROXIMAR DELA, PROTEGENDO-A AO SEU LADO, INTENCIONALMENTE OU N\u00c3O.", "text": "He always wants to touch her intentionally or unintentionally, and guard her intentionally or unintentionally.", "tr": "O her zaman bilin\u00e7li ya da bilin\u00e7siz bir \u015fekilde onunla temas kurmak istiyor, bilin\u00e7li ya da bilin\u00e7siz bir \u015fekilde onun yan\u0131nda onu koruyordu."}, {"bbox": ["43", "74", "215", "268"], "fr": "LAN MENGQIN AIME-T-ELLE QIAN LEI ? EN FAIT, ELLE N\u0027EN EST PAS TR\u00c8S S\u00dbRE ELLE-M\u00caME.", "id": "Apakah Lan Mengqin menyukai Qian Lei? Sebenarnya dia sendiri juga tidak begitu jelas.", "pt": "LAN MENGQIN GOSTA DE QIAN LEI? NA VERDADE, ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O TINHA MUITA CERTEZA.", "text": "Does Lan Mengqin like Qian Lei? Actually, she wasn\u0027t particularly sure.", "tr": "Lan Mengqin, Qian Lei\u0027den ho\u015flan\u0131yor muydu? Asl\u0131nda o da pek emin de\u011fildi."}, {"bbox": ["121", "919", "306", "1054"], "fr": "DANS LES BRAS DE QIAN LEI, ELLE POUVAIT SENTIR SON C\u0152UR BATTRE LA CHAMADE.", "id": "Dia bisa merasakan detak jantung Qian Lei yang kencang di pelukannya.", "pt": "ELA PODIA SENTIR O CORA\u00c7\u00c3O DELE BATENDO FORTE EM SEU PEITO.", "text": "She could feel his violent heartbeat in Qian Lei\u0027s arms.", "tr": "Qian Lei\u0027nin kollar\u0131ndayken onun \u015fiddetli kalp at\u0131\u015flar\u0131n\u0131 hissedebiliyordu."}, {"bbox": ["551", "930", "731", "1020"], "fr": "ELLE RESSENTAIT AUSSI UN BONHEUR CHALEUREUX.", "id": "Juga merasakan kebahagiaan yang hangat.", "pt": "E TAMB\u00c9M SENTIA UMA FELICIDADE ACOLHEDORA.", "text": "And felt a warm happiness.", "tr": "Ayr\u0131ca s\u0131cak bir mutluluk da hissediyordu."}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/2.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "2105", "221", "2275"], "fr": "JE SAIS TOUT CE QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE A FAIT POUR MOI, TOUTE L\u0027AIDE QU\u0027ELLE M\u0027A APPORT\u00c9E, ET JE NE VEUX PAS NON PLUS VOUS QUITTER.", "id": "Aku tahu kebaikan dan bantuan akademi padaku, aku juga tidak rela meninggalkan kalian semua.", "pt": "EU SEI O QU\u00c3O BOA A ACADEMIA FOI PARA MIM, A AJUDA QUE ME DERAM, E EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO DEIXAR TODOS VOC\u00caS.", "text": "I know the academy\u0027s kindness and help to me, and I can\u0027t bear to leave everyone. L", "tr": "Akademinin bana olan iyili\u011fini, bana olan yard\u0131m\u0131n\u0131 biliyorum, sizlerden ayr\u0131lmak da istemiyorum."}, {"bbox": ["563", "2672", "700", "2810"], "fr": "APR\u00c8S SON D\u00c9PART, JE DEVIENDRAI LE CHEF DE MON CLAN.", "id": "Setelah dia pergi, aku akan menjadi kepala sukuku.", "pt": "DEPOIS QUE ELA SE FOR, EU SEREI A L\u00cdDER DO MEU CL\u00c3.", "text": "After she leaves, I will be the head of my clan.", "tr": "O gittikten sonra, klan\u0131m\u0131n lideri ben olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["51", "811", "256", "946"], "fr": "C\u0027EST UNE MALADIE H\u00c9R\u00c9DITAIRE DANS NOTRE FAMILLE, QUI APPARA\u00ceT APR\u00c8S QUARANTE ANS,", "id": "Itu adalah penyakit turunan keluarga kami, akan muncul setelah usia empat puluh tahun,", "pt": "\u00c9 UMA DOEN\u00c7A HEREDIT\u00c1RIA DA NOSSA FAM\u00cdLIA, QUE APARECE DEPOIS DOS QUARENTA ANOS,", "text": "That is a genetic disease of our family, which will appear after the age of forty,", "tr": "Bu, ailemizde genetik bir hastal\u0131k, k\u0131rk ya\u015f\u0131ndan sonra ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor,"}, {"bbox": ["549", "3914", "771", "4043"], "fr": "S\u0027IL TE PLA\u00ceT, GARDE SECRET CE DONT NOUS AVONS PARL\u00c9 AUJOURD\u0027HUI. JE NE VEUX PAS QUE TOUT LE MONDE SOIT TROP IMPLIQU\u00c9 \u00c0 CAUSE DE MOI !", "id": "Tolong rahasiakan apa yang kukatakan hari ini, aku tidak ingin semua orang terlalu terlibat karena masalahku!", "pt": "POR FAVOR, GUARDE SEGREDO SOBRE O QUE DISSE HOJE. N\u00c3O QUERO QUE TODOS SE ENVOLVAM DEMAIS POR MINHA CAUSA!", "text": "Please keep today\u0027s words a secret for me, I don\u0027t want everyone to be too involved because of me!", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc konu\u015fmam\u0131z\u0131 l\u00fctfen gizli tut, herkesin benim meselem y\u00fcz\u00fcnden fazla kar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 istemiyorum!"}, {"bbox": ["518", "2444", "661", "2599"], "fr": "JE VEUX ACCOMPAGNER MAMAN AVEC PAPA JUSQU\u0027\u00c0 LA FIN.", "id": "Aku ingin menemani Ibu melewati saat-saat terakhirnya bersama Ayah.", "pt": "TENTAR ACOMPANHAR A MAM\u00c3E COM O PAPAI AT\u00c9 O FIM.", "text": "Try to accompany my mother through the last time with my father.", "tr": "Babamla birlikte annemin son zamanlar\u0131nda ona e\u015flik etmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["36", "3498", "165", "3611"], "fr": "TU NE COMPRENDS TOUJOURS PAS ? C\u0027EST IMPOSSIBLE ENTRE NOUS.", "id": "Apa kau masih tidak mengerti? Kita tidak mungkin bersama.", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDEU? \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA N\u00d3S.", "text": "Don\u0027t you understand? We are impossible.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 anlamad\u0131n m\u0131? Bizim olmam\u0131z imkans\u0131z."}, {"bbox": ["50", "3882", "223", "4009"], "fr": "TOUT LE MONDE VISE ENCORE LES SEPT MONSTRES DE SHREK. SANS MOI, VOUS AVEZ ENCORE UNE CHANCE.", "id": "Kalian semua masih harus berjuang untuk menjadi Tujuh Monster Shrek, tanpa aku satu, masih ada kesempatan.", "pt": "TODOS AINDA PRECISAM TENTAR SE TORNAR UM DOS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK. SEM MIM, AINDA H\u00c1 UMA CHANCE.", "text": "Everyone still has to compete for the Shrek Seven Monsters, there is still a chance without me.", "tr": "Herkes Shrek Yedi Canavar\u0131\u0027na girmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, ben olmasam da bir \u015fanslar\u0131 olur."}, {"bbox": ["62", "3642", "203", "3738"], "fr": "COMME MAMAN, JE NE PEUX \u00c9CHAPPER \u00c0 MON DESTIN.", "id": "Aku, sama seperti Ibu, tidak bisa lari dari takdir.", "pt": "ASSIM COMO MINHA M\u00c3E, N\u00c3O POSSO ESCAPAR DO DESTINO.", "text": "Like my mother, I can\u0027t escape the arrangement of fate.", "tr": "Annem gibi ben de kaderin cilvesinden ka\u00e7amam."}, {"bbox": ["116", "1943", "264", "2091"], "fr": "JE NE SUIS VRAIMENT PAS QUELQU\u0027UN QUI FUIT SES RESPONSABILIT\u00c9S,", "id": "Aku sungguh bukan orang yang tidak mau bertanggung jawab,", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SOU ALGU\u00c9M QUE FOGE DAS RESPONSABILIDADES,", "text": "I\u0027m really not someone who doesn\u0027t want to take responsibility,", "tr": "Ger\u00e7ekten sorumluluktan ka\u00e7an biri de\u011filim,"}, {"bbox": ["544", "1154", "747", "1342"], "fr": "M\u00caME LA PLUS HAUTE TECHNOLOGIE DE LA F\u00c9D\u00c9RATION EST INUTILE. PEU IMPORTE LA QUANTIT\u00c9 D\u0027\u00c9NERGIE VITALE SUPPL\u00c9MENT\u00c9E, ELLE SERA PERDUE.", "id": "Bahkan teknologi tertinggi Federasi pun tidak berguna, berapa pun energi kehidupan yang diisi ulang, sebanyak itu pula yang akan hilang.", "pt": "NEM A MAIS ALTA TECNOLOGIA DA FEDERA\u00c7\u00c3O ADIANTA. QUANTA ENERGIA VITAL FOR REPOSTA, TANTA SER\u00c1 PERDIDA.", "text": "Even the Federation\u0027s highest technology is useless, no matter how much life energy is replenished, it will be lost.", "tr": "Federasyonun en y\u00fcksek teknolojisi bile i\u015fe yaram\u0131yor, ne kadar ya\u015fam enerjisi takviye edilirse edilsin, o kadar da kayboluyor."}, {"bbox": ["596", "532", "744", "680"], "fr": "M\u00caME TANTE BIJI NE PEUT PAS LA GU\u00c9RIR.", "id": "Bahkan Bibi Bi Ji pun tidak bisa menyembuhkannya.", "pt": "NEM A TIA BI JI CONSEGUE CURAR.", "text": "Even Aunt Bi Ji can\u0027t cure it.", "tr": "Biji Teyze bile tedavi edemiyor."}, {"bbox": ["478", "3547", "675", "3676"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, PAPA SAVAIT QUE MAMAN NE VIVRAIT PAS AU-DEL\u00c0 DE CINQUANTE ANS, MAIS IL A QUAND M\u00caME INSIST\u00c9 POUR \u00caTRE AVEC ELLE.", "id": "Dulu Ayah tahu Ibu tidak akan hidup melewati usia lima puluh tahun, tapi tetap bersikeras untuk bersamanya,", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, MEU PAI SABIA QUE MINHA M\u00c3E N\u00c3O VIVERIA AT\u00c9 OS CINQUENTA ANOS, MAS AINDA ASSIM INSISTIU EM FICAR COM ELA,", "text": "At the beginning, my father knew that my mother would not live past fifty, and insisted on being with her,", "tr": "Zaman\u0131nda babam, annemin elli ya\u015f\u0131n\u0131 g\u00f6remeyece\u011fini bilmesine ra\u011fmen onunla birlikte olmakta \u0131srar etmi\u015fti,"}, {"bbox": ["340", "2363", "509", "2496"], "fr": "J\u0027AI BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI. APR\u00c8S LES EXAMENS DE FIN D\u0027\u00c9TUDES, JE RETOURNERAI CHEZ MOI.", "id": "Aku sudah memikirkannya dengan jelas, setelah ujian kelulusan, aku akan kembali.", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI. DEPOIS DOS EXAMES DE GRADUA\u00c7\u00c3O, EU VOU VOLTAR.", "text": "I have figured it out, after the graduation exam, I will go back. \u79be", "tr": "Karar\u0131m\u0131 verdim, mezuniyet s\u0131nav\u0131ndan sonra geri d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["568", "2145", "739", "2317"], "fr": "LE CHEF A RAISON, JE NE DEVRAIS PAS \u00c9GO\u00cfSTEMENT CHERCHER \u00c0 ENTRER \u00c0 LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Kapten benar, aku seharusnya tidak egois masuk ke pelataran dalam.", "pt": "O L\u00cdDER EST\u00c1 CERTO, EU N\u00c3O DEVERIA SER EGO\u00cdSTA E TENTAR ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "The captain is right, I shouldn\u0027t selfishly enter the inner courtyard.", "tr": "Kaptan hakl\u0131, bencilce i\u00e7 avluya girmemeliyim."}, {"bbox": ["158", "982", "364", "1152"], "fr": "BIEN QUE LES CHEFS DE MON CLAN AIENT TOUS UN GRAND TALENT, ILS SEMBLENT \u00caTRE MAUDITS ET NE VIVENT JAMAIS AU-DEL\u00c0 DE CINQUANTE ANS.", "id": "Meskipun kepala suku kami semua memiliki bakat yang sangat tinggi, sepertinya mereka semua seperti memiliki kutukan, tidak ada yang hidup melewati usia lima puluh tahun.", "pt": "EMBORA OS L\u00cdDERES DO MEU CL\u00c3 TENHAM TALENTOS EXTREMAMENTE ALTOS, PARECE QUE TODOS S\u00c3O AMALDI\u00c7OADOS E N\u00c3O VIVEM AL\u00c9M DOS CINQUENTA ANOS.", "text": "Although the patriarchs of my clan have extremely high talents, they seem to have a curse, and none of them have lived past fifty.", "tr": "Klan\u0131m\u0131n liderleri \u00e7ok yetenekli olsalar da, sanki lanetlenmi\u015f gibiler, hi\u00e7biri elli ya\u015f\u0131n\u0131 ge\u00e7ememi\u015f."}, {"bbox": ["510", "3206", "696", "3371"], "fr": "JE RETOURNERAI AVEC TOI, JE T\u0027AIDERAI \u00c0 PRENDRE SOIN DE TA M\u00c8RE ET \u00c0 PROT\u00c9GER TON PEUPLE !", "id": "Aku akan menemanimu kembali, menemanimu merawat Ibumu, dan menjaga sukumu!", "pt": "EU VOU COM VOC\u00ca, AJUDAR A CUIDAR DA SUA M\u00c3E E PROTEGER SEU POVO!", "text": "I\u0027ll go back with you, take care of Mom with you, and protect the clansmen!", "tr": "Seninle birlikte geri d\u00f6nece\u011fim, annenle ilgilenmene yard\u0131m edece\u011fim ve klan halk\u0131n\u0131 koruyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["151", "521", "278", "649"], "fr": "TA M\u00c8RE EST MALADE ? EST-CE GRAVE ?", "id": "Bibimu sakit? Parah atau tidak?", "pt": "SUA TIA ADOECEU? \u00c9 GRAVE?", "text": "Auntie is sick? Is it serious?", "tr": "Annen hasta m\u0131? Durumu ciddi mi?"}, {"bbox": ["103", "4024", "296", "4121"], "fr": "MENGQIN. SI TOI AUSSI TU PARS, ALORS JE SERAI VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9 ENVERS TOUT LE MONDE.", "id": "Mengqin. Jika kau juga pergi, maka aku akan sangat menyesal pada semuanya.", "pt": "MENGQIN. SE VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOR EMBORA, EU TEREI FALHADO COM TODOS.", "text": "Ji Yun. If you leave too, then I will be too sorry for everyone.", "tr": "Qian Lei. E\u011fer sen de gidersen, herkese \u00e7ok ay\u0131p etmi\u015f olurum."}, {"bbox": ["531", "938", "710", "1072"], "fr": "TANTE BIJI DIT QUE C\u0027EST D\u00db \u00c0 UN MANQUE DE CERTAINES \u00c9NERGIES SP\u00c9CIALES DANS LA LIGN\u00c9E SANGUINE,", "id": "Bibi Bi Ji bilang itu disebabkan oleh kekurangan beberapa energi khusus dalam garis keturunan,", "pt": "TIA BI JI DISSE QUE \u00c9 CAUSADO PELA FALTA DE ALGUMAS ENERGIAS ESPECIAIS NA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA,", "text": "Aunt Bi Ji said that it was caused by the lack of some special energy in the blood,", "tr": "Biji Teyze bunun soy hatt\u0131nda baz\u0131 \u00f6zel enerjilerin eksikli\u011finden kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["492", "2896", "635", "2995"], "fr": "SI TU NE PASSES PAS L\u0027EXAMEN, ALORS JE NE LE PASSERAI PAS NON PLUS.", "id": "Kau tidak ikut ujian, maka aku juga tidak ikut.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O VAI FAZER O EXAME, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O VOU.", "text": "If you don\u0027t take the exam, then I won\u0027t take it either.", "tr": "Sen s\u0131nava girmiyorsan, ben de girmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["622", "3675", "736", "3818"], "fr": "SA DOULEUR ACTUELLE EST \u00c0 LA MESURE DE L\u0027AMOUR QU\u0027IL LUI PORTAIT.", "id": "Betapa dia mencintainya, sebesar itulah penderitaannya sekarang.", "pt": "O QUANTO ELE A AMA \u00c9 O QUANTO ELE SOFRE AGORA.", "text": "The more he loves her, the more painful he is now.", "tr": "Onu ne kadar \u00e7ok seviyorsa, \u015fimdi o kadar \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ekiyordu."}, {"bbox": ["222", "2198", "341", "2318"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI PAS LE CHOIX.", "id": "Tapi aku tidak punya pilihan.", "pt": "MAS EU N\u00c3O TENHO ESCOLHA.", "text": "I\u0027m willing to give up, but I have no choice.", "tr": "Ama... ba\u015fka se\u00e7ene\u011fim yok."}, {"bbox": ["55", "1310", "218", "1474"], "fr": "JE SUIS LA FILLE UNIQUE DE MAMAN, ET DONC IN\u00c9VITABLEMENT LA PROCHAINE CHEF DE CLAN,", "id": "Aku adalah satu-satunya putri Ibu, sudah pasti aku juga akan menjadi kepala suku generasi berikutnya,", "pt": "EU SOU A \u00daNICA FILHA DA MINHA M\u00c3E, E INEVITAVELMENTE SEREI A PR\u00d3XIMA L\u00cdDER DO CL\u00c3,", "text": "I am my mother\u0027s only daughter, and I must also be the next generation of patriarch,", "tr": "Annemin tek k\u0131z\u0131y\u0131m, dolay\u0131s\u0131yla bir sonraki klan lideri de ben olaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["531", "1617", "757", "1748"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE AUSSI POUVOIR \u00caTRE \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S DURANT SES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "Aku juga berharap di tahun-tahun terakhir Ibu ini, aku bisa selalu menemaninya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESPERO PODER FICAR AO LADO DA MINHA M\u00c3E NOS SEUS \u00daLTIMOS ANOS.", "text": "I also hope to be with her in the last few years of my mother\u0027s life.", "tr": "Annemin son birka\u00e7 y\u0131l\u0131nda her zaman onun yan\u0131nda olabilmeyi umuyorum."}, {"bbox": ["83", "11", "210", "137"], "fr": "MA M\u00c8RE EST MALADE.", "id": "Ibuku sakit.", "pt": "MINHA M\u00c3E EST\u00c1 DOENTE.", "text": "My mother is sick.", "tr": "Annem hasta."}, {"bbox": ["112", "1500", "352", "1656"], "fr": "JE DOIS RETOURNER POUR H\u00c9RITER DE SA POSITION ET PROT\u00c9GER NOTRE PEUPLE.", "id": "Aku harus kembali untuk mewarisi posisinya, menjaga suku kami.", "pt": "EU PRECISO VOLTAR PARA HERDAR A POSI\u00c7\u00c3O DELA E PROTEGER NOSSO POVO.", "text": "I must go back to inherit her position and protect our clansmen.", "tr": "Onun yerini almak ve klan\u0131m\u0131z\u0131 korumak i\u00e7in geri d\u00f6nmek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["359", "283", "473", "398"], "fr": "OUI, TR\u00c8S GRAVE !", "id": "Mm, sangat parah!", "pt": "SIM, MUITO GRAVE!", "text": "Yes, very serious!", "tr": "Evet, \u00e7ok ciddi!"}, {"bbox": ["179", "3776", "294", "3874"], "fr": "JE NE VEUX PAS TE FAIRE DE MAL !", "id": "Aku tidak ingin mencelakaimu!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO TE PREJUDICAR!", "text": "I don\u0027t want to hurt you!", "tr": "Sana zarar vermek istemiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "800", "197", "958"], "fr": "TU PENSES QU\u0027EN TE S\u00c9PARANT DE MOI MAINTENANT ET EN M\u0027IGNORANT, TU ME FAIS DU BIEN ?", "id": "Kau pikir dengan berpisah dariku sekarang, dan tidak memedulikanku lagi, itu baik untukku?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SE SEPARAR DE MIM AGORA E ME IGNORAR \u00c9 PARA O MEU BEM?", "text": "Do you think that separating from me now and ignoring me is good for me?", "tr": "\u015eimdi benden ayr\u0131l\u0131p beni umursamayarak bana iyilik yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["43", "229", "249", "387"], "fr": "TU PI\u00c9TINES MON INQUI\u00c9TUDE POUR TOI, ET PLUS ENCORE, TU PI\u00c9TINES LES SENTIMENTS DE TOUT LE MONDE \u00c0 TON \u00c9GARD !", "id": "Kau menginjak-injak perhatianku padamu, dan lebih lagi menginjak-injak perasaan semua orang padamu!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PISOTEANDO MINHA PREOCUPA\u00c7\u00c3O POR VOC\u00ca, E MAIS AINDA, OS SENTIMENTOS DE TODOS POR VOC\u00ca!", "text": "You are trampling on my concern for you, and even more trampling on everyone\u0027s feelings for you!", "tr": "Sana olan ilgimi hi\u00e7e say\u0131yorsun, dahas\u0131 herkesin sana olan duygular\u0131n\u0131 hi\u00e7e say\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["594", "83", "757", "200"], "fr": "SAIS-TU SEULEMENT CE QUE TU RACONTES ?!", "id": "Apa kau tahu apa yang kau katakan?!", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "Do you know what you are saying?!", "tr": "Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n?!"}, {"bbox": ["470", "794", "697", "959"], "fr": "LA TRISTESSE FUTURE, C\u0027EST POUR PLUS TARD. SI JE TE PERDS MAINTENANT, JE SERAI TRISTE IMM\u00c9DIATEMENT ! TU COMPRENDS ? M\u00caME SI TU VRAIMENT...", "id": "Sedih di masa depan itu urusan nanti, jika sekarang aku kehilanganmu, aku akan sedih sekarang! Kau mengerti tidak? Bahkan jika kau benar-benar...", "pt": "SOFRER DEPOIS \u00c9 ALGO PARA DEPOIS. SE EU N\u00c3O TIVER VOC\u00ca AGORA, EU VOU SOFRER AGORA! VOC\u00ca ENTENDE? MESMO QUE VOC\u00ca REALMENTE...", "text": "Sadness in the future is a matter for the future, if I don\u0027t have you now, I will be sad now! Do you understand? Even if you really", "tr": "Gelecekte \u00fcz\u00fclmek gelece\u011fin i\u015fi, e\u011fer \u015fimdi sen olmazsan, ben \u015fimdi \u00fcz\u00fcl\u00fcr\u00fcm! Anl\u0131yor musun? Ger\u00e7ekten sen..."}, {"bbox": ["297", "536", "460", "681"], "fr": "NOUS SOMMES \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK, IL Y A DE NOMBREUX SENIORS DE NIVEAU DIVIN ICI !", "id": "Ini Akademi Shrek, ada banyak senior tingkat Dewa!", "pt": "ESTA \u00c9 A ACADEMIA SHREK, H\u00c1 MUITOS S\u00caNIOS DE N\u00cdVEL DIVINO AQUI!", "text": "This is Shrek Academy, there are many god-level seniors!", "tr": "Buras\u0131 Shrek Akademisi, burada bir\u00e7ok tanr\u0131 seviyesinde k\u0131demli var!"}, {"bbox": ["42", "440", "207", "612"], "fr": "QUAND QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A ARRIVE, POURQUOI NE DIS-TU RIEN ? POURQUOI NE LAISSES-TU PAS TOUT LE MONDE Y FAIRE FACE ENSEMBLE ?", "id": "Ada masalah, kenapa kau tidak bilang? Kenapa tidak membiarkan kita semua menghadapinya bersama?", "pt": "QUANDO ALGO ASSIM ACONTECEU, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE NADA? POR QUE N\u00c3O DEIXOU TODOS ENFRENTAREM ISSO JUNTOS?", "text": "Why didn\u0027t you say anything when something happened? Why didn\u0027t you let everyone face it together?", "tr": "Bir sorun oldu\u011funda neden s\u00f6ylemedin? Neden hep birlikte y\u00fczle\u015fmemize izin vermedin?"}, {"bbox": ["490", "580", "691", "748"], "fr": "CHACUN DE NOUS A SES PROPRES CAPACIT\u00c9S, POURQUOI SERAIT-IL IMPOSSIBLE DE R\u00c9SOUDRE TON PROBL\u00c8ME ?", "id": "Kita masing-masing punya kemampuan sendiri, kenapa pasti tidak bisa menyelesaikan masalahmu?", "pt": "CADA UM DE N\u00d3S TEM NOSSAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES, POR QUE N\u00c3O PODER\u00cdAMOS RESOLVER SEU PROBLEMA?", "text": "Each of us has our own abilities, why can\u0027t we solve your problem?", "tr": "Her birimizin kendine \u00f6zg\u00fc yetenekleri var, neden senin sorununu \u00e7\u00f6zemeyelim ki?"}, {"bbox": ["591", "947", "798", "1087"], "fr": "? ET ALORS, M\u00caME SI TU NE PEUX VRAIMENT VIVRE QUE JUSQU\u0027\u00c0 CINQUANTE ANS ? JE VEUX \u00caTRE AVEC TOI !", "id": "? Bahkan jika kau benar-benar hanya bisa hidup sampai lima puluh tahun, memangnya kenapa? Aku bersedia menemanimu!", "pt": "? E DA\u00cd SE VOC\u00ca S\u00d3 PODE VIVER AT\u00c9 OS CINQUENTA ANOS? EU ESTOU DISPOSTO A FICAR COM VOC\u00ca!", "text": "? Even if you can only live to be fifty years old, so what? I am willing to be with you!", "tr": "Ger\u00e7ekten sadece elli ya\u015f\u0131na kadar ya\u015fayacak olsan ne olur? Seninle olmaya raz\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["65", "60", "287", "195"], "fr": "LAN MENGQIN !!", "id": "Lan Mengqin!!", "pt": "LAN MENGQIN!!", "text": "Lan Mengqin!!", "tr": "Lan Mengqin!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "59", "269", "216"], "fr": "JE N\u0027AIMERAI QUE TOI DANS CETTE VIE !", "id": "Aku hanya menyukaimu seorang seumur hidupku!", "pt": "EU S\u00d3 GOSTEI DE VOC\u00ca EM TODA A MINHA VIDA!", "text": "I\u0027ll only ever love you in this life!", "tr": "Bu hayatta sadece seni sevdim!"}, {"bbox": ["105", "692", "232", "762"], "fr": "TU ME GRONDES ?", "id": "Kau membentakku?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 GRITANDO COMIGO?", "text": "Are you yelling at me?", "tr": "Bana k\u0131z\u0131yor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/5.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "801", "717", "936"], "fr": "REGARDE-TOI ! VRAIMENT PATH\u00c9TIQUE !", "id": "Lihat dirimu itu! Benar-benar tidak berguna!", "pt": "OLHA S\u00d3 PARA VOC\u00ca! QUE DECEP\u00c7\u00c3O!", "text": "Look at you! What a failure!", "tr": "\u015eu haline bak! Ne kadar da beceriksizsin!"}, {"bbox": ["407", "646", "606", "746"], "fr": "TU DIS QUE TU N\u0027OSES PAS ? TU N\u0027\u00c9TAIS PAS ASSEZ F\u00c9ROCE \u00c0 L\u0027INSTANT ?", "id": "Masih bilang tidak berani? Bukankah tadi cukup galak?", "pt": "AINDA DIZ QUE N\u00c3O OUSA? N\u00c3O ESTAVA SENDO BEM AGRESSIVO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "You said you wouldn\u0027t dare? You were pretty fierce just now, weren\u0027t you?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 cesaret edemedi\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun? Az \u00f6nce epey sert de\u011fil miydin?"}, {"bbox": ["109", "747", "321", "887"], "fr": "JE N\u0027OSE PAS, J\u0027\u00c9TAIS JUSTE UN PEU AGIT\u00c9 ! J\u0027AI EU TORT, MENGQIN, J\u0027AI EU TORT...", "id": "Aku tidak berani, aku hanya sedikit emosi! Aku salah, Mengqin, aku salah...", "pt": "EU N\u00c3O OUSO, EU S\u00d3 FIQUEI UM POUCO EXALTADO! EU ERREI, MENGQIN, EU ERREI...", "text": "I wouldn\u0027t dare, I was just a little excited! I was wrong, Mengqin, I was wrong...", "tr": "Cesaret edemem, sadece biraz heyecanland\u0131m! Hatal\u0131y\u0131m Mengqin, hatal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["90", "362", "218", "468"], "fr": "JE... JE... JE N\u0027AI PAS FAIT \u00c7A !", "id": "A-aku, aku tidak!", "pt": "EU, EU, EU N\u00c3O FIZ!", "text": "I...I...I didn\u0027t!", "tr": "Ben, ben, ben yapmad\u0131m!"}, {"bbox": ["327", "470", "427", "519"], "fr": "JE N\u0027OSE PAS !", "id": "Aku tidak berani!", "pt": "EU N\u00c3O OUSO!", "text": "I wouldn\u0027t dare!", "tr": "Cesaret edemem!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/6.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "36", "258", "188"], "fr": "QIAN LEI, IGNORANT LES PROTESTATIONS DE LAN MENGQIN, A INSIST\u00c9 POUR FAIRE REVENIR TOUT LE MONDE.", "id": "Qian Lei tidak menghiraukan halangan Lan Mengqin, bersikeras memanggil semua orang kembali.", "pt": "QIAN LEI, IGNORANDO OS PROTESTOS DE LAN MENGQIN, INSISTIU EM CHAMAR TODOS DE VOLTA.", "text": "Ignoring Lan Mengqin\u0027s protests, Qian Lei insisted on calling everyone back.", "tr": "Qian Lei, Lan Mengqin\u0027in engellemelerine ald\u0131rmadan herkesi geri \u00e7a\u011f\u0131rmakta \u0131srar etti."}, {"bbox": ["108", "549", "303", "735"], "fr": "MENGQIN, COMMENT AS-TU PU NE RIEN ME DIRE \u00c0 PROPOS D\u0027UNE CHOSE AUSSI IMPORTANTE ? NE ME CONSID\u00c8RES-TU PAS COMME TA S\u0152UR ?", "id": "Mengqin, terjadi hal sebesar ini kenapa tidak memberitahuku, apa kau tidak menganggapku sebagai saudari?", "pt": "MENGQIN, UMA COISA T\u00c3O GRANDE ACONTECEU E VOC\u00ca N\u00c3O ME CONTOU NADA, VOC\u00ca N\u00c3O ME CONSIDERA UMA IRM\u00c3?", "text": "Mengqin, how could you not tell me about something so big? Don\u0027t you consider me a sister?", "tr": "Mengqin, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir olay oldu da neden bana hi\u00e7 s\u00f6ylemedin, beni karde\u015fin olarak g\u00f6rm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["236", "274", "435", "440"], "fr": "LAN XUANYU, SANS UN MOT, A RAMEN\u00c9 DIRECTEMENT SES COMPAGNONS DANS LA CHAMBRE DE LAN MENGQIN.", "id": "Lan Xuanyu juga tanpa basa-basi, langsung membawa teman-temannya kembali ke kamar Lan Mengqin.", "pt": "LAN XUANYU TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE UMA PALAVRA E LEVOU SEUS COMPANHEIROS DIRETAMENTE DE VOLTA PARA O QUARTO DE LAN MENGQIN.", "text": "Without a word, Lan Xuanyu directly led his partners back to Lan Mengqin\u0027s room.", "tr": "Lan Xuanyu da tek kelime etmeden arkada\u015flar\u0131n\u0131 al\u0131p do\u011frudan Lan Mengqin\u0027in odas\u0131na d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["419", "340", "612", "502"], "fr": "QIAN LEI A RACONT\u00c9 TOUTE L\u0027HISTOIRE EN D\u00c9TAIL \u00c0 TOUT LE MONDE.", "id": "Qian Lei menceritakan semuanya dari awal sampai akhir kepada semua orang.", "pt": "QIAN LEI CONTOU TUDO PARA TODOS, DO COME\u00c7O AO FIM.", "text": "Qian Lei told everyone the whole story, from beginning to end.", "tr": "Qian Lei olanlar\u0131 oldu\u011fu gibi herkese anlatt\u0131."}, {"bbox": ["534", "891", "703", "1006"], "fr": "JE NE VOULAIS SIMPLEMENT PAS INQUI\u00c9TER TOUT LE MONDE...", "id": "Aku hanya tidak ingin membuat semua orang khawatir\u2026", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O QUERIA PREOCUPAR TODO MUNDO...", "text": "I just didn\u0027t want everyone to worry\u2026", "tr": "Sadece kimseyi endi\u015felendirmek istemedim..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/7.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "378", "270", "528"], "fr": "LAN MENGQIN HOCHA LA T\u00caTE, SON POUVOIR SPIRITUEL S\u0027ACTIVA, UNE LUEUR VERTE SCINTILLA,", "id": "Lan Mengqin mengangguk, kekuatan rohnya bergerak, cahaya hijau berkelip,", "pt": "LAN MENGQIN ASSENTIU, SEU PODER ESPIRITUAL FOI ATIVADO, UMA LUZ VERDE BRILHOU,", "text": "Lan Mengqin nodded, her mental power activated, and green light flickered,", "tr": "Lan Mengqin ba\u015f\u0131n\u0131 sallad\u0131, zihinsel g\u00fcc\u00fcn\u00fc harekete ge\u00e7irdi, ye\u015fil bir \u0131\u015f\u0131k parlad\u0131,"}, {"bbox": ["510", "509", "712", "647"], "fr": "ET BIJI APPARUT DEVANT TOUT LE MONDE.", "id": "Bi Ji pun muncul di hadapan semua orang.", "pt": "E BI JI APARECEU NA FRENTE DE TODOS.", "text": "Bi Ji appeared before everyone.", "tr": "Biji herkesin \u00f6n\u00fcnde belirdi."}, {"bbox": ["219", "164", "422", "296"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT \u00c0 PROPOS DE TOI, MENGQIN. TU AS FAIT VENIR LA V\u00c9N\u00c9RABLE BIJI ; DEMANDONS-LUI LES D\u00c9TAILS.", "id": "Mengqin, panggil Senior Bi Ji keluar, kita tanyakan padanya situasi spesifiknya.", "pt": "MENGQIN, [J\u00c1 QUE] A S\u00caNIOR BI JI EST\u00c1 AQUI, VAMOS PERGUNTAR A ELA OS DETALHES.", "text": "Mengqin, please ask Senior Bi Ji, we can ask her about the specific situation.", "tr": "Mengqin, sen Biji K\u0131demli\u0027yi \u00e7a\u011f\u0131r, ona durumu ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak soral\u0131m."}, {"bbox": ["84", "70", "252", "210"], "fr": "NE PARLONS PAS DE CES CHOSES-L\u00c0, R\u00c9SOUDRE LE PROBL\u00c8ME EST LE PLUS IMPORTANT, MENGQIN. (S\u0027ADRESSANT \u00c0 BIJI) V\u00c9N\u00c9RABLE,", "id": "Jangan bicarakan itu dulu, menyelesaikan masalah adalah yang paling penting. Mengqin, Senior...", "pt": "ANTES DE MAIS NADA, RESOLVER O PROBLEMA \u00c9 O MAIS IMPORTANTE. MENGQIN, [PERGUNTE \u00c0] S\u00caNIOR.", "text": "Never mind those things, solving the problem is the most important thing.", "tr": "Bunlar\u0131 \u015fimdilik konu\u015fmayal\u0131m, sorunu \u00e7\u00f6zmek en \u00f6nemlisi. Mengqin, K\u0131demli (Biji)\u0027ye soral\u0131m."}, {"bbox": ["151", "940", "366", "1081"], "fr": "M\u00caME SI ON LE LUI DISAIT, ELLE NE SERAIT PAS AU COURANT DE CE QUI SE PASSE \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Memberitahunya, dia juga tidak akan tahu apa yang terjadi di dunia luar.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca CONTE A ELA, ELA N\u00c3O SABER\u00c1 O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO NO MUNDO EXTERIOR.", "text": "Even if you tell her, she wouldn\u0027t know what\u0027s happening outside.", "tr": "Ona s\u00f6ylesen bile, d\u0131\u015far\u0131da neler olup bitti\u011fini bilmeyecek."}, {"bbox": ["53", "824", "278", "989"], "fr": "EN TANT QU\u0027ESPRIT SPIRITUEL, M\u00caME MOI, BIJI, SI LAN MENGQIN NE M\u0027EN AVAIT PAS PARL\u00c9 D\u0027ELLE-M\u00caME, JE N\u0027AURAIS PAS SU...", "id": "Sebagai roh jiwa, bahkan Bi Ji, jika bukan Lan Mengqin yang memberitahunya secara aktif, dia juga tidak akan...", "pt": "COMO UM ESP\u00cdRITO DA ALMA, MESMO SENDO BI JI, SE LAN MENGQIN N\u00c3O LHE CONTASSE ATIVAMENTE, ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O SABERIA...", "text": "As a Soul Spirit, even Bi Ji, unless Lan Mengqin actively tells her, she wouldn\u0027t know.", "tr": "Bir ruh oldu\u011fu i\u00e7in, Biji bile olsa, Lan Mengqin ona kendili\u011finden s\u00f6ylemezse, o da..."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/8.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2331", "281", "2519"], "fr": "L\u0027ESSENCE DE VIE DE NIVEAU DIVIN DE L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL M\u0027A \u00c9T\u00c9 DONN\u00c9E PAR L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL LORSQUE J\u0027AI \u00c9T\u00c9 D\u00c9SIGN\u00c9E COMME H\u00c9RITI\u00c8RE.", "id": "Esensi kehidupan tingkat Dewa dari Pohon Keabadian, diberikan kepadaku oleh Pohon Keabadian saat aku ditunjuk sebagai pewaris.", "pt": "A ESS\u00caNCIA VITAL DE N\u00cdVEL DIVINO DA \u00c1RVORE ETERNA FOI ME DADA PELA \u00c1RVORE ETERNA QUANDO FUI DESIGNADO COMO HERDEIRO.", "text": "The Divine-level Life Essence of the Eternal Tree was given to me by the Eternal Tree when I was designated as its heir.", "tr": "Sonsuzluk A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n tanr\u0131 seviyesi ya\u015fam \u00f6z\u00fc, ben varis olarak atand\u0131\u011f\u0131mda Sonsuzluk A\u011fac\u0131 taraf\u0131ndan bana verilmi\u015fti."}, {"bbox": ["73", "922", "259", "1093"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027UNE EXISTENCE DE NIVEAU DIVIN COMME LE VIEIL ARBRE NE LIB\u00c8RE TOUTE SON \u00c9NERGIE VITALE, OU QUE L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL NE LIB\u00c8RE SA FORCE ORIGINELLE.", "id": "Kecuali eksistensi tingkat Dewa seperti Tetua Pohon melepaskan semua energi kehidupannya, atau Pohon Keabadian melepaskan kekuatan asalnya.", "pt": "A MENOS QUE UMA EXIST\u00caNCIA DE N\u00cdVEL DIVINO COMO O ANCI\u00c3O \u00c1RVORE LIBERE TODA A SUA ENERGIA VITAL, OU QUE A \u00c1RVORE ETERNA LIBERE SEU PODER ORIGINAL.", "text": "Unless a Divine-level being like Tree Elder releases all of their life energy, or the Eternal Tree releases its source power.", "tr": "Ancak Ya\u015fl\u0131 A\u011fa\u00e7 gibi tanr\u0131 seviyesinde bir varl\u0131k t\u00fcm ya\u015fam enerjisini serbest b\u0131rak\u0131rsa veya Sonsuzluk A\u011fac\u0131 kaynak g\u00fcc\u00fcn\u00fc serbest b\u0131rak\u0131rsa."}, {"bbox": ["590", "2424", "742", "2559"], "fr": "IL EN RESTE DEUX GOUTTES. EST-CE SUFFISANT POUR GU\u00c9RIR LA M\u00c8RE DE MENGQIN ?", "id": "Masih ada dua tetes, apakah cukup untuk mengobati ibu Mengqin?", "pt": "AINDA TENHO DUAS GOTAS, SER\u00c1 SUFICIENTE PARA CURAR A M\u00c3E DE MENGQIN?", "text": "There are still two drops left, is that enough to treat Mengqin\u0027s mother?", "tr": "\u0130ki damla daha var, Mengqin\u0027in annesini tedavi etmeye yeter mi?"}, {"bbox": ["95", "84", "318", "253"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE BIJI, QUELLE EST LA SITUATION EXACTE DE LA M\u00c8RE DE MENGQIN ? QUEL EST LE PROBL\u00c8ME PR\u00c9CIS\u00c9MENT ?", "id": "Senior Bi Ji, bagaimana kondisi ibu Mengqin sebenarnya? Apa sebenarnya masalahnya?", "pt": "S\u00caNIOR BI JI, QUAL \u00c9 EXATAMENTE A SITUA\u00c7\u00c3O DA M\u00c3E DE MENGQIN? ONDE EXATAMENTE EST\u00c1 O PROBLEMA?", "text": "Senior Bi Ji, what exactly is the situation with Mengqin\u0027s mother? What exactly is the problem?", "tr": "K\u0131demli Biji, Mengqin\u0027in annesinin durumu tam olarak nedir? Sorun tam olarak nerede?"}, {"bbox": ["540", "2014", "706", "2190"], "fr": "QUELLE PUISSANTE \u00c9NERGIE VITALE ! C\u0027EST...", "id": "Sungguh energi kehidupan yang luar biasa besar! Ini...", "pt": "QUE ENERGIA VITAL IMENSA! ISTO \u00c9...", "text": "What vast life energy! This is\u2026", "tr": "Ne kadar muazzam bir ya\u015fam enerjisi! Bu..."}, {"bbox": ["404", "432", "540", "602"], "fr": "APR\u00c8S QUE MENGQIN AIT FUSIONN\u00c9 AVEC MOI, SA LIGN\u00c9E SANGUINE A SUBI UNE MUTATION, LUI PERMETTANT DE COMPENSER PROGRESSIVEMENT LA LIGN\u00c9E TIANCAN.", "id": "Setelah Mengqin menyatu denganku, garis keturunannya mengalami mutasi, dan secara bertahap dapat memperbaiki Garis Keturunan Tiancan.", "pt": "DEPOIS QUE MENGQIN SE FUNDIU COMIGO, SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA SOFREU UMA MUTA\u00c7\u00c3O, PERMITINDO-LHE COMPENSAR GRADUALMENTE A LINHAGEM TIANCAN (LINHAGEM DEFICIENTE).", "text": "After Mengqin merged with me, her bloodline mutated, which can gradually compensate for the Defective Bloodline.", "tr": "Mengqin benimle birle\u015ftikten sonra soy hatt\u0131 bir mutasyon ge\u00e7irdi ve Tiancan Soy Hatt\u0131\u0027n\u0131 yava\u015f yava\u015f onarabilir."}, {"bbox": ["263", "352", "457", "447"], "fr": "LA LIGN\u00c9E SANGUINE DE SA FAMILLE EST APPEL\u00c9E LA LIGN\u00c9E TIANCAN (MUTILATION C\u00c9LESTE), QUI A UN D\u00c9FAUT INN\u00c9.", "id": "Garis keturunan keluarganya disebut Garis Keturunan Tiancan, terlahir dengan cacat pada garis keturunannya.", "pt": "A LINHAGEM DE SUA FAM\u00cdLIA \u00c9 CHAMADA DE LINHAGEM TIANCAN (LINHAGEM DEFICIENTE), QUE POSSUI UMA DEFICI\u00caNCIA INATA.", "text": "Her family\u0027s bloodline is called the Defective Bloodline, and her bloodline has an innate defect.", "tr": "Ailesinin soy hatt\u0131na Tiancan Soy Hatt\u0131 denir, do\u011fu\u015ftan kusurludur."}, {"bbox": ["573", "491", "784", "673"], "fr": "MAIS LE PROBL\u00c8ME DANS LA LIGN\u00c9E SANGUINE DE LA M\u00c8RE DE MENGQIN S\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT MANIFEST\u00c9, CE QUI \u00c9QUIVAUT \u00c0 UNE RUPTURE DE LA LIGN\u00c9E SANGUINE.", "id": "Tapi masalah pada garis keturunan ibu Mengqin sudah sepenuhnya meledak, setara dengan garis keturunannya sudah terputus.", "pt": "MAS O PROBLEMA NA LINHAGEM DA M\u00c3E DE MENGQIN J\u00c1 SE MANIFESTOU COMPLETAMENTE, O QUE EQUIVALE A UMA LINHAGEM ROMPIDA.", "text": "But the problem in Mengqin\u0027s mother\u0027s bloodline has completely erupted, which means her bloodline has been severed.", "tr": "Ancak Mengqin\u0027in annesinin soy hatt\u0131ndaki sorun tamamen ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, bu da soy hatt\u0131n\u0131n koptu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["438", "964", "625", "1098"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL LIB\u00c8RE VRAIMENT SA FORCE ORIGINELLE. L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL EST EXTR\u00caMEMENT IMPORTANT POUR L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK, LA SECTE TANG, ET M\u00caME LA F\u00c9D\u00c9RATION.", "id": "Tidak mungkin Pohon Keabadian melepaskan kekuatan asalnya, itu sangat penting bagi Akademi Shrek, Sekte Tang, bahkan Federasi.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL. A \u00c1RVORE ETERNA \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA A ACADEMIA SHREK, A SEITA TANG, E AT\u00c9 MESMO PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O. N\u00c3O SE PODE SIMPLESMENTE LIBERAR SEU PODER ORIGINAL.", "text": "It\u2019s also extremely important to release the source power of the Eternal Tree for Shrek Academy, Tang Sect, and even the Federation.", "tr": "Sonsuzluk A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n kaynak g\u00fcc\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten serbest b\u0131rakmas\u0131 imkans\u0131z, \u00e7\u00fcnk\u00fc Sonsuzluk A\u011fac\u0131, Shrek Akademisi, Tang Tarikat\u0131 ve hatta Federasyon i\u00e7in son derece \u00f6nemlidir."}, {"bbox": ["288", "869", "451", "976"], "fr": "D\u0027ABORD, NOUS NE POUVONS PAS \u00c9CHANGER LA VIE DU VIEIL ARBRE CONTRE UNE AUTRE.", "id": "Pertama, kita tidak mungkin menukar nyawa Tetua Pohon dengan nyawa lain.", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O PODEMOS TROCAR A VIDA DO ANCI\u00c3O \u00c1RVORE PELA DELA.", "text": "First of all, it\u0027s impossible for us to exchange Tree Elder\u0027s life for a life.", "tr": "\u00d6ncelikle, Ya\u015fl\u0131 A\u011fa\u00e7\u0027\u0131n hayat\u0131n\u0131 bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131yla takas edemeyiz."}, {"bbox": ["595", "677", "766", "847"], "fr": "LA TECHNOLOGIE HUMAINE NE PEUT PAS NON PLUS R\u00c9SOUDRE CE PROBL\u00c8ME. LA LIGN\u00c9E SANGUINE S\u0027AFFAIBLIT PROGRESSIVEMENT, LA VIE S\u0027\u00c9COULE CONTINUELLEMENT, MENANT FINALEMENT \u00c0 LA MORT.", "id": "Teknologi manusia juga tidak bisa menyelesaikannya, garis keturunan perlahan layu, kehidupan terus mengalir keluar, akhirnya kematian.", "pt": "A TECNOLOGIA HUMANA TAMB\u00c9M N\u00c3O PODE RESOLVER ISSO. A LINHAGEM SANGU\u00cdNEA DECLINA GRADUALMENTE, A VIDA SE ESVAI CONTINUAMENTE, LEVANDO \u00c0 MORTE.", "text": "Human technology can\u0027t solve it either; the bloodline gradually withers, life constantly drains away, and eventually death.", "tr": "\u0130nsan teknolojisi de bunu \u00e7\u00f6zemez, soy hatt\u0131 yava\u015f yava\u015f zay\u0131flar, ya\u015fam s\u00fcrekli olarak akar gider ve sonunda \u00f6l\u00fcm gelir."}, {"bbox": ["103", "1198", "215", "1327"], "fr": "V\u00c9N\u00c9RABLE BIJI, ET SI C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "Senior Bi Ji, lalu bagaimana jika...", "pt": "S\u00caNIOR BI JI, E SE FOR...", "text": "Senior Bi Ji, what if...", "tr": "K\u0131demli Biji, peki ya e\u011fer..."}, {"bbox": ["112", "1543", "258", "1605"], "fr": "CELA ?", "id": "Yang ini?", "pt": "E QUANTO A ISTO?", "text": "How about this?", "tr": "Peki ya bu?"}, {"bbox": ["621", "944", "780", "1048"], "fr": "IL EST IMPOSSIBLE QU\u0027IL LIB\u00c8RE VRAIMENT SA FORCE ORIGINELLE. L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL EST EXTR\u00caMEMENT IMPORTANT POUR L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK, LA SECTE TANG, ET M\u00caME LA F\u00c9D\u00c9RATION.", "id": "Tidak mungkin Pohon Keabadian melepaskan kekuatan asalnya, itu sangat penting bagi Akademi Shrek, Sekte Tang, bahkan Federasi.", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL. A \u00c1RVORE ETERNA \u00c9 EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA A ACADEMIA SHREK, A SEITA TANG, E AT\u00c9 MESMO PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O; LIBERAR SEU PODER ORIGINAL N\u00c3O \u00c9 UMA OP\u00c7\u00c3O.", "text": "It\u2019s also extremely important to release the source power of the Eternal Tree for Shrek Academy, Tang Sect, and even the Federation.", "tr": "Sonsuzluk A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n kaynak g\u00fcc\u00fcn\u00fc ger\u00e7ekten serbest b\u0131rakmas\u0131 imkans\u0131z, \u00e7\u00fcnk\u00fc Sonsuzluk A\u011fac\u0131, Shrek Akademisi, Tang Tarikat\u0131 ve hatta Federasyon i\u00e7in son derece \u00f6nemlidir."}, {"bbox": ["57", "305", "199", "384"], "fr": "HMM, LA SITUATION EST TR\u00c8S PARTICULI\u00c8RE.", "id": "Mm, situasinya sangat istimewa.", "pt": "HM, A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO ESPECIAL.", "text": "Yes, the situation is very special.", "tr": "Hmm, durum \u00e7ok \u00f6zel."}, {"bbox": ["78", "2049", "159", "2124"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/9.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "490", "737", "593"], "fr": "BIJI A DIT QU\u0027UNE SEULE GOUTTE SUFFIRAIT.", "id": "Bi Ji berkata, satu tetes saja sudah cukup.", "pt": "BI JI DISSE QUE APENAS UMA GOTA SERIA SUFICIENTE.", "text": "Bi Ji said that just one drop is enough.", "tr": "Biji, sadece bir damlan\u0131n yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["56", "366", "229", "545"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, UN GRAND POIDS FUT ENFIN \u00d4T\u00c9 DU C\u0152UR DE LAN MENGQIN.", "id": "Sampai di sini, batu besar di hati Lan Mengqin akhirnya terangkat.", "pt": "NESSE PONTO, UM GRANDE PESO FOI FINALMENTE TIRADO DO CORA\u00c7\u00c3O DE LAN MENGQIN.", "text": "With that, a great weight was finally lifted from Lan Mengqin\u0027s heart.", "tr": "Bununla birlikte, Lan Mengqin\u0027in kalbindeki b\u00fcy\u00fck bir y\u00fck nihayet kalkt\u0131."}, {"bbox": ["592", "162", "695", "267"], "fr": "XUANYU", "id": "Xuanyu", "pt": "XUANYU.", "text": "Xuanyu.", "tr": "Xuanyu"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/10.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "491", "268", "627"], "fr": "LAN MENGQIN EST PARTIE POUR CHEZ ELLE LE LENDEMAIN APR\u00c8S AVOIR RE\u00c7U L\u0027ESSENCE DE VIE DE NIVEAU DIVIN,", "id": "Lan Mengqin berangkat pulang keesokan harinya setelah mendapatkan esensi kehidupan tingkat Dewa,", "pt": "NO DIA SEGUINTE AP\u00d3S RECEBER A ESS\u00caNCIA VITAL DE N\u00cdVEL DIVINO, LAN MENGQIN PARTIU PARA CASA.", "text": "The day after getting the Divine-level Life Essence, Lan Mengqin set off for home.", "tr": "Lan Mengqin, tanr\u0131 seviyesi ya\u015fam \u00f6z\u00fcn\u00fc ald\u0131ktan sonraki g\u00fcn evine do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["32", "74", "241", "237"], "fr": "BIJI REGARDAIT SIMPLEMENT CES JEUNES GENS, AVEC UNE EXPRESSION SUBTILE MAIS COMPLEXE,", "id": "Bi Ji hanya memandangi para pemuda ini, menunjukkan ekspresi kecil namun rumit,", "pt": "BI JI APENAS OBSERVAVA ESSES JOVENS, COM UMA EXPRESS\u00c3O SUTIL, MAS COMPLEXA.", "text": "Bi Ji simply looked at these young people, revealing a small but complex expression.", "tr": "Biji sadece bu gen\u00e7lere bak\u0131yor, belli belirsiz ama karma\u015f\u0131k bir ifade tak\u0131n\u0131yordu,"}, {"bbox": ["166", "631", "338", "767"], "fr": "LE TEMPS PASSA VITE ET LE JOUR DU RENDEZ-VOUS TR\u00c8S IMPORTANT POUR LAN XUANYU ARRIVA BIENT\u00d4T.", "id": "Waktu pun berlalu dengan cepat hingga tiba hari perjanjian yang sangat penting bagi Lan Xuanyu.", "pt": "O TEMPO PASSOU RAPIDAMENTE E O DIA DO IMPORTANTE ENCONTRO PARA LAN XUANYU CHEGOU.", "text": "The time quickly came for the day that was very important to Lan Xuanyu.", "tr": "Zaman h\u0131zla ge\u00e7ti ve Lan Xuanyu i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli olan randevu g\u00fcn\u00fc geldi."}, {"bbox": ["510", "119", "740", "282"], "fr": "SI \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE ILS AVAIENT PU EN POSS\u00c9DER, CELA AURAIT PU TOUT CHANGER POUR TOUTE LA LIGN\u00c9E DES B\u00caTES SPIRITUELLES DE LA PLAN\u00c8TE ELFE.", "id": "Jika dulu mereka bisa memilikinya, itu bisa mengubah segalanya bagi garis keturunan binatang jiwa di Planet Peri.", "pt": "SE ELES PUDESSEM T\u00ca-LO NAQUELA \u00c9POCA, PODERIAM TER MUDADO TUDO PARA AS BESTAS ESPIRITUAIS DA LINHAGEM DO PLANETA ELFO.", "text": "If they could have had it back then, they could have changed everything for the Soul Beasts of the entire Elf Star lineage.", "tr": "E\u011fer o zamanlar sahip olabilselerdi, Elf Y\u0131ld\u0131z\u0131 soyundan gelen t\u00fcm ruh canavarlar\u0131n\u0131n kaderini de\u011fi\u015ftirebilirlerdi."}, {"bbox": ["99", "222", "342", "411"], "fr": "QUE CE SOIT ELLE, LE DIEU DES B\u00caTES DI TIAN, OU LA REINE D\u00c9MON DRAGON DES ABYSSES, ILS N\u0027\u00c9TAIENT QU\u0027\u00c0 UN PAS DU NIVEAU DIVIN.", "id": "Entah itu dia, Dewa Binatang Di Tian, atau Ratu Iblis Naga Jurang, mereka semua hanya selangkah lagi dari tingkat Dewa.", "pt": "FOSSE ELA, O DEUS DAS BESTAS DI TIAN, OU A RAINHA DEM\u00d4NIO DRAG\u00c3O DO ABISMO, TODOS ESTAVAM A APENAS UM PASSO DO N\u00cdVEL DIVINO.", "text": "Whether it was her or Beast God Di Tian, or Deep Sea Demon Dragon Demon Empress, they were only one step away from the Divine level.", "tr": "\u0130ster o olsun, ister Canavar Tanr\u0131s\u0131 Di Tian, ister U\u00e7urum \u0130blis Ejderhas\u0131 \u0130blis Krali\u00e7esi olsun, hepsi tanr\u0131 seviyesinden sadece bir ad\u0131m uzaktayd\u0131."}, {"bbox": ["170", "871", "300", "1001"], "fr": "ONCLE LE ! VOUS \u00caTES ENFIN L\u00c0 !", "id": "Paman Le! Akhirnya kau datang!", "pt": "TIO LE! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU!", "text": "Uncle Le! You\u0027re finally here!", "tr": "Le Amca! Sonunda geldin!"}, {"bbox": ["573", "260", "768", "404"], "fr": "JUSTE UNE PETITE GOUTTE D\u0027ESSENCE DE VIE DE NIVEAU DIVIN", "id": "Hanya setetes kecil esensi kehidupan tingkat Dewa", "pt": "APENAS UMA PEQUENA GOTA DE ESS\u00caNCIA VITAL DE N\u00cdVEL DIVINO...", "text": "Just a tiny drop of Divine-level Life Essence...", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir damla tanr\u0131 seviyesi ya\u015fam \u00f6z\u00fc..."}], "width": 800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/11.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1781", "296", "2023"], "fr": "JUSTE APR\u00c8S QUE LAN XUANYU AIT TERMIN\u00c9 SON APPEL T\u00c9L\u00c9PHONIQUE, UN POINT DE LUMI\u00c8RE ARGENT\u00c9 S\u0027ALLUMA SILENCIEusement, SE TRANSFORMANT EN UNE PORTE DE LUMI\u00c8RE ARGENT\u00c9E.", "id": "Tepat setelah Lan Xuanyu selesai menelepon, sebuah titik cahaya perak menyala tanpa suara, berubah menjadi gerbang cahaya perak.", "pt": "LOGO AP\u00d3S LAN XUANYU DESLIGAR O TELEFONE, UM PONTO DE LUZ PRATEADO APARECEU SILENCIOSAMENTE, TRANSFORMANDO-SE EM UM PORTAL DE LUZ PRATEADO.", "text": "Just after Lan Xuanyu finished his call, a silver dot quietly lit up, turning into a silver light gate.", "tr": "Lan Xuanyu telefonu kapatt\u0131ktan hemen sonra, sessizce g\u00fcm\u00fc\u015f bir \u0131\u015f\u0131k noktas\u0131 belirdi ve g\u00fcm\u00fc\u015f bir \u0131\u015f\u0131k kap\u0131s\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["97", "1213", "269", "1387"], "fr": "OUI ! MAIS RASSUREZ-VOUS, PROFESSEUR NANA N\u0027EST PAS DU TOUT UNE FAN, ELLE NE VOUS D\u00c9RANGERA PAS !", "id": "Benar! Tapi Anda tenang saja, Guru Nana tidak pernah ngefans artis, tidak akan merepotkan Anda!", "pt": "SIM! MAS PODE FICAR TRANQUILO, A PROFESSORA NANA N\u00c3O \u00c9 F\u00c3 DE CELEBRIDADES, ELA N\u00c3O VAI TE INCOMODAR!", "text": "Yes! But don\u0027t worry, Teacher Nana never chases celebrities, she won\u0027t bother you!", "tr": "Evet! Ama merak etmeyin, \u00d6\u011fretmen Nana asla \u00fcnl\u00fcleri takip etmez, sizi rahats\u0131z etmeyecektir!"}, {"bbox": ["81", "762", "254", "935"], "fr": "ASSEYEZ-VOUS D\u0027ABORD ! JE VIENS DE COMMANDER UN GRAND REPAS \u00c0 EMPORTER, IL SERA BIENT\u00d4T LIVR\u00c9 !", "id": "Anda duduk dulu! Aku baru saja memesan makanan besar, sebentar lagi sampai!", "pt": "SENTE-SE PRIMEIRO! ACABEI DE PEDIR UM GRANDE BANQUETE POR DELIVERY, CHEGAR\u00c1 EM BREVE!", "text": "Please, have a seat! I just ordered a takeout feast, it\u0027ll be here soon!", "tr": "\u00d6nce oturun! Az \u00f6nce b\u00fcy\u00fck bir ziyafet sipari\u015f ettim, yak\u0131nda gelir!"}, {"bbox": ["551", "876", "730", "1017"], "fr": "AU FAIT ! J\u0027AI UNE AUTRE PROFESSEUR QUI VA VENIR, ET C\u0027EST UNE TR\u00c8S BELLE FEMME !", "id": "Oh ya! Aku punya satu guru lagi yang akan datang, dia cantik sekali lho!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! TENHO OUTRA PROFESSORA QUE VIR\u00c1, E ELA \u00c9 UMA GRANDE BELDADE, SABIA?", "text": "Oh, right! I also have a teacher coming over, she\u0027s a real beauty!", "tr": "Ah do\u011fru! Bir \u00f6\u011fretmenim daha gelecek, o \u00e7ok g\u00fczel biri, biliyor musun!"}, {"bbox": ["588", "1592", "762", "1728"], "fr": "J\u0027AI AUSSI UN PROFESSEUR ICI, C\u0027EST L\u0027ONCLE LE DONT JE VOUS AI PARL\u00c9.", "id": "Di sini aku juga punya satu guru lagi, yaitu Paman Le yang sudah kuceritakan padamu.", "pt": "EU TENHO OUTRO PROFESSOR AQUI, O TIO LE DE QUEM LHE FALEI.", "text": "I also have a teacher here, it\u0027s Uncle Le, who I mentioned to you.", "tr": "Benim bir \u00f6\u011fretmenim daha var, size bahsetti\u011fim Le Amca."}, {"bbox": ["281", "1485", "434", "1653"], "fr": "PROFESSEUR NANA, \u00caTES-VOUS PR\u00caTE \u00c0 VENIR ? OUI, OUI, N\u0027IMPORTE QUAND !", "id": "Guru Nana, apakah Anda sudah mau ke sini? Mm, mm, kapan saja bisa!", "pt": "PROFESSORA NANA, VOC\u00ca EST\u00c1 VINDO? SIM, SIM, PODE VIR A QUALQUER HORA!", "text": "Teacher Nana, are you ready to come over? Mhm, mhm, anytime is fine!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Nana, gelmeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? H\u0131 h\u0131, istedi\u011finiz zaman gelebilirsiniz!"}, {"bbox": ["584", "1364", "704", "1472"], "fr": "AH ! C\u0027EST PROFESSEUR NANA QUI APPELLE.", "id": "Ah! Telepon dari Guru Nana.", "pt": "AH! \u00c9 A PROFESSORA NANA LIGANDO.", "text": "Ah! It\u0027s Teacher Nana calling.", "tr": "Ah! Arayan \u00d6\u011fretmen Nana."}, {"bbox": ["481", "1876", "667", "2029"], "fr": "UNE LONGUE JAMBE ENVELOPP\u00c9E DANS UN PANTALON BLANC ENTRA,", "id": "Sepasang kaki jenjang berbalut celana panjang putih melangkah masuk,", "pt": "UMA PERNA LONGA, VESTIDA EM CAL\u00c7AS BRANCAS, ENTROU,", "text": "A long leg wrapped in white pants stepped in.", "tr": "Beyaz pantolonlu uzun bir bacak i\u00e7eri ad\u0131m\u0131n\u0131 att\u0131,"}, {"bbox": ["147", "947", "298", "1083"], "fr": "BIEN. QUAND COMPTES-TU ESSAYER LE FORGEAGE SPIRITUEL ?", "id": "Baiklah. Kapan kau siap mencoba tempa jiwa?", "pt": "\u00d3TIMO. QUANDO VOC\u00ca PRETENDE TENTAR A FORJA DA ALMA?", "text": "Okay. When are you planning to try Soul Forging?", "tr": "Tamam o zaman. Ruh d\u00f6vme i\u015flemini ne zaman denemeyi planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["469", "492", "593", "615"], "fr": "HMM, TU AS PERC\u00c9, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT MAINTENANT,", "id": "Mm, setelah menerobos memang berbeda,", "pt": "HM, DEPOIS DE AVAN\u00c7AR, VOC\u00ca REALMENTE MUDOU,", "text": "Mhm, breaking through really makes a difference.", "tr": "Hmm, bir at\u0131l\u0131m yapt\u0131ktan sonra farkl\u0131 olmu\u015fsun,"}, {"bbox": ["179", "394", "286", "502"], "fr": "BIENT\u00d4T ! VOUS TOMBEZ \u00c0 PIC !", "id": "Sebentar lagi! Anda datang di saat yang tepat!", "pt": "EM BREVE! VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA!", "text": "Not long! You\u0027ve come at the right time!", "tr": "Yak\u0131nda! Tam zaman\u0131nda geldiniz!"}, {"bbox": ["609", "561", "719", "670"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU AS ENCORE GRANDI UN PEU.", "id": "Sepertinya bertambah tinggi sedikit.", "pt": "PARECE QUE CRESCEU UM POUCO MAIS.", "text": "Seems like you\u0027ve grown a little taller again.", "tr": "Sanki biraz daha uzam\u0131\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["482", "752", "596", "865"], "fr": "JE PEUX COMMENCER N\u0027IMPORTE QUAND !", "id": "Kapan saja bisa dimulai!", "pt": "POSSO COME\u00c7AR A QUALQUER MOMENTO!", "text": "We can start anytime!", "tr": "\u0130stedi\u011fin zaman ba\u015flayabiliriz!"}, {"bbox": ["64", "116", "183", "235"], "fr": "AS-TU ATTENDU LONGTEMPS ?", "id": "Sudah lama menunggu?", "pt": "ESPEROU MUITO TEMPO?", "text": "Have you been waiting long?", "tr": "Uzun zamand\u0131r m\u0131 bekliyorsun?"}, {"bbox": ["62", "2859", "149", "2941"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Fiyat: 34.80 Yuan / Cilt"}, {"bbox": ["587", "2025", "739", "2093"], "fr": "IMMEDIATEMENT APR\u00c8S,", "id": "Kemudian", "pt": "EM SEGUIDA...", "text": "Following closely behind", "tr": "Hemen ard\u0131ndan,"}, {"bbox": ["427", "1041", "522", "1128"], "fr": "PROFESSEUR !", "id": "Guru", "pt": "PROFESSOR(A).", "text": "Teacher", "tr": "\u00d6\u011fretmen"}, {"bbox": ["108", "3203", "696", "3337"], "fr": "", "id": "Tuan Muda Mei melaporkan tugasnya dan memasuki tahap terakhir, sementara Tang San di Taman Neraka akhirnya akan bertindak. Di dimensi lain, di ruang dan waktu lain, dia sekali lagi melangkah menuju tingkat Dewa. Kesengsaraan Tang San pasti akan menimbulkan kehebohan besar, bisakah mereka melewati kesulitan ini?", "pt": "O RELAT\u00d3RIO DE MEI GONGZI ENTRA NA FASE FINAL, E TANG SAN, NO JARDIM DO INFERNO, EST\u00c1 FINALMENTE PRESTES A AGIR. EM OUTRO PLANO, EM OUTRO TEMPO E ESPA\u00c7O, ELE AVAN\u00c7A NOVAMENTE EM DIRE\u00c7\u00c3O AO N\u00cdVEL DIVINO. A TRAVESSIA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TANG SAN CERTAMENTE CAUSAR\u00c1 GRANDE ALVORO\u00c7O. ELES CONSEGUIR\u00c3O SUPERAR AS DIFICULDADES?", "text": "Mei Gongzi\u0027s statement of duties has entered the final stage, and Tang San in the Hell Garden is finally about to take action. In another plane, another time and space, he is once again moving towards the god level. Tang San\u0027s tribulation will inevitably cause a great uproar. Can they overcome the difficulties?", "tr": "G\u00fczel Efendi Mei\u0027nin g\u00f6rev raporu son a\u015famaya girerken, Cehennem Bah\u00e7esi\u0027ndeki Tang San nihayet harekete ge\u00e7mek \u00fczere.\nBa\u015fka bir boyutta, ba\u015fka bir zamanda ve mekanda, bir kez daha tanr\u0131 seviyesine do\u011fru ilerliyor.\nTang San\u0027\u0131n bu imtihan\u0131 kesinlikle b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya yol a\u00e7acak.\nBu zorlu\u011fun \u00fcstesinden gelebilecekler mi?"}, {"bbox": ["60", "2987", "747", "3194"], "fr": "", "id": "", "pt": "VOLUMES 1-13 \u00c0 VENDA EM TODO O PA\u00cdS! A PRIMEIRA EDI\u00c7\u00c3O DO VOLUME 13 VEM COM UMA AMOSTRA EXCLUSIVA DE 96 P\u00c1GINAS DA HIST\u00d3RIA EXTRA DE \"TRONO DIVINO MARCADO\"! OBRA DE PESO DE TANG JIA SAN SHAO, CONTINUA\u00c7\u00c3O DA QUARTA PARTE, A EMO\u00c7\u00c3O CONTINUA! O REI RETORNA, ASSUMINDO GRANDES RESPONSABILIDADES, UMA NOVA ERA COME\u00c7A COM PAIX\u00c3O!", "text": "The 1st-13th volumes are selling well nationwide! The first batch of the 13th volume comes with a 96P exclusive sneak peek of \"The Legend of the Sacred Thrones\"! Tang Jia San Shao\u0027s monumental work, succeeding the fourth part, a wonderful continuation! The return of the king, bravely shouldering heavy responsibilities, the opening of a new era.", "tr": "1-13. Ciltler \u015fimdi t\u00fcm \u00fclkede sat\u0131\u015fta!\n13. Cildin ilk bask\u0131s\u0131 ile birlikte 96 sayfal\u0131k \u00f6zel \"M\u00fch\u00fcrl\u00fc \u0130lahi Taht: Gaiden\" \u00f6n okuma kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 hediye!\nTang Jia San Shao\u0027nun dev eseri, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ard\u0131ndan heyecan devam ediyor!\nKral geri d\u00f6n\u00fcyor, yeni bir \u00e7a\u011f\u0131n a\u011f\u0131r sorumluluklar\u0131n\u0131 cesurca \u00fcstleniyor, heyecan dolu macera ba\u015fl\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/375/12.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua