This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 399
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "472", "581", "630"], "fr": "CHAPITRE TROIS CENT SOIXANTE-QUINZE", "id": "Chapter 375", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZENTOS E SETENTA E CINCO", "text": "Episode 375", "tr": "\u00dc\u00e7 Y\u00fcz Yetmi\u015f Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}, {"bbox": ["106", "464", "481", "629"], "fr": "CHAPITRE TROIS CENT SOIXANTE-QUINZE", "id": "Chapter 375", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZENTOS E SETENTA E CINCO", "text": "Episode 375", "tr": "\u00dc\u00e7 Y\u00fcz Yetmi\u015f Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/1.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "390", "194", "489"], "fr": "LAN XUANYU, LAN XUANYU,", "id": "Lan Xuanyu, Lan Xuanyu,", "pt": "LAN XUANYU, LAN XUANYU,", "text": "Lan Xuanyu, Lan Xuanyu,", "tr": "Lan Xuanyu, Lan Xuanyu,"}, {"bbox": ["593", "713", "714", "827"], "fr": "TOUT LE MONDE, PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 LES ENCERCLER !", "id": "Semuanya, bersiap untuk mengepung!", "pt": "TODOS, PREPAREM-SE PARA O CERCO!", "text": "Everyone, prepare to encircle them!", "tr": "Herkes, ku\u015fatmaya haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["184", "472", "301", "587"], "fr": "LAN XUANYU !", "id": "Lan Xuanyu!", "pt": "LAN XUANYU!", "text": "Lan Xuanyu!", "tr": "Lan Xuanyu!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/2.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "306", "184", "405"], "fr": "QU\u0027EST-CE QU\u0027ON FAIT MAINTENANT ?", "id": "Apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "What should we do now?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["605", "296", "723", "425"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE LE SAVOIR ! C\u0027EST FOUTU, C\u0027EST FOUTU...", "id": "Mana aku tahu! Gawat, gawat...", "pt": "COMO EU VOU SABER?! J\u00c1 ERA, J\u00c1 ERA...", "text": "How would I know?! We\u0027re doomed, we\u0027re doomed...", "tr": "Ben nereden bileyim! Mahvolduk, mahvolduk..."}, {"bbox": ["115", "604", "224", "686"], "fr": "FEU \u00c0 VOLONT\u00c9 !", "id": "Tembak dengan kekuatan penuh!", "pt": "FOGO TOTAL!", "text": "Fire at full power!", "tr": "Var g\u00fcc\u00fcn\u00fczle ate\u015f edin!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/3.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1449", "256", "1554"], "fr": "RAPPELEZ-LES. L\u0027EXAMEN DE COMBAT SPATIAL N\u0027A PLUS BESOIN DE CONTINUER.", "id": "Panggil mereka kembali, ujian pertempuran bintang tidak perlu dilanjutkan lagi.", "pt": "TRAGAM-NOS DE VOLTA. O EXAME DE COMBATE ESTELAR N\u00c3O PRECISA CONTINUAR.", "text": "Recall them. The Star Battle Assessment doesn\u0027t need to continue.", "tr": "Onlar\u0131 geri \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n. Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Sava\u015f De\u011ferlendirmesi\u0027nin devam etmesine gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["193", "2323", "363", "2479"], "fr": "ZHENHUA, LA CLASSE EXP\u00c9RIMENTALE DE COMBAT SPATIAL A R\u00c9USSI. F\u00c9LICITATIONS.", "id": "Zhenhua, kelas eksperimen pertempuran bintang berhasil. Selamat untukmu.", "pt": "ZHENHUA, A CLASSE EXPERIMENTAL DE COMBATE ESTELAR FOI UM SUCESSO. PARAB\u00c9NS.", "text": "Zhenhua, the Star Battle Experimental Class has succeeded. Congratulations.", "tr": "Zhenhua, Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Sava\u015f Deney S\u0131n\u0131f\u0131 ba\u015fard\u0131. Tebrikler sana."}, {"bbox": ["526", "105", "653", "209"], "fr": "HAHA, ON A GAGN\u00c9 !", "id": "Haha, kita menang!", "pt": "HAHA, N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "Haha, we won!", "tr": "Haha, biz kazand\u0131k!"}, {"bbox": ["71", "1203", "246", "1286"], "fr": "ACAD\u00c9MIE SHREK", "id": "Akademi Shrek", "pt": "ACADEMIA SHREK", "text": "Shrek Academy", "tr": "Shrek Akademisi"}, {"bbox": ["62", "426", "198", "504"], "fr": "ON A R\u00c9USSI !", "id": "Berhasil!", "pt": "SUCESSO!", "text": "We succeeded!", "tr": "Ba\u015fard\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "851", "248", "1010"], "fr": "MERCI POUR LA RECONNAISSANCE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "Terima kasih atas pengakuan akademi.", "pt": "OBRIGADO PELO RECONHECIMENTO DA ACADEMIA.", "text": "Thank you for the academy\u0027s recognition.", "tr": "Akademi\u0027nin onay\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/5.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "679", "706", "847"], "fr": "VOUS AVEZ BIEN TRAVAILL\u00c9, CONTINUEZ \u00c0 FAIRE DES EFFORTS POUR LES PROCHAINS EXAMENS.", "id": "Kalian melakukannya dengan baik, teruslah berusaha untuk ujian berikutnya.", "pt": "VOC\u00caS SE SA\u00cdRAM MUITO BEM. CONTINUEM SE ESFOR\u00c7ANDO NOS PR\u00d3XIMOS EXAMES.", "text": "You performed well. Continue to work hard in the following assessments.", "tr": "\u00c7ok iyi i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n\u0131z. Sonraki de\u011ferlendirmelerde de s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmaya devam edin."}, {"bbox": ["171", "425", "276", "524"], "fr": "PROFESSEUR !", "id": "Guru!", "pt": "PROFESSOR!", "text": "Teacher!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "54", "240", "187"], "fr": "XUANYU, F\u00c9LICITATIONS \u00c0 VOUS TOUS, VOUS AVEZ TOUS R\u00c9USSI !", "id": "Xuanyu, selamat, kalian semua lulus!", "pt": "XUANYU, PARAB\u00c9NS A TODOS VOC\u00caS, TODOS PASSARAM!", "text": "Xuanyu, congratulations, everyone passed!", "tr": "Xuanyu, hepinizi tebrik ederim, hepiniz ge\u00e7tiniz!"}, {"bbox": ["84", "508", "246", "668"], "fr": "VOUS SEPT, VENEZ AVEC MOI. JE VAIS D\u0027ABORD VOUS EXPLIQUER L\u0027\u00c9VALUATION DE CARACT\u00c8RE \u00c0 LAQUELLE VOUS ALLEZ \u00caTRE CONFRONT\u00c9S.", "id": "Kalian bertujuh, ikutlah denganku. Aku akan menjelaskan dulu tentang ujian karakter yang akan kalian hadapi.", "pt": "VOC\u00caS SETE, VENHAM COMIGO. VOU EXPLICAR PRIMEIRO O EXAME DE CAR\u00c1TER QUE VOC\u00caS ENFRENTAR\u00c3O.", "text": "The seven of you, come with me for a moment. I\u0027ll explain the character assessment you\u0027ll be facing.", "tr": "Siz yediniz benimle gelin. \u00d6nce size y\u00fczle\u015fece\u011finiz karakter de\u011ferlendirmesini anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["650", "933", "731", "1013"], "fr": "ON ARRIVE !", "id": "Sudah datang!", "pt": "ESTAMOS INDO!", "text": "Coming!", "tr": "Geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/7.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "498", "209", "628"], "fr": "L\u0027\u00c9VALUATION DE CARACT\u00c8RE \u00c0 LAQUELLE VOUS ALLEZ \u00caTRE CONFRONT\u00c9S EST CRUCIALE,", "id": "Ujian karakter yang akan kalian hadapi selanjutnya sangat penting,", "pt": "O EXAME DE CAR\u00c1TER QUE VOC\u00caS ENFRENTAR\u00c3O A SEGUIR \u00c9 DE EXTREMA IMPORT\u00c2NCIA,", "text": "The character assessment you\u0027re about to face is extremely important.", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z bir sonraki karakter de\u011ferlendirmesi hayati \u00f6nem ta\u015f\u0131yor,"}, {"bbox": ["77", "749", "211", "870"], "fr": "VOTRE \u00c9VALUATION DE CARACT\u00c8RE SE FERA SELON LES NORMES DES SEPT MONSTRES DE SHREK.", "id": "Ujian karakter kalian menggunakan standar Tujuh Monster Shrek.", "pt": "O EXAME DE CAR\u00c1TER DE VOC\u00caS SEGUIR\u00c1 O PADR\u00c3O DOS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK.", "text": "Your character assessment is the standard for the Shrek Seven Devils.", "tr": "Karakter de\u011ferlendirmeniz Shrek Yedi Canavar\u0131 standard\u0131nda olacak."}, {"bbox": ["100", "941", "239", "1039"], "fr": "EN DISANT CELA, VOUS DEVRIEZ COMPRENDRE.", "id": "Dengan begini kalian seharusnya sudah mengerti.", "pt": "DIZENDO ISSO, VOC\u00caS DEVEM ENTENDER.", "text": "You should understand what I mean by that.", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6yleyince ne demek istedi\u011fimi anlam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["632", "313", "730", "411"], "fr": "EN QUOI CONSISTE NOTRE \u00c9VALUATION DE CARACT\u00c8RE ?", "id": "Apa yang akan diuji dalam ujian karakter kita?", "pt": "O QUE O NOSSO EXAME DE CAR\u00c1TER VAI TESTAR?", "text": "What does our character assessment test?", "tr": "Karakter de\u011ferlendirmemizde ne test edilecek?"}, {"bbox": ["56", "37", "244", "131"], "fr": "BUREAU DE TANG ZHENHUA", "id": "Kantor Tang Zhenhua", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DE TANG ZHENHUA", "text": "Tang Zhenhua\u0027s Office", "tr": "Tang Zhenhua\u0027n\u0131n Ofisi"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/8.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "69", "210", "196"], "fr": "DANS LE LAC DU DIEU MARIN, IL N\u0027Y A PAS SEULEMENT L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL,", "id": "Di Danau Dewa Laut tidak hanya ada Pohon Abadi,", "pt": "NO LAGO DO DEUS DO MAR, N\u00c3O H\u00c1 APENAS A \u00c1RVORE ETERNA,", "text": "Within Seagod Lake, there isn\u0027t just the Eternal Tree,", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 G\u00f6l\u00fc\u0027nde sadece Ebedi A\u011fa\u00e7 yoktur,"}, {"bbox": ["134", "572", "275", "681"], "fr": "IL EST DISCR\u00c8TEMENT PROT\u00c9G\u00c9 PAR CERTAINS DE NOS A\u00ceN\u00c9S.", "id": "Dijaga secara diam-diam oleh beberapa leluhur.", "pt": "\u00c9 SILENCIOSAMENTE GUARDADO POR ALGUNS ANTEPASSADOS.", "text": "There are also some predecessors silently guarding it.", "tr": "Baz\u0131 atalar taraf\u0131ndan sessizce korunmaktad\u0131r."}, {"bbox": ["87", "837", "234", "1008"], "fr": "CET ENDROIT EST-IL SI TERRIBLE ? M\u00caME L\u0027EXPRESSION DU PROFESSEUR EST DEVENUE PEU NATURELLE.", "id": "Apakah tempat ini begitu menakutkan? Ekspresi Guru bahkan menjadi tidak wajar.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 T\u00c3O ASSUSTADOR? A EXPRESS\u00c3O DO PROFESSOR AT\u00c9 FICOU ESTRANHA.", "text": "Is this place that scary? The teacher\u0027s expression has become unnatural.", "tr": "Buras\u0131 o kadar korkun\u00e7 mu? \u00d6\u011fretmenin y\u00fcz ifadesi bile bir garip oldu."}, {"bbox": ["73", "375", "206", "490"], "fr": "IL Y A AUSSI UN ESPACE UNIQUE : L\u0027AB\u00ceME DES SEPT SAINTS.", "id": "Ada juga sebuah ruang unik\u2014Tujuh Jurang Suci.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M UM ESPA\u00c7O \u00daNICO: OS SETE ABISMOS SAGRADOS.", "text": "There is also a unique space \u2013 the Seven Sacred Abyss.", "tr": "Ayr\u0131ca e\u015fsiz bir mek\u00e2n daha var: Yedi Kutsal U\u00e7urum."}, {"bbox": ["621", "65", "722", "147"], "fr": "L\u0027AB\u00ceME DES SEPT SAINTS ?", "id": "Tujuh Jurang Suci?", "pt": "SETE ABISMOS SAGRADOS?", "text": "The Seven Sacred Abyss?", "tr": "Yedi Kutsal U\u00e7urum mu?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/9.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "310", "773", "457"], "fr": "L\u0027AB\u00ceME DES SEPT SAINTS EST UN ENDROIT QUI AMPLIFIE LE VRAI SOI. IL METTRA VOTRE \u00c2ME \u00c0 L\u0027\u00c9PREUVE ET TOURMENTERA VOTRE ESPRIT.", "id": "Tujuh Jurang Suci adalah tempat yang akan memperbesar diri sejati kalian. Tempat itu akan menyiksa batin dan mental kalian.", "pt": "OS SETE ABISMOS SAGRADOS S\u00c3O UM LUGAR QUE AMPLIAR\u00c1 O SEU EU INTERIOR. L\u00c1, SUAS MENTES SER\u00c3O INTERROGADAS E SEUS ESP\u00cdRITOS, TORTURADOS.", "text": "The Seven Sacred Abyss is a place that magnifies one\u0027s true self. It will question your souls and torment your spirits.", "tr": "Yedi Kutsal U\u00e7urum, ki\u015finin as\u0131l benli\u011fini b\u00fcy\u00fcten bir yerdir. Oras\u0131 kalplerinizi sorguya \u00e7eker, zihinlerinize i\u015fkence eder."}, {"bbox": ["61", "898", "238", "1067"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN NE PARVIENT PAS \u00c0 CONTR\u00d4LER SON VRAI SOI, IL POURRAIT M\u00caME PERDRE LA CHANCE D\u0027ENTRER DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Jika ada yang tidak bisa mengendalikan diri sejatinya, dia bahkan bisa kehilangan kesempatan untuk masuk ke pelataran dalam.", "pt": "SE ALGU\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIR CONTROLAR SEU EU INTERIOR, PODE AT\u00c9 PERDER A CHANCE DE ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "If someone can\u0027t control their true self, they might even lose the opportunity to enter the inner court.", "tr": "E\u011fer biri as\u0131l benli\u011fini kontrol edemezse, \u0130\u00e7 Avlu\u0027ya girme \u015fans\u0131n\u0131 bile yitirebilir."}, {"bbox": ["83", "75", "193", "187"], "fr": "C\u0027EST EXACT, L\u0027AB\u00ceME DES SEPT SAINTS.", "id": "Benar, itu adalah Tujuh Jurang Suci.", "pt": "CORRETO, S\u00c3O OS SETE ABISMOS SAGRADOS.", "text": "That\u0027s right, the Seven Sacred Abyss.", "tr": "Evet, ta kendisi, Yedi Kutsal U\u00e7urum."}], "width": 800}, {"height": 5670, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/399/10.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "73", "587", "224"], "fr": "ALORS, COMMENT CELA NOUS TESTE-T-IL ? PAR EXEMPLE, L\u0027AVIDIT\u00c9 POUR L\u0027ARGENT OU DES CHOSES COMME \u00c7A, EST-CE UN PROBL\u00c8ME ?", "id": "Lalu bagaimana ujiannya? Misalnya, serakah akan uang atau semacamnya, apakah itu masalah?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO \u00c9 O TESTE? POR EXEMPLO, GAN\u00c2NCIA E COISAS ASSIM, ISSO \u00c9 UM PROBLEMA?", "text": "So, how is it tested? For example, greed or something like that, is that a problem?", "tr": "Peki bu nas\u0131l bir s\u0131nav? Mesela, paraya d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fck falan sorun te\u015fkil eder mi?"}, {"bbox": ["587", "1698", "720", "1818"], "fr": "VOTRE SEUL AVANTAGE EST VOTRE JEUNESSE ET LA PURET\u00c9 DE VOTRE C\u0152UR.", "id": "Satu-satunya kelebihan kalian adalah muda dan berhati murni.", "pt": "A \u00daNICA VANTAGEM DE VOC\u00caS \u00c9 A JUVENTUDE, A PUREZA DE CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Your only advantage is that you\u0027re young and have pure hearts.", "tr": "Tek avantaj\u0131n\u0131z gen\u00e7 ve kalben saf olman\u0131z."}, {"bbox": ["85", "2044", "230", "2188"], "fr": "ALORS, COMMENT EST-CE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME R\u00c9USSI OU \u00c9CHOU\u00c9 ?", "id": "Lalu, bagaimana cara menentukan lulus atau tidaknya?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO SE DETERMINA QUEM PASSA E QUEM N\u00c3O PASSA?", "text": "So, how is it considered passing and how is it considered failing?", "tr": "Peki, ge\u00e7ip kalma neye g\u00f6re belirlenecek?"}, {"bbox": ["107", "4911", "287", "5037"], "fr": "SI JE NE PEUX PAS PASSER CETTE \u00c9PREUVE,", "id": "Jika aku tidak bisa melewati rintangan ini,", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR PASSAR NESTA ETAPA,", "text": "If I can\u0027t pass this level,", "tr": "E\u011fer bu etab\u0131 ge\u00e7emezsem,"}, {"bbox": ["288", "1439", "399", "1551"], "fr": "VOUS SEREZ \u00c9VALU\u00c9S SUR CES SEPT ASPECTS.", "id": "Kalian akan diuji dari tujuh aspek ini.", "pt": "VOC\u00caS SER\u00c3O EXAMINADOS NESTES SETE ASPECTOS.", "text": "It examines you in these seven aspects.", "tr": "Bu yedi a\u00e7\u0131dan sizi de\u011ferlendirecekler."}, {"bbox": ["265", "3205", "376", "3330"], "fr": "RESTER FID\u00c8LE \u00c0 SON C\u0152UR ORIGINEL EST LE PLUS IMPORTANT !", "id": "Menjaga hati sejati adalah yang paling penting!", "pt": "MANTER-SE FIEL AO SEU CORA\u00c7\u00c3O \u00c9 O MAIS IMPORTANTE!", "text": "Guarding your original heart is the most important thing!", "tr": "\u00d6z\u00fcn\u00fcze sad\u0131k kalmak en \u00f6nemlisi!"}, {"bbox": ["569", "952", "728", "1054"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR SE TROUVENT SEPT A\u00ceN\u00c9S, COLLECTIVEMENT APPEL\u00c9S LES SEPT SAINTS.", "id": "Di dalamnya ada tujuh senior, yang secara kolektif disebut Tujuh Orang Suci.", "pt": "L\u00c1 DENTRO H\u00c1 SETE ANCI\u00c3OS, COLETIVAMENTE CONHECIDOS COMO OS SETE SANTOS.", "text": "Inside, there are seven seniors, collectively known as the Seven Sages.", "tr": "\u0130\u00e7eride, topluca Yedi Kutsal olarak an\u0131lan yedi k\u0131demli var."}, {"bbox": ["69", "3461", "284", "3591"], "fr": "ENSUITE, LAN XUANYU ET LES AUTRES ONT QUITT\u00c9 LE BUREAU ET SONT RENTR\u00c9S SE REPOSER S\u00c9PAR\u00c9MENT.", "id": "Setelah itu, Lan Xuanyu dan yang lainnya meninggalkan kantor dan kembali untuk beristirahat secara terpisah.", "pt": "DEPOIS, LAN XUANYU E OS OUTROS SA\u00cdRAM DO ESCRIT\u00d3RIO E FORAM DESCANSAR SEPARADAMENTE.", "text": "Afterward, Lan Xuanyu and the others left the office and went back to rest.", "tr": "Ard\u0131ndan Lan Xuanyu ve arkada\u015flar\u0131 ofisten ayr\u0131larak dinlenmek \u00fczere odalar\u0131na \u00e7ekildiler."}, {"bbox": ["64", "2799", "204", "2903"], "fr": "RAPPELEZ-VOUS, PEU IMPORTE CE QUE VOUS RENCONTREZ \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR,", "id": "Kalian ingat, apa pun yang kalian temui di dalam,", "pt": "LEMBREM-SE, N\u00c3O IMPORTA O QUE ENCONTREM L\u00c1 DENTRO,", "text": "You must remember, no matter what you encounter inside", "tr": "Unutmay\u0131n, i\u00e7eride neyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan\u0131z kar\u015f\u0131la\u015f\u0131n,"}, {"bbox": ["557", "2747", "710", "2853"], "fr": "PROFESSEUR, NOUS AVONS COMPRIS !", "id": "Guru, kami ingat!", "pt": "PROFESSOR, N\u00d3S ENTENDEMOS!", "text": "Teacher, we\u0027ve remembered!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, akl\u0131m\u0131zda tutaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["632", "358", "733", "441"], "fr": "IL NE PARLE PAS DE MOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Seharusnya bukan membicarakanku, kan?", "pt": "N\u00c3O DEVE ESTAR FALANDO DE MIM, CERTO?", "text": "They shouldn\u0027t be talking about me, right?", "tr": "Benden bahsetmiyor, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["483", "5380", "742", "5621"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE NOTRE DESTIN ENSEMBLE EST VRAIMENT TERMIN\u00c9.", "id": "Mungkin takdir kita benar-benar sudah berakhir.", "pt": "TALVEZ NOSSO DESTINO REALMENTE TENHA CHEGADO AO FIM.", "text": "Perhaps our relationship will truly come to an end.", "tr": "Belki de aram\u0131zdaki ba\u011f ger\u00e7ekten de burada sona erdi."}, {"bbox": ["76", "919", "244", "1044"], "fr": "L\u0027AB\u00ceME DES SEPT SAINTS EST UNE \u00c9VALUATION GLOBALE.", "id": "Tujuh Jurang Suci adalah ujian komprehensif.", "pt": "OS SETE ABISMOS SAGRADOS S\u00c3O UMA AVALIA\u00c7\u00c3O ABRANGENTE.", "text": "The Seven Sacred Abyss is a comprehensive examination.", "tr": "Yedi Kutsal U\u00e7urum kapsaml\u0131 bir de\u011ferlendirmedir."}, {"bbox": ["78", "1215", "261", "1396"], "fr": "ILS VOUS TESTERONT RESPECTIVEMENT SUR L\u0027AVIDIT\u00c9, LA GOURMANDISE, LA LUXURE, LA PARESSE, LA COL\u00c8RE, LA JALOUSIE ET L\u0027ORGUEIL,", "id": "Mereka masing-masing akan menguji kalian dalam aspek: keserakahan, kerakusan, nafsu, kemalasan, kemurkaan, iri hati, dan kesombongan,", "pt": "ELES IR\u00c3O TEST\u00c1-LOS RESPECTIVAMENTE EM: GAN\u00c2NCIA, GULA, LUX\u00daRIA, PREGUI\u00c7A, IRA, INVEJA, ORGULHO,", "text": "They will examine you in terms of greed, gluttony, lust, sloth, wrath, envy, and pride,", "tr": "Onlar sizi s\u0131ras\u0131yla a\u00e7g\u00f6zl\u00fcl\u00fck, oburluk, \u015fehvet, tembellik, gazap, k\u0131skan\u00e7l\u0131k ve kibir konular\u0131nda s\u0131nayacaklar."}, {"bbox": ["626", "3804", "724", "3904"], "fr": "LUO HONG", "id": "Luo Hong", "pt": "LUO HONG", "text": "Luo Hong", "tr": "Luo Hong"}], "width": 800}]
Manhua