[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "472", "581", "629"], "fr": "CHAPITRE 398", "id": "Bab Tiga Ratus Sembilan Puluh Delapan", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZENTOS E NOVENTA E OITO", "text": "CHAPTER 398", "tr": "\u00dc\u00e7 Y\u00fcz Doksan Sekizinci B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "195", "170", "320"], "fr": "LE GARDIEN DU PAVILLON DU DIEU MARIN M\u0027A D\u00c9J\u00c0 DONN\u00c9 LA CL\u00c9,", "id": "Kunci Paviliun Dewa Laut sudah diserahkan kepadaku,", "pt": "A CHAVE DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR J\u00c1 ME FOI ENTREGUE,", "text": "THE SEA GOD PAVILION MASTER\u0027S KEY HAS ALREADY BEEN GIVEN TO ME.", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fc Lideri\u0027nin anahtar\u0131 bana verildi,"}, {"bbox": ["42", "690", "218", "873"], "fr": "LES ARMES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE CETTE PORTE SONT SI PR\u00c9CIEUSES, QUEL GENRE D\u0027ARMES PEUVENT-ELLES BIEN \u00caTRE ?", "id": "Senjata di dalam pintu ini ternyata begitu dihargai, senjata macam apa itu?", "pt": "AS ARMAS DENTRO DESTA PORTA S\u00c3O T\u00c3O VALORIZADAS, QUE TIPO DE ARMAS SERIAM?", "text": "THE WEAPONS INSIDE THIS DOOR ARE SO HIGHLY REGARDED, WHAT KIND OF WEAPONS COULD THEY BE?", "tr": "Bu kap\u0131n\u0131n i\u00e7indeki silahlar bu kadar de\u011ferliyse, ne t\u00fcr silahlar olabilir ki?"}, {"bbox": ["202", "279", "308", "385"], "fr": "JE VAIS OUVRIR CETTE PORTE MAINTENANT.", "id": "Aku akan membuka pintu ini sekarang.", "pt": "VOU ABRIR ESTA PORTA AGORA MESMO.", "text": "I\u0027LL OPEN THIS DOOR NOW.", "tr": "\u015eimdi bu kap\u0131y\u0131 a\u00e7aca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/2.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "1186", "650", "1355"], "fr": "CETTE SENSATION TERRIFIANTE EST LA M\u00caME QUE LORSQUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9 CET HOMME DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE LA DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "Perasaan mengerikan ini sama seperti saat aku bertemu dengan orang dari Planet Naga Langit itu terakhir kali.", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O ATERRORIZANTE \u00c9 COMO A \u00daLTIMA VEZ QUE ENCONTREI AQUELE CARA DO PLANETA TIANLONG.", "text": "THIS TERRIFYING FEELING IS LIKE WHEN I LAST MET THAT TIANLONG STAR PERSON.", "tr": "Bu korkun\u00e7 his, ge\u00e7en sefer o Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndan gelen ki\u015fiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m zamanki gibi."}, {"bbox": ["599", "1426", "757", "1627"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE TOUT \u00c7A ?", "id": "Benda apa saja yang ada di sini?", "pt": "O QUE DIABOS S\u00c3O ESSAS COISAS AQUI?", "text": "WHAT EXACTLY ARE ALL THESE THINGS HERE?", "tr": "Buradaki \u015feyler de neyin nesi b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["128", "58", "274", "203"], "fr": "SUIS-MOI.", "id": "Ikutlah denganku.", "pt": "VENHA COMIGO.", "text": "COME WITH ME.", "tr": "Beni takip edin."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/3.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "874", "264", "1060"], "fr": "SI LE GOUVERNEMENT F\u00c9D\u00c9RAL PREND DES MESURES CONTRE TOI EN RAISON DE TON STATUT PARTICULIER, TU AURAS BESOIN DE POUVOIR TE PROT\u00c9GER.", "id": "Jika pemerintah federasi mengambil tindakan terhadapmu karena identitasmu yang istimewa, kau akan membutuhkan kekuatan untuk melindungi diri.", "pt": "CASO O GOVERNO FEDERAL TOME ALGUMA ATITUDE CONTRA VOC\u00ca DEVIDO \u00c0 SUA IDENTIDADE ESPECIAL, VOC\u00ca PRECISAR\u00c1 DE FOR\u00c7A PARA SE PROTEGER.", "text": "IN CASE THE FEDERAL GOVERNMENT TAKES ACTION AGAINST YOU BECAUSE OF YOUR SPECIAL IDENTITY, YOU NEED TO HAVE THE POWER TO PROTECT YOURSELF.", "tr": "E\u011fer Federasyon H\u00fck\u00fcmeti \u00f6zel kimli\u011fin nedeniyle sana kar\u015f\u0131 bir hamle yaparsa, kendini koruyacak g\u00fcce ihtiyac\u0131n olacak."}, {"bbox": ["542", "925", "694", "1078"], "fr": "DONC, CETTE FOIS, NOUS TE PERMETTRONS D\u0027EMPORTER QUELQUES OBJETS DE PROTECTION.", "id": "Jadi, kali ini kami akan membiarkanmu membawa beberapa benda pelindung.", "pt": "PORTANTO, DESTA VEZ, PERMITIREMOS QUE VOC\u00ca LEVE ALGUNS ITENS DE PROTE\u00c7\u00c3O.", "text": "THEREFORE, THIS TIME WE WILL LET YOU CARRY SOME PROTECTIVE ITEMS WITH YOU.", "tr": "Bu y\u00fczden, bu sefer yan\u0131nda kendini koruyacak baz\u0131 \u015feyler g\u00f6t\u00fcrmene izin verece\u011fiz."}, {"bbox": ["392", "343", "537", "488"], "fr": "C\u0027EST LA CL\u00c9 POUR PROT\u00c9GER LA SECTE TANG ET L\u0027ACAD\u00c9MIE SHREK.", "id": "Ini adalah dasar untuk melindungi Sekte Tang dan Akademi Shrek.", "pt": "ESTA \u00c9 A BASE PARA PROTEGER A SEITA TANG E A ACADEMIA SHREK.", "text": "THIS IS THE FUNDAMENTAL BASIS FOR PROTECTING THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY.", "tr": "Bu, Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131 ve Shrek Akademisi\u0027ni koruman\u0131n temelidir."}, {"bbox": ["464", "49", "615", "200"], "fr": "LE GOUVERNEMENT F\u00c9D\u00c9RAL A TOUJOURS SU QUE NOUS AVIONS UN ARSENAL INTERDIT,", "id": "Pemerintah federasi sebenarnya selalu tahu kita memiliki gudang senjata terlarang,", "pt": "O GOVERNO FEDERAL, NA VERDADE, SEMPRE SOUBE QUE TEMOS UM ARSENAL PROIBIDO,", "text": "THE FEDERAL GOVERNMENT HAS ACTUALLY ALWAYS KNOWN THAT WE HAVE A FORBIDDEN ARMORY,", "tr": "Federasyon H\u00fck\u00fcmeti asl\u0131nda her zaman yasakl\u0131 silah depolar\u0131m\u0131z oldu\u011funu biliyordu,"}, {"bbox": ["582", "219", "745", "368"], "fr": "ILS ONT \u00c9GALEMENT VOULU MOBILISER NOS ARMES INTERDITES, MAIS NOUS AVONS REFUS\u00c9 \u00c0 CHAQUE FOIS.", "id": "Mereka juga ingin mengerahkan senjata terlarang kita, tapi kami menolak semuanya satu per satu.", "pt": "ELES TAMB\u00c9M QUISERAM MOBILIZAR NOSSAS ARMAS PROIBIDAS, MAS RECUSAMOS TODAS AS VEZES.", "text": "THEY ALSO WANTED TO MOBILIZE OUR FORBIDDEN WEAPONS, BUT WE REJECTED THEM ONE BY ONE.", "tr": "Onlar da yasakl\u0131 silahlar\u0131m\u0131z\u0131 kullanmak istediler ama hepsini tek tek reddettik."}, {"bbox": ["588", "1108", "756", "1249"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PALAIS, PUIS-JE VRAIMENT UTILISER DES ARMES INTERDITES ?", "id": "Master Paviliun, apakah aku benar-benar bisa menggunakan senjata terlarang?", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, EU REALMENTE POSSO USAR ARMAS PROIBIDAS?", "text": "HALL MASTER, CAN I REALLY USE FORBIDDEN WEAPONS?", "tr": "Saray Efendisi, ger\u00e7ekten yasakl\u0131 silahlar\u0131 kullanabilir miyim?"}, {"bbox": ["44", "673", "200", "826"], "fr": "CETTE FOIS, TU VAS T\u0027ENTRA\u00ceNER AVEC L\u0027ARM\u00c9E, ET L\u0027ARM\u00c9E ESSAIERA CERTAINEMENT DE TE RECRUTER,", "id": "Kali ini kau pergi berlatih bersama militer, pihak militer pasti akan mencoba merekrutmu,", "pt": "DESTA VEZ VOC\u00ca IR\u00c1 TREINAR COM OS MILITARES, E ELES CERTAMENTE TENTAR\u00c3O TE RECRUTAR,", "text": "THIS TIME YOU ARE GOING TO THE MILITARY FOR TRAINING, THE MILITARY WILL DEFINITELY TRY TO WIN YOU OVER,", "tr": "Bu sefer orduyla birlikte e\u011fitime gideceksin, ordu kesinlikle seni kendi taraf\u0131na \u00e7ekmeye \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131r,"}, {"bbox": ["42", "1592", "180", "1730"], "fr": "POURQUOI N\u0027OSERAIS-TU PAS ?", "id": "Apa yang tidak berani kau lakukan?", "pt": "H\u00c1 ALGO QUE VOC\u00ca N\u00c3O OUSE FAZER?", "text": "WHAT IS THERE THAT YOU WOULDN\u0027T DARE TO DO?", "tr": "Neden cesaret edemeyesin ki?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/4.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "5", "196", "140"], "fr": "NE PARLE \u00c0 PERSONNE DES ARMES INTERDITES,", "id": "Jangan sebutkan apa pun tentang senjata terlarang kepada siapa pun,", "pt": "N\u00c3O MENCIONE NADA SOBRE AS ARMAS PROIBIDAS A NINGU\u00c9M,", "text": "DO NOT MENTION ANYTHING ABOUT THE FORBIDDEN WEAPONS TO ANYONE,", "tr": "Yasakl\u0131 silahlarla ilgili hi\u00e7bir \u015feyi kimseye s\u00f6yleme,"}, {"bbox": ["213", "1295", "373", "1456"], "fr": "C\u0027EST LE FRUIT DE NOTRE TECHNOLOGIE D\u0027IL Y A SEPT MILLE SIX CENTS ANS.", "id": "Ini adalah kristalisasi teknologi kita dari tujuh ribu enam ratus tahun yang lalu.", "pt": "ESTE \u00c9 O FRUTO DA NOSSA TECNOLOGIA DE SETE MIL E SEISCENTOS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "THIS IS THE CULMINATION OF OUR TECHNOLOGY FROM SEVEN THOUSAND SIX HUNDRED YEARS AGO.", "tr": "Bu, yedi bin alt\u0131 y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki teknolojik birikimimizin \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["46", "1138", "223", "1313"], "fr": "CES TRENTE-SIX COL\u00c8RES DIVINES QUE TU VOIS SONT D\u00c9J\u00c0 DES \u00c9DITIONS LIMIT\u00c9ES. CHAQUE UTILISATION EN DIMINUE LE NOMBRE.", "id": "Tiga puluh enam Kemarahan Dewa yang kau lihat ini sudah tidak diproduksi lagi, setiap kali digunakan, berkurang satu.", "pt": "ESTAS TRINTA E SEIS F\u00daRIAS DIVINAS QUE VOC\u00ca V\u00ca J\u00c1 S\u00c3O UMA EDI\u00c7\u00c3O ESGOTADA, CADA UMA USADA \u00c9 UMA A MENOS.", "text": "THE THIRTY-SIX GOD\u0027S WRATHS YOU SEE ARE ALREADY OUT OF PRINT, EACH ONE USED IS ONE LESS.", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn bu otuz alt\u0131 \u0027Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazab\u0131\u0027 art\u0131k \u00fcretilmiyor, her kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bir tane azal\u0131r."}, {"bbox": ["42", "579", "178", "723"], "fr": "CE TYPE D\u0027ARME INTERDITE,", "id": "Senjata terlarang jenis ini,", "pt": "ESTE TIPO DE ARMA PROIBIDA,", "text": "THIS KIND OF FORBIDDEN WEAPON,", "tr": "Bu t\u00fcr yasakl\u0131 silahlar,"}, {"bbox": ["44", "940", "189", "1064"], "fr": "NOUS L\u0027APPELONS LA COL\u00c8RE DIVINE.", "id": "Kami menyebutnya Kemarahan Dewa.", "pt": "N\u00d3S A CHAMAMOS DE F\u00daRIA DIVINA.", "text": "WE CALL IT GOD\u0027S WRATH.", "tr": "Biz onlara \u0027Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazab\u0131\u0027 diyoruz."}, {"bbox": ["114", "210", "207", "302"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/5.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "154", "470", "335"], "fr": "IL TE SUFFIT DE PRENDRE LE M\u00c9TAL DIVIN QUE NOUS TE FOURNISSONS ET DE L\u0027APPLIQUER SUR SA SURFACE,", "id": "Kau hanya perlu menempelkan logam tingkat dewa yang kami sediakan di permukaannya,", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA PEGAR O METAL DE N\u00cdVEL DIVINO QUE FORNECEMOS E APLIC\u00c1-LO EM SUA SUPERF\u00cdCIE,", "text": "YOU JUST NEED TO TAKE THE GOD-RANK METAL WE PROVIDE AND ATTACH IT TO THE SURFACE,", "tr": "Sadece sana verdi\u011fimiz tanr\u0131sal metali y\u00fczeyine yap\u0131\u015ft\u0131rman,"}, {"bbox": ["227", "394", "405", "572"], "fr": "PUIS D\u0027UTILISER TON POUVOIR SPIRITUEL POUR LUI INDIQUER DANS COMBIEN DE TEMPS ELLE DOIT EXPLOSER.", "id": "Lalu gunakan kekuatan mentalmu untuk memberitahunya berapa lama lagi akan meledak.", "pt": "E ENT\u00c3O USAR SEU PODER MENTAL PARA DIZER QUANTO TEMPO LEVAR\u00c1 PARA EXPLODIR.", "text": "THEN USE YOUR SPIRITUAL POWER TO TELL IT HOW LONG YOU WANT IT TO EXPLODE.", "tr": "Sonra da zihinsel g\u00fcc\u00fcnle ne kadar s\u00fcrede patlayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemen yeterli."}, {"bbox": ["594", "527", "757", "695"], "fr": "L\u0027EXPLOSION DE LA COL\u00c8RE DIVINE PRODUIT UNE ONDE DE CHOC TERRIFIANTE, COUVRANT UN DIAM\u00c8TRE DE DIX MILLE M\u00c8TRES.", "id": "Ledakan Kemarahan Dewa akan menghasilkan gelombang kejut yang mengerikan, dengan jangkauan diameter sepuluh ribu meter.", "pt": "A EXPLOS\u00c3O DA F\u00daRIA DIVINA GERAR\u00c1 UMA ONDA DE CHOQUE ATERRORIZANTE, COBRINDO UMA \u00c1REA COM UM DI\u00c2METRO DE DEZ MIL METROS.", "text": "THE EXPLOSION OF GOD\u0027S WRATH WILL CREATE A TERRIFYING SHOCKWAVE, COVERING A RANGE OF 10,000 METERS IN DIAMETER.", "tr": "\u0027Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazab\u0131\u0027 patlad\u0131\u011f\u0131nda korkun\u00e7 bir \u015fok dalgas\u0131 yarat\u0131r, etki alan\u0131 on bin metre \u00e7apt\u0131ndad\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/6.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "491", "354", "636"], "fr": "BIEN S\u00dbR, LA M\u00c9THODE LA PLUS S\u00dbRE EST DE S\u0027\u00c9LOIGNER \u00c0 PLUS DE DIX MILLE M\u00c8TRES.", "id": "Tentu saja, cara teraman adalah menjauh hingga lebih dari sepuluh ribu meter.", "pt": "CLARO, O M\u00c9TODO MAIS SEGURO \u00c9 SE AFASTAR PARA AL\u00c9M DE DEZ MIL METROS.", "text": "OF COURSE, THE SAFEST METHOD IS TO GET MORE THAN 10,000 METERS AWAY.", "tr": "Tabii ki en g\u00fcvenli y\u00f6ntem, on bin metreden daha uza\u011fa gitmektir."}, {"bbox": ["347", "65", "500", "219"], "fr": "DANS UN RAYON DE TROIS M\u00c8TRES DE DIAM\u00c8TRE, UNE ZONE DE S\u00c9CURIT\u00c9 ABSOLUE SERA CR\u00c9\u00c9E.", "id": "Dalam radius tiga meter, akan tercipta zona aman absolut.", "pt": "DENTRO DE UM DI\u00c2METRO DE TR\u00caS METROS, SER\u00c1 GERADA UMA \u00c1REA DE SEGURAN\u00c7A ABSOLUTA.", "text": "WITHIN A DIAMETER OF THREE METERS, THERE WILL BE AN ABSOLUTELY SAFE RANGE.", "tr": "\u00dc\u00e7 metre \u00e7ap\u0131nda bir alanda, mutlak g\u00fcvenli bir b\u00f6lge olu\u015facakt\u0131r."}, {"bbox": ["44", "19", "208", "160"], "fr": "LORSQUE LA COL\u00c8RE DIVINE EXPLOSE, EN PRENANT LE POINT D\u0027EXPLOSION COMME CENTRE,", "id": "Saat Kemarahan Dewa meledak, berpusat pada titik ledakan,", "pt": "QUANDO A F\u00daRIA DIVINA EXPLODE, TENDO O PONTO DE EXPLOS\u00c3O COMO CENTRO,", "text": "WHEN GOD\u0027S WRATH EXPLODES, TAKE THE EXPLOSION POINT AS THE CENTER,", "tr": "\u0027Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazab\u0131\u0027 patlad\u0131\u011f\u0131nda, patlama noktas\u0131n\u0131 merkez alarak,"}, {"bbox": ["312", "669", "468", "825"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, PERSONNE N\u0027A UTILIS\u00c9 CE TRUC DEPUIS DES MILLIERS D\u0027ANN\u00c9ES.", "id": "Lagi pula, benda ini sudah ribuan tahun tidak ada yang menggunakannya.", "pt": "AFINAL, ESSA COISA N\u00c3O \u00c9 USADA H\u00c1 MILHARES DE ANOS.", "text": "AFTER ALL, THIS THING HASN\u0027T BEEN USED FOR THOUSANDS OF YEARS.", "tr": "Sonu\u00e7ta, bu \u015feyi binlerce y\u0131ld\u0131r kimse kullanmad\u0131."}, {"bbox": ["43", "344", "156", "448"], "fr": "\u00c7A MARCHE COMME \u00c7A ?", "id": "Begini juga bisa?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M FUNCIONA?", "text": "THIS WORKS TOO?", "tr": "B\u00f6yle de mi olur?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/7.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "26", "676", "182"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PALAIS, COMMENT OUVRE-T-ON \u00c7A ? POUR QUE JE PUISSE EMPORTER CES COL\u00c8RES DIVINES !", "id": "Master Paviliun, bagaimana cara membukanya? Aku ingin membawa semua Kemarahan Dewa ini!", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, COMO ABRO ISSO? PARA EU PODER PEGAR ESTAS F\u00daRIAS DIVINAS!", "text": "HALL MASTER, HOW DO I OPEN THIS? I WANT TO TAKE THESE GOD\u0027S WRATHS AWAY!", "tr": "Saray Efendisi, bu nas\u0131l a\u00e7\u0131l\u0131yor? Bu Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazaplar\u0131n\u0131 al\u0131p g\u00f6t\u00fcrebileyim!"}, {"bbox": ["590", "785", "756", "942"], "fr": "COL\u00c8RE DIVINE, TU NE PEUX EN PRENDRE QU\u0027UNE.", "id": "Kemarahan Dewa, kau hanya boleh mengambil satu buah.", "pt": "F\u00daRIA DIVINA, VOC\u00ca S\u00d3 PODE LEVAR UMA.", "text": "GOD\u0027S WRATH, YOU CAN ONLY TAKE ONE.", "tr": "\u0027Tanr\u0131\u0027n\u0131n Gazab\u0131\u0027ndan sadece bir tane alabilirsin."}, {"bbox": ["184", "670", "296", "746"], "fr": "HEIN ? VOUS NE ME LES DONNEZ PAS TOUTES ?", "id": "Hah? Bukannya semuanya untukku?", "pt": "AH? N\u00c3O S\u00c3O TODAS PARA MIM?", "text": "AH? AREN\u0027T YOU GIVING THEM ALL TO ME?", "tr": "Ha? Hepsini bana vermiyor musunuz?"}, {"bbox": ["66", "558", "194", "618"], "fr": "TU COMPTAIS TOUTES LES PRENDRE ?", "id": "Kau masih berencana mengambil semuanya?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM LEVAR TODAS?", "text": "YOU WERE PLANNING TO TAKE THEM ALL?", "tr": "Hepsini almay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/8.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "649", "726", "807"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, JE NE SAIS M\u00caME PAS COMBIEN DE TEMPS JE VAIS PARTIR CETTE FOIS-CI.", "id": "Lagi pula, aku tidak tahu berapa lama aku akan pergi kali ini.", "pt": "AFINAL, EU NEM SEI QUANTO TEMPO VOU FICAR DESTA VEZ.", "text": "AFTER ALL, I DON\u0027T EVEN KNOW HOW LONG I\u0027LL BE GONE THIS TIME.", "tr": "Sonu\u00e7ta bu sefer ne kadar s\u00fcre gidece\u011fimi bile bilmiyorum."}, {"bbox": ["43", "916", "189", "1035"], "fr": "BON, TROIS ALORS, CE SERA TROIS.", "id": "Baiklah, tiga buah saja kalau begitu.", "pt": "TUDO BEM, TR\u00caS ENT\u00c3O.", "text": "ALRIGHT, THREE THEN.", "tr": "Peki, \u00fc\u00e7 taneyse \u00fc\u00e7 tane olsun."}, {"bbox": ["44", "33", "156", "146"], "fr": "ET SI VOUS M\u0027EN DONNIEZ DIX ?", "id": "Bagaimana kalau berikan aku sepuluh?", "pt": "QUE TAL ME DAR DEZ?", "text": "HOW ABOUT GIVING ME TEN?", "tr": "Ya da bana on tane verin?"}, {"bbox": ["566", "170", "650", "280"], "fr": "N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS !", "id": "Jangan harap!", "pt": "NEM PENSE NISSO!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["43", "355", "159", "461"], "fr": "JE PROMETS DE NE PAS LES UTILISER \u00c0 TORT ET \u00c0 TRAVERS.", "id": "Aku janji tidak akan menyalahgunakannya.", "pt": "EU PROMETO N\u00c3O US\u00c1-LAS INDEVIDAMENTE.", "text": "I PROMISE I WON\u0027T USE THEM RANDOMLY.", "tr": "Gereksiz yere kullanmayaca\u011f\u0131ma s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["405", "490", "558", "596"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PALAIS, ALORS TROIS, C\u0027EST BIEN,", "id": "Master Paviliun, kalau begitu tiga buah saja,", "pt": "MESTRE DO PAL\u00c1CIO, ENT\u00c3O TR\u00caS,", "text": "HALL MASTER, THEN THREE IT IS,", "tr": "Saray Efendisi, o zaman \u00fc\u00e7 tane olsun,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/9.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "342", "185", "478"], "fr": "PASSOMS AU SUIVANT ALORS. QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ENCORE \u00c7A ?", "id": "Kalau begitu, yang berikutnya. Ini apa lagi?", "pt": "ENT\u00c3O, O PR\u00d3XIMO. O QUE \u00c9 ISSO AGORA?", "text": "THEN WHAT\u0027S THE NEXT THING? WHAT IS THIS?", "tr": "O zaman bir sonrakine ge\u00e7elim. Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["371", "373", "676", "583"], "fr": "SORS !", "id": "Keluar!", "pt": "SAIA!", "text": "GET OUT!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["592", "82", "715", "205"], "fr": "MERCI, MA\u00ceTRE DU PALAIS.", "id": "Terima kasih, Master Paviliun.", "pt": "OBRIGADO, MESTRE DO PAL\u00c1CIO.", "text": "THANK YOU, HALL MASTER.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Saray Efendisi."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/10.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "48", "215", "244"], "fr": "BELLE R\u00c9COLTE, LE MA\u00ceTRE DU PALAIS M\u0027A M\u00caME DONN\u00c9 UN PENDENTIF FAIT D\u0027UN NOYAU DE SOURCE DIVINE,", "id": "Panennya lumayan, Master Paviliun juga memberiku liontin yang terbuat dari inti sumber tingkat dewa,", "pt": "A COLHEITA FOI GRANDE, O MESTRE DO PAL\u00c1CIO AT\u00c9 ME DEU UM PINGENTE FEITO COM UM N\u00daCLEO DE FONTE DE N\u00cdVEL DIVINO,", "text": "QUITE A REWARD, THE HALL MASTER EVEN GAVE ME A PENDANT MADE FROM A GOD-RANK SOURCE CORE,", "tr": "Baya\u011f\u0131 bir \u015fey ald\u0131m, Saray Efendisi bana tanr\u0131sal kaynak \u00e7ekirde\u011finden yap\u0131lm\u0131\u015f bir kolye de verdi,"}, {"bbox": ["42", "947", "198", "1104"], "fr": "LE CHAMP DE BATAILLE N\u0027EST PAS UN JEU D\u0027ENFANT, ON EST SOUVENT CONFRONT\u00c9 \u00c0 DES SITUATIONS DE VIE OU DE MORT.", "id": "Medan perang bukan main-main, seringkali akan menghadapi situasi hidup atau mati.", "pt": "O CAMPO DE BATALHA N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA, MUITAS VEZES SE ENFRENTA SITUA\u00c7\u00d5ES DE VIDA OU MORTE.", "text": "THE BATTLEFIELD IS NOT A CHILD\u0027S PLAY, MANY TIMES YOU WILL FACE A SITUATION WHERE IT\u0027S EITHER YOU DIE OR I DIE.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131 \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 de\u011fildir, \u00e7o\u011fu zaman ya sen \u00f6l\u00fcrs\u00fcn ya ben \u00f6l\u00fcr\u00fcm durumuyla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["137", "762", "271", "887"], "fr": "IL EST N\u00c9CESSAIRE DE TESTER ET D\u0027ENTRA\u00ceNER RAPIDEMENT VOS COMP\u00c9TENCES AU COMBAT.", "id": "Perlu untuk menguji dan melatih secara intensif teknik bertarung kalian.", "pt": "\u00c9 NECESS\u00c1RIO TESTAR E FAZER UM TREINAMENTO INTENSIVO DAS SUAS HABILIDADES DE COMBATE.", "text": "IT\u0027S NECESSARY TO EXAMINE AND INTENSIVELY TRAIN YOUR FIGHTING SKILLS.", "tr": "D\u00fc\u015fmanla m\u00fccadele becerilerinizi test etmek ve h\u0131zl\u0131 bir e\u011fitim vermek gerekiyor."}, {"bbox": ["371", "1157", "594", "1303"], "fr": "LE LENDEMAIN MATIN, LAN XUANYU EST MONT\u00c9 DANS SA CAPSULE DE SIMULATION \u00c0 L\u0027HEURE PR\u00c9VUE. TR\u00c8S VITE", "id": "Keesokan paginya, Lan Xuanyu memasuki kapsul simulasinya sesuai waktu yang ditentukan. Segera", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, LAN XUANYU ENTROU EM SUA C\u00c1PSULA DE SIMULA\u00c7\u00c3O NO HOR\u00c1RIO DESIGNADO. LOGO\u003cbr\u003e", "text": "EARLY THE NEXT MORNING, LAN XUANYU ENTERED HIS SIMULATION POD AT THE SPECIFIED TIME. SOON", "tr": "Ertesi sabah erkenden, Lan Xuanyu belirtilen saatte kendi sim\u00fclasyon kaps\u00fcl\u00fcne bindi. K\u0131sa s\u00fcre sonra"}, {"bbox": ["101", "248", "292", "397"], "fr": "UN BOUCLIER D\u0027INVINCIBILIT\u00c9 UTILISABLE TROIS FOIS, C\u0027EST TOUT B\u00c9N\u00c9F !", "id": "Perisai tak terkalahkan yang bisa dipakai tiga kali, untung besar.", "pt": "UM ESCUDO INVENC\u00cdVEL QUE PODE SER USADO TR\u00caS VEZES, QUE LUCRO!", "text": "AN INVINCIBLE SHIELD THAT CAN BE USED THREE TIMES, WHAT A DEAL.", "tr": "\u00dc\u00e7 kez kullan\u0131labilen yenilmezlik kalkan\u0131, k\u00e2rl\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131m."}, {"bbox": ["520", "1257", "714", "1395"], "fr": "TR\u00c8S VITE, IL A RETROUV\u00c9 SES CAMARADES DE CLASSE AU POINT DE RASSEMBLEMENT.", "id": "Segera, dia bertemu dengan teman-teman sekelasnya di tempat berkumpul.", "pt": "LOGO, ELE ENCONTROU SEUS COLEGAS NO PONTO DE ENCONTRO.", "text": "SOON, HE MET HIS CLASSMATES AT THE GATHERING POINT.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra toplanma yerinde s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131yla bulu\u015ftu."}, {"bbox": ["50", "645", "170", "756"], "fr": "DEMAIN MATIN, CONNECTEZ-VOUS AU MONDE DE DOULUO.", "id": "Besok pagi, masuk ke Dunia Douluo.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, FA\u00c7AM LOGIN NO MUNDO DOULUO.", "text": "TOMORROW MORNING, LOG IN TO THE DOULUO WORLD.", "tr": "Yar\u0131n sabah, Douluo D\u00fcnyas\u0131\u0027na giri\u015f yap\u0131n."}, {"bbox": ["43", "453", "153", "545"], "fr": "? UN APPEL DU PROFESSEUR TANG ?", "id": "? Telepon Guru Tang?", "pt": "? LIGA\u00c7\u00c3O DO PROFESSOR TANG?", "text": "? TEACHER TANG\u0027S PHONE?", "tr": "? \u00d6\u011fretmen Tang\u0027\u0131n telefonu mu?"}, {"bbox": ["644", "292", "757", "424"], "fr": "PAS MAL, PAS MAL.", "id": "Tidak buruk, tidak buruk.", "pt": "NADA MAL, NADA MAL.", "text": "NOT BAD, NOT BAD.", "tr": "Fena de\u011fil, fena de\u011fil."}, {"bbox": ["494", "466", "602", "574"], "fr": "PROFESSEUR TANG.", "id": "Guru Tang.", "pt": "PROFESSOR TANG.", "text": "TEACHER TANG.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Tang."}, {"bbox": ["399", "1575", "553", "1731"], "fr": "VOUS TOUS, SUIVEZ-MOI.", "id": "Kalian semua ikut denganku.", "pt": "TODOS VOC\u00caS, VENHAM COMIGO.", "text": "ALL OF YOU, COME WITH ME.", "tr": "Hepiniz beni takip edin."}, {"bbox": ["526", "982", "649", "1104"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["60", "2074", "213", "2226"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "\u0130yi."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/11.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1212", "571", "1364"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR FRANCHI CETTE PORTE, CHACUN DE VOUS SERA T\u00c9L\u00c9PORT\u00c9 DANS UN ENDROIT DISTINCT POUR UNE \u00c9PREUVE.", "id": "Setelah memasuki pintu ini, kalian masing-masing akan diteleportasi ke tempat terpisah untuk menjalani ujian.", "pt": "AP\u00d3S ENTRAREM POR ESTA PORTA, CADA UM DE VOC\u00caS SER\u00c1 TELETRANSPORTADO PARA UM LOCAL SEPARADO PARA UM TESTE.", "text": "AFTER ENTERING THIS DOOR, EACH OF YOU WILL BE TELEPORTED TO A SEPARATE PLACE FOR A TRIAL.", "tr": "Bu kap\u0131dan girdikten sonra her biriniz deneme i\u00e7in ayr\u0131 bir yere \u0131\u015f\u0131nlanacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["507", "1374", "667", "1533"], "fr": "LORSQUE VOUS AUREZ VAINCU DIX MILLE PERSONNES, VOUS POURREZ SORTIR.", "id": "Ketika kalian telah mengalahkan sepuluh ribu orang, kalian baru bisa keluar dari sana.", "pt": "QUANDO DERROTAREM DEZ MIL PESSOAS, VOC\u00caS PODER\u00c3O SAIR.", "text": "WHEN YOU HAVE DEFEATED TEN THOUSAND PEOPLE, YOU CAN COME OUT FROM INSIDE.", "tr": "On bin ki\u015fiyi yendi\u011finizde, i\u00e7eriden \u00e7\u0131kabilirsiniz."}, {"bbox": ["326", "66", "422", "164"], "fr": "NOUS Y SOMMES.", "id": "Sudah sampai.", "pt": "CHEGAMOS.", "text": "WE\u0027RE HERE.", "tr": "Geldik."}], "width": 800}, {"height": 2837, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/425/12.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "401", "535", "581"], "fr": "CETTE FOIS, QUICONQUE NE PARVIENT PAS \u00c0 SORTIR NE SERA PAS AUTORIS\u00c9 \u00c0 ENTRER DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE.", "id": "Siapa pun yang tidak bisa keluar dengan lancar kali ini, tidak akan diizinkan masuk ke pelataran dalam.", "pt": "DESTA VEZ, QUEM N\u00c3O CONSEGUIR SAIR COM SUCESSO N\u00c3O SER\u00c1 PERMITIDO ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO.", "text": "THIS TIME, IF ANYONE CANNOT SUCCESSFULLY COME OUT, THEY WILL NOT BE ALLOWED TO ENTER THE INNER COURTYARD.", "tr": "Bu sefer kim ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde \u00e7\u0131kamazsa, i\u00e7 avluya girmesine izin verilmeyecek."}, {"bbox": ["342", "675", "509", "824"], "fr": "PROFESSEUR TANG, N\u0027AVONS-NOUS PAS D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 AUTORIS\u00c9S \u00c0 ENTRER DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE ? POURQUOI ENCORE UNE \u00c9VALUATION ?", "id": "Guru Tang, bukankah kita sudah diizinkan masuk ke pelataran dalam? Kenapa masih ada ujian?", "pt": "PROFESSOR TANG, N\u00d3S J\u00c1 N\u00c3O FOMOS AUTORIZADOS A ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO? POR QUE AINDA H\u00c1 UMA AVALIA\u00c7\u00c3O?", "text": "TEACHER TANG, HAVEN\u0027T WE ALREADY BEEN ALLOWED TO ENTER THE INNER COURTYARD? WHY IS THERE STILL AN ASSESSMENT?", "tr": "\u00d6\u011fretmen Tang, biz zaten i\u00e7 avluya kabul edilmedik mi? Neden h\u00e2l\u00e2 s\u0131nav yap\u0131l\u0131yor?"}, {"bbox": ["97", "1529", "280", "1712"], "fr": "COMMENCEZ MAINTENANT, ENTREZ. CEUX QUI N\u0027ENTRERONT PAS DANS LA MINUTE SERONT CONSID\u00c9R\u00c9S COMME AYANT ABANDONN\u00c9.", "id": "Mulai sekarang, masuk. Yang tidak masuk dalam satu menit, dianggap menyerah.", "pt": "COMECEM AGORA, ENTREM. AQUELES QUE N\u00c3O ENTRAREM DENTRO DE UM MINUTO SER\u00c3O CONSIDERADOS DESISTENTES.", "text": "From now on, enter. Those who do not enter within one minute will be deemed to have forfeited.", "tr": "\u015eimdi ba\u015flay\u0131n, girin. Bir dakika i\u00e7inde girmeyenler vazge\u00e7mi\u015f say\u0131lacak."}, {"bbox": ["222", "1079", "393", "1220"], "fr": "CECI EST VOTRE PREMI\u00c8RE \u00c9PREUVE D\u0027ENTR\u00c9E DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE. LES PERDANTS SONT \u00c9LIMIN\u00c9S.", "id": "Ini adalah ujian pertama kalian untuk masuk ke pelataran dalam, yang gagal, akan tereliminasi.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA AVALIA\u00c7\u00c3O PARA ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO. OS REPROVADOS SER\u00c3O ELIMINADOS.", "text": "This is your first assessment to enter the inner courtyard. Those who fail will be eliminated.", "tr": "Bu, i\u00e7 avluya giri\u015finiz i\u00e7in ilk s\u0131nav\u0131n\u0131z. Ba\u015far\u0131s\u0131z olanlar elenir."}, {"bbox": ["52", "1017", "213", "1147"], "fr": "ENTRER DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE NE GARANTIT PAS QUE VOUS EN SORTIREZ DIPL\u00d4M\u00c9.", "id": "Masuk ke pelataran dalam tidak berarti pasti bisa lulus dari pelataran dalam.", "pt": "ENTRAR NO P\u00c1TIO INTERNO N\u00c3O SIGNIFICA QUE VOC\u00caS CERTAMENTE SE FORMAR\u00c3O NELE.", "text": "Entering the inner courtyard does not guarantee that you will graduate from it.", "tr": "\u0130\u00e7 avluya girmek, kesinlikle i\u00e7 avludan mezun olabilece\u011finiz anlam\u0131na gelmez."}, {"bbox": ["465", "891", "560", "986"], "fr": "OUI.", "id": "Benar.", "pt": "SIM.", "text": "Yeah.", "tr": "Evet ya."}, {"bbox": ["204", "2509", "255", "2735"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 YU YUE.\u003cbr\u003ePRIX PAR VOLUME : 34.80", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Yu Yue. Harga satuan: 34.80", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DA JI \u0026 YU YUE", "text": "...", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZENLER: DR. DAJI \u0026 YU YUE\nTEK C\u0130LT F\u0130YATI: 34.80"}, {"bbox": ["46", "2292", "116", "2365"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["683", "518", "727", "565"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["558", "1784", "776", "1826"], "fr": "PROJET SP\u00c9CIAL : CARNAVAL DOULUO", "id": "Proyek Spesial Musim Karnaval Douluo", "pt": "PROJETO ESPECIAL DO FESTIVAL DOULUO", "text": "Douluo Carnival Special Project", "tr": "Douluo Karnaval\u0131 \u00d6zel Etkinli\u011fi"}, {"bbox": ["48", "2392", "116", "2455"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["423", "2697", "702", "2751"], "fr": "3 TYPES DE BO\u00ceTES MYST\u00c8RES AVEC PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S (OFFERTS AL\u00c9ATOIREMENT).\u003cbr\u003e3 TYPES D\u0027ILLUSTRATIONS SIGN\u00c9ES IMPRIM\u00c9ES (OFFERTES AL\u00c9ATOIREMENT).\u003cbr\u003eMAQUETTE EN PAPIER 3D OFFERTE AVEC LE LIVRE.", "id": "3 jenis merchandise blind box acak, 3 jenis ilustrasi cetak bertanda tangan acak, bonus dengan buku: model kertas 3D.", "pt": "3 TIPOS DE PRODUTOS EM CAIXA MISTERIOSA (BLIND BOX) COM DROP ALEAT\u00d3RIO\u003cbr\u003e3 TIPOS DE ILUSTRA\u00c7\u00d5ES IMPRESSAS AUTOGRAFADAS COM DROP ALEAT\u00d3RIO\u003cbr\u003eMODELO DE PAPEL 3D DE BRINDE COM O LIVRO", "text": "3 random blind box merchandise, 3 random autograph prints, 3D paper model included with the book", "tr": "3 \u00e7e\u015fit s\u00fcrpriz kutu \u00fcr\u00fcn\u00fc rastgele verilir\n3 \u00e7e\u015fit imzal\u0131 \u00e7izim rastgele verilir\nKitapla birlikte 3D ka\u011f\u0131t maketi hediye"}], "width": 800}]

Manhua