[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/0.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "468", "631", "630"], "fr": "PR\u00c9PARATIFS AVANT LA BATAILLE", "id": "PERSIAPAN SEBELUM PERANG", "pt": "PREPARA\u00c7\u00c3O PARA A BATALHA", "text": "Pre-war preparations.", "tr": "SAVA\u015e \u00d6NCES\u0130 HAZIRLIK"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/1.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1369", "747", "1509"], "fr": "La guerre est sur le point de commencer, l\u0027ordre de mobilisation g\u00e9n\u00e9rale sera bient\u00f4t donn\u00e9.", "id": "Perang akan segera dimulai, perintah mobilisasi seluruh pasukan akan segera dikeluarkan.", "pt": "A GUERRA EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR, E A ORDEM DE MOBILIZA\u00c7\u00c3O GERAL SER\u00c1 DADA EM BREVE.", "text": "The war is about to begin, and a general mobilization order will be issued later.", "tr": "Sava\u015f ba\u015flamak \u00fczere, birazdan t\u00fcm orduya seferberlik emri verilecek."}, {"bbox": ["267", "1772", "426", "1896"], "fr": "Les troisi\u00e8me et cinqui\u00e8me flottes attaqueront le syst\u00e8me de Longma par les flancs,", "id": "Armada ketiga dan kelima akan menyerang Galaksi Kuda Naga dari sayap,", "pt": "A TERCEIRA E A QUINTA FROTAS ATACAR\u00c3O O SISTEMA ESTELAR DO DRAG\u00c3O CAVALO PELOS FLANCOS,", "text": "The Third and Fifth Fleets will attack the Dragon-Horse galaxy from the flanks.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ve Be\u015finci Filolar, Ejderha At\u0131 Galaksisi\u0027ne yandan sald\u0131racak,"}, {"bbox": ["506", "2065", "622", "2235"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration va s\u0027en prendre au syst\u00e8me de Longma ?", "id": "Federasi akan menyerang Galaksi Kuda Naga?", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O VAI ATACAR O SISTEMA ESTELAR DO DRAG\u00c3O CAVALO?", "text": "Is the Federation going to attack the Dragon-Horse galaxy?", "tr": "Federasyon, Ejderha At\u0131 Galaksisi\u0027ne sald\u0131racak m\u0131?"}, {"bbox": ["455", "1182", "584", "1311"], "fr": "Notre plus jeune g\u00e9n\u00e9ral est arriv\u00e9.", "id": "Jenderal termuda kita telah tiba.", "pt": "NOSSO GENERAL MAIS JOVEM CHEGOU.", "text": "Our youngest general has arrived.", "tr": "En gen\u00e7 generalimiz geldi."}, {"bbox": ["640", "1636", "756", "1743"], "fr": "Pour cette op\u00e9ration, notre Septi\u00e8me Flotte sera la force principale,", "id": "Dalam operasi ini, Armada Ketujuh kita adalah kekuatan utama,", "pt": "NESTA OPERA\u00c7\u00c3O, NOSSA S\u00c9TIMA FROTA \u00c9 A FOR\u00c7A PRINCIPAL,", "text": "In this operation, our Seventh Fleet is the main force.", "tr": "Bu operasyonda, Yedinci Filomuz ana g\u00fc\u00e7 olacak,"}, {"bbox": ["93", "289", "323", "412"], "fr": "POSTE DE COMMANDEMENT DU CUIRASS\u00c9 LONG SAN", "id": "MARKAS KOMANDO KAPAL PERANG NAGA TIGA", "pt": "POSTO DE COMANDO DA NAVE DE GUERRA DRAG\u00c3O TR\u00caS", "text": "Dragon Three Battleship Command", "tr": "Ejderha \u00dc\u00e7 Sava\u015f Gemisi Komuta Merkezi"}, {"bbox": ["337", "1943", "462", "2071"], "fr": "et coop\u00e9reront \u00e0 nos actions.", "id": "berkoordinasi dengan tindakan kita.", "pt": "COOPERANDO COM NOSSAS A\u00c7\u00d5ES.", "text": "Cooperate with our actions.", "tr": "Operasyonumuzla koordineli hareket edecek."}, {"bbox": ["641", "734", "757", "849"], "fr": "RAPPORT !", "id": "Lapor!", "pt": "RELAT\u00d3RIO!", "text": "Report!", "tr": "Rapor veriyorum!"}, {"bbox": ["498", "57", "643", "131"], "fr": "VAISSEAU-M\u00c8RE", "id": "KAPAL INDUK", "pt": "NAVE-M\u00c3E", "text": "Mothership", "tr": "Ana Gemi"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/2.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "186", "471", "301"], "fr": "nous devons d\u00e9truire autant que possible leurs installations militaires et leurs centres de recherche,", "id": "Kita harus menghancurkan fasilitas militer dan fasilitas penelitian mereka sebanyak mungkin,", "pt": "PRECISAMOS DESTRUIR O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL DE SUAS INSTALA\u00c7\u00d5ES MILITARES E DE PESQUISA,", "text": "We must destroy their military and research facilities as much as possible.", "tr": "Askeri tesislerini ve ara\u015ft\u0131rma tesislerini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca yok etmeliyiz,"}, {"bbox": ["52", "1191", "222", "1340"], "fr": "L\u0027objectif principal de cette guerre est de d\u00e9truire autant que possible les bases militaires du syst\u00e8me de Longma,", "id": "Target utama perang kali ini adalah menghancurkan pangkalan militer Galaksi Kuda Naga sebanyak mungkin,", "pt": "O OBJETIVO PRINCIPAL DESTA GUERRA \u00c9 DESTRUIR O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL AS BASES MILITARES DO SISTEMA ESTELAR DO DRAG\u00c3O CAVALO,", "text": "The core goal of this war is to destroy the military bases in the Dragon-Horse galaxy as much as possible.", "tr": "Bu sava\u015f\u0131n temel amac\u0131, Ejderha At\u0131 Galaksisi\u0027nin askeri \u00fcslerini m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca yok etmektir,"}, {"bbox": ["187", "1341", "316", "1469"], "fr": "et certaines zones n\u00e9cessiteront des op\u00e9rations de d\u00e9barquement.", "id": "beberapa tempat memerlukan operasi pendaratan.", "pt": "ALGUNS LUGARES EXIGIR\u00c3O OPERA\u00c7\u00d5ES DE DESEMBARQUE.", "text": "Some places require landing operations.", "tr": "Baz\u0131 yerlerde \u00e7\u0131karma operasyonlar\u0131 yap\u0131lmas\u0131 gerekecek."}, {"bbox": ["43", "864", "283", "1000"], "fr": "Lan Xuanyu, se tenant \u00e0 l\u0027\u00e9cart, \u00e9coutait silencieusement. Il avait compris.", "id": "Lan Xuanyu berdiri di barisan belakang mendengarkan dengan tenang, dia sudah mengerti.", "pt": "LAN XUANYU PERMANECEU EM \u00daLTIMO LUGAR, OUVINDO EM SIL\u00caNCIO. ELE J\u00c1 HAVIA ENTENDIDO.", "text": "Lan Xuanyu stood silently at the end, listening. He already understood.", "tr": "Lan Xuanyu en sonda sessizce dinliyordu, art\u0131k anlam\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["236", "59", "359", "163"], "fr": "Cette fois, l\u0027ordre du quartier g\u00e9n\u00e9ral militaire se r\u00e9sumait \u00e0 un seul mot : rapidit\u00e9.", "id": "Perintah dari departemen militer kali ini hanya satu kata: Cepat.", "pt": "A ORDEM DO DEPARTAMENTO MILITAR DESTA VEZ \u00c9 UMA S\u00d3 PALAVRA: R\u00c1PIDO.", "text": "The military\u0027s order this time is just one word: Fast.", "tr": "Bu kez askeri departman\u0131n emri tek bir kelimeydi: H\u0131zl\u0131."}, {"bbox": ["650", "123", "757", "270"], "fr": "Capitaine, qu\u0027en est-il du r\u00e9seau de blocus et de reconnaissance ?", "id": "Kapten, lalu bagaimana dengan jaring blokade pengintaian?", "pt": "CAPIT\u00c3O, E A REDE DE BLOQUEIO E RECONHECIMENTO?", "text": "Captain, what about the reconnaissance blockade?", "tr": "Kaptan, peki ke\u015fif ablukas\u0131 a\u011f\u0131 ne olacak?"}, {"bbox": ["48", "529", "182", "663"], "fr": "Si nous bougeons, le r\u00e9seau de blocus et de reconnaissance ne sera plus complet.", "id": "Begitu kita bergerak, jaring blokade pengintaian tidak akan lengkap lagi.", "pt": "ASSIM QUE NOS MOVERMOS, A REDE DE BLOQUEIO E RECONHECIMENTO N\u00c3O ESTAR\u00c1 MAIS COMPLETA.", "text": "As soon as we move, the reconnaissance blockade will be incomplete.", "tr": "Harekete ge\u00e7ti\u011fimiz anda, ke\u015fif ablukas\u0131 a\u011f\u0131 tamamlanmam\u0131\u015f olacak."}, {"bbox": ["129", "674", "252", "816"], "fr": "Nous risquons d\u0027avoir de gros ennuis.", "id": "Kita mungkin akan mendapat masalah besar.", "pt": "TEMO QUE TEREMOS GRANDES PROBLEMAS.", "text": "We\u0027re probably going to be in big trouble.", "tr": "Korkar\u0131m ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck belaya girecek."}, {"bbox": ["648", "670", "757", "794"], "fr": "On ne peut plus s\u0027en pr\u00e9occuper.", "id": "Itu tidak bisa dihindari lagi.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS NOS PREOCUPAR COM ISSO AGORA.", "text": "We can\u0027t worry about that.", "tr": "Buna da ald\u0131rmayaca\u011f\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/3.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "12", "396", "108"], "fr": "Les op\u00e9rations de d\u00e9barquement doivent \u00eatre men\u00e9es rapidement.", "id": "Operasi pendaratan harus cepat.", "pt": "AS OPERA\u00c7\u00d5ES DE DESEMBARQUE DEVEM SER R\u00c1PIDAS.", "text": "Landing operations must be fast.", "tr": "\u00c7\u0131karma operasyonlar\u0131 kesinlikle h\u0131zl\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["162", "422", "291", "552"], "fr": "Les op\u00e9rations de d\u00e9barquement commenceront imm\u00e9diatement.", "id": "Operasi pendaratan segera dimulai.", "pt": "AS OPERA\u00c7\u00d5ES DE DESEMBARQUE COME\u00c7AM IMEDIATAMENTE.", "text": "Landing operations begin immediately.", "tr": "\u00c7\u0131karma operasyonu derhal ba\u015flas\u0131n."}, {"bbox": ["66", "309", "203", "418"], "fr": "Vous serez en charge de notre d\u00e9partement des op\u00e9rations de Long San,", "id": "Departemen Operasi Naga Tiga kita akan kau pimpin,", "pt": "NOSSO DEPARTAMENTO DE OPERA\u00c7\u00d5ES DRAG\u00c3O TR\u00caS ESTAR\u00c1 SOB SEU COMANDO,", "text": "Our Dragon Three Operations Department is under your control.", "tr": "Ejderha \u00dc\u00e7 Operasyon Departman\u0131m\u0131z senin komutanda olacak,"}, {"bbox": ["359", "194", "440", "274"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Shen.", "id": "Jenderal Shen.", "pt": "GENERAL SHEN.", "text": "General Shen.", "tr": "General Shen."}, {"bbox": ["686", "179", "756", "249"], "fr": "Pr\u00e9sent.", "id": "Siap.", "pt": "PRESENTE.", "text": "Present.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "729", "323", "866"], "fr": "Le quartier g\u00e9n\u00e9ral vous confiera des missions importantes, y a-t-il des probl\u00e8mes ?", "id": "Markas komando akan menugaskan misi penting kepada kalian, ada masalah?", "pt": "O COMANDO ATRIBUIR\u00c1 TAREFAS IMPORTANTES A VOC\u00caS. ALGUM PROBLEMA?", "text": "The headquarters will assign important tasks to you. Any questions?", "tr": "Komuta merkezi size \u00f6nemli g\u00f6revler verecek, bir sorun var m\u0131?"}, {"bbox": ["343", "1101", "462", "1279"], "fr": "Aucun probl\u00e8me, mission accomplie garantie.", "id": "Tidak masalah, kami jamin akan menyelesaikan misi.", "pt": "SEM PROBLEMAS, GARANTO QUE COMPRIREMOS A MISS\u00c3O.", "text": "No problem. We guarantee the completion of the mission.", "tr": "Sorun yok, g\u00f6revi tamamlayaca\u011f\u0131m\u0131za s\u00f6z veriyoruz."}, {"bbox": ["121", "225", "286", "407"], "fr": "Cette op\u00e9ration est tr\u00e8s probablement li\u00e9e aux cristaux de source draconique.", "id": "Operasi kali ini kemungkinan besar berhubungan dengan Kristal Sumber Naga.", "pt": "ESTA OPERA\u00c7\u00c3O PROVAVELMENTE EST\u00c1 RELACIONADA AOS CRISTAIS DA FONTE DO DRAG\u00c3O.", "text": "This operation is likely related to Dragon Source Crystal.", "tr": "Bu operasyonun b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla Ejderha Kayna\u011f\u0131 Kristali ile bir ilgisi var."}, {"bbox": ["79", "488", "199", "609"], "fr": "Major G\u00e9n\u00e9ral Lan Xuanyu.", "id": "Mayor Jenderal Lan Xuanyu.", "pt": "MAJOR-GENERAL LAN XUANYU.", "text": "Major General Lan Xuanyu.", "tr": "Tu\u011fgeneral Lan Xuanyu."}, {"bbox": ["305", "14", "482", "101"], "fr": "Mission accomplie garantie.", "id": "Dijamin menyelesaikan misi.", "pt": "GARANTO QUE COMPRIREI A MISS\u00c3O.", "text": "Guarantee the completion of the mission.", "tr": "G\u00f6revi tamamlayaca\u011f\u0131ma s\u00f6z veriyorum."}, {"bbox": ["668", "589", "751", "671"], "fr": "Oui.", "id": "Siap.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/5.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "569", "756", "723"], "fr": "L\u0027Amiral Yu Muchen m\u0027a sp\u00e9cialement parl\u00e9 de vous.", "id": "Laksamana Yu Muchen secara khusus telah memperkenalkanmu padaku.", "pt": "O GENERAL YU MUCHEN FEZ QUEST\u00c3O DE ME APRESENTAR A VOC\u00ca.", "text": "Admiral Yu Muchen specifically introduced you to me.", "tr": "General Yu Muchen seni bana \u00f6zellikle tan\u0131tt\u0131."}, {"bbox": ["499", "1138", "637", "1269"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u0027ennemi s\u0027est d\u00e9velopp\u00e9 tr\u00e8s rapidement,", "id": "Selama bertahun-tahun ini, kecepatan perkembangan musuh sangat cepat,", "pt": "NOS \u00daLTIMOS ANOS, O INIMIGO TEM SE DESENVOLVIDO RAPIDAMENTE,", "text": "In recent years, the enemy has developed rapidly.", "tr": "Bu y\u0131llarda d\u00fc\u015fman\u0131n geli\u015fim h\u0131z\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek oldu,"}, {"bbox": ["224", "94", "346", "217"], "fr": "Major G\u00e9n\u00e9ral Lan Xuanyu, restez un instant.", "id": "Mayor Jenderal Lan Xuanyu, kau tetap di sini sebentar.", "pt": "MAJOR-GENERAL LAN XUANYU, FIQUE UM POUCO.", "text": "Major General Lan Xuanyu, please stay behind.", "tr": "Tu\u011fgeneral Lan Xuanyu, sen biraz kal."}, {"bbox": ["592", "895", "715", "1018"], "fr": "Cela montre \u00e0 quel point vous \u00eates exceptionnel.", "id": "Ini menunjukkan betapa berbedanya dirimu.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE VOC\u00ca \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "It shows how different you are.", "tr": "Farkl\u0131 oldu\u011fun belli oluyor."}, {"bbox": ["94", "6", "222", "129"], "fr": "Bien. La r\u00e9union s\u0027arr\u00eate ici,", "id": "Baiklah. Rapat sampai di sini,", "pt": "CERTO. A REUNI\u00c3O TERMINA AQUI,", "text": "Okay. The meeting is adjourned here.", "tr": "Tamam. Toplant\u0131 burada sona eriyor,"}, {"bbox": ["609", "1277", "721", "1390"], "fr": "nous devons les contenir.", "id": "kita harus menahannya.", "pt": "PRECISAMOS CONT\u00ca-LOS.", "text": "We must contain it.", "tr": "Bunu engellemeliyiz."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/6.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "610", "646", "733"], "fr": "Avant le d\u00e9but de la guerre, je ferai en sorte que quelqu\u0027un vous pr\u00e9vienne de venir.", "id": "Sebelum perang dimulai, aku akan meminta seseorang untuk memberitahu kalian untuk datang.", "pt": "ANTES QUE A GUERRA COMECE, MANDAREI ALGU\u00c9M NOTIFIC\u00c1-LOS PARA VIREM.", "text": "Before the war begins, I will have someone notify you to come over.", "tr": "Sava\u015f ba\u015flamadan \u00f6nce size haber g\u00f6nderece\u011fim."}, {"bbox": ["234", "360", "395", "520"], "fr": "Ensuite, votre escouade viendra observer au quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Selanjutnya, pasukanmu akan datang ke markas komando utama untuk mengamati.", "pt": "EM SEGUIDA, SUA EQUIPE PODE VIR AO QUARTEL-GENERAL PARA OBSERVAR.", "text": "Next, your team will observe at the headquarters.", "tr": "Bundan sonra, ekibin genel komuta merkezine gelip g\u00f6zlem yaps\u0131n."}, {"bbox": ["637", "456", "757", "580"], "fr": "Merci, Capitaine, pour cette opportunit\u00e9.", "id": "Terima kasih atas bimbingannya, Kapten.", "pt": "OBRIGADO PELA PROMO\u00c7\u00c3O, CAPIT\u00c3O.", "text": "Thank you for your guidance, Captain.", "tr": "Terfi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler Kaptan."}, {"bbox": ["44", "610", "199", "709"], "fr": "Bien, alors allez vous reposer d\u0027abord.", "id": "Baiklah, kau istirahat dulu.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O V\u00c1 DESCANSAR PRIMEIRO.", "text": "Okay, you can go and rest.", "tr": "Tamam, o zaman sen \u00f6nce dinlenmeye git."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/7.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "442", "752", "592"], "fr": "Pourrait-il \u00eatre enregistr\u00e9 ici afin de confirmer son appartenance \u00e0 la flotte ?", "id": "Bisakah kapal kami didaftarkan di sini untuk dikonfirmasi sebagai kapal perang armada?", "pt": "PODERIA REGISTR\u00c1-LA PRIMEIRO DO NOSSO LADO, PARA CONFIRMAR QUE \u00c9 UMA NAVE DE GUERRA PERTENCENTE \u00c0 FROTA?", "text": "Can Meteor register with us first to confirm that it belongs to the fleet?", "tr": "Acaba bu gemiyi \u00f6nce bizde kaydedip, filoya ait bir sava\u015f gemisi oldu\u011funu teyit edebilir miyiz?"}, {"bbox": ["443", "375", "573", "504"], "fr": "Nous avons amen\u00e9 cette fois un vaisseau d\u0027assaut de classe M\u00e9t\u00e9ore,", "id": "Kali ini kami membawa satu unit Kapal Serbu Kelas Meteor,", "pt": "DESTA VEZ, TROUXEMOS UMA NAVE DE ATAQUE CLASSE METEORO,", "text": "We brought a Meteor-class attack ship this time.", "tr": "Bu sefer yan\u0131m\u0131zda bir meteor s\u0131n\u0131f\u0131 sald\u0131r\u0131 gemisi getirdik,"}, {"bbox": ["274", "20", "431", "149"], "fr": "Capitaine, j\u0027ai une petite requ\u00eate.", "id": "Kapten, saya punya satu permintaan kecil lagi.", "pt": "CAPIT\u00c3O, TENHO UM PEQUENO PEDIDO.", "text": "Captain, I have a small request.", "tr": "Kaptan, k\u00fc\u00e7\u00fck bir ricam daha var."}, {"bbox": ["434", "241", "529", "337"], "fr": "Oh ? Dites-moi.", "id": "Oh? Katakanlah.", "pt": "OH? DIGA.", "text": "Oh? Tell me.", "tr": "Oh? S\u00f6yle bakal\u0131m."}, {"bbox": ["311", "563", "427", "678"], "fr": "C\u0027est facile.", "id": "Ini mudah.", "pt": "ISSO \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "That\u0027s easy.", "tr": "Bu kolay."}, {"bbox": ["103", "884", "226", "1008"], "fr": "Merci, Capitaine.", "id": "Terima kasih, Kapten.", "pt": "OBRIGADO, CAPIT\u00c3O.", "text": "Thank you, Captain.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Kaptan."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/8.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "914", "280", "1068"], "fr": "Une atmosph\u00e8re solennelle emplissait d\u00e9j\u00e0 l\u0027air, donnant \u00e0 chacun un sentiment d\u0027urgence.", "id": "Aura khidmat telah menyelimuti udara, membuat semua orang merasakan urgensi.", "pt": "UMA ATMOSFERA SOLENE J\u00c1 SE ESPALHAVA PELO AR, DANDO A TODOS UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE URG\u00caNCIA.", "text": "An atmosphere of solemnity has permeated the air, giving everyone a sense of urgency.", "tr": "Havada ciddi bir atmosfer hakimdi, herkesi bir aciliyet duygusu sarm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["125", "313", "303", "490"], "fr": "Cette ann\u00e9e de service militaire s\u0027annonce incroyablement passionnante.", "id": "Kehidupan militer tahun ini pasti akan sangat luar biasa.", "pt": "ESTE ANO DE VIDA MILITAR DEVE SER INCRIVELMENTE EMOCIONANTE.", "text": "This year of military life should be incredibly exciting.", "tr": "Bu bir y\u0131ll\u0131k askerlik hayat\u0131 inan\u0131lmaz derecede heyecanl\u0131 olacak gibiydi."}, {"bbox": ["530", "570", "740", "734"], "fr": "Une fois le cuirass\u00e9 des Trente-Trois Ailes enregistr\u00e9, Lan Xuanyu recommanda \u00e0 tout le monde,", "id": "Setelah mendaftarkan Kapal Perang Sayap Langit ke-33, Lan Xuanyu mengingatkan semuanya,", "pt": "DEPOIS DE REGISTRAR A NAVE DE GUERRA ASAS DOS TRINTA E TR\u00caS C\u00c9US, LAN XUANYU INSTRUIU A TODOS,", "text": "After registering the Thirty-Three Sky Wings battleship, Lan Xuanyu told everyone,", "tr": "Otuz \u00dc\u00e7 Kanatl\u0131 Sava\u015f Gemisi\u0027ni kaydettirdikten sonra, Lan Xuanyu herkese tembihledi,"}, {"bbox": ["479", "720", "671", "844"], "fr": "s\u0027ils rencontraient un danger, de demander imm\u00e9diatement de l\u0027aide.", "id": "jika muncul bahaya, segera minta bantuan.", "pt": "SE HOUVER PERIGO, PE\u00c7AM AJUDA IMEDIATAMENTE.", "text": "If there is danger, immediately ask for help.", "tr": "Tehlike durumunda derhal yard\u0131m isteyin."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/9.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "690", "247", "842"], "fr": "Commandant, vous \u00e9tudiez des tactiques ?", "id": "Komandan, Anda sedang mempelajari taktik, ya?", "pt": "COMANDANTE, VOC\u00ca EST\u00c1 ESTUDANDO T\u00c1TICAS?", "text": "Commander, are you studying tactics?", "tr": "Komutan\u0131m, taktik mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["61", "19", "252", "97"], "fr": "CHAMBRE DE LAN XUANYU", "id": "KAMAR LAN XUANYU", "pt": "QUARTO DE LAN XUANYU", "text": "Lan Xuanyu\u0027s room.", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun Odas\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/10.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "975", "649", "1095"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration semble tr\u00e8s confiante quant \u00e0 sa victoire sur le champ de bataille principal !", "id": "Federasi sepertinya sangat yakin akan menang di medan perang utama!", "pt": "PARECE QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 BASTANTE CONFIANTE NA VIT\u00d3RIA NO CAMPO DE BATALHA PRINCIPAL!", "text": "The Federation seems very confident in winning on the main battlefield!", "tr": "Federasyon ana sava\u015f alan\u0131nda kazanaca\u011f\u0131ndan olduk\u00e7a emin g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["154", "499", "306", "651"], "fr": "En cas d\u0027offensive, la premi\u00e8re cible devrait \u00eatre la plan\u00e8te Tianma.", "id": "Jika menyerang, yang pertama diserang seharusnya adalah Planet Kuda Langit.", "pt": "SE ATACARMOS, O PRIMEIRO ALVO DEVERIA SER O PLANETA CAVALO CELESTIAL.", "text": "If we attack, the first target should be Tianma Star.", "tr": "Sald\u0131r\u0131 durumunda, ilk hedef Tianma Y\u0131ld\u0131z\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["254", "908", "425", "1079"], "fr": "Si nous gagnons cette bataille, nous aurons l\u0027opportunit\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer profond\u00e9ment dans le syst\u00e8me de Longma et de mener des op\u00e9rations de d\u00e9barquement,", "id": "Jika kita memenangkan pertempuran ini, akan ada kesempatan untuk masuk lebih dalam ke Galaksi Kuda Naga, melakukan operasi pendaratan,", "pt": "SE VENCERMOS ESTA BATALHA, TEREMOS A OPORTUNIDADE DE ADENTRAR O SISTEMA ESTELAR DO DRAG\u00c3O CAVALO E REALIZAR OPERA\u00c7\u00d5ES DE DESEMBARQUE,", "text": "If we win this battle, we will have the opportunity to go deep into the Dragon-Horse galaxy, landing operations.", "tr": "Bu sava\u015f\u0131 kazan\u0131rsak, Ejderha At\u0131 Galaksisi\u0027ne daha derinlemesine girip \u00e7\u0131karma operasyonu yapma \u015fans\u0131m\u0131z olur,"}, {"bbox": ["330", "723", "473", "865"], "fr": "si nous la perdons, nous risquons une d\u00e9route compl\u00e8te.", "id": "Jika kita kalah dalam pertempuran ini, kemungkinan besar kita akan terus menerus kalah;", "pt": "SE PERDERMOS ESTA BATALHA, PROVAVELMENTE SEREMOS COMPLETAMENTE DERROTADOS;", "text": "If we lose this battle, we will likely collapse all the way.", "tr": "Bu sava\u015f\u0131 kaybedersek, b\u00fcy\u00fck ihtimalle tamamen bozguna u\u011frar\u0131z;"}, {"bbox": ["53", "358", "194", "499"], "fr": "Actuellement, nous sommes approximativement \u00e0 cet endroit,", "id": "Saat ini, kita kira-kira berada di posisi ini,", "pt": "ATUALMENTE, ESTAMOS MAIS OU MENOS NESTA POSI\u00c7\u00c3O,", "text": "Currently, we are probably in this position.", "tr": "\u015eu anda, yakla\u015f\u0131k olarak bu konumday\u0131z,"}, {"bbox": ["575", "182", "700", "309"], "fr": "Xiuxiu.", "id": "Xiuxiu.", "pt": "XIUXIU.", "text": "Xiuxiu.", "tr": "Xiuxiu."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/11.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "476", "757", "607"], "fr": "Je r\u00e9fl\u00e9chis, si j\u0027\u00e9tais le commandant,", "id": "Aku sedang berpikir, jika aku adalah komandan,", "pt": "ESTOU PENSANDO, SE EU FOSSE O COMANDANTE,", "text": "I\u0027m thinking, if I were the commander...", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum da, e\u011fer komutan ben olsayd\u0131m,"}, {"bbox": ["454", "957", "589", "1093"], "fr": "Xuanyu, sais-tu pourquoi je suis venue te voir ?", "id": "Xuanyu, apa kau tahu kenapa aku mencarimu?", "pt": "XUANYU, VOC\u00ca SABE POR QUE VIM PROCUR\u00c1-LO?", "text": "Xuanyu, do you know why I came to you?", "tr": "Xuanyu, neden seni g\u00f6rmeye geldi\u011fimi biliyor musun?"}, {"bbox": ["466", "50", "603", "175"], "fr": "Bien que je ne sache pas ce que la F\u00e9d\u00e9ration compte faire, cette fois-ci...", "id": "Meskipun tidak tahu apa yang akan dilakukan Federasi, tapi kali ini kita...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O PRETENDE FAZER, DESTA VEZ N\u00d3S...", "text": "Although I don\u0027t know what the Federation plans to do, this time.", "tr": "Federasyon\u0027un ne yapmay\u0131 planlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmesem de, bu sefer..."}, {"bbox": ["269", "647", "396", "773"], "fr": "comment utiliser les cristaux de source draconique pour mener cette grande bataille,", "id": "bagaimana memanfaatkan Kristal Sumber Naga untuk melakukan perang besar ini,", "pt": "COMO USAR OS CRISTAIS DA FONTE DO DRAG\u00c3O PARA ESTA GRANDE BATALHA,", "text": "How to use Dragon Source Crystal to carry out this great war.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck sava\u015fta Ejderha Kayna\u011f\u0131 Kristali\u0027ni nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131,"}, {"bbox": ["597", "120", "756", "267"], "fr": "mais j\u0027ai toujours l\u0027impression que cette op\u00e9ration est li\u00e9e au secret des cristaux de source draconique que nous avons d\u00e9couvert la derni\u00e8re fois.", "id": "Tapi aku selalu merasa operasi kali ini berhubungan dengan rahasia Kristal Sumber Naga yang kita temukan terakhir kali.", "pt": "MAS SINTO QUE ESTA OPERA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 RELACIONADA AO SEGREDO DOS CRISTAIS DA FONTE DO DRAG\u00c3O QUE DESCOBRIMOS DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "I always feel that this operation is related to the secret of the Dragon Source Crystal we discovered last time.", "tr": "Ama nedense bu operasyonun, ge\u00e7en sefer ke\u015ffetti\u011fimiz Ejderha Kayna\u011f\u0131 Kristali\u0027nin s\u0131rr\u0131yla ilgili oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["532", "310", "645", "423"], "fr": "Alors, \u00e0 quoi penses-tu ?", "id": "Lalu apa yang sedang kau pikirkan?", "pt": "ENT\u00c3O, NO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "What are you thinking?", "tr": "Peki sen ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/12.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "74", "261", "201"], "fr": "Je veux te dire que dans les missions \u00e0 venir, o\u00f9 que tu sois, je serai l\u00e0.", "id": "Aku ingin memberitahumu, dalam misi selanjutnya, di mana pun kau berada, aku juga akan berada di sana.", "pt": "QUERO TE DIZER QUE, NAS PR\u00d3XIMAS MISS\u00d5ES, ONDE VOC\u00ca ESTIVER, EU ESTAREI.", "text": "I want to tell you that in the following tasks, wherever you are, I will be.", "tr": "Sana \u015funu s\u00f6ylemeliyim ki, bundan sonraki g\u00f6revlerde sen neredeysen ben de orada olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["216", "271", "357", "413"], "fr": "Alors, tu dois bien me prot\u00e9ger, et encore plus te prot\u00e9ger toi-m\u00eame.", "id": "Jadi, kau harus melindungiku dengan baik, dan lebih penting lagi, lindungi dirimu sendiri dengan baik.", "pt": "PORTANTO, VOC\u00ca PRECISA ME PROTEGER, E MAIS IMPORTANTE, PROTEGER A SI MESMO.", "text": "So, you have to protect me, and more importantly, protect yourself.", "tr": "Bu y\u00fczden beni iyi korumal\u0131s\u0131n, ama daha da \u00f6nemlisi kendini iyi korumal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["322", "410", "461", "549"], "fr": "Les m\u00e9rites militaires, je m\u0027en fiche,", "id": "Aku tidak peduli dengan jasa militer atau semacamnya,", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COM M\u00c9RITOS MILITARES,", "text": "I don\u0027t care about military achievements.", "tr": "Askeri ba\u015far\u0131lar falan umrumda de\u011fil,"}, {"bbox": ["458", "700", "637", "880"], "fr": "je veux juste que tu sois sain et sauf.", "id": "aku hanya ingin kau selamat dan sehat.", "pt": "S\u00d3 QUERO QUE VOC\u00ca FIQUE S\u00c3O E SALVO.", "text": "I just want you to be safe and sound.", "tr": "Ben sadece senin g\u00fcvende olman\u0131 istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 4487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/429/13.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1467", "736", "1580"], "fr": "Trois jours plus tard, au sein du quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Tiga hari kemudian, di dalam markas komando.", "pt": "TR\u00caS DIAS DEPOIS, DENTRO DO POSTO DE COMANDO.", "text": "Three days later, inside the headquarters.", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcn sonra, komuta merkezinde."}, {"bbox": ["569", "2482", "697", "2612"], "fr": "Entr\u00e9e imminente dans la zone de combat,", "id": "Segera memasuki zona pertempuran,", "pt": "ENTRANDO NA ZONA DE COMBATE,", "text": "ENTERING THE COMBAT ZONE.", "tr": "Operasyon alan\u0131na girmek \u00fczereyiz,"}, {"bbox": ["68", "3047", "341", "3204"], "fr": "Le syst\u00e8me de Longma a d\u00e9tect\u00e9 la Septi\u00e8me Flotte depuis longtemps et a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9ploy\u00e9 ses formations, pr\u00eat \u00e0 engager le combat.", "id": "Galaksi Kuda Naga sudah lama mendeteksi Armada Ketujuh, telah menyusun formasi, dan bersiap untuk berperang.", "pt": "O SISTEMA ESTELAR DO DRAG\u00c3O CAVALO H\u00c1 MUITO TEMPO DETECTOU A S\u00c9TIMA FROTA E J\u00c1 SE POSICIONOU EM FORMA\u00c7\u00c3O, PREPARANDO-SE PARA A BATALHA.", "text": "THE DRAGON-HORSE GALAXY HAS ALREADY DETECTED THE SEVENTH FLEET AND DEPLOYED THEIR FORMATIONS, PREPARING FOR BATTLE.", "tr": "Ejderha At\u0131 Galaksisi, Yedinci Filo\u0027yu \u00e7oktan fark etti, pozisyon ald\u0131 ve sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131yor."}, {"bbox": ["489", "2632", "637", "2780"], "fr": "Toutes les unit\u00e9s, pr\u00e9parez-vous au combat.", "id": "Seluruh pasukan, bersiap untuk bertempur.", "pt": "TODAS AS TROPAS, PREPAREM-SE PARA O COMBATE.", "text": "ALL UNITS, PREPARE FOR COMBAT!", "tr": "T\u00fcm birlikler, sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["109", "267", "255", "410"], "fr": "Je ne prendrai absolument aucun risque inutile.", "id": "Aku pasti tidak akan mengambil risiko dengan gegabah.", "pt": "EU JAMAIS ME ARRISCAREI LEVIANAMENTE.", "text": "I WILL ABSOLUTELY NOT TAKE RISKS EASILY.", "tr": "Kesinlikle gereksiz risk almayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["48", "109", "178", "239"], "fr": "Je comprends, Xiuxiu.", "id": "Aku mengerti, Xiuxiu.", "pt": "EU ENTENDO, XIUXIU.", "text": "I UNDERSTAND, XIUXIU.", "tr": "Anl\u0131yorum, Xiuxiu."}, {"bbox": ["74", "1223", "308", "1283"], "fr": "Le lendemain, le vaisseau-m\u00e8re appareilla.", "id": "Keesokan harinya, kapal induk berangkat.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, A NAVE-M\u00c3E PARTIU.", "text": "THE NEXT DAY, THE MOTHERSHIP DEPARTS.", "tr": "Ertesi g\u00fcn ana gemi yola \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["499", "544", "670", "712"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Tenang saja.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILA.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun."}, {"bbox": ["143", "1906", "289", "2065"], "fr": "Attention \u00e0 tous les d\u00e9partements !", "id": "Perhatian semua departemen!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O A TODOS OS DEPARTAMENTOS!", "text": "ATTENTION ALL DEPARTMENTS!", "tr": "T\u00fcm departmanlar\u0131n dikkatine!"}, {"bbox": ["274", "4420", "670", "4465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["586", "4419", "765", "4467"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["93", "1464", "160", "1599"], "fr": "[SFX] BIP BIP BIP", "id": "[SFX] TIT TIT TIT", "pt": "[SFX] DI DI DI", "text": "[SFX]Di Di Di", "tr": "[SFX] Bip bip bip"}, {"bbox": ["128", "3830", "346", "3885"], "fr": "", "id": "", "pt": "3 ARTES ASSINADAS ALEAT\u00d3RIAS\u003cbr\u003e4 PRODUTOS SURPRESA (BLIND BOX) ALEAT\u00d3RIOS.", "text": "3 RANDOMLY DROPPED AUTOGRAPHED PRINTS, 4 RANDOMLY DROPPED BLIND BOX MERCHANDISE", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "4160", "258", "4387"], "fr": "", "id": "", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: DR. DAI JI \u0026 BART YUE\u003cbr\u003ePRE\u00c7O DO VOLUME: 34,80 YUAN", "text": "ORIGINAL BY TANG JIA SAN SHAO ADAPTED BY DR. DA JI \u0026 YU YUE, SINGLE VOLUME PRICED AT 34.80 YUAN", "tr": ""}, {"bbox": ["274", "4420", "670", "4465"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["361", "3835", "393", "3963"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["340", "4089", "579", "4124"], "fr": "", "id": "", "pt": "ACOMPANHA MODELO DE PAPEL 3D.", "text": "FREE 3D PAPER MODEL ENCLOSED", "tr": ""}, {"bbox": ["435", "4357", "564", "4374"], "fr": "", "id": "", "pt": "3 PRODUTOS SURPRESA (BLIND BOX) ALEAT\u00d3RIOS\u003cbr\u003e3 ARTES ASSINADAS ALEAT\u00d3RIAS\u003cbr\u003eACOMPANHA MODELO DE PAPEL 3D.", "text": "3 RANDOMLY DROPPED BLIND BOX MERCHANDISE, 3 RANDOMLY DROPPED AUTOGRAPHED PRINTS, FREE 3D PAPER MODEL INCLUDED", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua