This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 470
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/1.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "24", "1138", "169"], "fr": "JE SUIS LE FILS PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 DU SEIGNEUR DE LA VILLE, HUANG YUANLANG.", "id": "Aku adalah putra kesayangan penguasa kota, Huang Yuanlang.", "pt": "Sou o filho mais amado do Senhor da Cidade, Huang Yuanlang.", "text": "I\u0027m Huang Yuanlang, the City Lord\u0027s most beloved son.", "tr": "BEN \u015eEH\u0130R LORDU\u0027NUN EN SEVD\u0130\u011e\u0130 O\u011eLU, HUANG YUANLANG."}, {"bbox": ["871", "514", "1032", "625"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9S, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kita seharusnya pernah bertemu.", "pt": "N\u00f3s j\u00e1 devemos ter nos encontrado, certo?", "text": "We should have met before, right?", "tr": "DAHA \u00d6NCE KAR\u015eILA\u015eMI\u015e OLMALIYIZ."}, {"bbox": ["457", "24", "709", "151"], "fr": "BONJOUR, BELLE MADEMOISELLE LAN,", "id": "Halo, Nona Lan yang cantik,", "pt": "Ol\u00e1, bela Senhorita Lan,", "text": "Hello, beautiful Miss Lan.", "tr": "MERHABA, G\u00dcZEL BAYAN LAN,"}, {"bbox": ["129", "1855", "251", "2271"], "fr": "UNE DAME SI GRACIEUSE ET \u00c9L\u00c9GANTE", "id": "Wanita anggun nan rupawan", "pt": "Que dama elegante e virtuosa.", "text": "A graceful lady", "tr": "ZAR\u0130F VE ERDEML\u0130 B\u0130R HANIMEFEND\u0130"}, {"bbox": ["773", "1323", "961", "1421"], "fr": "OUI, NOUS NOUS SOMMES VUS.", "id": "Pernah bertemu.", "pt": "J\u00e1 nos encontramos.", "text": "We have.", "tr": "KAR\u015eILA\u015eTIK."}, {"bbox": ["866", "1216", "1039", "1311"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["423", "764", "523", "816"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["947", "1844", "1073", "2262"], "fr": "EST CE QU\u0027UN GENTLEMAN RECHERCHE.", "id": "Idaman pria budiman", "pt": "Digna de um cavalheiro.", "text": "A gentleman\u0027s pursuit.", "tr": "B\u0130R BEYEFEND\u0130N\u0130N ARZULADI\u011eI K\u0130\u015e\u0130D\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/2.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "483", "578", "631"], "fr": "MADEMOISELLE LAN, ENTRONS POUR DISCUTER PLUS EN D\u00c9TAIL.", "id": "Nona Lan, mari kita masuk dan bicara lebih lanjut.", "pt": "Senhorita Lan, vamos entrar para conversar em detalhes.", "text": "Miss Lan, let\u0027s go inside and talk in detail.", "tr": "BAYAN LAN, \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P DETAYLARI KONU\u015eALIM."}, {"bbox": ["807", "13", "998", "200"], "fr": "NON, PAS POSSIBLE ! HUANG YUANLANG NE SERAIT PAS TOMB\u00c9 AMOUREUX DE XUANYU, QUAND M\u00caME !", "id": "Tidak mungkin, Huang Yuanlang tidak mungkin menyukai Xuanyu, kan!", "pt": "N\u00e3o pode ser, ser\u00e1 que Huang Yuanlang se interessou por Xuanyu?!", "text": "No way, Huang Yuanlang isn\u0027t falling for Xuan Yu, is he!", "tr": "OLAMAZ, HUANG YUANLANG, XUANYU\u0027DAN HO\u015eLANMI\u015e OLAMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["434", "10", "664", "194"], "fr": "MON FILS, IL N\u0027EST BON \u00c0 RIEN, MAIS IL EST CAPABLE DE TOMBER AMOUREUX DE TOUT LE MONDE !", "id": "Putraku ini, tidak becus dalam hal apa pun, tapi bisa jatuh cinta pada siapa saja yang ditemuinya!", "pt": "Este meu filho, n\u00e3o \u00e9 bom em nada, mas se apaixona por qualquer uma que encontra!", "text": "This son of mine can\u0027t do anything right, but he can fall in love with every girl he sees!", "tr": "BU O\u011eLUM, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130 DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN YAPAMAZ AMA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dc HERKESE A\u015eIK OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["208", "16", "403", "161"], "fr": "MA VOIX EST BIZARRE, JE NE VAIS PAS ME FAIRE D\u00c9MASQUER, HEIN ?", "id": "Suaranya aneh sekali, jangan-jangan ketahuan.", "pt": "A voz est\u00e1 t\u00e3o estranha, ser\u00e1 que ele percebeu?", "text": "Her voice is strange. She mustn\u0027t let it slip.", "tr": "SES\u0130 \u00c7OK GAR\u0130P, A\u00c7I\u011eA \u00c7IKMAYACAK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["985", "475", "1071", "555"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "Hmm.", "text": "Mm.", "tr": "MM."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/3.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "43", "929", "343"], "fr": "UN DRAGON G\u00c9ANT COMME ELLE, \u00c9METTANT UNE AURA DOR\u00c9E,\u003cbr\u003eDOIT AVOIR UNE LIGN\u00c9E DRACONIQUE TR\u00c8S PURE,\u003cbr\u003eAVEC UN TAUX DE TRANSFORMATION EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9 PENDANT LA M\u00c9TAMORPHOSE DRACONIQUE.\u003cbr\u003eDE PLUS, SA TAILLE IMMENSE INDIQUE UN NIVEAU DE CULTURE SUP\u00c9RIEUR \u00c0 CELUI DE XIUXIU.", "id": "Naga raksasa sepertinya yang memancarkan aura emas ini seharusnya memiliki garis keturunan naga yang sangat murni, dengan tingkat konversi yang sangat tinggi selama proses transformasi naga. Selain itu, ukuran tubuhnya sangat besar, menunjukkan tingkat kultivasi yang bahkan di atas Xiuxiu.", "pt": "Um drag\u00e3o gigante como ela, que emana um halo dourado, deve ter uma linhagem de drag\u00e3o extremamente pura, com uma taxa de convers\u00e3o muito alta durante a transforma\u00e7\u00e3o drac\u00f4nica. Al\u00e9m disso, seu corpo \u00e9 imenso, demonstrando um cultivo superior ao de Xiuxiu.", "text": "A giant dragon like her, emitting a golden aura, must have a very pure dragon bloodline and a very high conversion rate during the Dragon Transformation process. Also, her form is extremely large, showing a cultivation level even higher than Xiu Xiu\u0027s.", "tr": "ONUN G\u0130B\u0130 ALTIN B\u0130R HALE YAYAN DEV B\u0130R EJDERHA, EJDERHA KANI \u00c7OK SAF OLMALI VE EJDERHA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM S\u00dcREC\u0130NDEK\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM ORANI SON DERECE Y\u00dcKSEK OLMALI. AYRICA V\u00dcCUT BOYUTU \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, XIUXIU\u0027NUNK\u0130NDEN DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 G\u00d6STER\u0130YOR."}, {"bbox": ["592", "463", "1078", "769"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN TR\u00c9SOR INESTIMABLE !\u003cbr\u003eNON, JE DOIS \u00c0 TOUT PRIX PRENDRE LE CONTR\u00d4LE TOTAL DE LA S\u0152UR DE XIUXIU POUR LA FAMILLE.", "id": "Ini benar-benar seperti menemukan harta karun! Tidak, kita harus mengendalikan kakak Xiuxiu sepenuhnya di tangan keluarga, dengan cara apa pun.", "pt": "Realmente encontramos um tesouro! N\u00e3o, preciso controlar completamente a irm\u00e3 de Xiuxiu nas m\u00e3os da fam\u00edlia, a qualquer custo.", "text": "This is really like finding a treasure! No, we must control Xiu Xiu\u0027s sister in the family at all costs.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN B\u0130R HAZ\u0130NE BULMAK G\u0130B\u0130! HAYIR, NE PAHASINA OLURSA OLSUN XIUXIU\u0027NUN ABLASINI TAMAMEN A\u0130LEN\u0130N KONTROL\u00dc ALTINA ALMALIYIZ."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/4.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "14", "773", "226"], "fr": "DEPUIS MON ARRIV\u00c9E DANS LA GALAXIE DU CHEVAL-DRAGON, J\u0027AI APPRIS L\u0027EXISTENCE DE NOMBREUX EXPERTS DE NIVEAU DIVIN ET J\u0027AI PRIS CONSCIENCE DE MA PROPRE FAIBLESSE.", "id": "Sejak datang ke Galaksi Kuda Naga, aku tahu ada banyak ahli tingkat dewa, dan aku juga sadar akan kelemahanku sendiri.", "pt": "Desde que cheguei \u00e0 Gal\u00e1xia Cavalo-Drag\u00e3o, sei que existem muitos especialistas de n\u00edvel divino e tamb\u00e9m estou ciente da minha pr\u00f3pria fraqueza.", "text": "Since coming to the Dragon Horse Galaxy, I know there are many God-ranked powerhouses, and I understand my own weakness.", "tr": "EJDERHA ATI YILDIZ S\u0130STEM\u0130\u0027NE GELD\u0130\u011e\u0130MDEN BER\u0130, B\u0130R\u00c7OK TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE G\u00dc\u00c7L\u00dc VARLIK OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM VE KEND\u0130 ZAYIFLI\u011eIMIN FARKINDAYIM."}, {"bbox": ["454", "354", "787", "623"], "fr": "MAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, EN VOLANT SOUS MA FORME DE ROI DRAGON D\u0027OR, J\u0027AI SOUDAINEMENT RESSENTI QUELQUE CHOSE DE COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT.", "id": "Tapi baru saja, ketika aku terbang dalam wujud Raja Naga Emas, tiba-tiba aku merasakan sesuatu yang sangat berbeda.", "pt": "Mas, agora mesmo, quando eu estava voando na forma do Rei Drag\u00e3o Dourado, de repente tive uma sensa\u00e7\u00e3o completamente diferente.", "text": "But just now, when I was flying in Golden Dragon King form, I suddenly had a completely different feeling.", "tr": "AMA TAM AZ \u00d6NCE, ALTIN EJDERHA KRALI FORMUNDA U\u00c7ARKEN, AN\u0130DEN TAMAMEN FARKLI B\u0130R H\u0130S YA\u015eADIM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/5.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "145", "773", "424"], "fr": "LA CULTURE DE HUANG YUANLANG DEVRAIT \u00caTRE AU NIVEAU D\u0027UN TITRE DOULUO. MAIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AI CLAIREMENT EU L\u0027IMPRESSION DE POUVOIR L\u0027\u00c9CRASER SOUS MES PIEDS.", "id": "Tingkat kultivasi Huang Yuanlang seharusnya setara dengan Gelar Douluo. Tapi baru saja, jelas terasa seolah aku bisa menginjaknya.", "pt": "O cultivo de Huang Yuanlang deve ser do n\u00edvel T\u00edtulo Douluo. Mas, agora mesmo, senti claramente que poderia esmag\u00e1-lo sob meus p\u00e9s.", "text": "Huang Yuanlang\u0027s cultivation should be at the Titled Douluo level. But just now, I clearly had the feeling that I could trample him under my feet.", "tr": "HUANG YUANLANG\u0027IN GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130, UNVANLI DOULUO SEV\u0130YES\u0130NDE OLMALI. AMA TAM AZ \u00d6NCE, A\u00c7IK\u00c7A ONU AYAKLARIMIN ALTINA ALAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R H\u0130S VARDI."}, {"bbox": ["269", "511", "664", "750"], "fr": "APR\u00c8S QUE MA PUISSANCE MENTALE AIT PERC\u00c9 AU ROYAUME SPIRITUEL, SI L\u0027ENNEMI EST TR\u00c8S PUISSANT, JE LE SENS. MAIS AVEC HUANG YUANLANG, JE N\u0027AI RESSENTI AUCUN DANGER.", "id": "Setelah kekuatan mentalku menembus Alam Roh, jika musuh sangat kuat, aku akan merasakannya. Tapi pada Huang Yuanlang, aku tidak merasakan bahaya apa pun.", "pt": "Depois que o poder espiritual rompe para o Reino do Dom\u00ednio Espiritual, se o inimigo for muito forte, eu sentiria. Mas em Huang Yuanlang, n\u00e3o senti nenhum perigo.", "text": "After my mental power breaks through to the Spirit Domain Realm, I will sense it if the enemy is very powerful. But I didn\u0027t sense any danger from Huang Yuanlang.", "tr": "Z\u0130H\u0130NSEL G\u00dcC\u00dcM RUHSAL ALAN ALEM\u0130NE ULA\u015eTIKTAN SONRA, E\u011eER D\u00dc\u015eMAN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE BUNU H\u0130SSEDER\u0130M. AMA HUANG YUANLANG\u0027DAN H\u0130\u00c7B\u0130R TEHL\u0130KE H\u0130SSETMED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/6.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1764", "908", "1902"], "fr": "IL EST NORMAL D\u0027AVOIR UN CERTAIN RESPECT M\u00caL\u00c9 DE CRAINTE ENVERS LES CHOSES INCONNUES.", "id": "Merasa kagum atau waspada terhadap hal asing adalah hal yang normal.", "pt": "\u00c9 normal sentir um misto de temor e respeito pelo desconhecido.", "text": "It\u0027s normal to be in awe of unfamiliar things.", "tr": "B\u0130L\u0130NMEYEN \u015eEYLERE KAR\u015eI SAYGI VE KORKU DUYMAK NORMALD\u0130R."}, {"bbox": ["922", "586", "1138", "723"], "fr": "JE SUIS HUANG DAOQI, LE SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9 DE FENGLONG.", "id": "Aku adalah Penguasa Kota Fenglong, Huang Daoqi.", "pt": "Eu sou Huang Daoqi, o Senhor da Cidade de Fenglong.", "text": "I am Huang Daoqi, the City Lord of Fenglong City.", "tr": "BEN FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N LORDU, HUANG DAOQI."}, {"bbox": ["81", "20", "544", "363"], "fr": "CE DEVRAIT \u00caTRE UN AVANTAGE SP\u00c9CIFIQUE \u00c0 LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE,\u003cbr\u003eET SA LIGN\u00c9E DE ROI DOUBLE DRAGON A UN FORT EFFET DE SUPPRESSION SUR LES AUTRES LIGN\u00c9ES DRACONIQUES.", "id": "Ini seharusnya juga merupakan keuntungan yang hanya ada di Planet Tianlong, dan garis keturunan Raja Naga Ganda miliknya memiliki efek penekan yang kuat terhadap garis keturunan naga lainnya.", "pt": "Isso tamb\u00e9m deve ser uma vantagem exclusiva do Planeta Drag\u00e3o Celestial, e sua linhagem de Rei Drag\u00e3o Duplo tem um forte efeito supressor sobre as linhagens de drag\u00e3o.", "text": "This should also be an advantage only available on Tianlong Star, and his Twin Dragon King bloodline has a strong suppressive effect on the dragon race\u0027s bloodlines.", "tr": "BU MUHTEMELEN SADECE CENNET EJDERHA YILDIZI\u0027NDA SAH\u0130P OLUNAB\u0130LECEK B\u0130R AVANTAJ VE ONUN \u0130K\u0130L\u0130 EJDERHA KRALI KANI, EJDERHA IRKININ KANINI G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u015eEK\u0130LDE BASKILAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["805", "1275", "1089", "1466"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 DE NE R\u00c9V\u00c9LER MON IDENTIT\u00c9 QUE MAINTENANT. EN FAIT, J\u0027\u00c9TAIS D\u00c9J\u00c0 VENU AVEC XIUXIU AUPARAVANT,", "id": "Maaf baru mengungkapkan identitasku sekarang. Sebenarnya aku pernah datang mengikuti Xiuxiu sebelumnya,", "pt": "Pe\u00e7o desculpas por revelar minha identidade somente agora. Na verdade, eu j\u00e1 vim antes seguindo Xiuxiu,", "text": "I\u0027m very sorry for revealing my identity so late. Actually, I came with Xiu Xiu before,", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANCAK \u015e\u0130MD\u0130 A\u00c7IKLADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM. ASLINDA DAHA \u00d6NCE XIUXIU\u0027YU TAK\u0130P EDEREK GELM\u0130\u015eT\u0130M,"}, {"bbox": ["707", "1495", "948", "1622"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE N\u0027\u00c9TAIS PAS ENCORE TOUT \u00c0 FAIT RASSUR\u00c9.", "id": "Saat itu, aku masih belum terlalu percaya.", "pt": "Naquela \u00e9poca, eu ainda n\u00e3o estava muito tranquilo.", "text": "But at that time, I wasn\u0027t very reassured.", "tr": "O ZAMANLAR, PEK EM\u0130N DE\u011e\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["449", "587", "698", "716"], "fr": "BONJOUR, MADEMOISELLE LAN,", "id": "Halo, Nona Lan,", "pt": "Ol\u00e1, Senhorita Lan,", "text": "Hello, Miss Lan.", "tr": "MERHABA, BAYAN LAN,"}, {"bbox": ["882", "1031", "1074", "1140"], "fr": "BONJOUR, SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9.", "id": "Salam, Tuan Penguasa Kota.", "pt": "Ol\u00e1, Senhor da Cidade.", "text": "Greetings, Lord City Lord.", "tr": "MERHABA, \u015eEH\u0130R LORDU."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/7.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "90", "310", "291"], "fr": "VENEZ, MADEMOISELLE LAN. APR\u00c8S AVOIR DISCUT\u00c9 SI LONGTEMPS, VOUS DEVEZ AVOIR SOIF.", "id": "Mari, Nona Lan. Setelah mengobrol lama, pasti haus, kan.", "pt": "Venha, Senhorita Lan. Conversamos por um bom tempo, deve estar com sede.", "text": "Come, Miss Lan. We\u0027ve been chatting for so long, you must be thirsty.", "tr": "GEL\u0130N, BAYAN LAN. B\u0130R S\u00dcRED\u0130R SOHBET ED\u0130YORUZ, SUSAMI\u015e OLMALISINIZ."}, {"bbox": ["471", "576", "652", "774"], "fr": "LE JUS DE DRAGON DE L\u0027ARBRE C\u00c9LESTE EST PR\u00caT !", "id": "Jus Naga Pohon Langit, sudah datang!", "pt": "Suco de Drag\u00e3o da \u00c1rvore Celestial, chegou!", "text": "Tianlong Tree Sap, here it is!", "tr": "G\u00d6K A\u011eACI EJDERHA SUYU, GELD\u0130!"}, {"bbox": ["913", "254", "1073", "416"], "fr": "SERVEZ-VOUS.", "id": "Silakan diminum.", "pt": "Por favor, sirva-se.", "text": "Please, have some.", "tr": "L\u00dcTFEN BUYURUN."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/8.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "1752", "1163", "1940"], "fr": "SI VOUS ACCEPTEZ DE REJOINDRE NOTRE FAMILLE ROYALE, NOUS POURRIONS AVOIR BESOIN DE VOUS DEMANDER DE FAIRE UNE CHOSE.", "id": "Jika kau bersedia bergabung dengan Keluarga Kerajaan kami, mungkin kami perlu merepotkanmu untuk melakukan satu hal.", "pt": "Se voc\u00ea estiver disposta a se juntar \u00e0 nossa Fam\u00edlia Real, talvez precisemos incomod\u00e1-la com mais uma coisa.", "text": "If you are willing to join our royal family, we may need to trouble you to do one thing.", "tr": "E\u011eER KRAL\u0130YET A\u0130LEM\u0130ZE KATILMAK \u0130STERSEN\u0130Z, S\u0130ZDEN B\u0130R \u015eEY DAHA R\u0130CA ETMEM\u0130Z GEREKEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["667", "2827", "1070", "3018"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 INITIALEMENT ATTIR\u00c9E PAR LA SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE.\u003cbr\u003eAPR\u00c8S QUE XIUXIU AIT OBTENU LA FORCE DRACONIQUE L\u00c0-BAS, SA PUISSANCE S\u0027EST CONSID\u00c9RABLEMENT ACCRUE.", "id": "Tentu, aku awalnya juga tertarik datang ke Aula Kekuatan Naga. Setelah Xiuxiu mendapatkan Kekuatan Naga di Aula Kekuatan Naga, kekuatannya meningkat pesat.", "pt": "Claro, eu originalmente fui atra\u00edda pelo Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o. Depois que Xiuxiu obteve o Poder do Drag\u00e3o no Sal\u00e3o, sua for\u00e7a aumentou muito.", "text": "Sure, I was originally drawn here by the Dragon Power Hall. After Xiu Xiu obtained dragon power in the Dragon Power Hall, her strength improved a lot.", "tr": "ELBETTE, BEN DE BA\u015eLANGI\u00c7TA EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NDAN ETK\u0130LENM\u0130\u015eT\u0130M. XIUXIU, EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NDA EJDERHA G\u00dcC\u00dc ELDE ETT\u0130KTEN SONRA G\u00dcC\u00dc \u00c7OK ARTTI."}, {"bbox": ["133", "1747", "370", "1904"], "fr": "MADEMOISELLE LAN, XIUXIU M\u0027A DIT QUE VOTRE SP\u00c9CIALIT\u00c9 \u00c9TAIT LA FORCE ?", "id": "Nona Lan, kudengar dari Xiuxiu, kau ahli dalam kekuatan?", "pt": "Senhorita Lan, ouvi de Xiuxiu que sua especialidade \u00e9 for\u00e7a?", "text": "Miss Lan, Xiu Xiu said that your forte is strength?", "tr": "BAYAN LAN, XIUXIU\u0027DAN DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, G\u00dc\u00c7 KONUSUNDA \u0130Y\u0130YM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["349", "2449", "627", "2632"], "fr": "XIUXIU A D\u00db VOUS INFORMER DE LA SITUATION CONCERNANT LA SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Mengenai situasi Aula Kekuatan Naga, Xiuxiu seharusnya sudah memberitahumu, kan?", "pt": "Sobre a situa\u00e7\u00e3o do Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o, Xiuxiu j\u00e1 deve ter lhe contado, certo?", "text": "Xiu Xiu should have already told you about the Dragon Power Hall, right?", "tr": "EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU HAKKINDAK\u0130 DURUMU XIUXIU S\u0130ZE ANLATMI\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["128", "2270", "414", "2454"], "fr": "NOUS AVONS BESOIN D\u0027\u00c9VALUER VOTRE FORCE, IL FAUDRA QUE VOUS ALLIEZ FAIRE UN TOUR \u00c0 LA SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE.", "id": "Kami perlu menilai kekuatanmu, jadi kami perlu kau pergi ke Aula Kekuatan Naga.", "pt": "Precisamos avaliar sua for\u00e7a, ent\u00e3o precisamos que voc\u00ea v\u00e1 ao Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o.", "text": "We need to judge your strength. We need you to take a walk in the Dragon Power Hall.", "tr": "G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ\u00dc DE\u011eERLEND\u0130RMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR, BU Y\u00dcZDEN EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NA G\u0130TMEN\u0130Z\u0130 R\u0130CA EDECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["516", "3048", "797", "3227"], "fr": "JE SOUHAITE \u00c9GALEMENT AM\u00c9LIORER MA PUISSANCE, C\u0027EST POURQUOI J\u0027ESP\u00c8RE REJOINDRE LA FAMILLE ROYALE.", "id": "Aku juga ingin meningkatkan kekuatanku, karena itulah aku berharap bisa bergabung dengan Keluarga Kerajaan.", "pt": "Eu tamb\u00e9m quero aumentar minha for\u00e7a, por isso espero poder me juntar \u00e0 Fam\u00edlia Real.", "text": "I also want to improve my strength, so I hope to join the royal family.", "tr": "BEN DE G\u00dcC\u00dcM\u00dc ARTIRMAK \u0130ST\u0130YORUM, BU Y\u00dcZDEN KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NE KATILMAYI UMUYORUM."}, {"bbox": ["529", "6", "789", "210"], "fr": "LE JUS DE DRAGON DE L\u0027ARBRE C\u00c9LESTE A UN EFFET RETARD PUISSANT, XUANYU... SURTOUT, NE TE FAIS PAS D\u00c9MASQUER.", "id": "Efek Jus Naga Pohon Langit sangat kuat, Xuanyu... jangan sampai ketahuan.", "pt": "O Suco de Drag\u00e3o da \u00c1rvore Celestial tem um efeito potente e tardio... Xuanyu... Por favor, n\u00e3o seja descoberto.", "text": "The Tianlong Tree Sap has a strong after-effect. Xuan Yu... don\u0027t get exposed.", "tr": "G\u00d6K A\u011eACI EJDERHA SUYU\u0027NUN ETK\u0130S\u0130 SONRADAN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc GEL\u0130YOR, XUANYU... SAKIN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMA."}, {"bbox": ["143", "949", "330", "1163"], "fr": "J\u0027AI VRAIMENT UN PEU SOIF,", "id": "Aku memang agak haus,", "pt": "Realmente estou com um pouco de sede,", "text": "I am a bit thirsty.", "tr": "GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ SUSAMI\u015eIM,"}, {"bbox": ["857", "932", "1047", "1123"], "fr": "MERCI POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9, SEIGNEUR DE LA CIT\u00c9.", "id": "Terima kasih atas jamuannya, Tuan Penguasa Kota.", "pt": "Obrigado pela hospitalidade, Senhor da Cidade.", "text": "Thank you for the hospitality, City Lord.", "tr": "M\u0130SAF\u0130RPERVERL\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, \u015eEH\u0130R LORDU."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/9.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "24", "418", "182"], "fr": "ALORS, MADEMOISELLE LAN, VEUILLEZ ME SUIVRE, NOUS ALLONS \u00c0 LA SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE.", "id": "Kalau begitu Nona Lan, silakan ikut denganku, kita pergi ke Aula Kekuatan Naga.", "pt": "Ent\u00e3o, Senhorita Lan, por favor, siga-me, vamos ao Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o.", "text": "Then, Miss Lan, please come with me. Let\u0027s go to the Dragon Power Hall.", "tr": "O HALDE BAYAN LAN, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N, EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NA G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["63", "1722", "498", "1859"], "fr": "CONCERNANT L\u0027INJECTION DE FORCE DRACONIQUE, JE PENSE QUE XIUXIU VOUS A D\u00c9J\u00c0 EXPLIQU\u00c9.\u003cbr\u003ePENDANT L\u0027ABSORPTION, IL FAUT PROC\u00c9DER GRADUELLEMENT, NE PAS...", "id": "Mengenai situasi injeksi Kekuatan Naga, aku yakin Xiuxiu sudah memberitahumu. Saat menyerapnya, harus bertahap, tidak boleh...", "pt": "Sobre a infus\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o, acredito que Xiuxiu j\u00e1 lhe contou. Ao absorver, deve ser gradual, n\u00e3o pode...", "text": "I believe Xiu Xiu has already told you about the Dragon Power injection. You must proceed gradually when absorbing it, you cannot", "tr": "EJDERHA G\u00dcC\u00dcN\u00dcN ENJEKS\u0130YON S\u00dcREC\u0130N\u0130 XIUXIU S\u0130ZE ANLATMI\u015eTIR. EM\u0130L\u0130M SIRASINDA ADIM ADIM \u0130LERLEMEL\u0130S\u0130N\u0130Z. SAKIN..."}, {"bbox": ["912", "464", "1079", "589"], "fr": "JE NE SUIS PAS NERVEUSE, MERCI.", "id": "Aku tidak gugup, terima kasih.", "pt": "N\u00e3o estou nervosa, obrigada.", "text": "I\u0027m not nervous, thank you.", "tr": "GERG\u0130N DE\u011e\u0130L\u0130M, TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["436", "1853", "726", "1994"], "fr": "NE PAS EN PRENDRE TROP, SINON CELA POURRAIT \u00caTRE MORTEL.", "id": "Tidak boleh berlebihan, jika tidak, akan ada bahaya kematian.", "pt": "N\u00e3o pode ser em excesso, caso contr\u00e1rio, haver\u00e1 risco de vida.", "text": "X cannot absorb too much, otherwise, there will be a danger to your life.", "tr": "A\u015eIRIYA KA\u00c7MAYIN, AKS\u0130 TAKD\u0130RDE HAYAT\u0130 TEHL\u0130KE S\u00d6Z KONUSU OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["173", "1174", "457", "1445"], "fr": "SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE, J\u0027Y SUIS ENFIN !", "id": "Aula Kekuatan Naga, akhirnya aku datang!", "pt": "Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o, finalmente cheguei!", "text": "Dragon Power Hall, I\u0027m finally here!", "tr": "EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU, SONUNDA GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["182", "774", "359", "950"], "fr": "MADEMOISELLE LAN, NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "Nona Lan, kita sudah sampai.", "pt": "Senhorita Lan, chegamos.", "text": "Miss Lan, we\u0027ve arrived.", "tr": "BAYAN LAN, GELD\u0130K."}, {"bbox": ["533", "69", "740", "207"], "fr": "NE SOYEZ PAS NERVEUSE, D\u00c9TENDEZ-VOUS SIMPLEMENT.", "id": "Jangan gugup, santai saja.", "pt": "N\u00e3o fique nervosa, apenas relaxe.", "text": "Don\u0027t be nervous, just relax.", "tr": "GER\u0130LMEY\u0130N, SADECE RAHATLAYIN."}, {"bbox": ["973", "1984", "1065", "2064"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "Baik.", "pt": "Certo.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/10.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "81", "415", "194"], "fr": "ALLEZ AU CENTRE.", "id": "Berjalanlah ke tengah.", "pt": "V\u00e1 para o centro.", "text": "Walk to the center.", "tr": "MERKEZE Y\u00dcR\u00dcY\u00dcN."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/11.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1305", "407", "1586"], "fr": "IL Y A UNE DIRECTIVIT\u00c9 CLAIRE, CELA DOIT POINTER VERS L\u0027ESPACE QUI M\u0027AVAIT APPEL\u00c9 AUPARAVANT.", "id": "Ada arah yang jelas, seharusnya menunjuk ke ruang yang pernah memanggilku.", "pt": "Tem uma direcionalidade clara, deve estar apontando para aquele espa\u00e7o que uma vez me chamou.", "text": "There\u0027s a clear direction, it should be pointing to the space that once called to me.", "tr": "NET B\u0130R Y\u00d6NLEND\u0130RME VAR, BU, BEN\u0130 B\u0130R ZAMANLAR \u00c7A\u011eIRAN O MEKANA \u0130\u015eARET ED\u0130YOR OLMALI."}, {"bbox": ["444", "385", "765", "651"], "fr": "VOYONS VOIR DE QUOI LA S\u0152UR DE XIUXIU EST CAPABLE.", "id": "Biar kulihat, seberapa hebat kemampuan kakak Xiuxiu ini.", "pt": "Deixe-me ver quanta habilidade a irm\u00e3 de Xiuxiu possui.", "text": "Let me see how capable Xiu Xiu\u0027s sister is.", "tr": "BAKALIM XIUXIU\u0027NUN ABLASI NE KADAR YETENEKL\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["61", "56", "407", "421"], "fr": "AH, JE PEUX CLAIREMENT SENTIR LES FORTES FLUCTUATIONS D\u0027\u00c9L\u00c9MENTS SPATIAUX QU\u0027ELLE CONTIENT.", "id": "Ah, aku bisa merasakan dengan jelas ada fluktuasi elemen spasial yang kuat di dalamnya.", "pt": "Ah, consigo sentir claramente as intensas flutua\u00e7\u00f5es do elemento espacial contidas aqui.", "text": "Ah, I can clearly feel the intense spatial element fluctuations contained within.", "tr": "AH, \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc UZAYSAL ELEMENT DALGALANMALARINI A\u00c7IK\u00c7A H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["466", "1195", "773", "1388"], "fr": "SI SON TALENT EST EXCEPTIONNEL,", "id": "Semoga Nona Lan tidak menyerap terlalu banyak Kekuatan Naga. Jika bakatnya luar biasa,", "pt": "Espero que a Senhorita Lan n\u00e3o absorva Poder do Drag\u00e3o demais. Se o talento dela for excepcional,", "text": "I hope Miss Lan doesn\u0027t absorb too much dragon power. If her talent is outstanding,", "tr": "UMARIM BAYAN LAN \u00c7OK FAZLA EJDERHA G\u00dcC\u00dc EMMEMEKTED\u0130R. E\u011eER YETENE\u011e\u0130 OLA\u011eAN\u00dcST\u00dcYSE,"}, {"bbox": ["805", "673", "1117", "944"], "fr": "TOUT DOIT BIEN SE PASSER ! IL NE FAUT SURTOUT PAS QU\u0027IL Y AIT LE MOINDRE ACCROC !", "id": "Semuanya harus berjalan lancar! Jangan sampai ada kesalahan!", "pt": "Tudo precisa correr bem! Por favor, que n\u00e3o haja nenhum contratempo!", "text": "Everything needs to go smoothly! Don\u0027t let anything go wrong!", "tr": "HER \u015eEY\u0130N YOLUNDA G\u0130TMES\u0130 GEREK\u0130YOR! SAKIN B\u0130R AKS\u0130L\u0130K OLMASIN!"}, {"bbox": ["444", "1451", "755", "1636"], "fr": "P\u00c8RE VA ENCORE ME FAIRE RECONNA\u00ceTRE UNE NOUVELLE PETITE S\u0152UR.", "id": "Ayah akan memberiku adik perempuan lagi.", "pt": "Papai vai me arranjar outra irm\u00e3zinha.", "text": "MY FATHER WANTS ME TO RECOGNIZE ANOTHER YOUNGER SISTER.", "tr": "BABAM BANA Y\u0130NE B\u0130R KIZ KARDE\u015e ED\u0130ND\u0130RECEK."}, {"bbox": ["559", "97", "733", "189"], "fr": "\u00c7A COMMENCE !", "id": "Dimulai!", "pt": "Come\u00e7ou!", "text": "IT\u0027S STARTING!", "tr": "BA\u015eLADI!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/13.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "545", "765", "788"], "fr": "CE N\u0027EST M\u00caME PAS AUSSI EFFICACE QUE LORSQUE J\u0027ABSORBAIS L\u0027ESSENCE VITALE DE L\u0027ARBRE \u00c9TERNEL.\u003cbr\u003eJ\u0027ESP\u00c9RAIS UTILISER LA FORCE DRACONIQUE POUR ATTEINDRE RAPIDEMENT LE SEPTI\u00c8ME ANNEAU,\u003cbr\u003eMAIS C\u0027EST UNE GROSSE D\u00c9CEPTION MAINTENANT.", "id": "Bahkan tidak sebagus efek saat menyerap esensi kehidupan Pohon Abadi. Aku masih berharap bisa menggunakan Kekuatan Naga untuk segera menembus ke Cincin Ketujuh, sekarang benar-benar sangat mengecewakan.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 nem t\u00e3o bom quanto absorver a ess\u00eancia vital da \u00c1rvore Eterna. Eu esperava usar o Poder do Drag\u00e3o para romper para o s\u00e9timo anel em breve, mas agora \u00e9 uma grande decep\u00e7\u00e3o.", "text": "IT\u0027S NOT EVEN AS EFFECTIVE AS WHEN I ABSORBED THE EVERLASTING TREE\u0027S LIFE ESSENCE. I WAS HOPING TO BREAK THROUGH TO THE SEVENTH RING SOONER WITH THE HELP OF DRAGON POWER, BUT NOW I\u0027M JUST COMPLETELY DISAPPOINTED.", "tr": "EBED\u0130 A\u011eACIN YA\u015eAM KAYNA\u011eINI EMERKENK\u0130 ETK\u0130S\u0130 KADAR B\u0130LE \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L. EJDERHA G\u00dcC\u00dcYLE B\u0130R AN \u00d6NCE YED\u0130NC\u0130 HALKAYA ULA\u015eMAYI UMUYORDUM, \u015e\u0130MD\u0130 TAM B\u0130R HAYAL KIRIKLI\u011eI."}, {"bbox": ["616", "1077", "1056", "1323"], "fr": "ATTENDS, COMMENT EST-CE POSSIBLE ?\u003cbr\u003eSI CETTE FORCE DRACONIQUE N\u0027A PAS UN GRAND EFFET SUR MOI,\u003cbr\u003eCE N\u0027EST PAS PARCE QU\u0027ELLE NE CONTIENT PAS BEAUCOUP D\u0027\u00c9NERGIE,\u003cbr\u003eMAIS PARCE QUE SON NIVEAU N\u0027EST PAS ASSEZ \u00c9LEV\u00c9.", "id": "Tunggu, bagaimana bisa begini? Alasan Kekuatan Naga ini tidak terlalu berpengaruh padaku bukan karena energinya sedikit, tapi karena tingkatannya tidak cukup.", "pt": "Espere, como pode ser isso? A raz\u00e3o pela qual este Poder do Drag\u00e3o n\u00e3o tem tanto efeito em mim n\u00e3o \u00e9 porque n\u00e3o cont\u00e9m muita energia, mas porque seu n\u00edvel n\u00e3o \u00e9 alto o suficiente.", "text": "WAIT, HOW COULD THIS BE? THE REASON THESE DRAGON POWERS AREN\u0027T AS EFFECTIVE FOR ME ISN\u0027T BECAUSE THEY DON\u0027T CONTAIN MUCH ENERGY, BUT BECAUSE THE LEVEL ISN\u0027T HIGH ENOUGH.", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, NASIL B\u00d6YLE OLAB\u0130L\u0130R? BU EJDERHA G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130N BEN\u0130M \u00dcZER\u0130MDE BU KADAR ETK\u0130L\u0130 OLMAMASININ NEDEN\u0130, \u0130\u00c7ERD\u0130KLER\u0130 ENERJ\u0130N\u0130N AZ OLMASI DE\u011e\u0130L, SEV\u0130YELER\u0130N\u0130N YETER\u0130NCE Y\u00dcKSEK OLMAMASI."}, {"bbox": ["186", "136", "557", "423"], "fr": "LA FORCE DRACONIQUE... EST ENTR\u00c9E ?\u003cbr\u003eAPR\u00c8S AVOIR D\u00c9FERL\u00c9 DANS MON CORPS, ELLE A DISPARU SANS LAISSER DE TRACE,\u003cbr\u003eCOMME UNE STATUE DE BOUE TOMBANT DANS LA MER... QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "Kekuatan Naga ini... masuk? Setelah masuk ke tubuh, langsung menghilang tanpa jejak seperti batu yang tenggelam ke laut... Apa yang terjadi?", "pt": "O Poder do Drag\u00e3o... entrou? Depois de fluir para o corpo, desapareceu silenciosamente como uma gota no oceano... O que est\u00e1 acontecendo?", "text": "DRAGON POWER... IT\u0027S COMING IN? AFTER ENTERING MY BODY, IT IMMEDIATELY DISAPPEARS WITHOUT A TRACE, LIKE A STONE DROPPED INTO THE SEA... WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "EJDERHA G\u00dcC\u00dc... \u0130\u00c7ER\u0130 M\u0130 G\u0130RD\u0130? V\u00dcCUDUMA AKTIKTAN SONRA, B\u0130R ANDA DEN\u0130ZE D\u00dc\u015eEN TA\u015e G\u0130B\u0130 SESS\u0130ZCE KAYBOLDU... NE OLUYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/14.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1067", "661", "1340"], "fr": "C\u0027EST-\u00c0-DIRE QU\u0027UNE FOIS QUE LEUR CULTURE ATTEINT UN CERTAIN NIVEAU, ILS ENTRENT DANS UN AUTRE ESPACE POUR CULTIVER,", "id": "Artinya, setelah kultivasi mereka mencapai tingkat tertentu, mereka akan masuk ke ruang lain untuk berkultivasi,", "pt": "Ou seja, depois que o cultivo atinge um certo n\u00edvel, eles entram em outro espa\u00e7o para cultivar,", "text": "IN OTHER WORDS, AFTER REACHING A CERTAIN LEVEL OF CULTIVATION, THEY ENTER ANOTHER SPACE TO CULTIVATE,", "tr": "YAN\u0130, GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YELER\u0130 BEL\u0130RL\u0130 B\u0130R NOKTAYA ULA\u015eTIKTAN SONRA, GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eKA B\u0130R BOYUTA G\u0130R\u0130YORLAR,"}, {"bbox": ["779", "1359", "1059", "1550"], "fr": "PARCE QUE LA FORCE DRACONIQUE DE CE NIVEAU DANS LA SALLE NE R\u00c9POND PLUS \u00c0 LEURS BESOINS.", "id": "Karena Kekuatan Naga tingkat ini di Aula Kekuatan Naga sudah tidak memenuhi kebutuhan mereka lagi.", "pt": "Porque o Poder do Drag\u00e3o deste n\u00edvel no Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o j\u00e1 n\u00e3o atende mais \u00e0s suas exig\u00eancias.", "text": "BECAUSE THE LEVEL OF DRAGON POWER IN THE DRAGON POWER HALL NO LONGER MEETS THEIR NEEDS.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NDAK\u0130 BU SEV\u0130YEDEK\u0130 EJDERHA G\u00dcC\u00dc ARTIK ONLARIN \u0130HT\u0130YA\u00c7LARINI KAR\u015eILAMIYOR."}, {"bbox": ["156", "585", "465", "899"], "fr": "C\u0027EST PROBABLEMENT PARCE QUE SI LES DRAGONS DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE\u003cbr\u003eABSORBENT TROP DE FORCE DRACONIQUE PUISSANTE, LEUR CORPS NE PEUT PAS LE SUPPORTER\u003cbr\u003eOU SUBIT DES MUTATIONS.", "id": "Seharusnya karena jika para naga di Planet Tianlong menyerap terlalu banyak Kekuatan Naga yang kuat, tubuh mereka tidak akan mampu menahannya atau akan mengalami mutasi.", "pt": "Provavelmente \u00e9 porque se os drag\u00f5es do Planeta Drag\u00e3o Celestial absorverem muito Poder do Drag\u00e3o poderoso, seus corpos n\u00e3o conseguir\u00e3o suportar ou sofrer\u00e3o muta\u00e7\u00f5es.", "text": "IT\u0027S PROBABLY BECAUSE THE DRAGONS ON TIANLONG STAR ABSORBING TOO MUCH POWERFUL DRAGON POWER WOULD CAUSE THEIR BODIES TO BE UNABLE TO WITHSTAND IT OR CAUSE MUTATIONS.", "tr": "MUHTEMELEN CENNET EJDERHA YILDIZI\u0027NDAK\u0130 EJDERHA IRKI \u00c7OK FAZLA G\u00dc\u00c7L\u00dc EJDERHA G\u00dcC\u00dc EMERSE, V\u00dcCUTLARI DAYANAMAZ VEYA ANORMAL DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLERE U\u011eRAR."}, {"bbox": ["319", "244", "654", "494"], "fr": "PROBABLEMENT, APR\u00c8S \u00caTRE PASS\u00c9E PAR UN CANAL ET AVOIR \u00c9T\u00c9 FILTR\u00c9E, LE NIVEAU DE LA FORCE DRACONIQUE A \u00c9T\u00c9 LIMIT\u00c9.", "id": "Mungkin setelah melewati saluran dan disaring, tingkatan Kekuatan Naga menjadi terbatas.", "pt": "Provavelmente, depois de passar por um canal e ser filtrado, o n\u00edvel do Poder do Drag\u00e3o foi limitado.", "text": "PROBABLY AFTER PASSING THROUGH THE CHANNEL AND BEING FILTERED, THE LEVEL OF DRAGON POWER IS RESTRICTED.", "tr": "MUHTEMELEN B\u0130R KANALDAN GE\u00c7\u0130P F\u0130LTRELEND\u0130KTEN SONRA EJDERHA G\u00dcC\u00dcN\u00dcN SEV\u0130YES\u0130 SINIRLANDIRILMI\u015e."}, {"bbox": ["159", "1376", "417", "1570"], "fr": "ILS NE CULTIVENT PAS DANS LA SALLE DE LA FORCE DRACONIQUE ELLE-M\u00caME.", "id": "Bukan berkultivasi di dalam Aula Kekuatan Naga.", "pt": "Eles n\u00e3o cultivam dentro do Sal\u00e3o do Poder do Drag\u00e3o.", "text": "THEY AREN\u0027T CULTIVATING IN THE DRAGON POWER HALL.", "tr": "EJDERHA G\u00dcC\u00dc SALONU\u0027NDA GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMIYORLAR."}], "width": 1200}, {"height": 1601, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/470/15.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "43", "203", "168"], "fr": "PULSATIONS, BANNI\u00c8RES, TAMBOURS FR\u00c9N\u00c9TIQUES.", "id": "Jantung berdebar, genderang bertalu kencang.", "pt": "Pulsa\u00e7\u00e3o. Estandartes e Tambores em Un\u00edssono.", "text": "[SFX] Pulsating", "tr": "NABIZ G\u0130B\u0130 ATAN B\u0130R ATMOSFER, DALGALANAN SANCAKLAR VE YO\u011eUN DAVUL SESLER\u0130."}], "width": 1200}]
Manhua