[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/0.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1421", "824", "1650"], "fr": "CHAPITRE 452 : LE CHEF DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON (PARTIE 2).\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \"SOUL LAND IV\".", "id": "Chapter 452: Kepala Kenaikan Naga (Bagian Bawah). Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \u00abUltimate Douluo\u00bb", "pt": "CAP\u00cdTULO 452: O L\u00cdDER DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O (PARTE 2)\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \"SOUL LAND IV: O CONFRONTO FINAL\"", "text": "THE RISING DRAGON COMPETITION BEGINS (PART 3) Original Work: Tang Jia San Shao Comic: \u300aUltimate Douluo\u300b Comic Creation Team", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 452: Y\u00dcKSELEN EJDERHANIN BA\u015eI (ALT)\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cULTIMATE DOULUO\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/1.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2262", "426", "2550"], "fr": "DES FLUX D\u0027AIR INVISIBLES TOURBILLONNENT AUTOUR DE L\u0027IMMENSE PILIER DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, ET CES FLUX NE SONT PAS UNIDIRECTIONNELS, MAIS BIDIRECTIONNELS.", "id": "Aliran udara tak terlihat mengelilingi dan bergejolak di sekitar pilar raksasa Panggung Kenaikan Naga itu, dan aliran udara ini bukan satu arah, melainkan dua arah.", "pt": "FLUXOS DE AR INVIS\u00cdVEIS ONDULAM AO REDOR DO PILAR GIGANTE DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, E ESSES FLUXOS N\u00c3O S\u00c3O UNIDIRECIONAIS, MAS BIDIRECIONAIS.", "text": "INVISIBLE AIR CURRENTS SURROUND THE GIANT PILLAR OF THE RISING DRAGON PLATFORM, AND THESE AIR CURRENTS ARE NOT UNIDIRECTIONAL, BUT BIDIRECTIONAL.", "tr": "G\u00d6R\u00dcNMEZ HAVA AKIMI, Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN DEVASA S\u00dcTUNUNUN ETRAFINDA DALGALANIYORDU VE BU HAVA AKIMLARI TEK Y\u00d6NL\u00dc DE\u011e\u0130L, \u00c7\u0130FT Y\u00d6NL\u00dcYD\u00dc."}, {"bbox": ["857", "3000", "1140", "3316"], "fr": "ET PENDANT QU\u0027ILS AVANCENT, CES FLUX D\u0027AIR S\u0027INFILTRENT DANS LEUR CORPS, FORMANT UN CYCLE.", "id": "Dan selama proses mereka bergerak maju, aliran udara ini akan masuk ke dalam tubuh mereka. Membentuk sebuah siklus.", "pt": "E, DURANTE ESSE PROCESSO DE AVAN\u00c7O, ESSES FLUXOS DE AR PENETRAM EM SEUS CORPOS, FORMANDO UM CICLO.", "text": "AND IN THE PROCESS OF THEIR ADVANCE, THESE AIR CURRENTS WILL ENTER THEIR BODIES. FORMING A CYCLE.", "tr": "ONLAR \u0130LERLERKEN, BU HAVA AKIMLARI V\u00dcCUTLARINA G\u0130R\u0130YOR VE B\u0130R D\u00d6NG\u00dc OLU\u015eTURUYORDU."}, {"bbox": ["61", "2898", "378", "3152"], "fr": "L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON REL\u00c2CHE ALORS DES FLUX D\u0027AIR VERS L\u0027EXT\u00c9RIEUR, CR\u00c9ANT UNE PRESSION QUI ENTRAVE LEUR PROGRESSION.", "id": "Sementara itu, bagian dalam Panggung Kenaikan Naga melepaskan aliran udara ke luar, menciptakan tekanan yang menghalangi mereka maju.", "pt": "O INTERIOR DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, POR SUA VEZ, LIBERA FLUXOS DE AR PARA FORA, CRIANDO PRESS\u00c3O E OBSTRUINDO SEU AVAN\u00c7O.", "text": "THE INSIDE OF THE RISING DRAGON PLATFORM RELEASES AIR CURRENTS OUTWARD, CREATING PRESSURE AND BLOCKING THEIR PROGRESS.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN \u0130\u00c7\u0130 \u0130SE DI\u015eARIYA DO\u011eRU HAVA AKIMI SALIYOR, BASIN\u00c7 OLU\u015eTURARAK \u0130LERLEMELER\u0130N\u0130 ENGELL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["779", "1891", "1094", "2150"], "fr": "CHAQUE CR\u00c9ATURE DRACONIQUE SEMBLE SE FAIRE ABSORBER QUELQUE CHOSE PAR ELLE, FORMANT DES FLUX D\u0027AIR QUI S\u0027INFILTRENT \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON,", "id": "Setiap makhluk ras naga sepertinya ada sesuatu yang diserap darinya oleh panggung itu, membentuk aliran udara yang masuk ke dalam Panggung Kenaikan Naga,", "pt": "CADA CRIATURA DRAC\u00d4NICA PARECE TER ALGO SENDO ABSORVIDO DELA, FORMANDO FLUXOS DE AR QUE PENETRAM NO INTERIOR DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O,", "text": "EACH DRAGON CREATURE SEEMS TO BE HAVING SOMETHING ABSORBED BY IT, FORMING AIR CURRENTS THAT ENTER THE INTERIOR OF THE RISING DRAGON PLATFORM.", "tr": "HER EJDERHA IRKI YARATIK ONDAN B\u0130R \u015eEYLER EM\u0130YOR G\u0130B\u0130YD\u0130, B\u0130R HAVA AKIMI OLU\u015eTURARAK Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN \u0130\u00c7\u0130NE G\u0130R\u0130YORDU."}, {"bbox": ["80", "475", "489", "715"], "fr": "LA PRESSION SEMBLE S\u0027INFILTRER PEU \u00c0 PEU DANS LE CORPS, FUSIONNANT AVEC LA LIGN\u00c9E SANGUINE. LA PUISSANCE APPORT\u00c9E SEMBLE STIMULER LA LIGN\u00c9E SANGUINE, PROVOQUANT UNE SENSATION DE BR\u00dbLURE,", "id": "Tekanan itu seolah sedikit demi sedikit meresap ke dalam tubuh, menyatu dengan garis keturunan, kekuatan yang masuk sepertinya merangsang garis keturunan hingga terasa seperti terbakar,", "pt": "A PRESS\u00c3O PARECE PENETRAR GRADUALMENTE NO CORPO, FUNDINDO-SE COM A LINHAGEM SANGU\u00cdNEA. O PODER ADICIONAL PARECE ESTIMULAR A LINHAGEM, DANDO UMA SENSA\u00c7\u00c3O DE QUEIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE PRESSURE SEEMS TO BE SLOWLY DRILLING INTO THE BODY, MERGING WITH THE BLOODLINE, AND THE SUPPLEMENTED POWER SEEMS TO STIMULATE A BURNING SENSATION IN THE BLOODLINE.", "tr": "BASIN\u00c7 YAVA\u015e YAVA\u015e V\u00dcCUDA G\u0130R\u0130YOR, KAN DAMARLARIYLA B\u00dcT\u00dcNLE\u015e\u0130YOR G\u0130B\u0130YD\u0130. \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REN G\u00dc\u00c7, KAN DAMARLARINI SANK\u0130 YANIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 UYARIYORDU."}, {"bbox": ["705", "923", "1005", "1172"], "fr": "CE PROCESSUS D\u0027ASCENSION DU DRAGON EST-IL EN SOI UNE \u00c9PREUVE POUR LA RACE DES DRAGONS ?", "id": "Proses kenaikan naga ini bagi ras naga sendiri adalah sebuah ujian?", "pt": "ESSE PROCESSO DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O \u00c9, EM SI, UMA PROVA\u00c7\u00c3O PARA A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES?", "text": "IS THIS RISING DRAGON PROCESS ITSELF A TRAINING FOR THE DRAGON RACE?", "tr": "BU Y\u00dcKSEL\u0130\u015e S\u00dcREC\u0130, EJDERHA IRKI \u0130\u00c7\u0130N BA\u015eLI BA\u015eINA B\u0130R SINAV MIYDI?"}, {"bbox": ["102", "808", "448", "973"], "fr": "COMME S\u0027ILS SUBISSAIENT UN ENTRA\u00ceNEMENT DE TEMP\u00c9RAGE DU CORPS PAR LA PUISSANCE DRACONIQUE. SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Seperti sedang melakukan latihan penguatan tubuh dengan kekuatan naga. Mungkinkah--", "pt": "\u00c9 COMO SE ESTIVESSEM REALIZANDO UM CULTIVO DE T\u00caMPERA CORPORAL COM PODER DRAC\u00d4NICO. SER\u00c1 QUE...?", "text": "IT\u0027S LIKE DOING DRAGON POWER BODY TEMPERING. COULD IT BE THAT\u2014", "tr": "SANK\u0130 EJDERHA G\u00dcC\u00dcYLE BEDEN\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME ANTRENMANI G\u0130B\u0130YD\u0130. YOKSA..."}, {"bbox": ["591", "1288", "917", "1556"], "fr": "PUPILLE MAGIQUE POURPRE, ACTIVATION !", "id": "Mata Iblis Ungu, aktif!", "pt": "PUPILA DEMON\u00cdACA P\u00daRPURA, ATIVAR!", "text": "PURPLE EXTREME DEMON EYES, ACTIVATE!", "tr": "MOR \u015eEYTAN G\u00d6Z\u00dc, A\u00c7IL!"}, {"bbox": ["323", "1781", "460", "1896"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "807", "489", "1085"], "fr": "UN RITUEL D\u0027ASCENSION DU DRAGON AUSSI SIMPLE CACHE EN FAIT TANT DE SUBTILIT\u00c9S, SANS OUBLIER L\u0027EXISTENCE \u00c9TRANGE DE CETTE PLATEFORME. QUEL GENRE DE CAPACIT\u00c9 FAUT-IL POSS\u00c9DER POUR RAFFINER UNE CHOSE TELLE QUE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON ?", "id": "Ritual kenaikan naga yang begitu sederhana, ternyata mengandung begitu banyak pemikiran, dan keberadaan Panggung Kenaikan Naga yang aneh ini. Kemampuan seperti apa yang dibutuhkan untuk bisa membuat benda seperti Panggung Kenaikan Naga ini?", "pt": "UM RITUAL DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O APARENTEMENTE SIMPLES, MAS QUE CONT\u00c9M TANTOS DETALHES INTRINCADOS, AL\u00c9M DA EXIST\u00caNCIA PECULIAR DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. QUE TIPO DE HABILIDADE SERIA NECESS\u00c1RIA PARA CRIAR ALGO ASSIM?", "text": "SUCH A SIMPLE RISING DRAGON CEREMONY CONTAINS SO MUCH THOUGHT, AND THE STRANGE EXISTENCE OF THE RISING DRAGON PLATFORM. WHAT KIND OF ABILITY IS NEEDED TO REFINE SOMETHING LIKE THE RISING DRAGON PLATFORM?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R Y\u00dcKSEL\u0130\u015e T\u00d6REN\u0130, ASLINDA BU KADAR \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCE BARINDIRIYORDU VE Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN BU TUHAF VARLI\u011eI... Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY\u0130 YARATMAK \u0130\u00c7\u0130N NE T\u00dcR B\u0130R YETENEK GEREK\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["80", "1768", "398", "2053"], "fr": "CETTE PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, C\u0027EST VOUS QUI L\u0027AVEZ RAFFIN\u00c9E \u00c0 L\u0027ORIGINE ! AUTREFOIS, DANS NOTRE ROYAUME DIVIN, ELLE \u00c9TAIT APPEL\u00c9E PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON ET VOUS SERVAIET \u00c0 TESTER LA FORCE DE VOS SUBORDONN\u00c9S DRACONIQUES.", "id": "Panggung Kenaikan Naga ini memang Anda yang membuatnya! Dulu di Alam Dewa kita, disebut Pilar Kenaikan Naga, itu adalah alat yang Anda gunakan untuk menguji kekuatan bawahan ras naga Anda.", "pt": "ESTA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O FOI ORIGINALMENTE CRIADA POR VOC\u00ca! NAQUELA \u00c9POCA, EM NOSSO REINO DIVINO, ERA CHAMADA DE PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, ALGO QUE VOC\u00ca USAVA PARA TESTAR A FOR\u00c7A DOS SEUS SUBORDINADOS DRAC\u00d4NICOS.", "text": "THIS RISING DRAGON PLATFORM WAS ORIGINALLY MADE BY YOU! BACK IN OUR GOD REALM, IT WAS CALLED THE RISING DRAGON PILLAR AND WAS USED TO TEST THE STRENGTH OF THE DRAGON RACE UNDER YOUR COMMAND.", "tr": "BU Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NU ASLINDA S\u0130Z YARATTINIZ! TANRI ALEM\u0130M\u0130ZDEYKEN, Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU OLARAK B\u0130L\u0130N\u0130RD\u0130 VE ASTLARINIZIN EJDERHA IRKI G\u00dcC\u00dcN\u00dc TEST ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R ARA\u00c7TI."}, {"bbox": ["478", "1852", "760", "2118"], "fr": "DANS NOTRE ROYAUME DIVIN, SEULS LES MEMBRES DE LA RACE DES DRAGONS DE NIVEAU DIVINIT\u00c9 DE TROISI\u00c8ME CLASSE OU SUP\u00c9RIEUR AVAIENT LE DROIT D\u0027UTILISER LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "Saat di Alam Dewa kita, hanya anggota ras naga tingkat Dewa Tingkat Tiga ke atas yang berhak menggunakan Pilar Kenaikan Naga,", "pt": "EM NOSSO REINO DIVINO, APENAS MEMBROS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES DE N\u00cdVEL DEUS DE TERCEIRA CLASSE OU SUPERIOR ERAM QUALIFICADOS PARA USAR O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "IN OUR GOD REALM, ONLY MEMBERS OF THE DRAGON RACE AT THE THIRD-LEVEL GOD LEVEL OR ABOVE WERE QUALIFIED TO USE THE RISING DRAGON PILLAR,", "tr": "TANRI ALEM\u0130M\u0130ZDEYKEN, SADECE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE TANRI VE \u00dcZER\u0130 EJDERHA IRKI \u00dcYELER\u0130 Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU\u0027NU KULLANMAYA HAK KAZANIRDI."}, {"bbox": ["61", "42", "537", "302"], "fr": "EN D\u0027AUTRES TERMES, LES AURAS DES LIGN\u00c9ES SANGUINES DE PLUSIEURS MILLIERS DE CR\u00c9ATURES DRACONIQUES SONT MAINTENANT CONCENTR\u00c9ES ENSEMBLE, PUIS RAFFINENT L\u0027ENSEMBLE. LES CR\u00c9ATURES DRACONIQUES QUI ENDURENT LE PLUS B\u00c9N\u00c9FICIERONT DAVANTAGE.", "id": "Artinya, sekarang aura garis keturunan ribuan makhluk ras naga terkumpul bersama, lalu memurnikan secara keseluruhan. Makhluk ras naga yang mampu menahan lebih banyak, akan mendapatkan manfaat lebih besar.", "pt": "OU SEJA, AGORA, AS AURAS DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA DE MILHARES DE CRIATURAS DRAC\u00d4NICAS EST\u00c3O CONCENTRADAS, TEMPERANDO O CONJUNTO. AS CRIATURAS DRAC\u00d4NICAS QUE SUPORTAREM MAIS, OBTER\u00c3O MAIS BENEF\u00cdCIOS.", "text": "IN OTHER WORDS, THE BLOODLINE AURA OF THOUSANDS OF DRAGON CREATURES IS NOW CONCENTRATED TOGETHER, AND THE WHOLE IS TEMPERED. THE DRAGON CREATURES THAT CAN WITHSTAND MORE WILL BENEFIT MORE.", "tr": "YAN\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130NLERCE EJDERHA IRKI YARATI\u011eIN KAN SOYU AURASI B\u0130R ARAYA TOPLANIYOR VE B\u00dcT\u00dcN\u00dc G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130YOR. DAHA FAZLA DAYANAN EJDERHA IRKI YARATIKLAR, DAHA FAZLA FAYDA SA\u011eLAYACAK."}, {"bbox": ["267", "442", "736", "709"], "fr": "LES CR\u00c9ATURES DRACONIQUES AYANT UNE FAIBLE CAPACIT\u00c9 D\u0027ENDURANCE SERONT REPOUSS\u00c9ES PLUS LOIN OU TOMBERONT CARR\u00c9MENT, LEURS B\u00c9N\u00c9FICES SERONT MOINDRES, DEVENANT AINSI DE SIMPLES FOURNISSEURS SANS RIEN RECEVOIR EN RETOUR.", "id": "Makhluk ras naga dengan daya tahan lemah akan terdorong ke tempat yang lebih jauh atau bahkan jatuh, manfaatnya akan sedikit, sehingga hanya menjadi penyedia, tanpa mendapatkan apa-apa.", "pt": "AS CRIATURAS DRAC\u00d4NICAS COM MENOR RESIST\u00caNCIA SER\u00c3O EMPURRADAS PARA LOCAIS MAIS DISTANTES OU SIMPLESMENTE CAIR\u00c3O, RECEBENDO MENOS BENEF\u00cdCIOS E TORNANDO-SE APENAS FORNECEDORAS, SEM GANHOS PR\u00d3PRIOS.", "text": "DRAGON CREATURES WITH WEAK RESISTANCE WILL BE REPELLED TO A FARTHER PLACE OR SIMPLY FALL, AND THE BENEFITS WILL BE LESS, THUS BECOMING JUST PROVIDERS WITHOUT ANY GAIN.", "tr": "DAYANIKLILI\u011eI ZAYIF OLAN EJDERHA IRKI YARATIKLAR DAHA UZAK YERLERE \u0130T\u0130LECEK VEYA D\u00dc\u015eECEKLER, DAHA AZ FAYDA G\u00d6RECEKLER, B\u00d6YLECE SADECE SA\u011eLAYICI OLUP H\u0130\u00c7B\u0130R KAZAN\u00c7 ELDE EDEMEYECEKLER."}, {"bbox": ["790", "2616", "1123", "2835"], "fr": "PLUS TARD, APR\u00c8S LA GRANDE GUERRE, LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON A CHUT\u00c9 AVEC LE DIEU DRAGON, ET EST ENSUITE ARRIV\u00c9 ICI ?", "id": "Kemudian setelah perang besar, Pilar Kenaikan Naga ikut gugur bersama Dewa Naga, lalu sampai di sini?", "pt": "MAIS TARDE, AP\u00d3S A GRANDE GUERRA, O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O CAIU JUNTO COM O DEUS DRAG\u00c3O E VEIO PARAR AQUI?", "text": "AFTER THE GREAT WAR, THE RISING DRAGON PILLAR FELL WITH THE DRAGON GOD, AND THEN CAME HERE?", "tr": "DAHA SONRAK\u0130 B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015eTAN SONRA, Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU, EJDERHA TANRISI \u0130LE B\u0130RL\u0130KTE D\u00dc\u015eT\u00dc VE SONRA BURAYA MI GELD\u0130?"}, {"bbox": ["272", "2675", "570", "2877"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE CE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON APPARTENAIT ORIGINELLEMENT AU ROYAUME DIVIN DE L\u0027\u00c9POQUE DU R\u00c8GNE DU DIEU DRAGON ?", "id": "Artinya, Pilar Kenaikan Naga ini aslinya milik Alam Dewa pada masa pemerintahan Dewa Naga?", "pt": "OU SEJA, ESTE PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O ORIGINALMENTE PERTENCIA AO REINO DIVINO DURANTE O REINADO DO DEUS DRAG\u00c3O?", "text": "IN OTHER WORDS, THIS RISING DRAGON PILLAR ORIGINALLY BELONGED TO THE GOD REALM DURING THE DRAGON GOD\u0027S REIGN?", "tr": "YAN\u0130, BU Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU ASLINDA EJDERHA TANRISI\u0027NIN H\u00dcK\u00dcM S\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc D\u00d6NEMDEK\u0130 TANRI ALEM\u0130\u0027NE M\u0130 A\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["61", "3059", "409", "3332"], "fr": "JE ME SOUVIENS ENCORE QU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, VOUS M\u0027AVIEZ DIT QU\u0027AVEC LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON, ON POUVAIT STABILISER LES \u00c2MES DE DRAGON.", "id": "Saya masih ingat, dulu Anda berkata kepada saya, selama ada Pilar Kenaikan Naga, jiwa naga bisa distabilkan.", "pt": "AINDA ME LEMBRO QUE, NAQUELA \u00c9POCA, VOC\u00ca ME DISSE QUE, COM O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, ERA POSS\u00cdVEL ESTABILIZAR AS ALMAS DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "I STILL REMEMBER THAT YOU TOLD ME BACK THEN THAT WITH THE RISING DRAGON PILLAR, THE DRAGON SOUL COULD BE FIXED.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HALA HATIRLIYORUM, O ZAMANLAR BANA DEM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z K\u0130, Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU OLDU\u011eU S\u00dcRECE, EJDERHA RUHLARI SAB\u0130TLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["816", "2000", "1049", "2232"], "fr": "MAIS ICI, IL EST UTILIS\u00c9 PAR CES PSEUDO-DRAGONS, C\u0027EST VRAIMENT...", "id": "Tapi di sini malah digunakan oleh naga-naga palsu ini, sungguh...", "pt": "MAS AQUI EST\u00c1 SENDO USADO POR ESSES PSEUDO-DRAG\u00d5ES, \u00c9 REALMENTE...", "text": "BUT HERE IT IS USED BY THESE PSEUDO-DRAGONS, IT\u0027S REALLY...", "tr": "AMA BURADA BU SAHTE EJDERHALAR TARAFINDAN KULLANILIYOR, GER\u00c7EKTEN DE..."}, {"bbox": ["575", "1378", "789", "1590"], "fr": "CELA VOUS APPARTIENT !", "id": "Ini milik Anda!", "pt": "ISTO \u00c9 SEU!", "text": "THIS IS YOURS!", "tr": "BU S\u0130Z\u0130N!"}, {"bbox": ["905", "845", "1082", "988"], "fr": "MA\u00ceTRE,", "id": "Tuan,", "pt": "MESTRE,", "text": "MASTER,", "tr": "EFEND\u0130M,"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/3.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "648", "1012", "892"], "fr": "ALORS, PUIS-JE R\u00c9CUP\u00c9RER CE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON ?", "id": "Lalu, bisakah saya mengambil kembali Pilar Kenaikan Naga ini?", "pt": "ENT\u00c3O, EU POSSO RECUPERAR ESTE PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O?", "text": "THEN CAN I TAKE BACK THIS RISING DRAGON PILLAR?", "tr": "O ZAMAN BU Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU\u0027NU GER\u0130 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["63", "63", "503", "357"], "fr": "PLUS TARD, IL SEMBLE QUE CE SOIT LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON QUI AIT DISPARU EN PREMIER. JE NE SAIS PAS SI LE CHANGEMENT DE VOTRE PERSONNALIT\u00c9 \u00c0 CETTE \u00c9POQUE \u00c9TAIT LI\u00c9 \u00c0 LA DISPARITION DU PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON ?", "id": "Kemudian, sepertinya Pilar Kenaikan Naga yang menghilang lebih dulu. Saya tidak tahu apakah perubahan kepribadian Anda saat itu ada hubungannya dengan hilangnya Pilar Kenaikan Naga?", "pt": "DEPOIS, PARECE QUE O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O DESAPARECEU PRIMEIRO. N\u00c3O SEI SE A MUDAN\u00c7A NA SUA PERSONALIDADE NAQUELA \u00c9POCA ESTEVE RELACIONADA AO DESAPARECIMENTO DELE?", "text": "LATER, IT SEEMS THAT THE RISING DRAGON PILLAR DISAPPEARED FIRST. I WONDER IF THE CHANGE IN YOUR PERSONALITY AT THAT TIME WAS RELATED TO THE DISAPPEARANCE OF THE RISING DRAGON PILLAR?", "tr": "DAHA SONRA, SANK\u0130 Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU \u00d6NCE KAYBOLMU\u015eTU. O ZAMANK\u0130 K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130ZDEK\u0130 DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU\u0027NUN KAYBOLMASIYLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLUP OLMADI\u011eINI MERAK ED\u0130YORUM?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/4.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "17", "703", "245"], "fr": "NON, IL FAUT AU MOINS ATTEINDRE LE NIVEAU D\u0027UNE DIVINIT\u00c9 DE PREMI\u00c8RE CLASSE ET RECOUVRIR COMPL\u00c8TEMENT LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON AVEC L\u0027AURA DE VOTRE LIGN\u00c9E SANGUINE POUR AVOIR UNE CHANCE DE LE R\u00c9CUP\u00c9RER.", "id": "Tidak bisa, setidaknya harus mencapai tingkat Dewa Tingkat Pertama, menggunakan aura garis keturunan Anda untuk sepenuhnya menutupi Pilar Kenaikan Naga, baru ada kemungkinan untuk mengambilnya kembali.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca PRECISA ESTAR PELO MENOS NO N\u00cdVEL DE DEUS DE PRIMEIRA CLASSE E COBRIR COMPLETAMENTE O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O COM A AURA DA SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA PARA TER A CHANCE DE RECUPER\u00c1-LO.", "text": "NO, AT LEAST YOU NEED TO BE AT THE FIRST-LEVEL GOD LEVEL AND COMPLETELY COVER THE RISING DRAGON PILLAR WITH YOUR BLOODLINE AURA TO HAVE THE POSSIBILITY OF TAKING IT BACK.", "tr": "HAYIR. EN AZINDAN B\u0130R\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE TANRI SEV\u0130YES\u0130NDE OLMALISINIZ, Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU\u0027NU KAN SOYU AURANIZLA TAMAMEN KAPLAYARAK ANCAK O ZAMAN ONU GER\u0130 ALMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N\u0130Z OLUR."}, {"bbox": ["825", "12", "1138", "273"], "fr": "C\u0027EST EXACT. CEPENDANT, M\u00caME MAINTENANT, SI VOUS CULTIVIEZ \u00c0 SON SOMMET, CELA VOUS APPORTERAIT DES BIENFAITS NON N\u00c9GLIGEABLES.", "id": "Benar. Namun, bahkan sekarang, jika Anda berkultivasi di puncaknya, itu juga akan memberikan manfaat yang tidak sedikit bagi Anda.", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO. NO ENTANTO, MESMO AGORA, SE VOC\u00ca CULTIVAR NO TOPO DELE, ISSO LHE TRAR\u00c1 BENEF\u00cdCIOS CONSIDER\u00c1VEIS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. HOWEVER, EVEN NOW, IF YOU CULTIVATE AT ITS TOP, IT WILL ALSO BE OF GREAT BENEFIT TO YOU.", "tr": "\u00d6YLE. ANCAK, \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130LE, E\u011eER TEPES\u0130NDE GEL\u0130\u015e\u0130M YAPARSANIZ, S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE EPEY FAYDASI OLACAKTIR."}, {"bbox": ["63", "414", "354", "678"], "fr": "EN D\u0027AUTRES TERMES, SI MA CULTURE ATTEINT LE NIVEAU SUPER DIVIN, J\u0027AURAI LA POSSIBILIT\u00c9 DE R\u00c9CUP\u00c9RER CET ARTEFACT SUPER DIVIN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Artinya, jika kultivasiku bisa mencapai tingkat Dewa Super, ada kemungkinan untuk mengambil kembali artefak super ini, kan?", "pt": "OU SEJA, SE MEU CULTIVO ATINGIR O N\u00cdVEL SUPER DEUS, EU PODEREI RECUPERAR ESTE SUPER ARTEFATO DIVINO, CERTO?", "text": "IN OTHER WORDS, IF MY CULTIVATION CAN REACH THE TRANSENDENT GOD LEVEL, I MAY BE ABLE TO TAKE BACK THIS TRANSENDENT DIVINE ARTIFACT, RIGHT?", "tr": "YAN\u0130, E\u011eER GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eIRSA, BU S\u00dcPER \u0130LAH\u0130 ARTEFAKTI GER\u0130 ALAB\u0130L\u0130R\u0130M, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/5.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "872", "869", "1096"], "fr": "XIUXIU, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 PERC\u00c9 LES MYST\u00c8RES DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON. PLUS ON VOLE PR\u00c8S DU FRONT,", "id": "Xiuxiu, aku sudah memahami rahasia Panggung Kenaikan Naga, semakin ke depan terbang,", "pt": "XIUXIU, EU J\u00c1 DESVENDEI O SEGREDO DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. QUANTO MAIS \u00c0 FRENTE VOARMOS,", "text": "XIUXIU, I HAVE DISCERNED THE MYSTERY OF THE RISING DRAGON PLATFORM, THE CLOSER YOU FLY TO THE FRONT,", "tr": "XIU XIU, Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN SIRRINI \u00c7\u00d6ZD\u00dcM, NE KADAR \u00d6NE U\u00c7ARSAN,"}, {"bbox": ["891", "294", "1085", "430"], "fr": "ON VOIT BIEN QUE VOUS LE VOULEZ VRAIMENT.", "id": "Terlihat, Anda benar-benar menginginkannya.", "pt": "D\u00c1 PARA VER QUE VOC\u00ca REALMENTE QUER ISSO.", "text": "I CAN SEE THAT YOU REALLY WANT IT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN \u0130ST\u0130YORSUNUZ."}, {"bbox": ["339", "1395", "599", "1570"], "fr": "PLUS LA PRESSION SUBIE EST GRANDE, PLUS LES B\u00c9N\u00c9FICES SONT IMPORTANTS !", "id": "semakin besar tekanan yang ditanggung, semakin banyak pula manfaatnya!", "pt": "MAIOR A PRESS\u00c3O SUPORTADA, MAIORES OS BENEF\u00cdCIOS!", "text": "THE GREATER THE PRESSURE YOU CAN BEAR, THE GREATER THE BENEFITS!", "tr": "NE KADAR \u00c7OK BASKIYA DAYANIRSAN, O KADAR \u00c7OK FAYDA SA\u011eLARSIN!"}, {"bbox": ["140", "137", "409", "342"], "fr": "ALORS, EFFOR\u00c7ONS-NOUS DE DEVENIR DES DIEUX !", "id": "Kalau begitu, mari kita berjuang untuk menjadi dewa!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS ESFOR\u00c7AR PARA ALCAN\u00c7AR A DIVINDADE!", "text": "THEN LET US WORK HARD TO BECOME GODS!", "tr": "O ZAMAN TANRI OLMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7ABALAYALIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/6.webp", "translations": [{"bbox": ["904", "590", "1074", "728"], "fr": "NOUS ALLONS MONTER.", "id": "Kita akan naik.", "pt": "VAMOS SUBIR.", "text": "WE\u0027RE GOING UP.", "tr": "YUKARI \u00c7IKIYORUZ."}, {"bbox": ["925", "128", "1099", "238"], "fr": "POURQUOI CRIE-T-ELLE ENCORE ?!", "id": "Kenapa dia berteriak lagi?!", "pt": "POR QUE ELA GRITOU DE NOVO?!", "text": "WHY IS SHE SHOUTING AGAIN?!", "tr": "NEDEN Y\u0130NE BA\u011eIRDI?!"}, {"bbox": ["655", "109", "806", "219"], "fr": "ENCORE ?", "id": "Lagi?", "pt": "DE NOVO?", "text": "AGAIN?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130?"}, {"bbox": ["484", "397", "599", "494"], "fr": "XIUXIU,", "id": "Xiuxiu,", "pt": "XIUXIU,", "text": "XIUXIU,", "tr": "XIU XIU,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/7.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "711", "771", "982"], "fr": "MON NOYAU DE DRAGON PEUT DIRECTEMENT ABSORBER CETTE PURE PUISSANCE DE LIGN\u00c9E SANGUINE,", "id": "Inti Nagaku bisa langsung menyerap kekuatan garis keturunan murni ini,", "pt": "MEU N\u00daCLEO DE DRAG\u00c3O PODE ABSORVER DIRETAMENTE ESTE PURO PODER DA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA,", "text": "MY DRAGON CORE CAN DIRECTLY ABSORB THESE PURE BLOODLINE POWERS,", "tr": "EJDERHA \u00c7EK\u0130RDE\u011e\u0130M BU SAF KAN SOYU G\u00dcC\u00dcN\u00dc DO\u011eRUDAN EMEB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["86", "559", "333", "808"], "fr": "VENEZ, VENEZ ENCORE PLUS FORTEMENT !", "id": "Ayo, datanglah lebih dahsyat lagi!", "pt": "VENHA, COM MAIS FOR\u00c7A AINDA!", "text": "COME ON, LET IT COME MORE FIERCELY!", "tr": "HAD\u0130, DAHA DA \u015e\u0130DDETL\u0130 GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["911", "122", "1089", "250"], "fr": "ILS NE SE SOUCIENT VRAIMENT PAS DE LA VIE OU DE LA MORT DES DRAGONS !", "id": "Benar-benar tidak peduli hidup mati naga!", "pt": "ELES REALMENTE N\u00c3O SE IMPORTAM SE OS DRAG\u00d5ES VIVEM OU MORREM!", "text": "REALLY DON\u0027T CARE ABOUT THE LIFE OR DEATH OF DRAGONS!", "tr": "EJDERHALARIN \u00d6L\u00dcM KALIMINI GER\u00c7EKTEN UMURSAMIYOR!"}, {"bbox": ["670", "1063", "917", "1344"], "fr": "CECI EST NOTRE FESTIN !", "id": "Inilah pesta kita!", "pt": "ESTE \u00c9 O NOSSO BANQUETE!", "text": "THIS IS OUR FEAST!", "tr": "BU B\u0130Z\u0130M Z\u0130YAFET\u0130M\u0130Z!"}, {"bbox": ["445", "218", "640", "313"], "fr": "POURQUOI CRIE-T-ELLE SANS ARR\u00caT !", "id": "Kenapa dia terus berteriak!", "pt": "POR QUE ELA CONTINUA GRITANDO!", "text": "WHY DOES SHE KEEP SHOUTING!", "tr": "NEDEN S\u00dcREKL\u0130 BA\u011eIRIYOR!"}, {"bbox": ["127", "100", "306", "259"], "fr": "QUE QUELQU\u0027UN S\u0027OCCUPE D\u0027ELLE !", "id": "Siapa yang bisa mengurusnya!", "pt": "ALGU\u00c9M FAZ ELA PARAR!", "text": "SOMEONE MANAGE HER!", "tr": "B\u0130R\u0130 ONA SAH\u0130P \u00c7IKSIN!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/8.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "2716", "637", "2858"], "fr": "C\u0027EST... DE L\u0027\u00c9NERGIE DRACONIQUE ?", "id": "Ini... energi naga?", "pt": "ISSO \u00c9... AURA DE DRAG\u00c3O?", "text": "IS THIS... DRAGON ENERGY?", "tr": "BU... EJDERHA Q\u0130\u0027S\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["99", "1242", "212", "1349"], "fr": "[SFX] PAF", "id": "[SFX] PAK", "pt": "[SFX] P\u00c1", "text": "[SFX]SMACK", "tr": "[SFX] \u015eRAK"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1372", "289", "1636"], "fr": "JE NE SAIS SIMPLEMENT PAS POURQUOI HUANG DAOQI NE NOUS L\u0027A PAS DIT AVANT.", "id": "Hanya saja tidak tahu kenapa Huang Daoqi tidak memberitahu kita sebelumnya.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI POR QUE HUANG DAOQI N\u00c3O NOS CONTOU ANTES.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW WHY HUANG DAOQI DIDN\u0027T TELL US THIS BEFORE.", "tr": "SADECE HUANG DAOQI\u0027N\u0130N NEDEN DAHA \u00d6NCE B\u0130ZE S\u00d6YLEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["90", "665", "374", "982"], "fr": "M\u00caME SI LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON N\u0027EST PAS AFFECT\u00c9E PAR MA LIGN\u00c9E SANGUINE DE DIEU DRAGON, TOUTE CR\u00c9ATURE DRACONIQUE CULTIVANT ICI EN TIRERAIT DE GRANDS B\u00c9N\u00c9FICES.", "id": "Meskipun Panggung Kenaikan Naga tidak terpengaruh oleh garis keturunan Dewa Nagaku, makhluk ras naga mana pun yang berkultivasi di sini akan mendapat manfaat besar.", "pt": "MESMO QUE A PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O N\u00c3O SEJA AFETADA PELA MINHA LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O, QUALQUER CRIATURA DRAC\u00d4NICA QUE CULTIVE AQUI OBTER\u00c1 GRANDES BENEF\u00cdCIOS.", "text": "EVEN IF THE RISING DRAGON PLATFORM ISN\u0027T AFFECTED BY MY DRAGON GOD BLOODLINE, ANY DRAGON RACE CREATURE WILL GREATLY BENEFIT FROM CULTIVATING HERE.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU EJDERHA TANRISI KAN SOYUMDAN ETK\u0130LENMESE B\u0130LE, BURADA GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAN HERHANG\u0130 B\u0130R EJDERHA IRKI YARATIK B\u00dcY\u00dcK FAYDA SA\u011eLAR."}, {"bbox": ["612", "1169", "865", "1451"], "fr": "LES AUTRES DRAGONS MONTENT D\u00c9J\u00c0 LES UNS APR\u00c8S LES AUTRES.", "id": "Ras naga lainnya sudah mulai berdatangan.", "pt": "OS OUTROS DRAG\u00d5ES J\u00c1 EST\u00c3O SUBINDO UM AP\u00d3S O OUTRO.", "text": "THE OTHER DRAGON RACE MEMBERS ARE COMING UP ONE AFTER ANOTHER.", "tr": "D\u0130\u011eER EJDERHA IRKLARI B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA YUKARI \u00c7IKIYOR."}, {"bbox": ["649", "755", "858", "847"], "fr": "[SFX] AOOO", "id": "[SFX] AUMM", "pt": "[SFX] AOOO", "text": "[SFX]ROAR", "tr": "[SFX] ROAR"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/10.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1054", "368", "1291"], "fr": "LE CHEF DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "Kepala Kenaikan Naga.", "pt": "O L\u00cdDER DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "THE HEAD OF THE RISING DRAGON.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHANIN BA\u015eI."}, {"bbox": ["847", "313", "1032", "517"], "fr": "IL EST ENFIN L\u00c0.", "id": "Akhirnya datang juga.", "pt": "FINALMENTE CHEGOU.", "text": "FINALLY ARRIVED.", "tr": "SONUNDA GELD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/11.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "934", "374", "1227"], "fr": "D\u00c9TENDS-TOI, D\u00c9TENDS-TOI, LE CHEVALIER DRAGON DE LA TERREUR SOMBRE LUO NE PEUT PAS LE VOIR, CET AUTRE CHEVALIER DRAGON NE DEVRAIT PAS POUVOIR LE VOIR NON PLUS...", "id": "Tenang, tenang, Ksatria Naga Tinta Hitam Luo tidak bisa mengenaliku, ksatria naga ini juga seharusnya tidak bisa mengenaliku...", "pt": "RELAXE, RELAXE. O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DAS TREVAS ATERRADORAS, LUO, N\u00c3O PERCEBEU. ESTE CAVALEIRO DRAG\u00c3O TAMB\u00c9M N\u00c3O DEVE PERCEBER...", "text": "RELAX, RELAX. EVEN THE INK TERROR DRAGON KNIGHT LUO COULDN\u0027T SEE THROUGH IT, THIS DRAGON KNIGHT SHOULDN\u0027T BE ABLE TO EITHER...", "tr": "RAHATLA, RAHATLA, S\u0130YAH DEH\u015eET EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 LUO FARK EDEMED\u0130, BU EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 DE FARK ETMEMEL\u0130..."}, {"bbox": ["61", "62", "440", "335"], "fr": "L\u0027AURA DE CE CHEVALIER DRAGON D\u00c9MONIAQUE SOMBRE EST SI PUISSANTE, IL NE VA PAS... ME D\u00c9MASQUER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Aura Ksatria Naga Iblis Kegelapan ini sangat kuat, tidak akan... ketahuan olehnya, kan.", "pt": "A AURA DESTE CAVALEIRO DRAG\u00c3O DEMON\u00cdACO DAS TREVAS \u00c9 T\u00c3O FORTE. ELE N\u00c3O VAI... NOS DESCOBRIR, VAI?", "text": "THIS DARK DEMON DRAGON KNIGHT\u0027S AURA IS SO STRONG, COULD IT BE... COULD HE SEE THROUGH ME?", "tr": "BU KARANLIK \u0130BL\u0130S EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130\u0027N\u0130N AURASI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, YOKSA... ONUN TARAFINDAN ANLA\u015eILIR MIYIM?"}, {"bbox": ["474", "63", "688", "274"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, MA\u00ceTRE, IL NE LE VERRA CERTAINEMENT PAS.", "id": "Tenang saja, Tuan, dia pasti tidak akan bisa mengenalimu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MESTRE, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O VAI DESCOBRIR.", "text": "DON\u0027T WORRY, MASTER. HE DEFINITELY WON\u0027T BE ABLE TO TELL.", "tr": "END\u0130\u015eELENMEY\u0130N EFEND\u0130M, KES\u0130NL\u0130KLE FARK EDEMEZ."}, {"bbox": ["771", "1263", "1137", "1525"], "fr": "CHEF DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON, CECI EST TON HONNEUR.", "id": "Kepala Kenaikan Naga, ini adalah kehormatanmu.", "pt": "L\u00cdDER DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, ESTA \u00c9 A SUA HONRA.", "text": "HEAD OF THE RISING DRAGON, THIS IS YOUR GLORY.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHANIN BA\u015eI, BU SEN\u0130N \u015eEREF\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/12.webp", "translations": [{"bbox": ["853", "1335", "1049", "1503"], "fr": "RESPECT\u00c9 CHEVALIER DRAGON D\u00c9MONIAQUE SOMBRE.", "id": "Ksatria Naga Iblis Kegelapan yang terhormat.", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL CAVALEIRO DRAG\u00c3O DEMON\u00cdACO DAS TREVAS.", "text": "RESPECTED DARK DEMON DRAGON KNIGHT.", "tr": "SAYGIDE\u011eER KARANLIK \u0130BL\u0130S EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130."}, {"bbox": ["734", "122", "1008", "352"], "fr": "TU AS LE DROIT DE CONNA\u00ceTRE MON NOM,", "id": "Kau berhak mengetahui namaku,", "pt": "VOC\u00ca TEM O DIREITO DE SABER MEU NOME,", "text": "YOU ARE WORTHY OF KNOWING MY NAME,", "tr": "ADIMI B\u0130LMEYE HAKKIN VAR,"}, {"bbox": ["768", "691", "1039", "929"], "fr": "JE SUIS LE CHEVALIER DRAGON D\u00c9MONIAQUE SOMBRE, LUO YAYUAN.", "id": "Aku adalah Ksatria Naga Iblis Kegelapan, Luo Yayan.", "pt": "EU SOU O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DEMON\u00cdACO DAS TREVAS, LUO YAYUAN.", "text": "I AM THE DARK DEMON DRAGON KNIGHT, LUO YUAN.", "tr": "BEN KARANLIK \u0130BL\u0130S EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 LUO YA YUAN."}, {"bbox": ["146", "1272", "285", "1379"], "fr": "BONJOUR,", "id": "Salam hormat,", "pt": "OL\u00c1,", "text": "HELLO,", "tr": "MERHABA,"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/13.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "905", "1140", "1200"], "fr": "PLUS ON S\u0027APPROCHE DU CENTRE DE CETTE PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, PLUS LES MOTIFS AU SOL SONT DENSES, ET PLUS L\u0027\u00c9NERGIE DRACONIQUE EST RICHE.", "id": "Semakin dekat ke tengah Panggung Kenaikan Naga ini, pola di tanah menjadi semakin rapat, dan energi naga semakin kental.", "pt": "QUANTO MAIS PR\u00d3XIMO DO CENTRO DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O, MAIS DENSOS S\u00c3O OS PADR\u00d5ES NO CH\u00c3O E MAIS CONCENTRADA \u00c9 A AURA DE DRAG\u00c3O.", "text": "THE CLOSER YOU GET TO THE CENTER OF THE RISING DRAGON PLATFORM, THE DENSER THE PATTERNS ON THE GROUND AND THE RICHER THE DRAGON ENERGY.", "tr": "BU Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NUN MERKEZ\u0130NE NE KADAR YAKLA\u015eIRSAN, YERDEK\u0130 DESENLER O KADAR SIKLA\u015eIR VE EJDERHA Q\u0130\u0027S\u0130 O KADAR YO\u011eUNLA\u015eIR."}, {"bbox": ["500", "176", "826", "392"], "fr": "LE CHEF DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON A LE DROIT DE RESSENTIR LA GRANDEUR DE LA PUISSANCE DRACONIQUE. VIENS AVEC MOI.", "id": "Kepala Kenaikan Naga berhak merasakan keagungan kekuatan naga, kau ikut denganku.", "pt": "O L\u00cdDER DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O TEM O DIREITO DE SENTIR A GRANDEZA DO PODER DRAC\u00d4NICO. VENHA COMIGO.", "text": "THE HEAD OF THE RISING DRAGON IS QUALIFIED TO FEEL THE GREATNESS OF DRAGON POWER. FOLLOW ME.", "tr": "Y\u00dcKSELEN EJDERHANIN BA\u015eI, EJDERHA G\u00dcC\u00dcN\u00dcN Y\u00dcCEL\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSETMEYE LAYIKTIR, BEN\u0130MLE GEL."}], "width": 1200}, {"height": 1601, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/482/14.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua