[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/0.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "706", "946", "935"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00ab SOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Ultimate Douluo", "pt": "ROTEIRO ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO E ADAPTA\u00c7\u00c3O: EQUIPE DE \u0027ULTIMATE FIGHTING\u0027", "text": "Original Author: Tang Jia San Shao Comic: \u300aUltimate Douluo\u300b", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: \u300aN\u0130HA\u0130 DOU LUO\u300b"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/1.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "4564", "864", "4745"], "fr": "HUANG XIUXIU ! COMMENT AI-JE PU L\u0027OUBLIER !", "id": "Huang Xiuxiu! Bagaimana aku bisa melupakannya!", "pt": "HUANG XIUXIU! COMO PUDE ESQUEC\u00ca-LA!", "text": "HUANG XIUXIU! HOW COULD I FORGET ABOUT HER!", "tr": "HUANG XIUXIU! ONU NASIL UNUTAB\u0130LD\u0130M!"}, {"bbox": ["67", "4527", "256", "4697"], "fr": "AH, C\u0027EST VRAI ! CE SONT DEUX PERSONNES !", "id": "Ah, benar juga! Mereka berdua!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! S\u00c3O DUAS PESSOAS!", "text": "AH, RIGHT! THEY\u0027RE TWO PEOPLE!", "tr": "AH, DO\u011eRU YA! ONLAR \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130!"}, {"bbox": ["791", "1303", "1088", "1567"], "fr": "POUR CE MATCH, UN MATCH NUL \u00c9TAIT LA MEILLEURE ISSUE POSSIBLE.", "id": "Pertandingan ini, tidak ada akhir yang lebih baik daripada seri.", "pt": "PARA ESTA PARTIDA, N\u00c3O H\u00c1 FINAL MELHOR DO QUE UM EMPATE.", "text": "IN THIS MATCH, THERE\u0027S NO BETTER OUTCOME THAN A DRAW.", "tr": "BU MA\u00c7 \u0130\u00c7\u0130N BERABERL\u0130KTEN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130R SONU\u00c7 OLAMAZDI."}, {"bbox": ["200", "2441", "444", "2766"], "fr": "NOUS AVONS GAGN\u00c9.", "id": "Kita menang.", "pt": "N\u00d3S VENCEMOS.", "text": "WE WON.", "tr": "KAZANDIK."}, {"bbox": ["502", "4845", "769", "5004"], "fr": "C\u0027EST LE DRAGON-MONTURE DE LAN !", "id": "Itu naga tunggangan Lan!", "pt": "ESSE \u00c9 O DRAG\u00c3O DE MONTARIA DE LAN!", "text": "THAT\u0027S LAN\u0027S MOUNT DRAGON!", "tr": "O, LAN\u0027IN B\u0130NEK EJDERHASI!"}, {"bbox": ["439", "3618", "739", "3928"], "fr": "NOUS AVONS GAGN\u00c9 !", "id": "Kita menang!", "pt": "N\u00d3S VENCEMOS!", "text": "WE WON!", "tr": "KAZANDIK!"}, {"bbox": ["435", "4515", "546", "4588"], "fr": "C\u0027EST ELLE !", "id": "Itu dia!", "pt": "\u00c9 ELA!", "text": "IT\u0027S HER!", "tr": "O!"}, {"bbox": ["377", "1838", "832", "2018"], "fr": "ATTENDS !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "BEKLE!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/2.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "2373", "949", "2584"], "fr": "\u00c7A NE DEVRAIT PAS \u00caTRE UN GROS PROBL\u00c8ME, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS TROP.", "id": "Seharusnya tidak ada masalah besar, kau juga jangan terlalu khawatir.", "pt": "N\u00c3O DEVE SER UM GRANDE PROBLEMA, N\u00c3O SE PREOCUPE DEMAIS.", "text": "IT SHOULD BE FINE, DON\u0027T WORRY TOO MUCH.", "tr": "\u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN OLMASA GEREK, FAZLA END\u0130\u015eELENME."}, {"bbox": ["850", "2070", "1079", "2316"], "fr": "BIEN QUE LA BLESSURE DE LAN SOIT GRAVE, LES CHEVALIERS DRAGONS L\u0027ONT SOIGN\u00c9 \u00c0 TEMPS,", "id": "Meskipun luka Lan parah, para Ksatria Naga sudah mengobatinya tepat waktu,", "pt": "EMBORA OS FERIMENTOS DE LAN SEJAM GRAVES, OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O J\u00c1 O TRATARAM A TEMPO,", "text": "ALTHOUGH LAN\u0027S INJURIES ARE SEVERE, THE DRAGON KNIGHTS HAVE ALREADY TREATED HER IN TIME.", "tr": "LAN\u0027IN YARALARI A\u011eIR OLSA DA EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130 ZAMANINDA M\u00dcDAHALE ETT\u0130,"}, {"bbox": ["837", "670", "1138", "966"], "fr": "LE CONCOURS D\u0027ASCENSION DU DRAGON DE CETTE ANN\u00c9E SE TERMINE ICI. LAN EST LE CHEF DRAGON.", "id": "Kompetisi Naga Naik kali ini berakhir di sini, Lan menjadi Juara Naga.", "pt": "O TORNEIO DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE TERMINA AQUI. LAN \u00c9 O L\u00cdDER DRAG\u00c3O.", "text": "THIS YEAR\u0027S RISING DRAGON COMPETITION ENDS HERE, WITH LAN AS THE DRAGON LEADER.", "tr": "BU YILK\u0130 Y\u00dcKSELEN EJDERHA TURNUVASI BURADA SONA ERD\u0130. LAN, EJDERHA L\u0130DER\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["89", "298", "347", "533"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS ATTENDEZ ? AU SECOURS ! JE D\u00c9CLARE LA FINALE TERMIN\u00c9E !", "id": "Bengong apa lagi, selamatkan orang! Aku umumkan, final berakhir!", "pt": "O QUE EST\u00c3O FAZENDO PARADOS? SALVEM-NO! EU DECLARO, A FINAL ACABOU!", "text": "WHAT ARE YOU WAITING FOR? SAVE HER! I DECLARE, THE FINALS ARE OVER!", "tr": "NE BEKL\u0130YORSUNUZ, KURTARIN ONU! F\u0130NAL\u0130N B\u0130TT\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u0130LAN ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["138", "1232", "443", "1538"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXCEPTION DES CHEVALIERS DRAGONS, TOUS LES MEMBRES DE NOTRE CLAN DOIVENT IMM\u00c9DIATEMENT QUITTER LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, SANS D\u00c9LAI.", "id": "Selain Ksatria Naga, semua anggota klan segera tinggalkan Panggung Naga Naik, tidak boleh ditunda.", "pt": "EXCETO PELOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O, TODOS OS MEMBROS DO CL\u00c3 DEVEM SE RETIRAR IMEDIATAMENTE DA PLATAFORMA DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE, SEM DEMORA.", "text": "EXCEPT FOR THE DRAGON KNIGHTS, ALL CLAN MEMBERS MUST LEAVE THE RISING DRAGON PLATFORM IMMEDIATELY, NO DELAYS.", "tr": "EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130 HAR\u0130\u00c7, T\u00dcM KLAN \u00dcYELER\u0130 DERHAL Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NDAN AYRILSIN, GEC\u0130KME OLMASIN."}, {"bbox": ["688", "1011", "934", "1270"], "fr": "LES R\u00c9COMPENSES SERONT DISTRIBU\u00c9ES SELON LA COUTUME.", "id": "Hadiah akan dibagikan sesuai aturan lama.", "pt": "AS RECOMPENSAS SER\u00c3O DISTRIBU\u00cdDAS CONFORME O HABITUAL.", "text": "THE REWARDS WILL BE DISTRIBUTED ACCORDING TO THE OLD RULES.", "tr": "\u00d6D\u00dcLLER ESK\u0130 USULE G\u00d6RE DA\u011eITILACAK."}, {"bbox": ["206", "618", "477", "861"], "fr": "LAN ET HUANG XIUXIU SONT LES VAINQUEURS.", "id": "Lan, Huang Xiuxiu menang.", "pt": "LAN E HUANG XIUXIU VENCEM.", "text": "LAN AND HUANG XIUXIU WIN.", "tr": "LAN VE HUANG XIUXIU KAZANDI."}, {"bbox": ["749", "1392", "861", "1487"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["946", "1480", "1058", "1575"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "EVET!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/3.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "4103", "464", "4311"], "fr": "RASSURE-TOI, \u00c7A FAIT MAL, MAIS CE N\u0027EST PAS AUSSI GRAVE QUE \u00c7A EN A L\u0027AIR.", "id": "Tenang saja, meskipun sakit, tidak separah kelihatannya dari luar.", "pt": "RELAXE, D\u00d3I, MAS N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIO QUANTO PARECE POR FORA.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT HURTS, BUT IT\u0027S NOT AS SERIOUS AS IT LOOKS.", "tr": "MERAK ETME, ACISA DA DI\u015eARIDAN G\u00d6R\u00dcND\u00dc\u011e\u00dc KADAR C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["82", "2856", "351", "3199"], "fr": "QI TIANLONG, ESP\u00c8CE DE GAMIN, TU FRAPPES VRAIMENT FORT ! JE NE TE LAISSERAI PAS T\u0027EN TIRER COMME \u00c7A, TU VAS VOIR !", "id": "Qi Tianlong, kau bocah benar-benar kejam! Aku tidak akan melepaskanmu, tunggu saja!", "pt": "QI TIANLONG, SEU DESGRA\u00c7ADO, VOC\u00ca PEGOU PESADO! EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR, VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "QI TIANLONG, YOU WERE SO RUTHLESS, I WON\u0027T LET YOU GET AWAY WITH THIS, JUST YOU WAIT!", "tr": "QI TIANLONG, SEN\u0130 VELET, \u00c7OK ACIMASIZSIN! BUNUN HESABINI SORACA\u011eIM, BEKLE VE G\u00d6R!"}, {"bbox": ["828", "3577", "1064", "3817"], "fr": "JE SUIS R\u00c9VEILL\u00c9 DEPUIS UN MOMENT. \u00c9VIDEMMENT QUE JE ME R\u00c9VEILLE SI TU ME FROTTES AUSSI FORT.", "id": "Sudah bangun sebentar, kau lap begitu keras pasti bangun.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA ACORDADA H\u00c1 UM TEMPO. COM VOC\u00ca ME ESFREGANDO COM TANTA FOR\u00c7A, \u00c9 CLARO QUE EU ACORDARIA.", "text": "I WOKE UP A WHILE AGO. WITH YOU RUBBING ME SO HARD, OF COURSE I\u0027D WAKE UP.", "tr": "B\u0130R S\u00dcRED\u0130R UYANIKTIM. O KADAR SERT S\u0130LERSEN TAB\u0130\u0130 K\u0130 UYANIRIM."}, {"bbox": ["423", "119", "647", "265"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, JE L\u0027AIDERAI \u00c0 NETTOYER LE SANG...", "id": "Nanti aku bantu dia membersihkan darahnya...", "pt": "DEPOIS EU AJUDO ELA A LIMPAR O SANGUE...", "text": "I\u0027LL CLEAN UP HER BLOODSTAINS LATER...", "tr": "B\u0130RAZDAN KANINI TEM\u0130ZLEMES\u0130NE YARDIM EDECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["902", "4689", "1115", "4847"], "fr": "POURQUOI NE ME DIS-TU JAMAIS LES CHOSES CLAIREMENT D\u0027ABORD ?", "id": "Kenapa setiap kali kau tidak memberitahuku dengan jelas dulu.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca NUNCA ME EXPLICA AS COISAS DIREITO ANTES?", "text": "WHY DON\u0027T YOU EVER TELL ME CLEARLY FIRST?", "tr": "NEDEN HER SEFER\u0130NDE BANA \u00d6NCEDEN A\u00c7IK\u00c7A ANLATMIYORSUN?"}, {"bbox": ["62", "75", "263", "179"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, FR\u00c8RE IMP\u00c9RIAL A AUSSI EU UNE DURE JOURN\u00c9E.", "id": "Hari ini Kakak Huang juga sudah bekerja keras.", "pt": "HOJE O IRM\u00c3O IMPERIAL TAMB\u00c9M TRABALHOU DURO.", "text": "TODAY, BROTHER HUANG ALSO WORKED HARD.", "tr": "KRAL\u0130YET KARDE\u015e\u0130M DE BUG\u00dcN \u00c7OK YORULDU."}, {"bbox": ["74", "3508", "247", "3705"], "fr": "TU ESSAIES D\u0027ASSASSINER TON PROPRE MARI !", "id": "Kau ini mau membunuh suamimu sendiri, ya!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO ASSASSINAR SEU PR\u00d3PRIO MARIDO!", "text": "ARE YOU TRYING TO MURDER YOUR HUSBAND?!", "tr": "KOCANI \u00d6LD\u00dcRMEYE M\u0130 \u00c7ALI\u015eIYORSUN!"}, {"bbox": ["648", "317", "897", "466"], "fr": "OH, OH, D\u0027ACCORD, ALORS JE NE VOUS D\u00c9RANGERAI PAS POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Oh, oh, baiklah, kalau begitu aku tidak akan mengganggu dulu.", "pt": "OH, OH, CERTO. ENT\u00c3O N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR.", "text": "OH, OKAY, THEN I WON\u0027T DISTURB YOU ANYMORE.", "tr": "OH, OH, TAMAM O ZAMAN, DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["523", "4466", "676", "4620"], "fr": "LA CL\u00c9MENCE POUR CEUX QUI AVOUENT !", "id": "Mengaku akan diringankan!", "pt": "CONFISS\u00c3O GERA CLEM\u00caNCIA!", "text": "CONFESS AND BE LENIENT!", "tr": "\u0130T\u0130RAF ET VE MERHAMET G\u00d6R!"}, {"bbox": ["333", "4574", "421", "4649"], "fr": "[SFX] TIRE", "id": "[SFX] TARIK", "pt": "[SFX] PUXA", "text": "[SFX] PULL", "tr": "[SFX]\u00c7EK!"}, {"bbox": ["824", "2893", "982", "2966"], "fr": "XIUXIU...", "id": "Xiuxiu...", "pt": "XIUXIU...", "text": "XIUXIU...", "tr": "XIUXIU..."}, {"bbox": ["247", "3797", "385", "3957"], "fr": "CC, COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS R\u00c9VEILL\u00c9E ?", "id": "Xiuxiu, kenapa kau bangun?", "pt": "XIUXIU, POR QUE VOC\u00ca ACORDOU?", "text": "XIUXIU, WHY ARE YOU AWAKE?", "tr": "XIUXIU, NASIL UYANDIN?"}, {"bbox": ["939", "2979", "1064", "3054"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "Sakit!", "pt": "D\u00d3I!", "text": "IT HURTS!", "tr": "ACIYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/4.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "2801", "803", "3124"], "fr": "VITE, VA DIRE \u00c0 HUANG YUANLANG QUE NOUS PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT POUR LA CIT\u00c9 FENGLONG. DIS-LUI QUE JE SUIS R\u00c9VEILL\u00c9.", "id": "Cepat, kau beritahu Huang Yuanlang, kita segera pergi, kembali ke Kota Fenglong. Katakan saja aku sudah bangun.", "pt": "R\u00c1PIDO, V\u00c1 DIZER A HUANG YUANLANG QUE PARTIREMOS IMEDIATAMENTE, DE VOLTA PARA A CIDADE DE FENGLONG. DIGA A ELE QUE J\u00c1 ACORDEI.", "text": "QUICK, GO TELL HUANG YUANLANG, WE\u0027RE LEAVING IMMEDIATELY, GOING BACK TO FENGLONG CITY. TELL HIM I\u0027M AWAKE.", "tr": "\u00c7ABUK, G\u0130T HUANG YUANLANG\u0027A S\u00d6YLE, HEMEN G\u0130D\u0130YORUZ, FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6N\u00dcYORUZ. UYANDI\u011eIMI S\u00d6YLE."}, {"bbox": ["780", "1405", "1125", "1640"], "fr": "LE SUPER ARTEFACT DIVIN QU\u0027IL A CR\u00c9\u00c9 N\u00c9CESSITERAIT PROBABLEMENT LE POUVOIR D\u0027UN ROI DIVIN. CES CHEVALIERS DRAGONS NE PEUVENT PAS POSS\u00c9DER UN TEL NIVEAU.", "id": "Artefak super yang dia ciptakan, mungkin hanya bisa dibuat dengan kekuatan Raja Dewa. Para Ksatria Naga ini tidak mungkin memiliki level Raja Dewa.", "pt": "O SUPER ARTEFATO DIVINO QUE ELE CRIOU PROVAVELMENTE EXIGIRIA O PODER DE UM REI DIVINO. ESSES CAVALEIROS DRAG\u00c3O N\u00c3O PODEM POSSUIR O N\u00cdVEL DE UM REI DIVINO.", "text": "THE SUPER ARTIFACT HE CREATED PROBABLY REQUIRES THE POWER OF A GOD-KING TO BE POSSIBLE. IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR THESE DRAGON KNIGHTS TO POSSESS THE GOD-KING LEVEL.", "tr": "YARATTI\u011eI S\u00dcPER \u0130LAH\u0130 ESER, MUHTEMELEN ANCAK B\u0130R TANRI KRALI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcYLE YAPILAB\u0130L\u0130R. BU EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130N\u0130N TANRI KRALI SEV\u0130YES\u0130NDE OLMASI \u0130MKANSIZ."}, {"bbox": ["331", "991", "687", "1179"], "fr": "CES CHEVALIERS DRAGONS VEULENT TR\u00c8S PROBABLEMENT \u00c9TUDIER S\u0027ILS PEUVENT EXTRAIRE LE POUVOIR DU DIEU DRAGON DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "Para Ksatria Naga ini kemungkinan besar ingin meneliti apakah bisa memancing keluar kekuatan Dewa Naga dari dalam Panggung Naga Naik.", "pt": "ESSES CAVALEIROS DRAG\u00c3O PROVAVELMENTE QUEREM INVESTIGAR SE PODEM EXTRAIR O PODER DO DEUS DRAG\u00c3O DA PLATAFORMA DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE.", "text": "THESE DRAGON KNIGHTS ARE LIKELY TRYING TO RESEARCH WHETHER THEY CAN DRAW OUT THE DRAGON GOD\u0027S POWER WITHIN THE RISING DRAGON PLATFORM.", "tr": "BU EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130 MUHTEMELEN Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NDAK\u0130 EJDERHA TANRISI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dc ORTAYA \u00c7IKARIP \u00c7IKARAMAYACAKLARINI ARA\u015eTIRMAK \u0130ST\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["539", "66", "923", "277"], "fr": "NOUS FAISONS FACE \u00c0 UN GROUPE DE CHEVALIERS DRAGONS, TOUS DES \u00caTRES DE HAUT NIVEAU. ILS PEUVENT PERCEVOIR LE MOINDRE CHANGEMENT \u00c9MOTIONNEL.", "id": "Yang kita hadapi adalah sekelompok Ksatria Naga, mereka semua adalah eksistensi puncak, perubahan emosi sekecil apa pun bisa mereka rasakan.", "pt": "ESTAMOS ENFRENTANDO UM GRUPO DE CAVALEIROS DRAG\u00c3O, TODOS ELES S\u00c3O FIGURAS DE TOPO. ELES PODEM SENTIR QUALQUER MUDAN\u00c7A EMOCIONAL.", "text": "WE\u0027RE FACING A GROUP OF DRAGON KNIGHTS, THEY\u0027RE ALL TOP-TIER EXISTENCES, THEY CAN SENSE EVEN THE SLIGHTEST CHANGES IN EMOTION.", "tr": "KAR\u015eIMIZDAK\u0130LER B\u0130R GRUP EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130, HEPS\u0130 DE Z\u0130RVEDEK\u0130 VARLIKLAR; DUYGUSAL DE\u011e\u0130\u015e\u0130MLER\u0130 B\u0130LE ALGILAYAB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["674", "2228", "979", "2422"], "fr": "ILS SONT D\u00c9J\u00c0 ASSEZ PUISSANTS. S\u0027ILS S\u0027AM\u00c9LIORENT ENCORE, JE CRAINS QU\u0027ILS NE S\u0027EN PRENNENT \u00c0 NOTRE F\u00c9D\u00c9RATION.", "id": "Mereka sudah cukup kuat. Jika meningkat lagi, aku khawatir mereka akan menyerang Federasi kita.", "pt": "ELES J\u00c1 S\u00c3O PODEROSOS O SUFICIENTE. SE MELHORAREM AINDA MAIS, TEMO QUE ATACAR\u00c3O NOSSA FEDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEY\u0027RE ALREADY STRONG ENOUGH. IF THEY IMPROVE FURTHER, I\u0027M WORRIED THEY MIGHT TARGET OUR FEDERATION.", "tr": "ZATEN YETER\u0130NCE G\u00dc\u00c7L\u00dcLER. E\u011eER DAHA DA G\u00dc\u00c7LEN\u0130RLERSE, FEDERASYONUMUZA SALDIRACAKLARINDAN END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["330", "1762", "644", "1958"], "fr": "C\u0027EST COMME CE QUE L\u0027ONCLE LE M\u0027A DIT UN JOUR : C\u0027EST LE M\u00caME PRINCIPE POUR LEQUEL IL NE PEUT PAS D\u00c9TRUIRE LA HALLEBARDE SACR\u00c9E QUI FEND LES ABYSSES.", "id": "Sama seperti Paman Le pernah bilang padaku, dia juga tidak bisa menghancurkan Tombak Pemecah Langit Suci, itu prinsip yang sama.", "pt": "ASSIM COMO O TIO LE ME DISSE UMA VEZ, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE DESTRUIR A ALABARDA DIVISORA DO ABISMO CELESTIAL. \u00c9 O MESMO PRINC\u00cdPIO.", "text": "JUST LIKE UNCLE LE ONCE TOLD ME, HE COULDN\u0027T DESTROY THE HEAVENLY SACRED RIFT HALBERD, IT\u0027S THE SAME PRINCIPLE.", "tr": "TIPKI LE AMCA\u0027NIN BANA B\u0130R KERE kutsal CENNET YARI\u011eI MIZRA\u011eI\u0027NI YOK EDEMEYECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, AYNI MANTIK."}, {"bbox": ["87", "1214", "399", "1439"], "fr": "MAIS IL EST FORT PROBABLE QU\u0027ILS NE LE PUISSENT PAS. LA FORCE DU DIEU DRAGON EST CONSID\u00c9R\u00c9E COMME SUPR\u00caME DANS LE ROYAUME DIVIN.", "id": "Tapi kemungkinan besar tidak bisa. Kekuatan Dewa Naga bisa dibilang tak tertandingi di Alam Dewa.", "pt": "MAS \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE N\u00c3O CONSIGAM. A FOR\u00c7A DO DEUS DRAG\u00c3O PODE SER CONSIDERADA SUPREMA NO REINO DOS DEUSES.", "text": "BUT IT\u0027S LIKELY IMPOSSIBLE. THE DRAGON GOD\u0027S STRENGTH CAN BE SAID TO BE THE BEST IN THE GOD REALM.", "tr": "AMA B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE YAPAMAZLAR. EJDERHA TANRISI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcN\u00dcN TANRISAL ALEMDE E\u015eS\u0130Z OLDU\u011eU S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["145", "4131", "353", "4338"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, FR\u00c8RE IMP\u00c9RIAL, DE DEMANDER SOUDAINEMENT \u00c0 RETOURNER \u00c0 LA CIT\u00c9 FENGLONG.", "id": "Maaf ya, Kakak Huang, tiba-tiba minta kembali ke Kota Fenglong.", "pt": "ME DESCULPE, IRM\u00c3O IMPERIAL, POR PEDIR REPENTINAMENTE PARA VOLTAR \u00c0 CIDADE DE FENGLONG.", "text": "I\u0027M SORRY, BROTHER HUANG, FOR SUDDENLY REQUESTING TO RETURN TO FENGLONG CITY.", "tr": "KUSURA BAKMA KRAL\u0130YET KARDE\u015e\u0130M, AN\u0130DEN FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6NMEK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["346", "2228", "622", "2371"], "fr": "DONC, J\u0027ESTIME QU\u0027IL EST FORT PROBABLE QUE LES EFFORTS DES CHEVALIERS DRAGONS SOIENT VAINS.", "id": "Jadi, aku perkirakan kemungkinan besar para Ksatria Naga akan melakukan usaha sia-sia.", "pt": "PORTANTO, ESTIMO QUE OS CAVALEIROS DRAG\u00c3O PROVAVELMENTE FAR\u00c3O UM ESFOR\u00c7O EM V\u00c3O.", "text": "SO, I ESTIMATE THAT THE DRAGON KNIGHTS WILL LIKELY BE WASTING THEIR EFFORTS.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130N\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE BO\u015eUNA \u00c7ABALAYACA\u011eINI TAHM\u0130N ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["83", "513", "399", "696"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027\u00c9TAIS AUSSI TR\u00c8S NERVEUX. APR\u00c8S TOUT, C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOYAIS LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG DEPUIS MON ARRIV\u00c9E.", "id": "Hari ini aku juga sangat gugup, lagipula setelah datang ke sini, ini pertama kalinya aku bertemu Ketua Tianlong.", "pt": "HOJE EU TAMB\u00c9M ESTAVA MUITO NERVOSO. AFINAL, FOI A PRIMEIRA VEZ QUE VI O L\u00cdDER TIANLONG DESDE QUE CHEGUEI AQUI.", "text": "I WAS ALSO VERY NERVOUS TODAY, AFTER ALL, IT WAS MY FIRST TIME MEETING THE TIANLONG FIRST SEAT SINCE ARRIVING HERE.", "tr": "BUG\u00dcN BEN DE \u00c7OK GERG\u0130ND\u0130M, SONU\u00c7TA BURAYA GELD\u0130KTEN SONRA \u0130LK KEZ SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM."}, {"bbox": ["732", "354", "1093", "505"], "fr": "SI JE TE L\u0027AVAIS DIT \u00c0 L\u0027AVANCE ET QUE TU AVAIS PARU TROP CALME, COMMENT AURAIS-JE PU LES TROMPER ?", "id": "Kalau aku beritahu kau lebih awal, dan kau bersikap terlalu tenang, bagaimana bisa mengelabui mereka?", "pt": "SE EU TIVESSE TE CONTADO ANTES, E VOC\u00ca PARECESSE CALMO DEMAIS, COMO PODER\u00cdAMOS ENGAN\u00c1-LOS?", "text": "IF I TOLD YOU IN ADVANCE, AND YOU ACTED TOO CALM, HOW COULD WE HAVE FOOLED THEM?", "tr": "SANA \u00d6NCEDEN S\u00d6YLESEYD\u0130M VE SEN \u00c7OK SAK\u0130N DAVRANSAYDIN, ONLARDAN NASIL SAKLAYAB\u0130L\u0130RD\u0130K?"}, {"bbox": ["770", "3645", "1086", "3799"], "fr": "PAS LE TEMPS D\u0027EXPLIQUER, JE TE DIRAI EN CHEMIN. DEMANDE-LUI D\u0027ABORD DE SE PR\u00c9PARER.", "id": "Tidak ada waktu untuk menjelaskan, nanti kujelaskan di jalan, kau suruh dia bersiap dulu.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO PARA EXPLICA\u00c7\u00d5ES, CONTO NO CAMINHO. PE\u00c7A A ELE PARA SE PREPARAR PRIMEIRO.", "text": "THERE\u0027S NO TIME TO EXPLAIN, I\u0027LL TELL YOU ON THE WAY, YOU GO TELL HIM TO PREPARE FIRST.", "tr": "A\u00c7IKLAMAYA ZAMAN YOK, YOLDA ANLATIRIM, SEN \u00d6NCE ONUN HAZIRLANMASINI SA\u011eLA."}, {"bbox": ["681", "1767", "1075", "1959"], "fr": "C\u0027EST BIEN. CETTE PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, ELLE EST L\u00c0, T\u00d4T OU TARD ELLE SERA \u00c0 TOI. NE LAISSE SURTOUT PAS CES CHEVALIERS DRAGONS L\u0027ABSORBER.", "id": "Syukurlah. Panggung Naga Naik ini ada di sini, cepat atau lambat akan jadi milikmu, jangan sampai diserap oleh para Ksatria Naga itu.", "pt": "ISSO \u00c9 BOM. ESTA PLATAFORMA DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE EST\u00c1 AQUI, MAIS CEDO OU MAIS TARDE SER\u00c1 SUA. N\u00c3O DEIXE QUE AQUELES CAVALEIROS DRAG\u00c3O A ABSORVAM.", "text": "THAT\u0027S GOOD. THIS RISING DRAGON PLATFORM WILL BE YOURS SOONER OR LATER, DON\u0027T LET THOSE DRAGON KNIGHTS ABSORB IT.", "tr": "O ZAMAN \u0130Y\u0130. BU Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU BURADA DURUYOR, ER YA DA GE\u00c7 SEN\u0130N OLACAK, SAKIN O EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130 TARAFINDAN EM\u0130LMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["492", "4362", "722", "4577"], "fr": "COMPRIS, COMPRIS. RETOURNER \u00c0 LA CIT\u00c9 FENGLONG FACILITERA \u00c9GALEMENT LA CONVALESCENCE DE LAN.", "id": "Mengerti, mengerti, kembali ke Kota Fenglong juga memudahkan Lan untuk memulihkan diri.", "pt": "ENTENDO, ENTENDO. VOLTAR PARA A CIDADE DE FENGLONG TAMB\u00c9M \u00c9 MELHOR PARA A RECUPERA\u00c7\u00c3O DE LAN.", "text": "UNDERSTANDABLE, UNDERSTANDABLE, RETURNING TO FENGLONG CITY IS ALSO CONVENIENT FOR LAN\u0027S RECOVERY.", "tr": "ANLIYORUM, ANLIYORUM, FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6NMEK LAN\u0027IN \u0130Y\u0130LE\u015eMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N DE DAHA \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["199", "3585", "482", "3733"], "fr": "MAINTENANT ? TA BLESSURE N\u0027EST PAS ENCORE GU\u00c9RIE. POURQUOI UNE TELLE PR\u00c9CIPITATION ?", "id": "Sekarang? Lukamu belum sembuh. Kenapa terburu-buru?", "pt": "AGORA? SEUS FERIMENTOS AINDA N\u00c3O SARARAM. POR QUE TANTA PRESSA?", "text": "NOW? YOUR INJURIES HAVEN\u0027T HEALED YET. WHY THE RUSH?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 M\u0130? YARALARIN DAHA \u0130Y\u0130LE\u015eMED\u0130. NEDEN BU KADAR ACELE ED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["879", "782", "1083", "889"], "fr": "ALORS, POURRONT-ILS... ?", "id": "Lalu apakah mereka bisa?", "pt": "ENT\u00c3O, ELES CONSEGUEM?", "text": "THEN CAN THEY...?", "tr": "PEK\u0130 ONLAR YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["212", "715", "535", "877"], "fr": "L\u0027ARRIV\u00c9E DES DIX-HUIT CHEVALIERS DRAGONS AUJOURD\u0027HUI A D\u00c9PASS\u00c9 MES ATTENTES.", "id": "Hari ini delapan belas Ksatria Naga datang bersamaan, di luar dugaanku.", "pt": "HOJE, DEZOITO CAVALEIROS DRAG\u00c3O CHEGARAM JUNTOS, O QUE SUPEROU MINHAS EXPECTATIVAS.", "text": "TODAY, THE EIGHTEEN DRAGON KNIGHTS ARRIVED TOGETHER, WHICH WAS BEYOND MY EXPECTATIONS.", "tr": "BUG\u00dcN ON SEK\u0130Z EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130N\u0130N B\u0130RDEN GELMES\u0130 BEKLENT\u0130LER\u0130M\u0130N DI\u015eINDAYDI."}, {"bbox": ["116", "3496", "279", "3565"], "fr": "RETOURNER \u00c0 LA CIT\u00c9 FENGLONG ?", "id": "Kembali ke Kota Fenglong?", "pt": "VOLTAR PARA A CIDADE DE FENGLONG?", "text": "RETURN TO FENGLONG CITY?", "tr": "FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027NE M\u0130 D\u00d6N\u00dcYORUZ?"}, {"bbox": ["94", "2959", "199", "3027"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "AH?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["983", "4394", "1099", "4451"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["161", "2528", "277", "2636"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/5.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "706", "949", "903"], "fr": "C\u0027EST COMME UNE GIFLE EN PLEIN VISAGE DU PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG. IL \u00c9TAIT PLEIN DE CONFIANCE, CERTAIN QUE SON DISCIPLE GAGNERAIT,", "id": "Itu sama saja dengan menampar wajah Ketua Tianlong. Dia tadinya sangat percaya diri muridnya pasti akan menang,", "pt": "FOI COMO DAR UM TAPA NA CARA DO L\u00cdDER TIANLONG. ELE ESTAVA ORIGINALMENTE CHEIO DE CONFIAN\u00c7A DE QUE SEU DISC\u00cdPULO VENCERIA,", "text": "IT\u0027S LIKE A SLAP IN THE FACE TO THE TIANLONG FIRST SEAT. HE WAS ORIGINALLY FULL OF CONFIDENCE THAT HIS DISCIPLE WOULD DEFINITELY WIN.", "tr": "BU, SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N Y\u00dcZ\u00dcNE ATILMI\u015e B\u0130R TOKAT G\u0130B\u0130YD\u0130.\nO, \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE KAZANACA\u011eINDAN \u00c7OK EM\u0130ND\u0130,"}, {"bbox": ["149", "1381", "501", "1574"], "fr": "ENSUITE, S\u0027ILS PARVIENNENT \u00c0 OBTENIR QUELQUE CHOSE DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, CELA AM\u00c9LIORERA NATURELLEMENT SON HUMEUR.", "id": "Setelah itu jika mereka mendapat sesuatu di Panggung Naga Naik, suasana hatinya tentu akan membaik.", "pt": "DEPOIS, SE ELES TIVEREM ALGUM GANHO NA PLATAFORMA DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE, ISSO NATURALMENTE MELHORAR\u00c1 O HUMOR DELE.", "text": "IF THEY CAN GAIN SOMETHING FROM THE RISING DRAGON PLATFORM AFTERWARDS, IT WILL NATURALLY IMPROVE HIS MOOD.", "tr": "SONRASINDA Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NDA B\u0130R \u015eEYLER ELDE EDEB\u0130L\u0130RLERSE, BU DO\u011eAL OLARAK ONUN KEYF\u0130N\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["728", "486", "1030", "671"], "fr": "POUR \u00c9VITER LA CONFRONTATION. AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI VAINCU QI TIANLONG ET GAGN\u00c9 LE PARI.", "id": "Untuk menghindari sorotan. Hari ini aku mengalahkan Qi Tianlong, memenangkan taruhan.", "pt": "PARA EVITAR O PIOR. HOJE EU DERROTEI QI TIANLONG E GANHEI A APOSTA.", "text": "IN ORDER TO AVOID THE SPOTLIGHT. TODAY, I DEFEATED QI TIANLONG AND WON THE BET.", "tr": "D\u0130KKAT \u00c7EKMEMEK \u0130\u00c7\u0130N. BUG\u00dcN QI TIANLONG\u0027U YEND\u0130M VE BAH\u0130S\u0130 KAZANDIM."}, {"bbox": ["436", "1028", "786", "1264"], "fr": "IL \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 EXTR\u00caMEMENT EN COL\u00c8RE. MAIS AVEC LES AUTRES CHEVALIERS DRAGONS PR\u00c9SENTS, IL NE POUVAIT PAS LAISSER EXPLOSER SA FUREUR.", "id": "Dia saat itu sudah sangat marah. Hanya saja karena ada Ksatria Naga lain, dia tidak bisa meluapkannya.", "pt": "ELE J\u00c1 ESTAVA FURIOSO NAQUELA HORA. S\u00d3 N\u00c3O EXPLODIU DEVIDO \u00c0 PRESEN\u00c7A DOS OUTROS CAVALEIROS DRAG\u00c3O.", "text": "HE WAS ALREADY FURIOUS AT THAT TIME. HE JUST COULDN\u0027T ACT OUT BECAUSE OF THE PRESENCE OF OTHER DRAGON KNIGHTS.", "tr": "O SIRADA \u00c7OK \u00d6FKEL\u0130YD\u0130.\nSADECE D\u0130\u011eER EJDERHA \u015e\u00d6VALYELER\u0130 ORADA OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N \u00d6FKES\u0130N\u0130 G\u00d6STEREMED\u0130."}, {"bbox": ["885", "279", "1112", "372"], "fr": "POURQUOI PARTIR SI SOUDAINEMENT !", "id": "Kenapa tiba-tiba pergi!", "pt": "POR QUE SAIR DE REPENTE?!", "text": "WHY DID YOU SUDDENLY LEAVE?!", "tr": "NEDEN AN\u0130DEN AYRILIYORUZ!"}, {"bbox": ["75", "66", "327", "203"], "fr": "TU PEUX ME LE DIRE MAINTENANT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Sekarang sudah bisa bicara, kan?", "pt": "AGORA PODE FALAR, CERTO?", "text": "CAN YOU TELL ME NOW?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/6.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "39", "932", "249"], "fr": "MAIS LA PROBABILIT\u00c9 QU\u0027ILS OBTIENNENT QUELQUE CHOSE EST TR\u00c8S FAIBLE. ALORS, IMAGINE \u00c0 QUEL POINT LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG SERA FURIEUX !", "id": "Tapi kemungkinan mereka mendapatkan sesuatu sangat kecil. Lalu, menurutmu seberapa marahnya Ketua Tianlong nanti?", "pt": "MAS A CHANCE DE ELES OBTEREM ALGO \u00c9 MUITO PEQUENA. ENT\u00c3O, IMAGINE O QU\u00c3O FURIOSO O L\u00cdDER TIANLONG FICARIA?", "text": "BUT THEIR CHANCES OF GAINING SOMETHING ARE VERY SLIM. SO, CAN YOU IMAGINE HOW FURIOUS THE TIANLONG FIRST SEAT WILL BE?", "tr": "AMA B\u0130R \u015eEYLER ELDE ETME OLASILIKLARI \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK. O ZAMAN, SENCE SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130 NE KADAR \u00d6FKELEN\u0130R?"}, {"bbox": ["695", "237", "1120", "422"], "fr": "NOUS PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT POUR LA CIT\u00c9 FENGLONG. S\u0027IL NE NOUS TROUVE PAS, NI LES MEMBRES DE LA FAMILLE ROYALE, IL D\u00c9VERSERA SA COL\u00c8RE AILLEURS.", "id": "Kita segera menjauh, kembali ke Kota Fenglong, dia tidak akan menemukan kita dan orang-orang keluarga Huang, kemarahannya akan dialihkan ke tempat lain.", "pt": "N\u00d3S NOS AFASTAMOS IMEDIATAMENTE E VOLTAMOS PARA A CIDADE DE FENGLONG. SE ELE N\u00c3O NOS ENCONTRAR, NEM O PESSOAL DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, SUA RAIVA SER\u00c1 DESCONTADA EM OUTRO LUGAR.", "text": "WE NEED TO GET AWAY IMMEDIATELY AND RETURN TO FENGLONG CITY. HE WON\u0027T BE ABLE TO FIND US OR THE ROYAL FAMILY, SO HIS ANGER WILL BE DIRECTED ELSEWHERE.", "tr": "HEMEN UZAKLA\u015eIP FENGLONG \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6NERSEK, B\u0130Z\u0130 VE KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130NDEN \u0130NSANLARI BULAMAZSA, \u00d6FKES\u0130N\u0130 BA\u015eKA YERE Y\u00d6NELT\u0130R."}, {"bbox": ["604", "474", "882", "620"], "fr": "POUR LE MOMENT, IL VAUT MIEUX \u00c9VITER LA CONFRONTATION.", "id": "Untuk sementara waktu, lebih baik kita menghindari sorotan.", "pt": "POR UM CURTO PER\u00cdODO, \u00c9 MELHOR EVITARMOS O CONFRONTO.", "text": "FOR THE TIME BEING, IT\u0027S BEST IF WE AVOID THE BRUNT OF HIS ANGER.", "tr": "KISA B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE, D\u0130KKAT \u00c7EKMEMEK EN \u0130Y\u0130S\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/7.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1115", "1007", "1300"], "fr": "ALORS, QU\u0027EN EST-IL D\u0027ALLER AU ROYAUME DES DRAGONS ? ON Y VA ENCORE OU PAS ?", "id": "Lalu bagaimana dengan urusan ke Dunia Naga? Masih pergi atau tidak?", "pt": "E QUANTO A IR PARA O REINO DOS DRAG\u00d5ES? AINDA VAMOS?", "text": "WHAT ABOUT GOING TO THE DRAGON REALM? ARE WE STILL GOING?", "tr": "PEK\u0130 YA EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130TME MESELES\u0130 NE OLACAK? HALA G\u0130DECEK M\u0130Y\u0130Z, G\u0130TMEYECEK M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["89", "1542", "444", "1766"], "fr": "N\u0027Y ALLONS PAS POUR L\u0027INSTANT. APR\u00c8S NOTRE RETOUR, JE DEMANDERAI \u00c0 HUANG DAOQI DE SOUMETTRE UN RAPPORT OFFICIEL, DISANT QUE MES BLESSURES SONT TROP GRAVES ET N\u00c9CESSITENT UNE LONGUE CONVALESCENCE.", "id": "Untuk sementara jangan pergi dulu. Setelah kembali, aku akan meminta Huang Daoqi untuk melapor, mengatakan lukaku terlalu parah dan butuh waktu lama untuk pulih.", "pt": "POR ENQUANTO, N\u00c3O VAMOS. DEPOIS DE VOLTARMOS, PEDIREI A HUANG DAOOI PARA APRESENTAR UM RELAT\u00d3RIO, DIZENDO QUE MEUS FERIMENTOS S\u00c3O MUITO GRAVES E PRECISO DE MUITO TEMPO PARA ME RECUPERAR.", "text": "LET\u0027S NOT GO FOR NOW. AFTER WE RETURN, I\u0027LL HAVE HUANG DAOQI WRITE A MEMORIAL STATING THAT MY INJURIES ARE TOO SEVERE AND I NEED A LONG TIME TO RECOVER.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130L\u0130K G\u0130TMEYEL\u0130M. D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA, HUANG DAOQI\u0027DEN YARALARIMIN \u00c7OK A\u011eIR OLDU\u011eUNU VE UZUN S\u00dcRE D\u0130NLENMEM GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 BEL\u0130RTEN B\u0130R D\u0130LEK\u00c7E YAZMASINI \u0130STEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["62", "29", "410", "253"], "fr": "IL EST LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG, CONSID\u00c9R\u00c9 COMME LA PERSONNE LA PLUS IMPORTANTE DE LA GALAXIE LONGMA.", "id": "Dia adalah Ketua Tianlong, bisa dibilang orang nomor satu di Galaksi Kuda Naga,", "pt": "ELE \u00c9 O L\u00cdDER TIANLONG, PODE SER CONSIDERADO O N\u00daMERO UM NA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO,", "text": "HE IS THE FIRST SEAT OF TIANLONG, AND CAN BE CONSIDERED THE STRONGEST IN THE ENTIRE DRAGON HORSE GALAXY.", "tr": "O, SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130, EJDERHA ATI GALAKS\u0130S\u0130\u0027NDEK\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130 SAYILAB\u0130L\u0130R,"}, {"bbox": ["680", "675", "999", "867"], "fr": "AVEC LE CHEVALIER DRAGON MO KONGLUO POUR NOUS SOUTENIR, JE CROIS QU\u0027IL N\u0027OSERA PAS ALLER TROP LOIN.", "id": "Dengan Ksatria Naga Tinta Luo Mo yang mendukung kita, aku yakin dia tidak akan berani bertindak terlalu jauh.", "pt": "COM O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DO TERROR NEGRO LUO NOS APOIANDO, ACREDITO QUE ELE N\u00c3O OUSAR\u00c1 IR LONGE DEMAIS.", "text": "WITH INK DEMON DRAGON KNIGHT LUO BACKING US, I BELIEVE HE WON\u0027T DARE TO GO TOO FAR.", "tr": "KARA DEH\u015eET EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 LUO ARKAMIZDA OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, \u00c7OK \u0130LER\u0130 G\u0130TMEYE CESARET EDEMEYECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYORUM."}, {"bbox": ["790", "260", "1064", "448"], "fr": "NOUS N\u0027AVONS PAS BESOIN DE NOUS EXPOSER DEVANT LUI POUR PRENDRE CE RISQUE. IL SUFFIT DE L\u0027\u00c9VITER.", "id": "Kita tidak perlu mengekspos diri di depannya untuk bertaruh soal ini, menghindar saja sudah cukup.", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS NOS EXPOR A ELE PARA ARRISCAR ISSO, APENAS EVITAMOS.", "text": "WE DON\u0027T NEED TO EXPOSE OURSELVES IN FRONT OF HIM AND GAMBLE ON THIS. LET\u0027S JUST AVOID HIM.", "tr": "KEND\u0130M\u0130Z\u0130 ONUN \u00d6N\u00dcNE ATIP BU R\u0130SKE G\u0130RMEM\u0130ZE GEREK YOK, SADECE KA\u00c7INMALIYIZ."}, {"bbox": ["349", "1784", "646", "1971"], "fr": "QUAND MES BLESSURES SERONT GU\u00c9RIES, JE DEMANDERAI \u00c0 NOUVEAU D\u0027ALLER AU ROYAUME DES DRAGONS.", "id": "Tunggu sampai lukanya sembuh, baru minta pergi ke Dunia Naga.", "pt": "QUANDO OS FERIMENTOS SARAREM, PEDIREMOS PARA IR AO REINO DOS DRAG\u00d5ES NOVAMENTE.", "text": "WE\u0027LL REQUEST TO GO TO THE DRAGON REALM WHEN MY INJURIES HAVE HEALED.", "tr": "YARALARIM \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130NCE EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130TMEK \u0130\u00c7\u0130N TEKRAR TALEPTE BULUNURUZ."}, {"bbox": ["549", "2183", "869", "2384"], "fr": "TOUT CHANGE. JE SUIS PRESS\u00c9 D\u0027ALLER AU ROYAUME DES DRAGONS DANS L\u0027ESPOIR D\u0027OBTENIR LES AVANTAGES LAISS\u00c9S PAR LE DIEU DRAGON.", "id": "Segalanya berubah. Aku terburu-buru ingin ke Dunia Naga karena berharap mendapatkan manfaat yang ditinggalkan Dewa Naga.", "pt": "TUDO EST\u00c1 MUDANDO. EU ESTAVA ANSIOSO PARA IR AO REINO DOS DRAG\u00d5ES, ESPERANDO OBTER OS BENEF\u00cdCIOS DEIXADOS PELO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "EVERYTHING IS CHANGING. I\u0027M EAGER TO GO TO THE DRAGON REALM BECAUSE I HOPE TO OBTAIN THE BENEFITS LEFT BEHIND BY THE DRAGON GOD.", "tr": "HER \u015eEY DE\u011e\u0130\u015e\u0130YOR. EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130TMEK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ETMEM\u0130N NEDEN\u0130, EJDERHA TANRISI\u0027NIN GER\u0130DE BIRAKTI\u011eI FAYDALARI ELDE ETMEY\u0130 UMMAMDI."}, {"bbox": ["612", "109", "925", "255"], "fr": "SON COMPORTEMENT ENVERS QI TIANLONG MONTRE SA NATURE FROIDE ET IMPITOYABLE. NOUS N\u0027AVONS PAS BESOIN DE...", "id": "Dari perlakuannya terhadap Qi Tianlong, terlihat sifat aslinya yang dingin dan tidak berperasaan. Kita tidak perlu...", "pt": "PELO COMPORTAMENTO DELE COM QI TIANLONG, PODE-SE VER QUE ELE \u00c9 NATURALMENTE FRIO E CALCULISTA. N\u00c3O PRECISAMOS...", "text": "FROM HIS ACTIONS TOWARDS QI TIANLONG, IT\u0027S CLEAR THAT HE\u0027S HEARTLESS. WE DON\u0027T NEED TO...", "tr": "QI TIANLONG\u0027A KAR\u015eI DAVRANI\u015eLARINDAN ONUN NE KADAR SO\u011eUK VE DUYGUSUZ B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU ANLA\u015eILIYOR. B\u0130Z\u0130M BUNA KATLANMAMIZA GEREK YOK."}, {"bbox": ["61", "805", "372", "946"], "fr": "EST-IL SI MESQUIN ?..", "id": "Begitu picikkah dia?", "pt": "T\u00c3O MESQUINHO ASSIM?...", "text": "ARE YOU SO NARROW-MINDED?", "tr": "BU KADAR MI DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc?"}, {"bbox": ["836", "1817", "1077", "1964"], "fr": "MAINTENANT, TU N\u0027ES PLUS PRESS\u00c9.", "id": "Sekarang kau malah tidak terburu-buru.", "pt": "AGORA VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 MAIS COM PRESSA.", "text": "NOW YOU\u0027RE NOT IN A HURRY ANYMORE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DE H\u0130\u00c7 ACELE ETM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["753", "2407", "1055", "2585"], "fr": "MAINTENANT, IL SEMBLE QUE CETTE COLONNE D\u0027ASCENSION DU DRAGON OCCUPE PROBABLEMENT LA MAJEURE PARTIE...", "id": "Sekarang kelihatannya, Pilar Naga Naik itu kemungkinan besar mengambil sebagian besar...", "pt": "AGORA PARECE QUE AQUELE PILAR DO DRAG\u00c3O ASCENDENTE PROVAVELMENTE OCUPA A MAIOR PARTE...", "text": "NOW IT SEEMS THAT THE RISING DRAGON PLATFORM LIKELY OCCUPIED MOST OF IT.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BAKINCA, O Y\u00dcKSELEN EJDERHA S\u00dcTUNU MUHTEMELEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMINI OLU\u015eTURUYOR."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/8.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1754", "347", "1938"], "fr": "LAN, QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS ? TU AS MAL QUELQUE PART ? POURQUOI TON EXPRESSION EST-ELLE SOUDAINEMENT DEVENUE SI F\u00c9ROCE ?", "id": "Lan, ada apa? Ada yang tidak enak badan? Kenapa tiba-tiba ekspresimu jadi menyeramkan?", "pt": "LAN, O QUE FOI? ONDE EST\u00c1 DOENDO? POR QUE SUA EXPRESS\u00c3O DE REPENTE FICOU T\u00c3O FEIA?", "text": "LAN, WHAT\u0027S WRONG? ARE YOU UNCOMFORTABLE? WHY DID YOUR EXPRESSION SUDDENLY TURN GRIM?", "tr": "LAN, NE OLDU? B\u0130R YER\u0130N M\u0130 A\u011eRIYOR? \u0130FADEN NEDEN B\u0130RDEN KORKUN\u00c7 B\u0130R HAL ALDI?"}, {"bbox": ["766", "1239", "1091", "1457"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, J\u0027AVAIS ENVIE DE LE POIGNARDER ! QUEL TYPE D\u00c9TESTABLE !", "id": "Saat itu aku rasanya ingin membunuhnya! Orang menyebalkan!", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU QUERIA MAT\u00c1-LO! CARA DETEST\u00c1VEL!", "text": "I WANTED TO STAB HIM IN THE HEART RIGHT THEN AND THERE! HATEFUL GUY!", "tr": "O AN ONU BI\u00c7AKLAMAK \u0130STED\u0130M! S\u0130N\u0130R BOZUCU HER\u0130F!"}, {"bbox": ["639", "1742", "958", "1938"], "fr": "EN Y PENSANT, CE QI TIANLONG EST PLUT\u00d4T PITOYABLE. \u00caTRE AINSI ABANDONN\u00c9 PAR LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG.", "id": "Ngomong-ngomong, Qi Tianlong ini cukup kasihan juga. Begitu saja ditinggalkan oleh Ketua Tianlong.", "pt": "FALANDO NISSO, ESTE QI TIANLONG \u00c9 BEM LAMENT\u00c1VEL. FOI ABANDONADO ASSIM PELO L\u00cdDER TIANLONG.", "text": "SPEAKING OF WHICH, QI TIANLONG IS QUITE PITIFUL. HE WAS ABANDONED BY THE TIANLONG FIRST SEAT JUST LIKE THAT.", "tr": "ASLINDA BU QI TIANLONG DA OLDUK\u00c7A ZAVALLI. SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130 TARAFINDAN \u00d6YLECE TERK ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["576", "2450", "898", "2654"], "fr": "LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG L\u0027A D\u00c9J\u00c0 ABANDONN\u00c9, DONC CETTE POSSIBILIT\u00c9 EST MINIME.", "id": "Ketua Tianlong sudah meninggalkannya, kemungkinan itu jadi sangat kecil.", "pt": "O L\u00cdDER TIANLONG J\u00c1 O ABANDONOU, ENT\u00c3O ESSA POSSIBILIDADE \u00c9 M\u00cdNIMA.", "text": "SINCE THE TIANLONG FIRST SEAT HAS ALREADY ABANDONED HIM, THE CHANCE OF THAT IS EXTREMELY SLIM.", "tr": "SEMAV\u0130 EJDERHA L\u0130DER\u0130 ONDAN VAZGE\u00c7T\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BU OLASILIK \u00c7OK \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["525", "1024", "891", "1257"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI JE NE POUVAIS ABSOLUMENT PAS PERDRE ! \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0...", "id": "Jadi aku benar-benar tidak boleh kalah! Aku waktu itu...", "pt": "ENT\u00c3O EU ABSOLUTAMENTE, ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODIA PERDER! NAQUELE MOMENTO EU...", "text": "SO I ABSOLUTELY, POSITIVELY CANNOT LOSE! AT THAT TIME, I...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN KES\u0130NL\u0130KLE, KES\u0130NL\u0130KLE KAYBEDEMEM! O SIRADA..."}, {"bbox": ["894", "834", "1102", "982"], "fr": "JE NE VAIS QUAND M\u00caME PAS VRAIMENT \u00c9POUSER QI TIANLONG, HEIN ?", "id": "Tidak mungkin aku benar-benar akan menikah dengan Qi Tianlong, kan.", "pt": "N\u00c3O VOU REALMENTE TER QUE ME CASAR COM QI TIANLONG, VOU?", "text": "AREN\u0027T YOU REALLY GOING TO MARRY QI TIANLONG?", "tr": "GER\u00c7EKTEN QI TIANLONG \u0130LE EVLENMEK ZORUNDA KALMAYACA\u011eIM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["612", "269", "866", "429"], "fr": "NOTRE XIUXIU ALLIE VRAIMENT SAGESSE ET BEAUT\u00c9,", "id": "Xiuxiu kita ini benar-benar perpaduan antara kecerdasan dan kecantikan,", "pt": "NOSSA XIUXIU REALMENTE COMBINA INTELIG\u00caNCIA E BELEZA,", "text": "OUR XIUXIU TRULY POSSESSES BOTH WISDOM AND BEAUTY,", "tr": "B\u0130Z\u0130M XIUXIU\u0027MUZ GER\u00c7EKTEN HEM ZEK\u0130 HEM DE G\u00dcZEL,"}, {"bbox": ["633", "2104", "860", "2234"], "fr": "IL LUI SERA PROBABLEMENT TR\u00c8S DIFFICILE DE R\u00c9CUP\u00c9RER SA CULTURE.", "id": "Dia ingin memulihkan kultivasinya, mungkin akan sangat sulit.", "pt": "SER\u00c1 MUITO DIF\u00cdCIL PARA ELE RECUPERAR SEU CULTIVO, TEMO.", "text": "IT\u0027S FEARED THAT IT WILL BE VERY DIFFICULT FOR HIM TO RECOVER HIS CULTIVATION.", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 GER\u0130 KAZANMASI MUHTEMELEN \u00c7OK ZOR OLACAK."}, {"bbox": ["811", "2239", "1050", "2381"], "fr": "\u00c0 MOINS D\u0027UNE AUTRE TRANSFORMATION QUALITATIVE DE SA LIGN\u00c9E SANGUINE...", "id": "Kecuali jika garis keturunannya mengalami perubahan kualitatif lagi, baru mungkin...", "pt": "A MENOS QUE HAJA OUTRA MUDAN\u00c7A QUALITATIVA EM SUA LINHAGEM, S\u00d3 ENT\u00c3O SER\u00c1 POSS\u00cdVEL.", "text": "UNLESS THERE\u0027S ANOTHER QUALITATIVE CHANGE IN HIS BLOODLINE, IT MIGHT BE POSSIBLE.", "tr": "ANCAK SOY HATTINDA N\u0130TEL\u0130KSEL B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130M OLURSA M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["327", "549", "600", "708"], "fr": "AU FAIT... SI TU AVAIS VRAIMENT PERDU \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, QU\u0027AURAIS-TU FAIT ?", "id": "Ngomong-ngomong, waktu itu kalau kau benar-benar kalah bagaimana?", "pt": "FALANDO NISSO... SE VOC\u00ca REALMENTE TIVESSE PERDIDO NAQUELA HORA, O QUE TERIA FEITO?", "text": "SAY, WHAT WOULD HAVE HAPPENED IF YOU HAD REALLY LOST BACK THEN?", "tr": "LAF ARAMIZDA... O ZAMAN GER\u00c7EKTEN KAYBETSEYD\u0130N NE YAPACAKTIN?"}, {"bbox": ["121", "80", "477", "234"], "fr": "SERAIT-CE PARCE QUE JE VIENS AVEC TOI, QUE TU AS EU PEUR QUE JE SOIS EN DANGER, ET C\u0027EST POURQUOI TU AS CHOISI DE NE PAS Y ALLER POUR L\u0027INSTANT ?", "id": "Apakah karena aku pergi bersamamu, jadi kau takut aku dalam bahaya makanya memilih untuk tidak pergi sementara?", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 PORQUE EU IRIA COM VOC\u00ca, E VOC\u00ca TEMIA QUE EU CORRESSE PERIGO, POR ISSO ESCOLHEU N\u00c3O IR POR ENQUANTO?", "text": "IS IT BECAUSE I\u0027M GOING WITH YOU, AND YOU\u0027RE AFRAID I\u0027D BE IN DANGER, THAT YOU CHOSE NOT TO GO FOR THE TIME BEING?", "tr": "YOKSA SEN\u0130NLE B\u0130RL\u0130KTE G\u0130DECE\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N, BA\u015eIMA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130NDEN KORKTU\u011eUNDAN MI \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K G\u0130TMEMEY\u0130 SE\u00c7T\u0130N?"}, {"bbox": ["808", "3172", "1067", "3281"], "fr": "CIT\u00c9 FENGLONG", "id": "Kota Fenglong", "pt": "CIDADE DE FENGLONG", "text": "FENGLONG CITY", "tr": "FENGLONG \u015eEHR\u0130"}, {"bbox": ["121", "2194", "357", "2290"], "fr": "AH... C\u0027EST JUSTE QUE LA BLESSURE FAIT MAL.", "id": "Ah... lukanya sakit saja.", "pt": "AH... \u00c9 S\u00d3 A FERIDA QUE D\u00d3I.", "text": "AH... ...MY WOUND IS JUST HURTING.", "tr": "AH... SADECE YARAM ACIYOR."}, {"bbox": ["796", "445", "1041", "552"], "fr": "ON NE PEUT RIEN TE CACHER, HEIN.", "id": "Tidak ada yang bisa kusembunyikan darimu, ya.", "pt": "NADA ESCAPA DE VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "I CAN\u0027T HIDE ANYTHING FROM YOU.", "tr": "SENDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY SAKLANMIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/515/9.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua