This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 538
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/1.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "469", "418", "733"], "fr": "DISCIPLES DE LA COUR INT\u00c9RIEURE DE SHREK, ALIGNEZ-VOUS SUR LE LAC.", "id": "Murid pelataran dalam Shrek, berbaris di permukaan danau.", "pt": "DISC\u00cdPULOS DO P\u00c1TIO INTERNO DE SHREK, ALINHEM-SE NA SUPERF\u00cdCIE DO LAGO.", "text": "SHREK INNER ACADEMY DISCIPLES, ASSEMBLE ON THE LAKE.", "tr": "Shrek \u0130\u00e7 Avlu \u00f6\u011frencileri, g\u00f6l y\u00fczeyinde s\u0131ralan\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/3.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "156", "440", "343"], "fr": "TOUT LE MONDE EST L\u00c0, ALORS JE VAIS \u00caTRE DIRECT. SI J\u0027AI ANNONC\u00c9 CELA LORS DU FESTIVAL DES RENCONTRES DU DIEU MARIN,", "id": "Karena semua sudah berkumpul, aku akan langsung saja. Alasan aku mengumumkan hal ini di acara kencan buta Festival Takdir Dewa Laut adalah,", "pt": "J\u00c1 QUE TODOS EST\u00c3O AQUI, VOU DIRETO AO PONTO. A RAZ\u00c3O PELA QUAL ANUNCIEI ISSO NA REUNI\u00c3O DE ENCONTROS DO DEUS DO MAR,", "text": "SINCE EVERYONE\u0027S HERE, I\u0027LL GET STRAIGHT TO THE POINT. THE REASON WHY THIS IS BEING ANNOUNCED AT THE SEAGOD FATE DATING CONVENTION,", "tr": "Herkes topland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re do\u011frudan s\u00f6yleyece\u011fim, bu konuyu Deniz Tanr\u0131s\u0131 Kaderi \u00c7\u00f6p\u00e7atanl\u0131k Toplant\u0131s\u0131\u0027nda duyurmam\u0131n nedeni,"}, {"bbox": ["281", "980", "519", "1120"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LES SEPT MONSTRES DE SHREK DE CETTE G\u00c9N\u00c9RATION PUISSENT \u00caTRE D\u00c9FI\u00c9S ?", "id": "Mungkinkah Shrek Tujuh Monster generasi ini bisa ditantang?", "pt": "SER\u00c1 QUE OS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK DESTA GERA\u00c7\u00c3O PODEM SER DESAFIADOS?", "text": "COULD IT BE THAT THIS GENERATION OF SHREK SEVEN MONSTERS CAN BE CHALLENGED?", "tr": "Bu seferki Shrek Yedilisi\u0027ne meydan okunabilir mi?"}, {"bbox": ["553", "1480", "833", "1670"], "fr": "C\u0027EST UNE D\u00c9CISION M\u00dbREMENT R\u00c9FL\u00c9CHIE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE. OU PLUT\u00d4T, C\u0027EST IN\u00c9VITABLE.", "id": "Ini adalah keputusan yang dibuat akademi setelah pertimbangan matang. Atau bisa dibilang, ini adalah hal yang tak terhindarkan.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA DECIS\u00c3O QUE A ACADEMIA TOMOU AP\u00d3S CUIDADOSA DELIBERA\u00c7\u00c3O. OU MELHOR, \u00c9 IMPERATIVO.", "text": "THIS IS A DECISION MADE AFTER CAREFUL CONSIDERATION BY THE ACADEMY. OR RATHER, IT\u0027S IMPERATIVE.", "tr": "Bu, akademinin iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra ald\u0131\u011f\u0131 bir karar. Ya da, bunun ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["557", "978", "846", "1170"], "fr": "JE PENSE QUE BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS TROUVERONT CETTE ANNONCE DE LISTE TR\u00c8S SOUDAINE,", "id": "Aku rasa banyak dari kalian yang berpikir bahwa pengumuman daftar nama kali ini sangat mendadak,", "pt": "ACREDITO QUE MUITOS DE VOC\u00caS ACHAR\u00c3O QUE O AN\u00daNCIO DESTA LISTA FOI MUITO REPENTINO,", "text": "I THINK MANY OF YOU WILL FIND THE ANNOUNCEMENT OF THIS LIST VERY ABRUPT,", "tr": "San\u0131r\u0131m bir\u00e7o\u011funuz bu listenin duyurulmas\u0131n\u0131n \u00e7ok ani oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcneceksiniz,"}, {"bbox": ["723", "425", "1127", "597"], "fr": "D\u0027UNE PART, C\u0027EST PARCE QU\u0027\u00c0 CETTE P\u00c9RIODE DE L\u0027ANN\u00c9E, LE NOMBRE DE DISCIPLES DE LA COUR INT\u00c9RIEURE RASSEMBL\u00c9S EST LE PLUS \u00c9LEV\u00c9.", "id": "Satu alasannya adalah, setiap tahun saat ini, jumlah murid pelataran dalam yang berkumpul paling banyak.", "pt": "UMA RAZ\u00c3O \u00c9 QUE, NESTA \u00c9POCA DO ANO, O N\u00daMERO DE DISC\u00cdPULOS DO P\u00c1TIO INTERNO REUNIDOS \u00c9 O MAIOR.", "text": "ONE REASON IS THAT, AT THIS TIME OF YEAR, THE NUMBER OF INNER ACADEMY DISCIPLES GATHERED IS AT ITS HIGHEST.", "tr": "Birincisi, her y\u0131l bu zamanlarda en fazla say\u0131da \u0130\u00e7 Avlu \u00f6\u011frencisi toplan\u0131r."}, {"bbox": ["637", "671", "907", "838"], "fr": "D\u0027AUTRE PART, C\u0027EST POUR VOUS FACILITER LE D\u00c9FI.", "id": "Alasan lainnya adalah untuk memudahkan kalian melakukan tantangan.", "pt": "A OUTRA \u00c9 PARA FACILITAR O DESAFIO DE VOC\u00caS.", "text": "THE OTHER IS TO MAKE IT CONVENIENT FOR YOU TO CHALLENGE THEM.", "tr": "Di\u011feri de sizin meydan okuman\u0131z\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["82", "1355", "298", "1478"], "fr": "CELA NE SIGNIFIE-T-IL PAS QUE TOUT LE MONDE A UNE CHANCE ?!", "id": "Bukankah itu berarti semua orang punya kesempatan?!", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE TODOS T\u00caM UMA CHANCE?!", "text": "DOESN\u0027T THAT MEAN EVERYONE HAS A CHANCE?!", "tr": "O zaman herkesin bir \u015fans\u0131 olmaz m\u0131?!"}, {"bbox": ["609", "1213", "853", "1314"], "fr": "PRENANT BEAUCOUP D\u0027ENTRE VOUS AU D\u00c9POURVU.", "id": "membuat banyak dari kalian lengah.", "pt": "PEGANDO MUITOS DE VOC\u00caS DE SURPRESA.", "text": "CATCHING MANY OF YOU OFF GUARD.", "tr": "Bir\u00e7o\u011funuzu haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1166", "429", "1355"], "fr": "SI CETTE D\u00c9CISION A \u00c9T\u00c9 PRISE SI PR\u00c9CIPITAMMENT, C\u0027EST PARCE QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE N\u0027AVAIT PLUS LE CHOIX.", "id": "Alasan keputusan ini dibuat begitu tergesa-gesa adalah karena akademi sudah sampai pada titik di mana mereka harus membuat keputusan.", "pt": "A RAZ\u00c3O PARA UMA DECIS\u00c3O T\u00c3O APRESSADA \u00c9 QUE A ACADEMIA CHEGOU A UM PONTO EM QUE UMA DECIS\u00c3O TINHA QUE SER TOMADA.", "text": "THE REASON FOR MAKING SUCH A HASTY DECISION IS BECAUSE THE ACADEMY HAS REACHED A POINT WHERE IT HAD NO CHOICE.", "tr": "Bu kadar aceleci bir karar almam\u0131z\u0131n nedeni, akademinin art\u0131k karar vermek zorunda oldu\u011fu bir noktaya gelmi\u015f olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["76", "61", "491", "262"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 R\u00c9PUT\u00c9E POUR SON \u00c9QUIT\u00c9, QUE CE SOIT ENVERS LA F\u00c9D\u00c9RATION TOUTE ENTI\u00c8RE OU ENVERS CHACUN DE SES DISCIPLES.", "id": "Akademi selalu terkenal adil, baik terhadap seluruh Federasi maupun terhadap setiap murid di dalamnya.", "pt": "A ACADEMIA SEMPRE FOI CONHECIDA POR SUA JUSTI\u00c7A, SEJA PARA COM TODA A FEDERA\u00c7\u00c3O OU PARA COM CADA DISC\u00cdPULO INTERNO.", "text": "THE ACADEMY HAS ALWAYS BEEN KNOWN FOR ITS FAIRNESS, BOTH TO THE ENTIRE FEDERATION AND TO EVERY DISCIPLE WITHIN.", "tr": "Akademi her zaman adaletiyle tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r, bu hem t\u00fcm Federasyon i\u00e7in hem de i\u00e7erideki her \u00f6\u011frenci i\u00e7in ge\u00e7erlidir."}, {"bbox": ["306", "2410", "583", "2597"], "fr": "DEPUIS QUAND A-T-ON ENTENDU DIRE QUE LES M\u00c9RITES DE QUELQU\u0027UN \u00c9TAIENT TELS QUE M\u00caME L\u0027ACAD\u00c9MIE NE POUVAIT LES R\u00c9COMPENSER ?", "id": "Kapan pernah terdengar ada jasa seseorang yang begitu besar hingga akademi pun tidak bisa memberinya penghargaan?", "pt": "DESDE QUANDO SE OUVIU FALAR DE M\u00c9RITOS T\u00c3O GRANDES QUE NEM A ACADEMIA CONSEGUE RECOMPENSAR?", "text": "WHEN HAVE YOU EVER HEARD OF SOMEONE\u0027S CONTRIBUTION BEING SO GREAT THAT EVEN THE ACADEMY COULDN\u0027T REWARD THEM?", "tr": "Ne zaman birinin katk\u0131s\u0131n\u0131n akademi taraf\u0131ndan bile \u00f6d\u00fcllendirilemeyecek kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu duydunuz?"}, {"bbox": ["774", "735", "1119", "943"], "fr": "TANT QUE VOUS EN AVEZ LA CAPACIT\u00c9, VOUS AVEZ LA POSSIBILIT\u00c9 D\u0027OBTENIR UN TEL HONNEUR. IL EN EST DE M\u00caME AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Selama kau memiliki kemampuan, maka kau memiliki kesempatan untuk mendapatkan kehormatan seperti ini. Hari ini pun sama.", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca TENHA A HABILIDADE, VOC\u00ca TER\u00c1 A CHANCE DE OBTER TAL HONRA. HOJE N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE.", "text": "AS LONG AS YOU HAVE THE ABILITY, THEN YOU HAVE THE OPPORTUNITY TO OBTAIN SUCH AN HONOR. TODAY IS NO DIFFERENT.", "tr": "Yeter ki yetene\u011fin olsun, o zaman b\u00f6yle bir onura sahip olma \u015fans\u0131n olur. Bug\u00fcn de ayn\u0131."}, {"bbox": ["810", "1822", "1053", "2016"], "fr": "SEUL LE TITRE DES SEPT MONSTRES DE SHREK EST DIGNE DE LEUR STATUT.", "id": "Hanya gelar Shrek Tujuh Monster yang pantas dengan identitas mereka.", "pt": "APENAS O T\u00cdTULO DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK \u00c9 DIGNO DE SUA IDENTIDADE,", "text": "ONLY THE TITLE OF SHREK SEVEN MONSTERS IS WORTHY OF THEIR STATUS", "tr": "Sadece Shrek Yedilisi unvan\u0131 onlar\u0131n kimli\u011fine lay\u0131kt\u0131r"}, {"bbox": ["140", "1760", "393", "1911"], "fr": "EST UNE CHOSE QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE NE PEUT R\u00c9COMPENSER AVEC RIEN,", "id": "Sesuatu yang tidak cukup untuk dihadiahi oleh akademi dengan apapun,", "pt": "ALGO QUE A ACADEMIA N\u00c3O PODE RECOMPENSAR ADEQUADAMENTE COM NADA,", "text": "IS SOMETHING THE ACADEMY COULDN\u0027T REWARD WITH ANYTHING,", "tr": "Akademinin hi\u00e7bir \u015feyle yeterince \u00f6d\u00fcllendiremeyece\u011fi bir \u015feydir,"}, {"bbox": ["94", "687", "474", "874"], "fr": "ET EN INTERNE, NOUS DONNERONS SA CHANCE \u00c0 CHAQUE \u00c9TUDIANT, DE L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E JUSQU\u0027\u00c0 LA S\u00c9LECTION DES SEPT MONSTRES DE SHREK,", "id": "Dan secara internal, kami akan memberikan kesempatan kepada setiap siswa, mulai dari ujian masuk hingga pemilihan Shrek Tujuh Monster,", "pt": "E INTERNAMENTE, DAREMOS A CADA ALUNO UMA OPORTUNIDADE, DESDE O EXAME DE ADMISS\u00c3O AT\u00c9 A SELE\u00c7\u00c3O DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK,", "text": "AND INTERNALLY, WE WILL GIVE EVERY STUDENT A CHANCE, FROM THE ENTRANCE EXAM TO THE SELECTION OF THE SHREK SEVEN MONSTERS,", "tr": "\u0130\u00e7eride ise, her \u00f6\u011frenciye giri\u015f s\u0131nav\u0131ndan ba\u015flayarak Shrek Yedilisi se\u00e7imine kadar bir \u015fans verece\u011fiz,"}, {"bbox": ["171", "1433", "510", "1575"], "fr": "LES M\u00c9RITES QUE CES SEPT \u00c9TUDIANTS ONT ACQUIS POUR L\u0027ACAD\u00c9MIE ET M\u00caME POUR LA F\u00c9D\u00c9RATION TOUTE ENTI\u00c8RE,", "id": "Jasa yang telah dibuat oleh ketujuh siswa ini untuk akademi dan bahkan seluruh Federasi,", "pt": "OS M\u00c9RITOS QUE ESSES SETE ALUNOS CONQUISTARAM PARA A ACADEMIA E AT\u00c9 MESMO PARA TODA A FEDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "THE CONTRIBUTIONS THESE SEVEN STUDENTS HAVE MADE TO THE ACADEMY AND EVEN THE ENTIRE FEDERATION,", "tr": "Bu yedi \u00f6\u011frencinin akademi ve hatta t\u00fcm Federasyon i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 katk\u0131lar,"}, {"bbox": ["656", "2442", "858", "2587"], "fr": "QUEL NIVEAU DE MISSION ONT-ILS ACCOMPLI ?", "id": "Tugas tingkat apa yang telah diselesaikan ini?", "pt": "QUE TIPO DE MISS\u00c3O DE N\u00cdVEL ELES COMPLETARAM?", "text": "WHAT LEVEL OF MISSION DID THEY COMPLETE?", "tr": "Bu, ne seviyede bir g\u00f6revi tamamlamak demektir?"}, {"bbox": ["931", "2489", "1133", "2635"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE QUELQU\u0027UN AIT SAUV\u00c9 LA F\u00c9D\u00c9RATION ?", "id": "Mungkinkah, seseorang telah menyelamatkan Federasi?", "pt": "SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M SALVOU A FEDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "COULD IT BE THAT SOMEONE SAVED THE FEDERATION?", "tr": "Yoksa, biri Federasyon\u0027u mu kurtard\u0131?"}, {"bbox": ["208", "329", "605", "523"], "fr": "CONCERNANT LA SITUATION DE LA F\u00c9D\u00c9RATION, L\u0027ACAD\u00c9MIE MAINTIENT TOUJOURS SA NEUTRALIT\u00c9, S\u0027EFFOR\u00c7ANT D\u0027ASSURER LE D\u00c9VELOPPEMENT PACIFIQUE DE TOUTE LA F\u00c9D\u00c9RATION ET DE PR\u00c9SENTER UN FRONT UNI FACE AUX MENACES EXT\u00c9RIEURES.", "id": "Mengenai situasi Federasi, akademi selalu mempertahankan netralitas, berusaha agar seluruh Federasi berkembang secara damai dan bersatu menghadapi dunia luar.", "pt": "EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O DA FEDERA\u00c7\u00c3O, A ACADEMIA SEMPRE MANTEVE A NEUTRALIDADE, ESFOR\u00c7ANDO-SE PARA QUE TODA A FEDERA\u00c7\u00c3O SE DESENVOLVA PACIFICAMENTE E SE UNA CONTRA AMEA\u00c7AS EXTERNAS.", "text": "REGARDING THE FEDERATION\u0027S SITUATION, THE ACADEMY HAS ALWAYS MAINTAINED NEUTRALITY, STRIVING FOR PEACEFUL DEVELOPMENT OF THE ENTIRE FEDERATION AND UNITY AGAINST EXTERNAL THREATS.", "tr": "Federasyon\u0027un durumu konusunda akademi her zaman tarafs\u0131z kalm\u0131\u015f, t\u00fcm Federasyon\u0027un bar\u0131\u015f i\u00e7inde geli\u015fmesini ve d\u0131\u015fa kar\u015f\u0131 birlik olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["73", "2412", "230", "2509"], "fr": "QUELLE EST CETTE SITUATION ?", "id": "Ada apa ini?", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/5.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "546", "374", "754"], "fr": "VOUS AVEZ BIEN ENTENDU, ILS ONT EFFECTIVEMENT ACCOMPLI DE TELS EXPLOITS QUE M\u00caME LA F\u00c9D\u00c9RATION,", "id": "Kalian tidak salah dengar, mereka memang telah membuat jasa sebesar ini, sampai-sampai Federasi pun,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O OUVIRAM ERRADO, ELES REALMENTE CONQUISTARAM TAIS M\u00c9RITOS, A PONTO DE AT\u00c9 MESMO A FEDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "YOU HEARD CORRECTLY. THEY DID INDEED MAKE SUCH A CONTRIBUTION, SO MUCH SO THAT EVEN THE FEDERATION,", "tr": "Yanl\u0131\u015f duymad\u0131n\u0131z, ger\u00e7ekten de b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir katk\u0131da bulundular, o kadar ki Federasyon bile,"}, {"bbox": ["229", "825", "654", "1021"], "fr": "A D\u00db ACCORDER \u00c0 L\u0027UN D\u0027EUX LA R\u00c9COMPENSE D\u0027UN COMBATTANT C\u00c9LESTE DE HUITI\u00c8ME NIVEAU. VOUS \u00caTES TOUS DES COMBATTANTS C\u00c9LESTES, VOUS DEVRIEZ COMPRENDRE CE QUE SIGNIFIE UN COMBATTANT C\u00c9LESTE DE HUITI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "harus memberikan penghargaan Dou Tian Zhe tingkat delapan kepada salah satu dari mereka. Kalian semua adalah Dou Tian Zhe, seharusnya kalian mengerti apa arti Dou Tian Zhe tingkat delapan.", "pt": "TER QUE CONCEDER A UM DELES A RECOMPENSA DE UM LUTADOR CELESTIAL DE OITAVO N\u00cdVEL. VOC\u00caS TODOS S\u00c3O LUTADORES CELESTIAIS, DEVEM ENTENDER O QUE UM LUTADOR CELESTIAL DE OITAVO N\u00cdVEL SIGNIFICA.", "text": "HAD TO GIVE ONE OF THEM THE REWARD OF AN EIGHTH-LEVEL HEAVEN FIGHTER. AS HEAVEN FIGHTERS, YOU SHOULD UNDERSTAND WHAT AN EIGHTH-LEVEL HEAVEN FIGHTER MEANS.", "tr": "\u0130\u00e7lerinden birine sekizinci seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc vermek zorunda kald\u0131. Hepiniz Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131\u0027s\u0131n\u0131z, sekizinci seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131\u0027n\u0131n ne anlama geldi\u011fini anlamal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["159", "96", "396", "328"], "fr": "SILENCE !", "id": "Diam!", "pt": "SIL\u00caNCIO!", "text": "QUIET!", "tr": "Sessizlik!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/6.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "433", "370", "671"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT QUE CELA, CE NE SERAIT PAS AU POINT QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE NE PUISSE M\u00caME PAS OFFRIR DE R\u00c9COMPENSE,", "id": "Jika hanya seperti ini, akademi tidak akan sampai tidak bisa memberikan penghargaan,", "pt": "SE FOSSE APENAS ISSO, N\u00c3O CHEGARIA AO PONTO DE A ACADEMIA N\u00c3O CONSEGUIR SEQUER OFERECER UMA RECOMPENSA,", "text": "IF IT WERE JUST THAT, IT WOULDN\u0027T BE ENOUGH FOR THE ACADEMY TO BE UNABLE TO PROVIDE A REWARD,", "tr": "E\u011fer sadece bu olsayd\u0131, akademinin \u00f6d\u00fcl bile veremeyece\u011fi bir durum olmazd\u0131,"}, {"bbox": ["587", "1791", "834", "1989"], "fr": "LA PLUPART D\u0027ENTRE VOUS DEVRAIENT \u00caTRE ALL\u00c9S SUR LA PLAN\u00c8TE DE LA SOURCE DU DRAGON POUR ACCOMPLIR DES MISSIONS.", "id": "Sebagian besar dari kalian seharusnya pernah menyelesaikan misi di Planet Longyuan.", "pt": "A MAIORIA DE VOC\u00caS J\u00c1 DEVE TER IDO AO PLANETA FONTE DRAC\u00d4NICA PARA COMPLETAR MISS\u00d5ES.", "text": "MOST OF YOU SHOULD HAVE COMPLETED MISSIONS TO PLANET DRAGON SOURCE.", "tr": "Aran\u0131zdaki \u00e7o\u011fu ki\u015fi Longyuan Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027nda g\u00f6rev yapm\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["201", "1491", "433", "1713"], "fr": "MA\u00ceTRE DU PAVILLON, POUVEZ-VOUS NOUS DIRE QUELLE A \u00c9T\u00c9 SA CONTRIBUTION \u00c0 LA F\u00c9D\u00c9RATION ?", "id": "Master Paviliun, bisakah kau memberitahu kami, kontribusi apa yang telah dia berikan kepada Federasi?", "pt": "MESTRE DO PAVILH\u00c3O, PODE NOS DIZER QUAL FOI A CONTRIBUI\u00c7\u00c3O DELE PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O?", "text": "PAVILION MASTER, COULD YOU TELL US WHAT CONTRIBUTION HE MADE TO THE FEDERATION?", "tr": "Pavilyon Lideri, bize onun Federasyon i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 katk\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu s\u00f6yleyebilir misiniz?"}, {"bbox": ["237", "1858", "435", "2044"], "fr": "POURQUOI LA F\u00c9D\u00c9RATION ACCORDERAIT-ELLE LA R\u00c9COMPENSE D\u0027UN COMBATTANT C\u00c9LESTE DE HUITI\u00c8ME NIVEAU ?", "id": "Mengapa Federasi memberikan penghargaan Dou Tian Zhe tingkat delapan?", "pt": "POR QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O CONCEDERIA A RECOMPENSA DE UM LUTADOR CELESTIAL DE OITAVO N\u00cdVEL?", "text": "WHY DID THE FEDERATION GIVE AN EIGHTH-LEVEL HEAVEN FIGHTER REWARD?", "tr": "Federasyon neden sekizinci seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 \u00f6d\u00fcl\u00fc versin ki?"}, {"bbox": ["333", "1049", "685", "1243"], "fr": "MAIS, CHACUN D\u0027ENTRE VOUS INCLUS, TOUTE L\u0027ACAD\u00c9MIE ET M\u00caME L\u0027HUMANIT\u00c9 TOUTE ENTI\u00c8RE EN B\u00c9N\u00c9FICIERONT, PAR CONS\u00c9QUENT", "id": "Tetapi, termasuk kalian semua, seluruh akademi, bahkan seluruh umat manusia akan mendapat manfaat darinya, oleh karena itu", "pt": "MAS, INCLUINDO CADA UM DE VOC\u00caS, TODA A ACADEMIA E AT\u00c9 MESMO TODA A HUMANIDADE SE BENEFICIAR\u00c3O DISSO, PORTANTO", "text": "HOWEVER, INCLUDING EACH OF YOU, THE ENTIRE ACADEMY AND EVEN ALL OF HUMANITY WILL BENEFIT FROM THIS, THEREFORE", "tr": "Ama, her biriniz dahil olmak \u00fczere, t\u00fcm akademi ve hatta t\u00fcm insanl\u0131k bundan faydalanacak, bu y\u00fczden"}, {"bbox": ["527", "1546", "700", "1721"], "fr": "VOUS SOUVENEZ-VOUS ENCORE DE LA PLAN\u00c8TE DE LA SOURCE DU DRAGON ?", "id": "Apakah kalian masih ingat Planet Longyuan?", "pt": "VOC\u00caS AINDA SE LEMBRAM DO PLANETA FONTE DRAC\u00d4NICA?", "text": "DO YOU REMEMBER THE PLANET DRAGON SOURCE?", "tr": "Longyuan Y\u0131ld\u0131z\u0131 adl\u0131 bu gezegeni hat\u0131rl\u0131yor musunuz?"}, {"bbox": ["946", "718", "1137", "914"], "fr": "IL A ACCOMPLI D\u0027AUTRES M\u00c9RITES ENCORE PLUS GRANDS QUI NE PEUVENT \u00caTRE R\u00c9V\u00c9L\u00c9S.", "id": "Dia masih memiliki jasa yang lebih besar yang tidak bisa diungkapkan ke publik.", "pt": "ELE TEM M\u00c9RITOS AINDA MAIORES QUE N\u00c3O PODEM SER DIVULGADOS.", "text": "HE ALSO HAS EVEN GREATER CONTRIBUTIONS THAT CANNOT BE DISCLOSED.", "tr": "Onun a\u00e7\u0131klanamayacak daha b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar\u0131 da var."}, {"bbox": ["120", "2152", "402", "2302"], "fr": "\u00c0 PROPOS, LES MISSIONS SUR LA PLAN\u00c8TE DE LA SOURCE DU DRAGON SEMBLENT AVOIR DISPARU MAINTENANT ?", "id": "Ngomong-ngomong, misi Planet Longyuan sepertinya sudah tidak ada lagi sekarang?", "pt": "FALANDO NISSO, AS MISS\u00d5ES DO PLANETA FONTE DRAC\u00d4NICA PARECEM TER DESAPARECIDO AGORA?", "text": "COME TO THINK OF IT, THE MISSIONS TO PLANET DRAGON SOURCE SEEM TO BE GONE NOW?", "tr": "\u015eimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce, Longyuan Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki g\u00f6revler art\u0131k yok gibi mi?"}, {"bbox": ["871", "2145", "1085", "2294"], "fr": "C\u0027EST EXACT, TOUT LE MONDE A EFFECTU\u00c9 DES MISSIONS SUR LA PLAN\u00c8TE DE LA SOURCE DU DRAGON !", "id": "Benar, semua orang pernah menjalankan misi Planet Longyuan!", "pt": "ISSO MESMO, TODOS J\u00c1 FORAM \u00c0S MISS\u00d5ES DO PLANETA FONTE DRAC\u00d4NICA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WE ALL WENT ON MISSIONS TO PLANET DRAGON SOURCE!", "tr": "Do\u011fru, herkes Longyuan Y\u0131ld\u0131z\u0131 g\u00f6revlerine gitmi\u015fti!"}, {"bbox": ["640", "1262", "877", "1402"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI L\u0027ACAD\u00c9MIE A PRIS CETTE D\u00c9CISION TEMPORAIRE.", "id": "Oleh karena itu, akademi membuat keputusan sementara ini.", "pt": "POR ISSO, A ACADEMIA TOMOU ESSA DECIS\u00c3O TEMPOR\u00c1RIA.", "text": "THEREFORE, THE ACADEMY MADE THIS TEMPORARY DECISION.", "tr": "Bu y\u00fczden akademi bu ge\u00e7ici karar\u0131 ald\u0131."}, {"bbox": ["576", "28", "1029", "174"], "fr": "M\u00caME PARMI LES ANCIENS DU PAVILLON DU DIEU MARIN, JE CRAINS QU\u0027IL N\u0027Y AIT PAS BEAUCOUP DE COMBATTANTS C\u00c9LESTES DE HUITI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "Bahkan para sesepuh Paviliun Dewa Laut, mungkin tidak banyak yang merupakan Dou Tian Zhe tingkat delapan.", "pt": "MESMO ENTRE OS ANCI\u00d5ES DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR, TEMO QUE POUCOS SEJAM LUTADORES CELESTIAIS DE OITAVO N\u00cdVEL.", "text": "EVEN AMONG THE SEAGOD PAVILION ELDERS, I\u0027M AFRAID THERE AREN\u0027T MANY WHO ARE EIGHTH-LEVEL HEAVEN", "tr": "Deniz Tanr\u0131s\u0131 Pavilyonu\u0027nun k\u0131demli \u00fcyeleri aras\u0131nda bile, korkar\u0131m sekizinci seviye Dou Tian olan pek kimse yoktur."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/7.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "666", "1057", "905"], "fr": "POUVAIENT LES FAIRE EXPLOSER. ET COMME NOUS AVONS DE PLUS EN PLUS DE VAISSEAUX DE GUERRE UTILISANT LES CRISTAUX DE SOURCE DRAGON COMME \u00c9NERGIE,", "id": "dapat meledakkannya, dan seiring dengan semakin banyaknya kapal perang kita yang menggunakan Kristal Longyuan sebagai sumber energi, maka", "pt": "PODEM DETON\u00c1-LOS, E \u00c0 MEDIDA QUE TEMOS MAIS E MAIS NAVES DE GUERRA USANDO CRISTAIS FONTE DRAC\u00d4NICA COMO ENERGIA, ISSO...", "text": "WHICH COULD BE DETONATED, AND AS WE HAVE MORE AND MORE WARSHIPS USING DRAGON SOURCE CRYSTALS AS ENERGY, IT WILL", "tr": "Onu patlatabilir ve giderek daha fazla sava\u015f gemimiz Longyuan Kristallerini enerji kayna\u011f\u0131 olarak kulland\u0131k\u00e7a,"}, {"bbox": ["219", "433", "501", "680"], "fr": "TOUS LES CRISTAUX DE SOURCE DRAGON SONT EN FAIT FABRIQU\u00c9S PAR LA GALAXIE CHEVAL-DRAGON, ET ILS DISSIMULENT TOUS LA CONSCIENCE DIVINE DES PLUS PUISSANTS EXPERTS DE LA GALAXIE CHEVAL-DRAGON.", "id": "Semua Kristal Longyuan sebenarnya dibuat oleh Galaksi Kuda Naga, dan semuanya menyembunyikan kesadaran ilahi dari para ahli tingkat atas Galaksi Kuda Naga,", "pt": "TODOS OS CRISTAIS FONTE DRAC\u00d4NICA S\u00c3O, NA VERDADE, FABRICADOS PELA GAL\u00c1XIA CAVALO-DRAG\u00c3O, E TODOS CONT\u00caM SECRETAMENTE A CONSCI\u00caNCIA DIVINA DOS MAIORES ESPECIALISTAS DA GAL\u00c1XIA CAVALO-DRAG\u00c3O,", "text": "ALL DRAGON SOURCE CRYSTALS ARE ACTUALLY CREATED BY THE DRAGON HORSE GALAXY, AND THEY ALL CONTAIN THE CONSCIOUSNESS OF THE DRAGON HORSE GALAXY\u0027S TOP POWERHOUSES,", "tr": "T\u00fcm Longyuan Kristalleri asl\u0131nda Longma Galaksisi taraf\u0131ndan \u00fcretilmi\u015ftir ve hepsi Longma Galaksisi\u0027nin en \u00fcst d\u00fczey g\u00fc\u00e7lerinin ilahi bilincini gizler,"}, {"bbox": ["82", "120", "330", "367"], "fr": "PARCE QUE C\u0027\u00c9TAIT FONDAMENTALEMENT UNE IMMENSE CONSPIRATION DE LA GALAXIE CHEVAL-DRAGON CONTRE LA F\u00c9D\u00c9RATION.", "id": "karena itu pada dasarnya adalah konspirasi besar Galaksi Kuda Naga terhadap Federasi.", "pt": "PORQUE ESSA \u00c9 FUNDAMENTALMENTE UMA ENORME CONSPIRA\u00c7\u00c3O DA GAL\u00c1XIA CAVALO-DRAG\u00c3O CONTRA A FEDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "BECAUSE THAT\u0027S ACTUALLY A HUGE CONSPIRACY BY THE DRAGON HORSE GALAXY AGAINST THE FEDERATION.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu, temelinde Longma Galaksisi\u0027nin Federasyon\u0027a kar\u015f\u0131 kurdu\u011fu devasa bir komplodur."}, {"bbox": ["631", "889", "832", "1102"], "fr": "VOUS DEVRIEZ COMPRENDRE QUEL GENRE DE SITUATION CELA AURAIT PU CAUSER.", "id": "Kalian seharusnya mengerti situasi seperti apa yang bisa ditimbulkannya.", "pt": "VOC\u00caS DEVEM ENTENDER QUE TIPO DE SITUA\u00c7\u00c3O ISSO PODERIA CAUSAR.", "text": "YOU SHOULD UNDERSTAND WHAT KIND OF SITUATION THAT COULD CAUSE.", "tr": "Ne t\u00fcr bir duruma yol a\u00e7abilece\u011fini anlamal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["370", "1338", "468", "1421"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["652", "1298", "736", "1369"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1764", "461", "2028"], "fr": "CELA NE SIGNIFIE PAS QUE LE CHALLENGER PEUT DEVENIR L\u0027UN DES SEPT MONSTRES DE SHREK, MAIS CELA PEUT PERMETTRE \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE D\u0027ANNULER LA D\u00c9CISION INITIALE,", "id": "Ini tidak berarti penantang bisa menjadi Shrek Tujuh Monster, tetapi bisa membuat akademi membatalkan keputusan awal,", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O DESAFIANTE POSSA SE TORNAR UM DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, MAS PODE FAZER COM QUE A ACADEMIA ANULE A DECIS\u00c3O ORIGINAL,", "text": "THIS DOESN\u0027T MEAN THE CHALLENGER CAN BECOME A SHREK SEVEN MONSTER, BUT IT CAN MAKE THE ACADEMY OVERTURN THE ORIGINAL DECISION,", "tr": "Bu, meydan okuyanlar\u0131n Shrek Yedilisi olabilece\u011fi anlam\u0131na gelmez, ancak akademinin orijinal plan\u0131 de\u011fi\u015ftirmesini sa\u011flayabilir,"}, {"bbox": ["476", "2749", "796", "2986"], "fr": "MAINTENANT, JE VAIS ANNONCER LA LISTE DE LA NOUVELLE G\u00c9N\u00c9RATION DES SEPT MONSTRES DE SHREK.", "id": "Selanjutnya, aku akan mengumumkan daftar nama Shrek Tujuh Monster generasi baru.", "pt": "A SEGUIR, ANUNCIO A LISTA DA NOVA GERA\u00c7\u00c3O DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK.", "text": "NOW, I ANNOUNCE THE LIST OF THE NEW GENERATION OF SHREK SEVEN MONSTERS.", "tr": "\u015eimdi, yeni nesil Shrek Yedilisi\u0027nin listesini a\u00e7\u0131kl\u0131yorum."}, {"bbox": ["725", "1293", "1132", "1496"], "fr": "LE D\u00c9FI SE D\u00c9ROULE SELON UN SYST\u00c8ME D\u0027\u00c9LIMINATION. LE CAMP DONT LES SEPT MEMBRES PERDENT TOUS EN COMBAT SINGULIER, L\u0027AUTRE CAMP REMPORTERA LA VICTOIRE.", "id": "Tantangan menggunakan sistem eliminasi. Pihak mana pun yang ketujuh anggotanya kalah dalam pertarungan satu lawan satu, maka pihak lain akan menang.", "pt": "O DESAFIO SER\u00c1 REALIZADO EM FORMATO DE ELIMINA\u00c7\u00c3O. O LADO CUJOS SETE MEMBROS PERDEREM EM COMBATES UM CONTRA UM SER\u00c1 DERROTADO, E O OUTRO LADO VENCER\u00c1.", "text": "THE CHALLENGE WILL BE CONDUCTED THROUGH AN ELIMINATION SYSTEM. THE SIDE WHOSE SEVEN MEMBERS LOSE ALL THEIR ONE-ON-ONE BATTLES WILL BE DEFEATED, AND THE OTHER SIDE WILL BE VICTORIOUS.", "tr": "Meydan okuma eleme usul\u00fcyle yap\u0131l\u0131r. Hangi taraf\u0131n yedi ki\u015fisi de bire bir m\u00fccadelelerde kaybederse, di\u011fer taraf kazan\u0131r."}, {"bbox": ["709", "363", "1091", "626"], "fr": "PR\u00c9CIS\u00c9MENT PARCE QUE LEURS M\u00c9RITES SONT TROP IMPORTANTS, LE PROCESSUS DE COMP\u00c9TITION POUR LES SEPT MONSTRES DE SHREK N\u0027EST PLUS N\u00c9CESSAIRE, CAR IL EST IMPOSSIBLE POUR D\u0027AUTRES CONCURRENTS DE LES SURPASSER EN TERMES DE M\u00c9RITES.", "id": "Justru karena jasa mereka terlalu besar, proses persaingan Shrek Tujuh Monster sudah tidak diperlukan lagi, karena tidak mungkin ada pesaing lain yang bisa melampaui jasa mereka.", "pt": "PRECISAMENTE PORQUE SEUS M\u00c9RITOS S\u00c3O T\u00c3O GRANDES, O PROCESSO DE COMPETI\u00c7\u00c3O PELOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK TORNOU-SE DESNECESS\u00c1RIO, POIS \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE OUTROS COMPETIDORES OS SUPEREM EM M\u00c9RITOS.", "text": "BECAUSE THEIR CONTRIBUTIONS ARE SO GREAT, THE COMPETITION PROCESS FOR THE SHREK SEVEN MONSTERS IS NO LONGER NECESSARY, AS IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR ANY OTHER COMPETITORS TO SURPASS THEM IN TERMS OF MERIT.", "tr": "Katk\u0131lar\u0131 o kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in, Shrek Yedilisi i\u00e7in rekabet s\u00fcreci art\u0131k gereksizdir, \u00e7\u00fcnk\u00fc ba\u015fka hi\u00e7bir yar\u0131\u015fmac\u0131n\u0131n katk\u0131 konusunda onlar\u0131 ge\u00e7mesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir."}, {"bbox": ["376", "849", "742", "1047"], "fr": "PARMI VOUS, IL Y EN A CERTAINEMENT BEAUCOUP QUI NE SONT PAS CONVAINCUS. DONC, LES DISCIPLES DE LA COUR INT\u00c9RIEURE QUI NE SONT PAS SUR LA LISTE,", "id": "Di antara kalian, pasti banyak yang tidak terima, jadi, murid pelataran dalam yang tidak ada dalam daftar,", "pt": "ENTRE VOC\u00caS, CERTAMENTE H\u00c1 MUITOS QUE N\u00c3O EST\u00c3O CONVENCIDOS, ENT\u00c3O, OS DISC\u00cdPULOS DO P\u00c1TIO INTERNO QUE N\u00c3O EST\u00c3O NA LISTA,", "text": "AMONG YOU, THERE MUST BE MANY WHO ARE DISSATISFIED. THEREFORE, INNER COURT DISCIPLES WHO ARE NOT ON THE LIST,", "tr": "Aran\u0131zda kesinlikle memnun olmayan bir\u00e7ok ki\u015fi var, bu y\u00fczden listede olmayan \u0130\u00e7 Avlu \u00f6\u011frencileri,"}, {"bbox": ["376", "2043", "667", "2238"], "fr": "PERMETTANT AUX \u00c9TUDIANTS DE SE DISPUTER \u00c0 NOUVEAU LE TITRE DES SEPT MONSTRES DE SHREK.", "id": "biarkan para siswa bersaing kembali untuk mendapatkan gelar Shrek Tujuh Monster.", "pt": "PERMITINDO QUE OS ALUNOS COMPITAM NOVAMENTE PELO T\u00cdTULO DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK.", "text": "LET THE STUDENTS COMPETE AGAIN FOR THE TITLE OF SHREK SEVEN MONSTERS.", "tr": "\u00d6\u011frencilerin Shrek Yedilisi unvan\u0131 i\u00e7in yeniden yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["152", "1098", "505", "1291"], "fr": "VOUS POUVEZ CHOISIR LES SEPT PERSONNES QUE VOUS ESTIMEZ LES PLUS QUALIFI\u00c9ES ET LES PLUS FORTES POUR LES D\u00c9FIER.", "id": "kalian bisa memilih tujuh orang yang menurut kalian paling memenuhi syarat dan memiliki kekuatan untuk menantang mereka.", "pt": "PODEM ESCOLHER OS SETE INDIV\u00cdDUOS QUE CONSIDERAM MAIS QUALIFICADOS E FORTES PARA DESAFI\u00c1-LOS.", "text": "CAN SELECT WHAT YOU BELIEVE TO BE THE SEVEN MOST QUALIFIED AND POWERFUL INDIVIDUALS TO CHALLENGE THEM.", "tr": "En yetenekli ve g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz yedi ki\u015fiyi se\u00e7ip onlara meydan okuyabilirsiniz."}, {"bbox": ["580", "83", "980", "279"], "fr": "CE DISCIPLE DE NOTRE COUR INT\u00c9RIEURE A FAILLI Y LAISSER LA VIE, MAIS IL A QUAND M\u00caME R\u00c9USSI \u00c0 NOUS TRANSMETTRE CETTE INFORMATION.", "id": "Murid pelataran dalam kita ini, hampir mengorbankan nyawanya, tetapi tetap berhasil menyampaikan berita ini kembali.", "pt": "ESTE NOSSO DISC\u00cdPULO DO P\u00c1TIO INTERNO QUASE PAGOU COM A VIDA, MAS AINDA ASSIM CONSEGUIU TRANSMITIR ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O DE VOLTA.", "text": "OUR INNER COURT DISCIPLE, RISKED HIS LIFE, YET STILL MANAGED TO DELIVER THIS MESSAGE.", "tr": "Bu \u0130\u00e7 Avlu \u00f6\u011frencimiz, neredeyse hayat\u0131n\u0131 kaybediyordu ama yine de bu haberi geri getirmeyi ba\u015fard\u0131."}, {"bbox": ["833", "2303", "1063", "2501"], "fr": "QUI CELA POURRAIT-IL \u00caTRE ?", "id": "Siapa ya?", "pt": "QUEM SER\u00c1?", "text": "WHO COULD IT BE?", "tr": "Kim olabilir ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/9.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "247", "453", "565"], "fr": "NOUVELLE G\u00c9N\u00c9RATION DES SEPT MONSTRES DE SHREK, LAN XUANYU !", "id": "Shrek Tujuh Monster generasi baru, Lan Xuanyu!", "pt": "DA NOVA GERA\u00c7\u00c3O DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, LAN XUANYU!", "text": "THE NEW GENERATION OF SHREK SEVEN MONSTERS, LAN XUANYU!", "tr": "Yeni nesil Shrek Yedilisi, Lan Xuanyu!"}, {"bbox": ["733", "1205", "1015", "1511"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK, BAI XIUXIU.", "id": "Shrek Tujuh Monster, Bai Xiuxiu.", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, BAI XIUXIU.", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS, BAI XIUXIU.", "tr": "Shrek Yedilisi, Bai Xiuxiu."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/10.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "149", "345", "370"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK,", "id": "Shrek Tujuh Monster,", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK,", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS,", "tr": "Shrek Yedilisi,"}, {"bbox": ["749", "290", "917", "468"], "fr": "TANG YUGE !", "id": "Tang Yuge!", "pt": "TANG YUGE!", "text": "TANG YUGE!", "tr": "Tang Yuge!"}, {"bbox": ["61", "1325", "371", "1648"], "fr": "C\u0027EST ELLE ?!", "id": "Ternyata dia?!", "pt": "\u00c9 ELA MESMO?!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY HER?!", "tr": "O muymu\u015f?!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/11.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "2652", "1033", "2941"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK, LIU FENG !", "id": "Shrek Tujuh Monster, Liu Feng!", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, LIU FENG!", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS, LIU FENG!", "tr": "Shrek Yedilisi Liu Feng!"}, {"bbox": ["190", "1848", "452", "2126"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK, YUAN ENHUIHUI !", "id": "Shrek Tujuh Monster, Yuan En Huihui!", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, YUAN ENHUIHUI!", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS, YUANEN HUIHUI!", "tr": "Shrek Yedilisi, Yuan Enhuihui!"}, {"bbox": ["100", "951", "410", "1296"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK, LAN MENGQIN !", "id": "Shrek Tujuh Monster, Lan Mengqin!", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, LAN MENGQIN!", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS, LAN MENGQIN!", "tr": "Shrek Yedilisi, Lan Mengqin!"}, {"bbox": ["756", "148", "1041", "436"], "fr": "LES SEPT MONSTRES DE SHREK, QIAN LEI !", "id": "Shrek Tujuh Monster, Qian Lei!", "pt": "DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK, QIAN LEI!", "text": "SHREK SEVEN MONSTERS, QIAN LEI!", "tr": "Shrek Yedilisi, Qian Lei!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/12.webp", "translations": [{"bbox": ["893", "846", "1131", "1012"], "fr": "SI LE D\u00c9FI EST RELEV\u00c9, TOUT LE MONDE SE REMET EN COMP\u00c9TITION, ET CE N\u0027EST PAS COMME SI ON NE LEUR AVAIT PAS DONN\u00c9 DE R\u00c9COMPENSE.", "id": "Jika tantangan berhasil, semua orang akan bersaing kembali, itu juga tidak berarti mereka tidak diberi penghargaan.", "pt": "SE O DESAFIO FOR BEM-SUCEDIDO, TODOS COMPETIR\u00c3O NOVAMENTE, E N\u00c3O SER\u00c1 COMO SE ELES N\u00c3O TIVESSEM RECEBIDO UMA RECOMPENSA.", "text": "IF THE CHALLENGE IS SUCCESSFUL, EVERYONE WILL COMPETE AGAIN, SO IT\u0027S NOT LIKE THEY WON\u0027T BE REWARDED.", "tr": "E\u011fer meydan okuma ba\u015far\u0131l\u0131 olursa, herkes yeniden yar\u0131\u015f\u0131r, bu da onlara \u00f6d\u00fcl verilmemi\u015f say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["784", "750", "964", "844"], "fr": "CE SONT TOUS DES NOUVEAUX DE LA COUR INT\u00c9RIEURE !", "id": "Semuanya murid baru pelataran dalam!", "pt": "TODOS S\u00c3O CALOUROS DO P\u00c1TIO INTERNO!", "text": "ALL OF THEM ARE INNER COURT FRESHMEN!", "tr": "Hepsi \u0130\u00e7 Avlu\u0027nun yeni \u00f6\u011frencileri!"}, {"bbox": ["328", "955", "756", "1180"], "fr": "VOUS AVEZ DIX MINUTES POUR VOUS PR\u00c9PARER. SI AUCUN CHALLENGER N\u0027EST S\u00c9LECTIONN\u00c9 DANS LES DIX MINUTES, LE D\u00c9FI PREND FIN.", "id": "Kalian diberi waktu sepuluh menit untuk bersiap, jika dalam sepuluh menit tidak ada penantang yang terpilih, maka tantangan berakhir.", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM DEZ MINUTOS PARA SE PREPARAR. SE N\u00c3O CONSEGUIREM ESCOLHER OS DESAFIANTES EM DEZ MINUTOS, O DESAFIO TERMINAR\u00c1.", "text": "YOU HAVE TEN MINUTES TO PREPARE. IF YOU CAN\u0027T SELECT YOUR CHALLENGERS WITHIN TEN MINUTES, THE CHALLENGE IS OVER.", "tr": "Haz\u0131rlanmak i\u00e7in on dakikan\u0131z var, e\u011fer on dakika i\u00e7inde meydan okuyacak ki\u015fileri se\u00e7emezseniz, meydan okuma sona erer."}, {"bbox": ["838", "166", "1081", "288"], "fr": "AVEZ-VOUS TOUS COMPRIS ?", "id": "Apa kalian semua sudah mengerti?", "pt": "TODOS ENTENDERAM?", "text": "DO YOU ALL UNDERSTAND?", "tr": "Hepiniz anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["337", "49", "708", "236"], "fr": "LE TITRE VOUS A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 ACCORD\u00c9, ET CE D\u00c9FI EST UNIQUE. SI VOUS GAGNEZ CETTE FOIS,", "id": "Gelar telah diberikan kepada kalian, tantangan juga hanya sekali ini, jika kali ini kalian menang,", "pt": "O T\u00cdTULO J\u00c1 FOI CONCEDIDO A VOC\u00caS, E O DESAFIO \u00c9 APENAS DESTA VEZ. SE VENCEREM DESTA VEZ,", "text": "THE TITLE HAS ALREADY BEEN BESTOWED UPON YOU. THIS IS THE ONLY CHALLENGE. IF YOU WIN THIS TIME,", "tr": "Unvan size verildi, meydan okuma da sadece bu seferlik, e\u011fer bu sefer kazan\u0131rsan\u0131z,"}, {"bbox": ["76", "275", "471", "482"], "fr": "ALORS, LE TITRE DES SEPT MONSTRES DE SHREK VOUS ACCOMPAGNERA TOUTE VOTRE VIE, ET PLUS PERSONNE NE LE REMETTRA EN QUESTION.", "id": "maka, gelar Shrek Tujuh Monster akan menyertai kalian seumur hidup, dan tidak akan ada lagi yang meragukannya.", "pt": "ENT\u00c3O, O T\u00cdTULO DOS SETE DEM\u00d4NIOS DE SHREK OS ACOMPANHAR\u00c1 POR TODA A VIDA, E NINGU\u00c9M MAIS QUESTIONAR\u00c1.", "text": "THEN THE TITLE OF SHREK SEVEN MONSTERS WILL BE WITH YOU FOR LIFE, AND NO ONE WILL EVER QUESTION IT AGAIN.", "tr": "O zaman Shrek Yedilisi unvan\u0131 \u00f6m\u00fcr boyu sizinle olacak ve kimse bir daha sorgulamayacak."}], "width": 1200}, {"height": 2189, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/538/13.webp", "translations": [{"bbox": ["835", "710", "1081", "915"], "fr": "QIAN LEI, JE TE DONNE UNE CHANCE DE FAIRE TES PREUVES. TU PASSES EN PREMIER.", "id": "Qian Lei, ini kesempatanmu untuk membuktikan diri, kau maju pertama.", "pt": "QIAN LEI, DAREI A VOC\u00ca A CHANCE DE PROVAR A SI MESMO. VOC\u00ca SER\u00c1 O PRIMEIRO A LUTAR.", "text": "QIAN LEI, HERE\u0027S YOUR CHANCE TO PROVE YOURSELF. YOU\u0027RE UP FIRST.", "tr": "Qian Lei, sana kendini kan\u0131tlama f\u0131rsat\u0131, ilk sen \u00e7\u0131k\u0131yorsun."}, {"bbox": ["64", "546", "373", "761"], "fr": "VENEZ TOUS, CE D\u00c9FI EST \u00c0 \u00c9LIMINATION DIRECTE, JE VAIS ORGANISER L\u0027ORDRE DE PASSAGE.", "id": "Semuanya kemari, tantangan kali ini menggunakan sistem eliminasi, aku akan mengatur urutan tampilnya.", "pt": "PESSOAL, VENHAM AQUI. ESTE DESAFIO \u00c9 EM FORMATO DE ELIMINA\u00c7\u00c3O. EU VOU ORGANIZAR A ORDEM DE ENTRADA.", "text": "EVERYONE, COME HERE. THIS CHALLENGE IS AN ELIMINATION FORMAT. LET ME ARRANGE THE ORDER OF APPEARANCE.", "tr": "Herkes buraya gelsin, bu meydan okuma eleme usul\u00fcyle yap\u0131lacak, \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u0131ras\u0131n\u0131 ben ayarlayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["700", "1932", "882", "2071"], "fr": "XIUXIU, QUATRI\u00c8ME.", "id": "Xiuxiu keempat.", "pt": "XIUXIU, A QUARTA.", "text": "XIUXIU, YOU\u0027RE FOURTH.", "tr": "Xiuxiu d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc."}, {"bbox": ["89", "19", "370", "234"], "fr": "A\u00ceN\u00c9S, VEUILLEZ NOUS GUIDER PLUS TARD.", "id": "Mohon bimbingannya nanti, para senior.", "pt": "PE\u00c7O AOS VETERANOS QUE NOS ORIENTEM MAIS TARDE.", "text": "PLEASE, SENIORS, OFFER YOUR GUIDANCE LATER.", "tr": "L\u00fctfen k\u0131demli \u00f6\u011frenciler daha sonra yol g\u00f6stersin."}, {"bbox": ["62", "1044", "250", "1204"], "fr": "CELA ME CONVIENT PARFAITEMENT !", "id": "Sesuai keinginanku!", "pt": "ISSO ME AGRADA!", "text": "JUST WHAT I WANTED!", "tr": "Tam da istedi\u011fim gibi!"}, {"bbox": ["253", "1497", "406", "1671"], "fr": "LE FOU, TU ES DEUXI\u00c8ME.", "id": "Si Gila, kau yang kedua.", "pt": "LOUCO, VOC\u00ca \u00c9 O SEGUNDO.", "text": "FENG, YOU\u0027RE SECOND.", "tr": "Deli, sen ikincisin."}, {"bbox": ["1030", "1418", "1104", "1491"], "fr": "HM.", "id": "Mm.", "pt": "HM.", "text": "OK", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["91", "1996", "175", "2063"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "OKAY!", "tr": "\u0130yi!"}, {"bbox": ["1045", "1045", "1137", "1137"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "GOOD!", "tr": "\u0130yi!"}, {"bbox": ["611", "1152", "810", "1296"], "fr": "JE VAIS MONTRER DE QUOI JE SUIS CAPABLE !", "id": "Aku akan unjuk kebolehan!", "pt": "VOU MOSTRAR DO QUE SOU CAPAZ!", "text": "I\u0027M GOING TO SHOW OFF MY SKILLS!", "tr": "H\u00fcnerlerimi g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["843", "1781", "1018", "1922"], "fr": "YUGE, CINQUI\u00c8ME.", "id": "Yuge kelima.", "pt": "YUGE, A QUINTA.", "text": "YUGE, YOU\u0027RE FIFTH.", "tr": "Yuge be\u015finci."}, {"bbox": ["355", "1648", "523", "1815"], "fr": "HUIHUI, TU ES TROISI\u00c8ME.", "id": "Huihui, kau yang ketiga.", "pt": "HUIHUI, VOC\u00ca \u00c9 O TERCEIRO.", "text": "HUIHUI, YOU\u0027RE THIRD.", "tr": "Huihui, sen \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fcn."}], "width": 1200}]
Manhua