[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/2.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "342", "1067", "595"], "fr": "MA FORCE PHYSIQUE N\u0027EST PAS TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9E, JE N\u0027AURAIS NORMALEMENT PAS D\u00db POUVOIR TENIR.", "id": "KEKUATAN FISIKKU TIDAK TERLALU TINGGI, SEHARUSNYA AKU TIDAK BISA BERTAHAN.", "pt": "MINHA FOR\u00c7A F\u00cdSICA N\u00c3O \u00c9 MUITO ALTA, EU N\u00c3O DEVERIA TER CONSEGUIDO RESISTIR.", "text": "MY BODY ISN\u0027T VERY STRONG, SO I SHOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO HOLD ON.", "tr": "V\u00fccut g\u00fcc\u00fcm \u00e7ok y\u00fcksek say\u0131lmaz, normalde dayanamamam gerekirdi."}, {"bbox": ["738", "68", "991", "322"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE TOMB\u00c9 DANS L\u0027\u00c9TOILE, SI J\u0027AI PU TENIR AUSSI LONGTEMPS, C\u0027EST AUSSI GR\u00c2CE \u00c0 \u00c7A.", "id": "SETELAH JATUH KE BINTANG, AKU BISA BERTAHAN BEGITU LAMA JUGA KARENA BENDA ITU.", "pt": "DEPOIS DE CAIR NA ESTRELA, A RAZ\u00c3O PELA QUAL CONSEGUI RESISTIR POR TANTO TEMPO TAMB\u00c9M FOI POR CAUSA DISSO.", "text": "THE REASON I WAS ABLE TO HOLD ON FOR SO LONG AFTER FALLING INTO THE STAR WAS BECAUSE OF IT.", "tr": "Y\u0131ld\u0131za d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra bu kadar uzun s\u00fcre dayanabilmemin nedeni de oydu."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/3.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "1144", "931", "1296"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? LES DEUX LIGN\u00c9ES DE SANG DANS MON CORPS S\u0027AGITENT EN M\u00caME TEMPS.", "id": "ADA APA? DUA GARIS KETURUNAN DALAM TUBUHKU BERGEJOLAK BERSAMAAN.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? AS DUAS LINHAGENS SANGU\u00cdNEAS DENTRO DE MIM SE AGITAM AO MESMO TEMPO.", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? BOTH BLOODLINES IN MY BODY ARE STIRRING.", "tr": "Neler oluyor? V\u00fccudumdaki iki kan soyu ayn\u0131 anda huzursuzlan\u0131yor."}, {"bbox": ["154", "100", "327", "275"], "fr": "HEUREUSEMENT QU\u0027IL Y A \u00c7A.", "id": "UNTUNG ADA BENDA INI.", "pt": "FELIZMENTE, EU O TENHO.", "text": "LUCKILY, I HAVE IT.", "tr": "Neyse ki o var."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/4.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "117", "431", "396"], "fr": "LE DIX-HUITI\u00c8ME SCEAU DANS MON CORPS, QUI EST AUSSI LE DERNIER, TREMBLE VIOLEMMENT.", "id": "SEGEL KEDELAPAN BELAS DI TUBUHKU, YANG JUGA MERUPAKAN SEGEL TERAKHIR, BERGETAR HEBAT.", "pt": "O D\u00c9CIMO OITAVO SELO DENTRO DO MEU CORPO, O \u00daLTIMO SELO, TREME VIOLENTAMENTE.", "text": "THE EIGHTEENTH SEAL IN MY BODY, THE LAST SEAL, IS TREMBLING VIOLENTLY.", "tr": "V\u00fccudumdaki on sekizinci m\u00fch\u00fcr, yani son m\u00fch\u00fcr \u015fiddetle titriyor."}, {"bbox": ["805", "360", "1099", "674"], "fr": "LE POUVOIR DU ROI DRAGON DOR\u00c9 A \u00c9GALEMENT ENGENDR\u00c9 UN D\u00c9SIR EXTR\u00caME, NON PAS POUR CETTE LUMI\u00c8RE COLOR\u00c9E, MAIS POUR GU YUENA. C\u0027\u00c9TAIT UN SENTIMENT INTENSE, COMME S\u0027IL VOULAIT LA D\u00c9VORER.", "id": "KEKUATAN RAJA NAGA EMAS JUGA MENIMBULKAN KEINGINAN YANG LUAR BIASA, BUKAN MENDAMBAKAN CAHAYA BERWARNA-WARNI ITU, MELAINKAN GU YUENA. ITU ADALAH PERASAAN YANG SANGAT KUAT SEOLAH INGIN MENELANNYA.", "pt": "O PODER DO REI DRAG\u00c3O DOURADO TAMB\u00c9M GEROU UM DESEJO EXTREMO, N\u00c3O PELA LUZ COLORIDA, MAS POR GU YUENA. ERA UMA SENSA\u00c7\u00c3O INTENSA DE QUERER DEVOR\u00c1-LA.", "text": "THE GOLDEN DRAGON KING\u0027S POWER IS ALSO YEARNING, NOT FOR THE COLORED LIGHT, BUT FOR GUL NANA. IT\u0027S AN INTENSE FEELING OF WANTING TO DEVOUR HER.", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n ejderha g\u00fcc\u00fc de a\u015f\u0131r\u0131 bir arzu duydu, arzulad\u0131\u011f\u0131 \u015fey renkli \u0131\u015f\u0131k de\u011fil Gu Yuena\u0027yd\u0131. Bu, onu yutmak isteyecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir duyguydu."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/5.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1012", "595", "1232"], "fr": "CE CRISTAL... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QU\u0027IL PEUT ME FAIRE PERCER IMM\u00c9DIATEMENT, ET QUE J\u0027OBTIENDRAI UNE FORCE EXTR\u00caMEMENT PUISSANTE.", "id": "KRISTAL INI SEPERTINYA BISA MEMBUATKU SEGERA MENEROBOS, DAN AKAN MENDAPATKAN KEKUATAN YANG SANGAT BESAR.", "pt": "SINTO QUE ESTE CRISTAL PODE ME FAZER AVAN\u00c7AR IMEDIATAMENTE, E EU GANHAREI UM PODER EXTREMAMENTE FORTE.", "text": "I FEEL LIKE THIS CRYSTAL CAN ALLOW ME TO BREAK THROUGH IMMEDIATELY, AND I\u0027LL GAIN IMMENSELY POWERFUL STRENGTH.", "tr": "Bu kristal sanki hemen bir at\u0131l\u0131m yapmam\u0131 sa\u011flayacak ve son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir g\u00fc\u00e7 kazand\u0131racak gibi hissettiriyor."}, {"bbox": ["546", "2627", "812", "2825"], "fr": "C\u0027EST LE V\u00c9RITABLE NOYAU DU MA\u00ceTRE. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE NOYAU DU MA\u00ceTRE SOIT RESTE.", "id": "INI ADALAH INTI SEJATI TUANKU. TIDAK KUSANGKA INTI TUANKU TERNYATA MASIH ADA.", "pt": "ESTE \u00c9 O VERDADEIRO N\u00daCLEO DO MESTRE. N\u00c3O ESPERAVA QUE O N\u00daCLEO DO MESTRE TIVESSE SOBRADO.", "text": "THIS IS THE MASTER\u0027S TRUE CORE. I DIDN\u0027T EXPECT THE MASTER\u0027S CORE TO REMAIN.", "tr": "Bu, Efendi\u0027nin ger\u00e7ek \u00e7ekirde\u011fi. Efendi\u0027nin \u00e7ekirde\u011finin geride kalm\u0131\u015f olmas\u0131na \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["672", "977", "927", "1165"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE CONTENUE DANS CE CRISTAL EST SI PUISSANTE, C\u0027EST SUFFOCANT.", "id": "ENERGI YANG TERKANDUNG DALAM KRISTAL ITU BEGITU KUAT, HINGGA MENYESAKKAN NAPAS.", "pt": "A ENERGIA CONTIDA NAQUELE CRISTAL \u00c9 T\u00c3O PODEROSA QUE CHEGA A SER SUFOCANTE.", "text": "THE ENERGY CONTAINED WITHIN THAT CRYSTAL IS SO POWERFUL, IT\u0027S SUFFOCATING.", "tr": "O kristalin i\u00e7erdi\u011fi enerji o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, nefes kesici."}, {"bbox": ["102", "72", "313", "283"], "fr": "QUAND JE L\u0027AI D\u00c9COUVERT, JE NE SAVAIS PAS NON PLUS CE QUE C\u0027\u00c9TAIT.", "id": "SAAT AKU MENEMUKANNYA, AKU JUGA TIDAK TAHU APA ITU.", "pt": "QUANDO O ENCONTREI, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SABIA O QUE ERA.", "text": "WHEN I DISCOVERED IT, I DIDN\u0027T KNOW WHAT IT WAS.", "tr": "Onu buldu\u011fumda ne oldu\u011funu ben de bilmiyordum."}, {"bbox": ["325", "201", "607", "388"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S \u00caTRE TOMB\u00c9 DANS LE MAGMA CETTE FOIS-CI QUE SON POUVOIR S\u0027EST LIB\u00c9R\u00c9 DANS MON CORPS.", "id": "BARU SETELAH JATUH KE MAGMA KALI INI, KEKUATANNYA MENYEBAR DI DALAM TUBUHKU.", "pt": "FOI S\u00d3 DEPOIS DE CAIR NO MAGMA DESTA VEZ QUE SEU PODER SE MANIFESTOU DENTRO DE MIM.", "text": "IT WAS ONLY AFTER FALLING INTO THE LAVA THIS TIME THAT ITS POWER WAS RELEASED INTO MY BODY.", "tr": "Ancak bu kez magmaya d\u00fc\u015ft\u00fckten sonra g\u00fcc\u00fc v\u00fccudumda yay\u0131lmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["277", "3169", "436", "3327"], "fr": "PETIT TR\u00c9SOR, TU RECONNAIS CE CRISTAL ?", "id": "XIAO BAO, KAU KENAL KRISTAL INI?", "pt": "XIAO BAO, VOC\u00ca RECONHECE ESTE CRISTAL?", "text": "XIAO BAO, DO YOU KNOW WHAT THIS CRYSTAL IS?", "tr": "Xiao Bao, bu kristali tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["346", "1816", "580", "1975"], "fr": "LE NOYAU DU DIEU DRAGON !", "id": "INTI DEWA NAGA!", "pt": "N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O!", "text": "THE DRAGON GOD CORE!", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/6.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "2387", "765", "2614"], "fr": "L\u0027UN DE VOUS, EN S\u0027APPUYANT ENSUITE SUR LA PUISSANCE DU NOYAU DU DIEU DRAGON, POURRAIT PEUT-\u00caTRE REDEVENIR LE DIEU DRAGON.", "id": "SALAH SATU PIHAK, DENGAN BANTUAN KEKUATAN INTI DEWA NAGA, MUNGKIN BISA MENJADI DEWA NAGA KEMBALI.", "pt": "A PARTE QUE VENCER, COM A AJUDA DO PODER DO N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O, PODER\u00c1 SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O NOVAMENTE.", "text": "ONE SIDE, THEN BORROWING THE POWER OF THE DRAGON GOD CORE, IT MIGHT BE POSSIBLE TO BECOME THE DRAGON GOD AGAIN.", "tr": "Biri, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn de yard\u0131m\u0131yla, belki yeniden Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["101", "2974", "348", "3190"], "fr": "MAIS CE SERA AUSSI TR\u00c8S DANGEREUX. APR\u00c8S TOUT, L\u0027UN DE VOUS EST HUMAIN, L\u0027AUTRE EST UN DRAGON, VOS CORPS SONT DIFF\u00c9RENTS.", "id": "TAPI INI JUGA AKAN SANGAT BERBAHAYA. BAGAIMANAPUN JUGA, SALAH SATU DARI KALIAN ADALAH MANUSIA, DAN YANG LAINNYA ADALAH RAS NAGA, TUBUH KALIAN BERBEDA.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M SER\u00c1 MUITO PERIGOSO. AFINAL, UM DE VOC\u00caS \u00c9 HUMANO E O OUTRO \u00c9 DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, SEUS CORPOS S\u00c3O DIFERENTES.", "text": "BUT THIS WILL ALSO BE DANGEROUS. AFTER ALL, ONE OF YOU IS HUMAN, AND THE OTHER IS A DRAGON. YOUR BODIES ARE DIFFERENT.", "tr": "Ama bu ayn\u0131 zamanda \u00e7ok tehlikeli olacak. Sonu\u00e7ta sizlerden biri insan, di\u011feri ejderha \u0131rk\u0131ndan, v\u00fccutlar\u0131n\u0131z farkl\u0131."}, {"bbox": ["436", "587", "727", "813"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, VOUS NE DEVEZ ABSOLUMENT PAS ABSORBER LE NOYAU DU DIEU DRAGON. UNE FOIS ABSORB\u00c9, VOUS MOURREZ INSTANTAN\u00c9MENT.", "id": "TUAN MUDA, ANDA JANGAN SEKALI-KALI MENYERAP INTI DEWA NAGA. BEGITU ANDA MENYERAPNYA, ANDA AKAN LANGSUNG MATI.", "pt": "JOVEM MESTRE, N\u00c3O ABSORVA O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O DE JEITO NENHUM. SE O FIZER, VOC\u00ca MORRER\u00c1 IMEDIATAMENTE.", "text": "LITTLE MASTER, YOU MUST NOT ABSORB THE DRAGON GOD CORE. ONCE YOU ABSORB IT, YOU WILL DIE IMMEDIATELY.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni sak\u0131n emmeyin, bir kez emerseniz hemen \u00f6l\u00fcrs\u00fcn\u00fcz."}, {"bbox": ["404", "1264", "586", "1447"], "fr": "ALORS, COMMENT PEUT-ON L\u0027ABSORBER EXACTEMENT ?", "id": "LALU BAGAIMANA CARA MENYERAPNYA?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO EXATAMENTE ELE PODE SER ABSORVIDO?", "text": "THEN HOW CAN I ABSORB IT?", "tr": "Peki o zaman onu nas\u0131l emebiliriz?"}, {"bbox": ["436", "2199", "653", "2416"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE VOUS NE VOUS UNISSIEZ TOUS LES DEUX, L\u0027UN D\u00c9VORANT L\u0027AUTRE,", "id": "KECUALI KALIAN BERDUA BERSATU, SALAH SATU PIHAK MENELAN PIHAK LAINNYA,", "pt": "A MENOS QUE VOC\u00caS DOIS SE UNAM, E UM DEVORE O OUTRO,", "text": "UNLESS THE TWO OF YOU COMBINE, ONE DEVOURING THE OTHER,", "tr": "Ancak ikiniz birbirinizle birle\u015firseniz ve biri di\u011ferini yutarsa,"}, {"bbox": ["562", "75", "763", "260"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST EXACTEMENT, LE NOYAU DU DIEU DRAGON ?", "id": "SEBENARNYA APA ITU INTI DEWA NAGA?", "pt": "O QUE EXATAMENTE \u00c9 O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O?", "text": "WHAT EXACTLY IS THE DRAGON GOD CORE?", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi tam olarak nedir?"}, {"bbox": ["241", "3126", "455", "3339"], "fr": "L\u0027UN EST UN DRAGON, LES CORPS SONT DIFF\u00c9RENTS, J\u0027AI BIEN PEUR QU\u0027IL Y AIT ENCORE DES PROBL\u00c8MES LORS DE LA FUSION.", "id": "SALAH SATUNYA ADALAH NAGA, TUBUHNYA BERBEDA, SAAT FUSI MUNGKIN MASIH AKAN ADA MASALAH.", "pt": "SENDO UM DELES UM DRAG\u00c3O, E COM CORPOS T\u00c3O DIFERENTES, TEMO QUE AINDA HAJA PROBLEMAS NA HORA DA FUS\u00c3O.", "text": "ONE IS THAT YOUR BODIES ARE DIFFERENT. THERE WILL PROBABLY BE PROBLEMS DURING THE FUSION.", "tr": "Biri ejderha, v\u00fccutlar\u0131 farkl\u0131, birle\u015fme s\u0131ras\u0131nda korkar\u0131m yine de sorun \u00e7\u0131kacakt\u0131r."}, {"bbox": ["376", "1876", "541", "2043"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QU\u0027IL N\u0027Y AIT AUCUNE SOLUTION.", "id": "BUKANNYA TIDAK ADA CARA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE N\u00c3O HAJA UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE.", "tr": "\u00c7aresi yok de\u011fil."}, {"bbox": ["374", "796", "578", "1001"], "fr": "MOURIR INSTANTAN\u00c9MENT ! L\u0027\u00c9NERGIE DU SEIGNEUR DIEU DRAGON EST TROP TERRIFIANTE.", "id": "LANGSUNG MATI! ENERGI DEWA NAGA TERLALU MENGERIKAN.", "pt": "MORTE IMEDIATA! A ENERGIA DO SENHOR DEUS DRAG\u00c3O \u00c9 TERR\u00cdVEL DEMAIS.", "text": "DIE IMMEDIATELY. THE DRAGON GOD\u0027S ENERGY IS TOO TERRIFYING.", "tr": "Hemen \u00f6l\u00fcrs\u00fcn\u00fcz! Ejderha Tanr\u0131s\u0131 Lordu\u0027nun enerjisi \u00e7ok korkun\u00e7."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/7.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "582", "815", "800"], "fr": "NE PEUT-ON PAS L\u0027ABSORBER PAR PARTIES ? ABSORBER UNE PARTIE DE LA PUISSANCE DU NOYAU DU DIEU DRAGON \u00c0 CHAQUE FOIS ?", "id": "TIDAK BISAKAH DISERAP SECARA TERPISAH? SETIAP KALI MENYERAP SEBAGIAN KEKUATAN INTI DEWA NAGA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER ABSORVIDO EM PARTES? ABSORVER UMA POR\u00c7\u00c3O DO PODER DO N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O DE CADA VEZ?", "text": "CAN\u0027T WE ABSORB IT IN PARTS? ABSORBING A PORTION OF THE DRAGON GOD CORE\u0027S POWER EACH TIME?", "tr": "Par\u00e7a par\u00e7a emilemez mi? Her seferinde Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir k\u0131sm\u0131n\u0131 emmek?"}, {"bbox": ["419", "1001", "662", "1223"], "fr": "COMMENT SERAIT-CE POSSIBLE ! LE NOYAU DU DIEU DRAGON EST UN TOUT. C\u0027EST LA PUISSANCE DU SEIGNEUR DIEU DRAGON.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! INTI DEWA NAGA ADALAH SATU KESATUAN. INI ADALAH KEKUATAN DEWA NAGA.", "pt": "COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL! O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O \u00c9 UMA UNIDADE. ESTE \u00c9 O PODER DO SENHOR DEUS DRAG\u00c3O!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE! THE DRAGON GOD CORE IS A WHOLE. THIS IS THE DRAGON GOD\u0027S POWER.", "tr": "Nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi bir b\u00fct\u00fcnd\u00fcr. Bu, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 Lordu\u0027nun g\u00fcc\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["110", "95", "347", "321"], "fr": "LA M\u00c9THODE LA PLUS S\u00dbRE EST DE LAISSER LE JEUNE MA\u00ceTRE CULTIVER JUSQU\u0027AU NIVEAU SUPER DIVIN, PUIS D\u0027ABSORBER LE NOYAU DU DIEU DRAGON, ET IL AURA ALORS...", "id": "CARA PALING AMAN ADALAH MEMBIARKAN TUAN MUDA BERKULTIVASI HINGGA TINGKAT DEWA SUPER, BARU KEMUDIAN MENYERAP INTI DEWA NAGA, DIA AKAN MEMILIKI...", "pt": "O M\u00c9TODO MAIS SEGURO \u00c9 DEIXAR O JOVEM MESTRE CULTIVAR AT\u00c9 O N\u00cdVEL SUPERDEUS E S\u00d3 ENT\u00c3O ABSORVER O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O. ASSIM, ELE TER\u00c1...", "text": "THE SAFEST WAY IS FOR THE LITTLE MASTER TO CULTIVATE TO THE SUPER GOD LEVEL, THEN ABSORB THE DRAGON GOD CORE. THEN HE\u0027LL HAVE A HIGH CHANCE", "tr": "En g\u00fcvenli y\u00f6ntem, K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi\u0027nin S\u00fcper Tanr\u0131 seviyesine kadar geli\u015fim yap\u0131p ard\u0131ndan Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni emmesi, b\u00f6ylece (o)..."}, {"bbox": ["397", "1455", "759", "1681"], "fr": "UNE FOIS LE NOYAU ACTIV\u00c9, L\u0027\u00c9NERGIE INTERNE SE D\u00c9VERSERA INSTANTAN\u00c9MENT, SOIT ELLE SERA COMPL\u00c8TEMENT ABSORB\u00c9E, SOIT ELLE FERA EXPLOSER ET MOURIR L\u0027ABSORBEUR.", "id": "BEGITU INTI TERPICU, ENERGI DI DALAMNYA AKAN LANGSUNG MENGALIR KELUAR, ENTAH DISERAP SELURUHNYA, ATAU MEMBUAT PENYERAPNYA MELEDAK DAN MATI.", "pt": "UMA VEZ QUE O N\u00daCLEO \u00c9 ATIVADO, A ENERGIA INTERNA JORRAR\u00c1 INSTANTANEAMENTE. OU SER\u00c1 COMPLETAMENTE ABSORVIDA, OU FAR\u00c1 COM QUE O ABSORVEDOR EXPLODA AT\u00c9 A MORTE.", "text": "ONCE THE CORE IS TRIGGERED, THE ENERGY INSIDE WILL POUR OUT INSTANTANEOUSLY. IT WILL EITHER BE COMPLETELY ABSORBED, OR IT WILL CAUSE THE ABSORBER TO EXPLODE.", "tr": "\u00c7ekirdek bir kez tetiklendi\u011finde, i\u00e7indeki enerji an\u0131nda d\u0131\u015far\u0131 akar, ya tamamen emilir ya da emen ki\u015finin v\u00fccudunun patlayarak \u00f6lmesine neden olur."}, {"bbox": ["272", "285", "479", "492"], "fr": "AVEC CE NOYAU, IL AURA ALORS UNE GRANDE CERTITUDE DE POUVOIR DEVENIR LE DIEU DRAGON.", "id": "...KEPASTIAN BESAR UNTUK MENJADI DEWA NAGA.", "pt": "...UMA GRANDE CERTEZA DE PODER SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "CORE, THEN HE\u0027LL HAVE A HIGH CHANCE OF BECOMING THE DRAGON GOD.", "tr": "\u00c7ekirdekle ilgili olarak, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olma konusunda b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcvencesi olurdu."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/8.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "66", "738", "278"], "fr": "ET M\u00caME SI L\u0027ABSORBEUR EXPLOSE ET MEURT, CE NOYAU N\u0027AURA AUCUN PROBL\u00c8ME.", "id": "DAN MESKIPUN PENYERAPNYA MELEDAK DAN MATI, INTI INI TIDAK AKAN BERMASALAH.", "pt": "E MESMO QUE O ABSORVEDOR EXPLODA E MORRA, ESTE N\u00daCLEO N\u00c3O SER\u00c1 DANIFICADO.", "text": "AND EVEN IF THE ABSORBER EXPLODES, THE CORE WON\u0027T BE AFFECTED.", "tr": "Dahas\u0131, emen ki\u015fi v\u00fccudu patlayarak \u00f6lse bile bu \u00e7ekirde\u011fe bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["391", "241", "685", "535"], "fr": "SI UN PROBL\u00c8ME SURVIENT, AU CONTRAIRE, IL R\u00c9ABSORBERA TOUTE LA PUISSANCE DE L\u0027AUTRE, LA FAISANT SIENNE. C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI DIT AU JEUNE MA\u00ceTRE DE NE SURTOUT PAS ESSAYER.", "id": "MALAH JIKA TERJADI MASALAH, IA AKAN MENYEDOT KEMBALI SEMUA KEKUATAN PIHAK LAIN, MENJADIKANNYA BAGIAN DARI DIRINYA SENDIRI. KARENA ITULAH AKU MEMINTA TUAN MUDA UNTUK JANGAN PERNAH MENCOBANYA.", "pt": "EM VEZ DE SER DANIFICADO, ELE SUGAR\u00c1 DE VOLTA TODO O PODER DO OUTRO, TORNANDO-O PARTE DE SI. \u00c9 POR ISSO QUE EU DISSE AO JOVEM MESTRE PARA N\u00c3O TENTAR DE JEITO NENHUM.", "text": "IF THERE\u0027S A PROBLEM, IT WILL ABSORB ALL OF THE OTHER\u0027S POWER, MAKING IT A PART OF ITSELF. THAT\u0027S WHY I TOLD THE LITTLE MASTER NOT TO TRY.", "tr": "Sorun \u00e7\u0131kmas\u0131 durumunda, aksine kar\u015f\u0131 taraf\u0131n t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri emer ve kendi par\u00e7as\u0131 haline getirir, bu y\u00fczden K\u00fc\u00e7\u00fck Efendi\u0027nin kesinlikle denememesini s\u00f6yledim."}, {"bbox": ["817", "1947", "1140", "2092"], "fr": "LE PROCHAIN OBSTACLE SERA LE MOMENT O\u00d9 VOUS RETROUVEREZ V\u00c9RITABLEMENT LA PUISSANCE DU DIEU DRAGON \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "RINTANGAN BERIKUTNYA ADALAH SAAT ANDA BENAR-BENAR MEMULIHKAN KEKUATAN DEWA NAGA DI MASA DEPAN.", "pt": "O PR\u00d3XIMO GRANDE DESAFIO SER\u00c1 NO FUTURO, QUANDO VOC\u00ca REALMENTE RECUPERAR O PODER DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "THE NEXT GATE WILL BE WHEN YOU TRULY RECOVER THE DRAGON GOD\u0027S POWER IN THE FUTURE.", "tr": "Sonraki engel, gelecekte Ejderha Tanr\u0131s\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc ger\u00e7ekten geri kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131z anda olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["809", "2503", "1135", "2731"], "fr": "POUR DEVENIR UN ROI DIVIN, L\u0027\u00c9NERGIE \u00c0 ABSORBER EST UN CHIFFRE ASTRONOMIQUE ABSOLUMENT TERRIFIANT ; M\u00caME LA PLAN\u00c8TE TIANLONG NE POURRAIT PROBABLEMENT PAS LA FOURNIR.", "id": "UNTUK MENJADI RAJA DEWA, ENERGI YANG DIBUTUHKAN PASTILAH ANGKA ASTRONOMIS YANG SANGAT MENGERIKAN, BAHKAN PLANET TIANLONG MUNGKIN TIDAK SANGGUP MEMBERIKANNYA.", "pt": "PARA SE TORNAR UM REI DIVINO, A QUANTIDADE DE ENERGIA A SER ABSORVIDA \u00c9 ABSOLUTAMENTE ASTRON\u00d4MICA E ATERRORIZANTE. NEM MESMO O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL PODERIA FORNEC\u00ca-LA.", "text": "THE ENERGY REQUIRED TO BECOME A GOD KING IS ABSOLUTELY AN ASTRONOMICAL FIGURE. EVEN PLANET DRAGON PROBABLY CAN\u0027T PROVIDE IT.", "tr": "Tanr\u0131 Kral\u0131 mertebesine ula\u015fmak i\u00e7in emilmesi gereken enerji miktar\u0131 kesinlikle korkun\u00e7 derecede astronomik bir say\u0131d\u0131r, Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131 bile bunu kar\u015f\u0131layamazd\u0131."}, {"bbox": ["65", "1761", "386", "1954"], "fr": "SI VOUS VOULEZ DEVENIR LE DIEU DRAGON, IL Y A DEUX GRANDS OBSTACLES \u00c0 SURMONTER. LE PREMIER EST LA FUSION DES LIGN\u00c9ES DE SANG,", "id": "JIKA ANDA INGIN MENJADI DEWA NAGA, ADA DUA RINTANGAN BESAR YANG HARUS DILEWATI. RINTANGAN PERTAMA ADALAH FUSI GARIS KETURUNAN,", "pt": "PARA VOC\u00ca SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O, H\u00c1 DOIS GRANDES DESAFIOS A SUPERAR. O PRIMEIRO \u00c9 A FUS\u00c3O DAS LINHAGENS SANGU\u00cdNEAS,", "text": "THERE ARE TWO MAJOR GATES YOU NEED TO PASS TO BECOME THE DRAGON GOD. THE FIRST GATE IS BLOODLINE FUSION,", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olmak istemeniz durumunda a\u015fman\u0131z gereken iki b\u00fcy\u00fck engel var. \u0130lk engel kan soyu birle\u015fmesidir,"}, {"bbox": ["177", "639", "386", "776"], "fr": "MAMAN, TU DEVRAIS D\u0027ABORD LE RANGER.", "id": "IBU, SEBAIKNYA SIMPAN DULU.", "pt": "MAM\u00c3E, \u00c9 MELHOR GUARDAR ISSO POR ENQUANTO.", "text": "MOM, YOU SHOULD PUT IT AWAY FOR NOW.", "tr": "Anne, \u015fimdilik sen sakla."}, {"bbox": ["272", "1956", "528", "2154"], "fr": "FUSIONNER COMPL\u00c8TEMENT LA LIGN\u00c9E DU ROI DRAGON DOR\u00c9 ET CELLE DU ROI DRAGON ARGENT\u00c9 POUR DEVENIR LA LIGN\u00c9E DU DIEU DRAGON.", "id": "SEPENUHNYA MENGGABUNGKAN GARIS KETURUNAN RAJA NAGA EMAS DAN RAJA NAGA PERAK, MENJADI GARIS KETURUNAN DEWA NAGA.", "pt": "FUNDIR COMPLETAMENTE AS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO PARA FORMAR A LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "COMPLETELY FUSING THE GOLDEN DRAGON KING BLOODLINE AND THE SILVER DRAGON KING BLOODLINE INTO THE DRAGON GOD BLOODLINE.", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 kan soyunu ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131 kan soyunu tamamen birle\u015ftirip Ejderha Tanr\u0131s\u0131 kan soyu haline getirmek."}, {"bbox": ["135", "1236", "326", "1427"], "fr": "[SFX] H\u00c9 H\u00c9 ! VOIL\u00c0 QUI EST BIEN !", "id": "HEHE! BAGUSLAH KALAU BEGITU!", "pt": "HEHE! AGORA SIM!", "text": "HEHE! THIS IS GREAT!", "tr": "Hehe! Bu harika!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/9.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "15", "462", "230"], "fr": "MAIS MAINTENANT, AVEC LE NOYAU DU DIEU DRAGON, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT. VOUS AVEZ UNE CHANCE DE DEVENIR LE DIEU DRAGON !", "id": "TAPI, SEKARANG DENGAN ADANYA INTI DEWA NAGA, SEGALANYA BERBEDA. ANDA PUNYA HARAPAN UNTUK MENJADI DEWA NAGA!", "pt": "MAS AGORA, COM O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O, AS COISAS MUDAM. VOC\u00ca TEM UMA CHANCE DE SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O!", "text": "BUT NOW THAT YOU HAVE THE DRAGON GOD CORE, IT\u0027S DIFFERENT. YOU HAVE HOPE OF BECOMING THE DRAGON GOD!", "tr": "Ancak, \u015fimdi Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi oldu\u011funa g\u00f6re durum farkl\u0131, Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olman\u0131z umut verici!"}, {"bbox": ["571", "20", "823", "238"], "fr": "JE VOIS. MAIS, PAPA, MAMAN, POURQUOI NE L\u0027ABSORBEZ-VOUS PAS ENSEMBLE ?", "id": "BEGITU RUPANYA. HANYA SAJA, AYAH, IBU, KENAPA KALIAN TIDAK MENYERAPNYA BERSAMA-SAMA?", "pt": "ENTENDO... MAS, PAPAI, MAM\u00c3E, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ABSORVEM JUNTOS?", "text": "I SEE. BUT DAD, MOM, WHY DON\u0027T YOU ABSORB IT TOGETHER?", "tr": "Demek \u00f6yle, ama baba, anne, siz neden birlikte emmiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/10.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "86", "331", "323"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TA M\u00c8RE AVAIT EFFECTIVEMENT UNE CHANCE DE RETROUVER SA PLACE DE DIEU DRAGON, MAIS LA CONDITION \u00c9TAIT DE ME D\u00c9VORER.", "id": "DULU, IBUMU MEMANG PUNYA KESEMPATAN UNTUK MEMULIHKAN POSISI DEWA NAGA, TAPI SYARATNYA ADALAH MENELANKU.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, SUA M\u00c3E REALMENTE TEVE A CHANCE DE RECUPERAR O POSTO DE DEUSA DRAG\u00c3O, MAS A CONDI\u00c7\u00c3O ERA ME DEVORAR.", "text": "BACK THEN, YOUR MOTHER DID HAVE THE CHANCE TO RECOVER THE DRAGON GOD\u0027S POSITION, BUT THE PREMISE WAS TO DEVOUR ME.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, annenin Ejderha Tanr\u0131s\u0131 konumunu geri kazanma \u015fans\u0131 ger\u00e7ekten vard\u0131, ama \u00f6n ko\u015ful beni yutmas\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["492", "1127", "723", "1336"], "fr": "JE NE POUVAIS PAS M\u0027Y R\u00c9SOUDRE, C\u0027EST MOI QUI NE POUVAIS PAS. SANS PARLER DE DEVENIR LE DIEU DRAGON, M\u00caME S\u0027IL S\u0027AGISSAIT DU ROI DES...", "id": "AKU TIDAK TEGA, AKULAH YANG TIDAK TEGA. JANGANKAN MENJADI DEWA NAGA, BAHKAN MENJADI RAJA...", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUIA PERMITIR, FUI EU QUEM N\u00c3O CONSEGUI. NEM SE FALA EM ELA SE TORNAR A DEUSA DRAG\u00c3O, MESMO QUE FOSSE PARA SER A RAINHA DOS...", "text": "I COULDN\u0027T BEAR TO. I COULDN\u0027T BEAR TO. LET ALONE BECOMING THE DRAGON GOD, EVEN IF IT WAS THE KING OF", "tr": "Ben k\u0131yamad\u0131m, ben k\u0131yamad\u0131m. Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olmay\u0131 b\u0131rak, Kral\u0027\u0131n... bile olsa"}, {"bbox": ["221", "286", "469", "535"], "fr": "ME D\u00c9VORER. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS AVIONS D\u00c9J\u00c0 DES SENTIMENTS L\u0027UN POUR L\u0027AUTRE, ELLE NE POUVAIT PAS SE R\u00c9SOUDRE \u00c0 ME D\u00c9VORER, ALORS PLUS TARD...", "id": "MENELANKU. SAAT ITU, KAMI SUDAH MEMILIKI PERASAAN, DIA TIDAK TEGA MENELANKU, JADI BARU KEMUDIAN...", "pt": "ME DEVORAR. NAQUELA \u00c9POCA, J\u00c1 T\u00cdNHAMOS SENTIMENTOS UM PELO OUTRO, ELA N\u00c3O TEVE CORAGEM DE ME DEVORAR, POR ISSO MAIS TARDE...", "text": "DEVOUR ME. BACK THEN, WE ALREADY HAD FEELINGS FOR EACH OTHER, SO SHE COULDN\u0027T BEAR TO DEVOUR ME, AND THAT\u0027S WHY...", "tr": "Beni yutmas\u0131. O zamanlar aram\u0131zda zaten bir ba\u011f vard\u0131, o beni yutmaya k\u0131yamad\u0131, bu y\u00fczden sonradan..."}, {"bbox": ["673", "1228", "868", "1422"], "fr": "M\u00caME SI ON ME LAISSAIT DEVENIR LE ROI DES ROIS DIVINS, JE NE POURRAIS PAS M\u0027Y R\u00c9SOUDRE.", "id": "BAHKAN JIKA AKU MENJADI RAJA PARA RAJA DEWA PUN, AKU TETAP TIDAK TEGA.", "pt": "MESMO QUE ME TORNASSEM O REI DOS REIS DIVINOS, EU N\u00c3O SUPORTARIA (PERD\u00ca-LA).", "text": "LET ALONE BECOMING THE DRAGON GOD, EVEN IF IT WAS THE KING OF GODS, I COULDN\u0027T BEAR TO.", "tr": "Tanr\u0131 Krallar\u0131n Kral\u0131 olmama izin verseler bile, ben k\u0131yamazd\u0131m."}, {"bbox": ["338", "593", "607", "748"], "fr": "QUI N\u0027A PAS PU S\u0027Y R\u00c9SOUDRE ? [SFX] HMPH !", "id": "SIAPA YANG TIDAK TEGA? HMPH!", "pt": "QUEM DISSE QUE EU N\u00c3O CONSEGUIRIA? HMPH!", "text": "WHO COULDN\u0027T BEAR TO? HMPH!", "tr": "Kim k\u0131yamam\u0131\u015f? Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/11.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "58", "981", "343"], "fr": "ALORS, GARDONS LE NOYAU DU DIEU DRAGON POUR L\u0027INSTANT. JE PR\u00c9VOIS D\u0027ALLER \u00c0 LA SECTE TANG DEMAIN, DE VISITER L\u0027ARMURERIE INTERDITE, PUIS DE FAIRE MES ADIEUX AU MA\u00ceTRE DU PAVILLON.", "id": "KALAU BEGITU, SIMPAN DULU INTI DEWA NAGA ITU. AKU BERENCANA PERGI KE SEKTE TANG BESOK, MENGUNJUNGI GUDANG SENJATA TERLARANG, LALU BERPAMITAN DENGAN MASTER PAVILIUN.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS GUARDAR O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O POR ENQUANTO. PRETENDO IR \u00c0 SEITA TANG AMANH\u00e3, VISITAR O ARSENAL PROIBIDO E DEPOIS ME DESPEDIR DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O.", "text": "LET\u0027S LEAVE THE DRAGON GOD CORE FOR NOW. I PLAN TO VISIT THE TANG SECT TOMORROW, TAKE A TRIP TO THE FORBIDDEN ARMORY, AND THEN TAKE MY LEAVE FROM THE PAVILION MASTER.", "tr": "O zaman Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi \u015fimdilik kals\u0131n. Yar\u0131n Tang Tarikat\u0131\u0027na gitmeyi, Yasak Cephanelik\u0027e u\u011framay\u0131 ve sonra K\u00f6\u015fk Lideri\u0027ne veda etmeyi planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["518", "632", "786", "811"], "fr": "PAPA, TU AVAIS DIT QUE TU VOULAIS VENIR AVEC MOI, ALORS ON Y VA ENSEMBLE ?", "id": "AYAH, SEBELUMNYA AYAH BILANG MAU PERGI BERSAMAKU, KALAU BEGITU KITA PERGI BERSAMA?", "pt": "PAI, VOC\u00ca DISSE ANTES QUE VIRIA COMIGO, ENT\u00c3O VAMOS JUNTOS?", "text": "DAD, YOU SAID YOU WANTED TO GO WITH ME EARLIER, SO SHALL WE GO TOGETHER?", "tr": "Baba, daha \u00f6nce benimle gelece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin, o zaman birlikte mi gidiyoruz?"}, {"bbox": ["780", "347", "1105", "577"], "fr": "CETTE FOIS, LE VAISSEAU DE GUERRE ROC EN ARMURE D\u0027ARGENT DEVRAIT POUVOIR PARTIR AVEC NOUS. AVEC LUI, NOTRE S\u00c9CURIT\u00c9 SERA \u00c9GALEMENT GARANTIE.", "id": "KALI INI, KAPAL PERANG GARUDA LAPIS BAJA PERAK SEHARUSNYA BISA BERANGKAT BERSAMA KITA. DENGANNYA, KEAMANAN KITA JUGA TERJAMIN.", "pt": "DESTA VEZ, O NAVIO DE GUERRA ROC DE ARMADURA PRATEADA DEVE PODER PARTIR CONOSCO. COM ELE POR PERTO, NOSSA SEGURAN\u00c7A ESTAR\u00c1 GARANTIDA.", "text": "THIS TIME, THE SILVER-ARMORED ROC WARSHIP SHOULD BE ABLE TO DEPART WITH US. WITH IT, OUR SAFETY CAN ALSO BE GUARANTEED.", "tr": "Bu kez, G\u00fcm\u00fc\u015f Z\u0131rhl\u0131 Dev Peng Sava\u015f Gemisi bizimle birlikte yola \u00e7\u0131kabilmeli. O varken g\u00fcvenli\u011fimiz de garanti alt\u0131nda olur."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/12.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "42", "359", "254"], "fr": "MM, CETTE FOIS, JE VIENS AVEC VOUS.", "id": "MM, KALI INI AKU IKUT DENGAN KALIAN.", "pt": "SIM, DESTA VEZ EU VOU COM VOC\u00caS.", "text": "YES, I\u0027LL GO WITH YOU THIS TIME.", "tr": "Mm, bu kez sizinle geliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/13.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "538", "827", "761"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS XIU XIU ET MOI ALLONS D\u0027ABORD NOUS REPOSER, ET NOUS PR\u00c9PARER POUR LE D\u00c9PART DEMAIN. JE VOUS APPELLERAI AVANT DE PARTIR.", "id": "BAIKLAH, KALAU BEGITU AKU DAN XIUXIU ISTIRAHAT DULU, BESOK BERSIAP UNTUK BERANGKAT. SEBELUM BERANGKAT, AKU AKAN MEMANGGIL KALIAN.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O EU E XIUXIU VAMOS DESCANSAR PRIMEIRO E NOS PREPARAR PARA AMANH\u00c3. CHAMO VOC\u00caS ANTES DE PARTIRMOS.", "text": "ALRIGHT, THEN XIUXIU AND I WILL GO REST FIRST, AND WE\u0027LL PREPARE TO DEPART TOMORROW. I\u0027LL CALL YOU BEFORE WE LEAVE.", "tr": "Tamam, o zaman Xiu Xiu ve ben \u00f6nce dinlenmeye gidiyoruz, yar\u0131n yola \u00e7\u0131kmak i\u00e7in haz\u0131rlanal\u0131m. Yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["551", "47", "713", "211"], "fr": "MAMAN VA NATURELLEMENT T\u0027ACCOMPAGNER.", "id": "IBU TENTU SAJA AKAN MENEMANIMU.", "pt": "\u00c9 CLARO QUE A MAM\u00c3E VAI COM VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE, MOM WILL ACCOMPANY YOU.", "tr": "Annen tabii ki sana e\u015flik edecek."}, {"bbox": ["261", "40", "424", "204"], "fr": "MAMAN, ET VOUS ?", "id": "IBU, LALU BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "MAM\u00c3E, E VOC\u00ca?", "text": "MOM, WHAT ABOUT YOU?", "tr": "Anne, peki ya sen?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/14.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "40", "703", "209"], "fr": "PROFESSEUR NANA, ONCLE LE, NOUS PARTONS.", "id": "GURU NANA, PAMAN LE, KAMI PERGI.", "pt": "PROFESSORA NANA, TIO LE, ESTAMOS INDO.", "text": "TEACHER NANA, UNCLE LE, WE\u0027RE LEAVING NOW.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Nana, Amca Le, biz gidiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/15.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "706", "389", "948"], "fr": "ENFIN R\u00c9UNIE AVEC MON FILS, D\u00c9SORMAIS LA FAMILLE POURRA TOUJOURS \u00caTRE ENSEMBLE.", "id": "AKHIRNYA BERTEMU KEMBALI DENGAN PUTRAKU, MULAI SEKARANG KELUARGA KITA BISA SELALU BERSAMA.", "pt": "FINALMENTE REUNIDA COM MEU FILHO. DE AGORA EM DIANTE, A FAM\u00cdLIA PODER\u00c1 FICAR SEMPRE JUNTA.", "text": "FINALLY REUNITED WITH MY SON, FROM NOW ON OUR FAMILY CAN ALWAYS BE TOGETHER.", "tr": "Sonunda kendi o\u011fluyla yeniden bir araya geldi, bundan sonra ailece hep birlikte olabilecekler."}, {"bbox": ["474", "1043", "699", "1233"], "fr": "POURQUOI NE PARS-TU PAS ENCORE ?", "id": "KENAPA KAU BELUM PERGI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O FOI EMBORA?", "text": "WHY AREN\u0027T YOU LEAVING YET?", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2 gitmedin?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/16.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "639", "402", "792"], "fr": "TU PARS OU PAS ? SI TU NE PARS PAS, C\u0027EST MOI QUI PARS.", "id": "KAU PERGI ATAU TIDAK? KALAU KAU TIDAK PERGI, AKU YANG PERGI.", "pt": "VOC\u00ca VAI OU N\u00c3O? SE VOC\u00ca N\u00c3O FOR, EU VOU.", "text": "ARE YOU LEAVING OR NOT? IF YOU DON\u0027T LEAVE, I WILL.", "tr": "Gidiyor musun, gitmiyor musun? Sen gitmezsen ben giderim."}, {"bbox": ["502", "679", "704", "819"], "fr": "JE PARS, JE PARS. MA FEMME, NE SOIS PLUS EN COL\u00c8RE.", "id": "AKU PERGI, AKU PERGI. ISTRIKU, JANGAN MARAH LAGI.", "pt": "EU VOU, EU VOU! ESPOSA, N\u00c3O FIQUE MAIS BRAVA.", "text": "I\u0027M LEAVING, I\u0027M LEAVING. WIFE, DON\u0027T BE ANGRY.", "tr": "Gidiyorum, gidiyorum kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, sinirlenme art\u0131k."}, {"bbox": ["365", "55", "583", "284"], "fr": "MAIS C\u0027EST MA CHAMBRE, ET JE N\u0027AI NULLE PART AILLEURS O\u00d9 ALLER. ET SI...", "id": "TAPI INI KAMARKU, AKU JUGA TIDAK PUNYA TEMPAT LAIN UNTUK PERGI. BAGAIMANA KALAU BEGINI,", "pt": "MAS ESTE \u00c9 O MEU QUARTO, E EU N\u00c3O TENHO PARA ONDE IR. QUE TAL ASSIM:", "text": "BUT THIS IS MY ROOM, AND I HAVE NOWHERE ELSE TO GO. HOW ABOUT THIS,", "tr": "Ama buras\u0131 benim odam ve gidecek ba\u015fka bir yerim yok, ya da \u015f\u00f6yle yapal\u0131m,"}, {"bbox": ["843", "736", "1002", "881"], "fr": "NE M\u0027APPELLE PAS COMME \u00c7A ! QUI EST TA FEMME ?", "id": "JANGAN SEMBARANGAN MEMANGGIL! SIAPA ISTRIMU?", "pt": "N\u00c3O ME CHAME ASSIM! QUEM \u00c9 SUA ESPOSA?", "text": "DON\u0027T CALL ME THAT! WHO\u0027S YOUR WIFE?", "tr": "Sa\u00e7ma sapan konu\u015fma! Kim senin kar\u0131n?"}, {"bbox": ["447", "232", "673", "440"], "fr": "D\u0027ACCORD, FAISONS COMME \u00c7A. DE TOUTE FA\u00c7ON, C\u0027EST VIDE ICI, JE VAIS M\u0027ASSEOIR UN PEU PLUS LOIN DE TOI.", "id": "BEGINI SAJA, TOH DI SINI JUGA KOSONG, AKU AKAN DUDUK SEDIKIT LEBIH JAUH DARIMU.", "pt": "ESQUE\u00c7A (A IDEIA DE EU SAIR). SE TEM QUE SER ASSIM, J\u00c1 QUE AQUI EST\u00c1 ESPA\u00c7OSO, VOU ME SENTAR UM POUCO MAIS LONGE DE VOC\u00ca.", "text": "HOW ABOUT THIS, SINCE IT\u0027S EMPTY HERE ANYWAY, I\u0027LL SIT FAR AWAY FROM YOU.", "tr": "Pekala, madem \u00f6yle, buras\u0131 zaten bombo\u015f, senden biraz uza\u011fa otururum."}, {"bbox": ["534", "954", "643", "1064"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/17.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "59", "416", "297"], "fr": "EFFECTIVEMENT, POUR NANA QUI N\u0027A PAS DE SOUVENIRS, JE SUIS ENCORE UN \u00c9TRANGER POUR L\u0027INSTANT.", "id": "BENAR SAJA, BAGI NANA YANG TIDAK PUNYA INGATAN, AKU MASIH ORANG ASING SEKARANG.", "pt": "COMO EU ESPERAVA, PARA A NANA SEM MEM\u00d3RIAS, EU AINDA SOU UM ESTRANHO.", "text": "AS EXPECTED, TO NANA WHO HAS NO MEMORIES, I\u0027M STILL A STRANGER.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, haf\u0131zas\u0131 olmayan Nana i\u00e7in \u015fu anda h\u00e2l\u00e2 bir yabanc\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["822", "425", "1060", "652"], "fr": "CEPENDANT, TANT QU\u0027ELLE EST ENCORE \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S MAINTENANT, JE SUIS TR\u00c8S HEUREUX.", "id": "TAPI, SEKARANG SELAMA DIA MASIH DI SISIKU, AKU SUDAH SANGAT BAHAGIA.", "pt": "MAS, AGORA, S\u00d3 DE ELA ESTAR AO MEU LADO, J\u00c1 ME SINTO MUITO FELIZ.", "text": "BUT NOW, AS LONG AS SHE\u0027S STILL BY MY SIDE, I\u0027M VERY HAPPY.", "tr": "Ama, \u015fimdilik yan\u0131mda oldu\u011fu s\u00fcrece \u00e7ok mutluyum."}, {"bbox": ["133", "1253", "387", "1482"], "fr": "NOTRE FAMILLE A \u00c9T\u00c9 S\u00c9PAR\u00c9E TROP LONGTEMPS. POUR CES RETROUVAILLES, NOUS DEVONS CH\u00c9RIR PR\u00c9CIEUSEMENT LE MOMENT PR\u00c9SENT.", "id": "KELUARGA KITA SUDAH TERPISAH TERLALU LAMA. PERTEMUAN KALI INI HARUS BENAR-BENAR MENGHARGAI WAKTU SEKARANG.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA FICOU SEPARADA POR TEMPO DEMAIS. PRECISAMOS VALORIZAR MUITO ESTE REENCONTRO E O TEMPO QUE TEMOS AGORA.", "text": "OUR FAMILY HAS BEEN SEPARATED FOR TOO LONG. WE MUST CHERISH THE TIME WE HAVE TOGETHER NOW.", "tr": "Ailemiz \u00e7ok uzun zamand\u0131r ayr\u0131yd\u0131. Bu yeniden bir araya geli\u015fimizde \u015fimdiki zaman\u0131n k\u0131ymetini ger\u00e7ekten bilmeliyiz."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/560/18.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua