[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/0.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1408", "823", "1637"], "fr": "CHAPITRE 536 : DONNE-MOI UN PEU DE TEMPS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab ULTIMATE DOULUO \u00bb.", "id": "Chapter 536: Beri Aku Waktu. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Soul Land IV\"", "pt": "CAP\u00cdTULO 536: ME D\u00ca UM TEMPO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u300aULTIMATE DOULUO\u300b", "text": "EPISODE FIVE HUNDRED AND THIRTY-SIX, GIVE ME SOME TIME, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION: ULTIMATE DOULUO COMIC CREATION TEAM", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ OTUZ ALTINCI B\u00d6L\u00dcM: BANA B\u0130RAZ ZAMAN VER\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cULTIMATE DOULUO\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/1.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "991", "808", "1168"], "fr": "LE POISON DU FEU A P\u00c9N\u00c9TR\u00c9 TON CORPS ! TES BLESSURES PR\u00c9C\u00c9DENTES N\u0027\u00c9TAIENT PAS COMPL\u00c8TEMENT GU\u00c9RIES.", "id": "Racun api masuk ke tubuh! Luka sebelumnya belum sembuh total.", "pt": "O VENENO DE FOGO ENTROU NO CORPO! A FERIDA ANTERIOR N\u00c3O FOI COMPLETAMENTE CURADA.", "text": "FIRE TOXIN INVASION! THE PREVIOUS INJURY HASN\u0027T FULLY HEALED.", "tr": "ATE\u015e ZEH\u0130R\u0130 V\u00dcCUDUNA G\u0130RD\u0130! \u00d6NCEK\u0130 YARALARI TAM OLARAK \u0130Y\u0130LE\u015eMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["167", "109", "347", "277"], "fr": "JOUER LE JEU !", "id": "Memanfaatkan situasi!", "pt": "USAR O PLANO DELES CONTRA ELES!", "text": "TURN THEIR PLOT AGAINST THEM!", "tr": "TUZA\u011eA TUZAKLA KAR\u015eILIK VERMEK!"}, {"bbox": ["771", "643", "974", "779"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "[SFX] !!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/2.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "114", "896", "262"], "fr": "NE PARLE PAS. TU DOIS VITE SOIGNER TES BLESSURES.", "id": "Jangan bicara. Cepat sembuhkan lukamu.", "pt": "N\u00c3O FALE. CURE-SE RAPIDAMENTE.", "text": "DON\u0027T SPEAK. HEAL YOURSELF QUICKLY.", "tr": "KONU\u015eMA. HEMEN \u0130Y\u0130LE\u015eMEYE BAK."}, {"bbox": ["134", "586", "375", "828"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, D\u00c9SOL\u00c9, AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST BIEN GRAND FR\u00c8RE XUANYU QUI M\u0027A POUSS\u00c9 \u00c0 TE TROMPER.", "id": "Kak, maafkan aku, hari ini memang Kak Xuan Yu yang mengajariku untuk membohongimu.", "pt": "IRM\u00c3, ME DESCULPE, HOJE FOI O IRM\u00c3O XUANYU QUE ME ENSINOU A TE ENGANAR.", "text": "SIS, I\u0027M SORRY. TODAY IT WAS INDEED BROTHER XUANYU WHO TAUGHT ME TO TRICK YOU.", "tr": "ABLA, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, BUG\u00dcN GER\u00c7EKTEN DE XUANYU A\u011eABEY SANA YALAN S\u00d6YLEMEM\u0130 \u00d6\u011eRETT\u0130."}, {"bbox": ["164", "116", "311", "262"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, J\u0027AI EU TORT...", "id": "Kak, aku salah...", "pt": "IRM\u00c3, EU ERREI...", "text": "SIS, I WAS WRONG...", "tr": "ABLA, HATALIYDIM..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/3.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "168", "999", "400"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, TU AS DIT QUE TU M\u0027AIMAIS AUSSI. EN R\u00c9ALIT\u00c9, JE COMPRENDS QUE C\u0027\u00c9TAIT POUR ME R\u00c9CONFORTER, POUR M\u0027EMP\u00caCHER DE TIRER CETTE FL\u00c8CHE.", "id": "Waktu itu, kau bilang kau juga menyukaiku. Sebenarnya aku mengerti, kau melakukannya untuk menghiburku, agar aku tidak melepaskan panah itu.", "pt": "NAQUELA HORA, VOC\u00ca DISSE QUE TAMB\u00c9M GOSTAVA DE MIM. NA VERDADE, EU ENTENDI QUE VOC\u00ca S\u00d3 QUERIA ME CONSOLAR, PARA EU N\u00c3O ATIRAR AQUELA FLECHA.", "text": "BACK THEN, YOU SAID YOU LIKED ME TOO. ACTUALLY, I UNDERSTAND, YOU WERE JUST TRYING TO COMFORT ME, TO STOP ME FROM FIRING THAT ARROW.", "tr": "O ZAMANLAR, SEN DE BENDEN HO\u015eLANDI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N. ASLINDA ANLIYORUM, BEN\u0130 TESELL\u0130 ETMEK VE O OKU ATMAMI ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130."}, {"bbox": ["863", "438", "1097", "673"], "fr": "MAIS \u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS, J\u0027\u00c9TAIS QUAND M\u00caME TR\u00c8S HEUREUX.", "id": "Tapi saat itu, aku tetap sangat senang.", "pt": "MAS, NAQUELE MOMENTO, EU FIQUEI MUITO FELIZ.", "text": "BUT IN THAT MOMENT, I WAS STILL VERY HAPPY.", "tr": "AMA O ANDA Y\u0130NE DE \u00c7OK MUTLUYDUM."}, {"bbox": ["251", "292", "520", "521"], "fr": "DONC, JE DOIS M\u0027EFFORCER DE VAINCRE MES ADVERSAIRES, DE ME PROUVER \u00c0 MOI-M\u00caME QUE CETTE FL\u00c8CHE, J\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT PR\u00caT \u00c0 LA TIRER.", "id": "Jadi, aku harus berusaha mengalahkan lawan, membuktikan diriku, panah itu, aku benar-benar bersiap untuk melepaskannya.", "pt": "POR ISSO, QUERO ME ESFOR\u00c7AR PARA VENCER O ADVERS\u00c1RIO, PROVAR A MIM MESMO QUE EU ESTAVA REALMENTE PREPARADO PARA ATIRAR AQUELA FLECHA.", "text": "SO, I MUST STRIVE TO DEFEAT MY OPPONENT, TO PROVE MYSELF. THAT ARROW, I WAS REALLY GOING TO FIRE IT.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, RAK\u0130PLER\u0130M\u0130 YENMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00c7ALI\u015eMALI, KEND\u0130M\u0130 KANITLAMALIYIM. O OKU GER\u00c7EKTEN ATMAYA HAZIRDIM."}, {"bbox": ["103", "68", "332", "297"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, EN TE JETANT UN DERNIER REGARD, J\u0027AI SU QUE TU NE POURRAIS PAS M\u0027AIMER, ALORS, JE...", "id": "Waktu itu, saat aku melihatmu untuk terakhir kalinya, aku tahu kau tidak akan menyukaiku, jadi, aku...", "pt": "NAQUELA HORA, DEI UMA \u00daLTIMA OLHADA EM VOC\u00ca E SOUBE QUE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTARIA DE MIM, ENT\u00c3O, EU...", "text": "AT THAT TIME, I TOOK ONE LAST LOOK AT YOU, AND I KNEW YOU WOULDN\u0027T LIKE ME, SO, I", "tr": "O ZAMAN, SANA SON B\u0130R KEZ BAKTI\u011eIMDA, BENDEN HO\u015eLANMAYACA\u011eINI ANLAMI\u015eTIM, BU Y\u00dcZDEN, BEN..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/4.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "969", "760", "1199"], "fr": "NE SOIS PAS TRISTE, D\u0027ACCORD ? SI TU N\u0027AIMES PAS \u00c7A, JE NE LE DIRAI PLUS JAMAIS, JE SERAI JUSTE TON PETIT FR\u00c8RE, D\u0027ACCORD ?", "id": "Jangan sedih, ya? Kalau kau tidak suka, aku tidak akan mengatakannya lagi, aku akan menjadi adikmu saja, bagaimana?", "pt": "N\u00c3O FIQUE TRISTE, T\u00c1 BOM? SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA, EU NUNCA MAIS FALO SOBRE ISSO. POSSO SER APENAS SEU IRM\u00c3OZINHO, T\u00c1?", "text": "DON\u0027T BE UNHAPPY, OKAY? IF YOU DON\u0027T LIKE IT, I WON\u0027T SAY IT AGAIN, I\u0027LL JUST BE YOUR LITTLE BROTHER, OKAY?", "tr": "\u00dcZ\u00dcLME, TAMAM MI? E\u011eER HO\u015eLANMIYORSAN, B\u0130R DAHA ASLA S\u00d6YLEMEM, SADECE SEN\u0130N KARDE\u015e\u0130N OLAYIM, OLUR MU?"}, {"bbox": ["848", "43", "1106", "273"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, D\u00c9SOL\u00c9, J\u0027AI EU TORT. PEUT-\u00caTRE QUE JE N\u0027AI VRAIMENT PAS LE DROIT DE T\u0027AIMER.", "id": "Kak, maafkan aku, aku salah. Mungkin, aku memang tidak pantas menyukaimu.", "pt": "IRM\u00c3, ME DESCULPE, EU ERREI. TALVEZ, EU REALMENTE N\u00c3O TENHA O DIREITO DE GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "SIS, I\u0027M SORRY, I WAS WRONG. MAYBE, I REALLY DON\u0027T HAVE THE RIGHT TO LIKE YOU.", "tr": "ABLA, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M, HATALIYDIM. BELK\u0130 DE, GER\u00c7EKTEN SENDEN HO\u015eLANMAYA HAKKIM YOKTU."}, {"bbox": ["833", "2198", "1074", "2382"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT SI D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9. SEULE TOI ES TOUJOURS REST\u00c9E \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Aku benar-benar putus asa. Hanya kau yang selalu ada di sisiku.", "pt": "EU ESTAVA T\u00c3O DESESPERADO. S\u00d3 VOC\u00ca ESTEVE SEMPRE AO MEU LADO.", "text": "I\u0027M REALLY SO DESPERATE, ONLY YOU, HAVE ALWAYS BEEN BY MY SIDE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK UMUTSUZDUM. SADECE SEN, HER ZAMAN YANIMDAYDIN."}, {"bbox": ["78", "2397", "321", "2586"], "fr": "BIEN. QUE CE SOIT MA M\u00c8RE OU MON P\u00c8RE, ILS SONT TOUS LES DEUX SI \u00c9GO\u00cfSTES.", "id": "Baik. Entah itu ibuku atau ayahku, mereka semua begitu egois.", "pt": "SIM. TANTO MINHA M\u00c3E QUANTO AQUELE MEU PAI S\u00c3O T\u00c3O EGO\u00cdSTAS.", "text": "YES. WHETHER IT\u0027S MY MOTHER OR MY FATHER, THEY\u0027RE BOTH SO SELFISH.", "tr": "EVET. ANNEM DE O BABAM DA, \u0130K\u0130S\u0130 DE \u00c7OK BENC\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["267", "3013", "472", "3153"], "fr": "EN FAIT, TU SAIS ? AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI EU SI PEUR.", "id": "Sebenarnya, kau tahu tidak? Hari ini aku sangat takut.", "pt": "NA VERDADE, SABE? HOJE EU FIQUEI COM MUITO MEDO.", "text": "ACTUALLY, DO YOU KNOW? TODAY I WAS SO SCARED.", "tr": "ASLINDA, B\u0130L\u0130YOR MUSUN? BUG\u00dcN \u00c7OK KORKTUM."}, {"bbox": ["799", "1797", "1008", "2008"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE TU DIS !", "id": "Bukan, bukan seperti yang kau katakan!", "pt": "N\u00c3O \u00c9, N\u00c3O \u00c9 COMO VOC\u00ca DISSE!", "text": "IT\u0027S NOT, IT\u0027S NOT LIKE YOU SAID!", "tr": "HAYIR, SEN\u0130N DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["215", "2198", "455", "2399"], "fr": "JE SAIS QUE DANS CE MONDE, SEULE TOI ES ENTI\u00c8REMENT BONNE AVEC MOI. C\u0027EST MA M\u00c8RE...", "id": "Aku tahu di dunia ini, hanya kau yang tulus padaku. Ibuku...", "pt": "EU SEI QUE NESTE MUNDO, S\u00d3 VOC\u00ca ME TRATA BEM DE TODO O CORA\u00c7\u00c3O. FOI MINHA M\u00c3E...", "text": "I KNOW THAT IN THIS WORLD, ONLY YOU TREAT ME WHOLEHEARTEDLY. IT WAS MY MOTHER", "tr": "BU D\u00dcNYADA B\u0130L\u0130YORUM K\u0130, SADECE SEN BANA T\u00dcM KALB\u0130NLE \u0130Y\u0130 DAVRANIYORSUN. ANNEM..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/5.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "483", "1031", "677"], "fr": "SI TU AS QUELQU\u0027UN QUE TU AIMES, TU ME QUITTERAS, TU NE SERAS PLUS ACCROCH\u00c9E \u00c0 MOI TOUS LES JOURS COMME AVANT.", "id": "Jika kau menemukan orang yang kau cintai, kau akan meninggalkanku, dan tidak akan lagi menempel padaku setiap hari seperti dulu.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVESSE ALGU\u00c9M QUE AMA, VOC\u00ca ME DEIXARIA E N\u00c3O FICARIA MAIS GRUDADO EM MIM TODOS OS DIAS COMO ANTES.", "text": "IF YOU HAD SOMEONE YOU LOVED, YOU WOULD LEAVE ME, AND YOU WOULDN\u0027T BE BY MY SIDE EVERY DAY LIKE BEFORE.", "tr": "E\u011eER SEVD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R\u0130 OLURSA BENDEN AYRILIP G\u0130DERS\u0130N, B\u0130R DAHA ASLA ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 HER G\u00dcN BANA YAPI\u015eMAZSIN."}, {"bbox": ["247", "316", "595", "552"], "fr": "PARFOIS, JE... JE SAIS \u00c0 QUEL POINT TU ES EXCEPTIONNEL, QUE CE SOIT EN APPARENCE OU EN CULTURE. JE NE SAIS PAS COMBIEN D\u0027\u00c9TUDIANTES DE LA COUR INT\u00c9RIEURE T\u0027AIMERONT. J\u0027AI PEUR QUE TU AIES QUELQU\u0027UN QUE TU AIMES.", "id": "Saat itu, aku tahu betapa hebatnya dirimu, baik penampilan maupun kultivasimu, entah berapa banyak siswi akademi dalam yang akan menyukaimu. Aku takut kau akan menemukan orang yang kau cintai.", "pt": "EU SEI O QU\u00c3O EXCELENTE VOC\u00ca \u00c9, TANTO EM APAR\u00caNCIA QUANTO EM CULTIVO. N\u00c3O SEI QUANTAS ALUNAS DO P\u00c1TIO INTERNO GOSTARIAM DE VOC\u00ca. TENHO MEDO QUE VOC\u00ca ENCONTRE ALGU\u00c9M PARA AMAR.", "text": "WHEN I KNEW HOW OUTSTANDING YOU ARE, WHETHER IN APPEARANCE OR CULTIVATION, I DON\u0027T KNOW HOW MANY FEMALE STUDENTS IN THE INNER ACADEMY WOULD LIKE YOU. I WAS AFRAID YOU WOULD HAVE SOMEONE YOU LOVED.", "tr": "NE KADAR M\u00dcKEMMEL OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM. \u0130STER G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN \u0130STER GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEN OLSUN, K\u0130MB\u0130L\u0130R KA\u00c7 TANE \u0130\u00c7 AVLU KIZ \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 SENDEN HO\u015eLANACAK. SEVD\u0130\u011e\u0130N B\u0130R\u0130 OLMASINDAN KORKUYORUM."}, {"bbox": ["77", "794", "346", "941"], "fr": "QUAND JE PENSE \u00c0 CES CHOSES, UNE PEUR INTENSE GRANDIT DANS MON C\u0152UR.", "id": "Saat aku memikirkan hal-hal ini, rasa takut yang kuat muncul di hatiku.", "pt": "QUANDO PENSO NESSAS COISAS, UM MEDO INTENSO SURGE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "WHEN I THINK ABOUT THESE THINGS, I FEEL A STRONG SENSE OF FEAR.", "tr": "BUNLARI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcMDE KALB\u0130MDE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KORKU OLU\u015eUYOR."}, {"bbox": ["770", "903", "1047", "1097"], "fr": "AU D\u00c9PART, JE NE VOULAIS PAS PARTICIPER AU FESTIVAL DES RENCONTRES, MAIS JE SUIS QUAND M\u00caME VENUE. M\u00caME SI JE NE SAIS PAS NON PLUS...", "id": "Aku sebenarnya tidak ingin ikut acara perjodohan ini, tapi aku tetap datang. Meskipun aku juga tidak tahu, apalagi kau juga akan memilih calon suami...", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA PARTICIPAR DO FESTIVAL DE ENCONTROS, MAS EU VIM. EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE ACONTECERIA SE VOC\u00ca ESCOLHESSE ALGU\u00c9M...", "text": "I ORIGINALLY DIDN\u0027T WANT TO PARTICIPATE IN THE BLIND DATE EVENT, BUT I STILL CAME. ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW", "tr": "ASLINDA E\u015e BULMA TOPLANTISINA KATILMAK \u0130STEM\u0130YORDUM AMA Y\u0130NE DE GELD\u0130M. GER\u00c7\u0130 NE OLACA\u011eINI DA B\u0130LM\u0130YORDUM..."}, {"bbox": ["856", "1075", "1175", "1411"], "fr": "SI TU CHOISISSAIS QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE COMME AMANT, QU\u0027ADVIENDRAIT-IL DE MOI ? MAIS JE SUIS QUAND M\u00caME VENUE.", "id": "Jika kau memilih orang lain sebagai kekasihmu, apa yang akan terjadi padaku, tapi aku tetap datang.", "pt": "O QUE EU FARIA SE VOC\u00ca ESCOLHESSE OUTRA PESSOA PARA SER SEU AMOR... MAS EU VIM MESMO ASSIM.", "text": "IF YOU CHOSE SOMEONE ELSE AS YOUR LOVER, WHAT I WOULD DO, BUT I STILL CAME.", "tr": "E\u011eER BA\u015eKASINI SEVG\u0130L\u0130N OLARAK SE\u00c7ERSEN BANA NE OLURDU, ONU DA B\u0130LM\u0130YORUM AMA Y\u0130NE DE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["136", "2162", "269", "2295"], "fr": "HUI...", "id": "Hui...", "pt": "HUI...", "text": "HUI...", "tr": "HU\u0130..."}, {"bbox": ["80", "69", "366", "311"], "fr": "QUAND J\u0027AI SU QUE LE FESTIVAL DES RENCONTRES DU DIEU MARIN ALLAIT COMMENCER, ET QUE TU Y PARTICIPERAIS AUSSI, J\u0027AI EU SI PEUR. JE SAIS QUE TU...", "id": "Saat aku tahu acara perjodohan Seagod\u0027s Fate akan dimulai, dan kau juga akan ikut, aku sangat takut. Aku tahu kau...", "pt": "QUANDO SOUBE QUE O FESTIVAL DE ENCONTROS DO DESTINO DO DEUS DO MAR IA COME\u00c7AR, E QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M PARTICIPARIA, FIQUEI COM MUITO MEDO. EU SEI QUE VOC\u00ca...", "text": "WHEN I FOUND OUT THAT THE SEAGOD\u0027S FATE BLIND DATE EVENT WAS ABOUT TO START, AND THAT YOU WOULD ALSO BE PARTICIPATING, I WAS SO SCARED. I KNEW YOU", "tr": "DEN\u0130Z TANRISI KADER\u0130 E\u015e BULMA TOPLANTISI\u0027NIN BA\u015eLAYACA\u011eINI VE SEN\u0130N DE KATILACA\u011eINI \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130MDE \u00c7OK KORKTUM. B\u0130L\u0130YORUM SEN..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/6.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "71", "660", "228"], "fr": "ALORS, EST-CE QUE TU M\u0027AIMES VRAIMENT ?", "id": "Jadi, apa kau benar-benar menyukaiku?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DE MIM?", "text": "THEN DO YOU REALLY LIKE ME?", "tr": "O ZAMAN, GER\u00c7EKTEN BENDEN HO\u015eLANIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["169", "42", "326", "199"], "fr": "HUIHUI ?", "id": "Huihui?", "pt": "HUIHUI?", "text": "HUIHUI?", "tr": "HU\u0130HU\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "254", "331", "435"], "fr": "DONNE-MOI UN PEU DE TEMPS, D\u0027ACCORD ? JE PEUX TE PROMETTRE QUE JE N\u0027AIMERAI PERSONNE D\u0027AUTRE.", "id": "Beri aku waktu, ya? Aku bisa berjanji padamu, aku tidak akan menyukai orang lain.", "pt": "PODE ME DAR UM TEMPO? POSSO TE GARANTIR, N\u00c3O VOU GOSTAR DE MAIS NINGU\u00c9M...", "text": "GIVE ME SOME TIME, OKAY? I CAN PROMISE YOU, I WON\u0027T LIKE ANYONE ELSE.", "tr": "BANA B\u0130RAZ ZAMAN VER, OLUR MU? SANA S\u00d6Z VEREB\u0130L\u0130R\u0130M, BA\u015eKASINDAN HO\u015eLANMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["213", "91", "389", "266"], "fr": "JE NE SAIS PAS. MON C\u0152UR EST TOUT EMBROUILL\u00c9.", "id": "Aku tidak tahu. Hatiku sangat kacau.", "pt": "EU N\u00c3O SEI. ESTOU MUITO CONFUSA.", "text": "I DON\u0027T KNOW. MY HEART IS IN TURMOIL.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM. AKLIM \u00c7OK KARI\u015eIK."}, {"bbox": ["119", "971", "292", "1144"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE T\u0027ATTENDRAI.", "id": "Baik, aku akan menunggumu.", "pt": "TUDO BEM, EU ESPERO POR VOC\u00ca.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL WAIT FOR YOU.", "tr": "TAMAM, SEN\u0130 BEKLEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/8.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "500", "724", "686"], "fr": "XUANYU, QUE S\u0027EST-IL PASS\u00c9 PENDANT TOUT CE TEMPS ? RACONTE-MOI VITE.", "id": "Xuan Yu, apa saja yang terjadi selama ini? Cepat ceritakan padaku.", "pt": "XUANYU, O QUE ACONTECEU DURANTE ESSE TEMPO? CONTE-ME RAPIDAMENTE.", "text": "XUANYU, WHAT EXACTLY HAPPENED DURING THIS TIME? TELL ME QUICKLY.", "tr": "XUANYU, BU S\u00dcRE ZARFINDA NELER OLDU? \u00c7ABUK BANA ANLAT."}, {"bbox": ["771", "1179", "990", "1397"], "fr": "D\u0027ACCORD ! ALORS, COMMEN\u00c7ONS PAR LA P\u00c9RIODE JUSTE AVANT QUE TOI, MAMAN, TU NE PERDES CONNAISSANCE.", "id": "Baiklah! Kalau begitu, mari kita mulai dari saat sebelum Ibu pingsan.", "pt": "CLARO! VAMOS COME\u00c7AR PELO PER\u00cdODO ANTES DE VOC\u00ca, M\u00c3E, FICAR INCONSCIENTE.", "text": "OKAY! THEN LET\u0027S START FROM THE TIME BEFORE MOM YOU FELL UNCONSCIOUS.", "tr": "OLUR! O ZAMAN ANNE, SEN\u0130N BAYILMADAN \u00d6NCEK\u0130 ZAMANDAN BA\u015eLAYALIM."}, {"bbox": ["751", "2169", "954", "2371"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE ME SUIS PR\u00c9CIPIT\u00c9 EN ARRI\u00c8RE COMME UN FOU POUR CHERCHER DE L\u0027AIDE. J\u0027AI ALORS...", "id": "Saat itu aku bergegas kembali seperti orang gila untuk meminta bantuan. Waktu itu aku...", "pt": "NAQUELA HORA, EU VOLTEI CORRENDO COMO UM LOUCO PARA PEDIR AJUDA. EU NAQUELE MOMENTO...", "text": "AT THAT TIME, I RUSHED BACK LIKE CRAZY, TO GET HELP. I WAS", "tr": "O SIRADA DEL\u0130 G\u0130B\u0130 GER\u0130 D\u00d6N\u00dcYOR, YARDIM \u0130STEMEK \u0130\u00c7\u0130N GEL\u0130YORDUM. O ZAMAN BEN..."}, {"bbox": ["524", "2597", "724", "2798"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE RENTR\u00c9, J\u0027AI IMM\u00c9DIATEMENT CONTACT\u00c9 PAPA.", "id": "Setelah kembali, aku langsung menghubungi Ayah.", "pt": "ASSIM QUE VOLTEI, A PRIMEIRA COISA QUE FIZ FOI CONTATAR O PAPAI.", "text": "AFTER RETURNING, I IMMEDIATELY CONTACTED DAD.", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA HEMEN BABAMI ARADIM."}, {"bbox": ["309", "2929", "498", "3111"], "fr": "D\u00c8S QU\u0027IL A APPRIS QUE VOUS AVIEZ UN PROBL\u00c8ME, IL S\u0027EST IMM\u00c9DIATEMENT PR\u00c9CIPIT\u00c9 ICI.", "id": "Begitu dia mendengar Ibu celaka, dia langsung datang.", "pt": "ASSIM QUE ELE OUVIU QUE VOC\u00ca TINHA SOFRIDO UM ACIDENTE, ELE VEIO IMEDIATAMENTE.", "text": "AS SOON AS HE HEARD YOU WERE IN TROUBLE, HE RUSHED OVER IMMEDIATELY.", "tr": "SEN\u0130N BA\u015eINA B\u0130R \u0130\u015e GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYAR DUYMAZ HEMEN GELD\u0130."}, {"bbox": ["218", "1757", "493", "1946"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, POUR NOUS SAUVER, VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 PROJET\u00c9E DANS UNE \u00c9TOILE PAR LA PROJECTION DU CHEF DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, C\u0027\u00c9TAIT EXTR\u00caME...", "id": "Dulu, untuk menyelamatkan kami, Ibu terpukul oleh proyeksi Pemimpin Tianlong Star hingga masuk ke dalam bintang. Saat itu aku sangat ketakutan.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, PARA NOS SALVAR, VOC\u00ca FOI ATINGIDA PELA PROJE\u00c7\u00c3O DO L\u00cdDER DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL E LAN\u00c7ADA EM UMA ESTRELA. NAQUELE MOMENTO, EU FIQUEI EXTREMAMENTE PREOCUPADO.", "text": "BACK THEN, TO SAVE US, YOU WERE STRUCK INTO A STAR BY THE PROJECTION OF THE DRAGON STAR\u0027S FIRST SEAT. AT THAT TIME", "tr": "O ZAMANLAR, B\u0130Z\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N, O T\u0130ANLONG YILDIZI L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N PROJEKS\u0130YONU TARAFINDAN B\u0130R YILDIZA FIRLATILDIN. O ZAMANLAR DURUM \u00c7OK VAH\u0130MD\u0130."}, {"bbox": ["878", "2328", "1093", "2542"], "fr": "DE L\u0027AIDE. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, JE CROYAIS FERMEMENT QU\u0027AVEC VOTRE NIVEAU DE CULTURE, RIEN DE GRAVE NE VOUS ARRIVERAIT.", "id": "Mencari bantuan! Saat itu aku percaya, dengan kultivasi Ibu, Ibu pasti akan baik-baik saja.", "pt": "E QUANTO \u00c0 AJUDA, NAQUELA HORA EU ACREDITAVA QUE, COM SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO, VOC\u00ca CERTAMENTE FICARIA BEM.", "text": "I BELIEVED THAT WITH YOUR CULTIVATION, YOU WOULD DEFINITELY BE ALRIGHT.", "tr": "YARDIM \u0130STEM\u0130\u015eT\u0130M. O ZAMANLAR SEN\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YENLE KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R SORUN OLMAYACA\u011eINA \u0130NANIYORDUM."}, {"bbox": ["469", "1895", "677", "2102"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, J\u0027\u00c9TAIS TERRIFI\u00c9, J\u0027AVAIS VRAIMENT SI PEUR DE VOUS PERDRE !", "id": "Saat bayangan itu menyerang, aku sangat ketakutan, aku benar-benar takut kehilangan Ibu!", "pt": "(SOBRE O ATAQUE DA PROJE\u00c7\u00c3O) NAQUELA HORA, EU FIQUEI COM MUITO MEDO, EU REALMENTE TIVE MUITO MEDO DE PERDER VOC\u00ca!", "text": "AT THAT TIME, I WAS EXTREMELY SCARED, I WAS REALLY AFRAID OF LOSING YOU!", "tr": "O ZAMANLAR \u00c7OK KORKMU\u015eTUM, S\u0130Z\u0130 KAYBETMEKTEN GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KORKUYORDUM!"}, {"bbox": ["945", "375", "1110", "439"], "fr": "PAVILLON DU DIEU MARIN", "id": "Paviliun Dewa Laut", "pt": "PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR", "text": "SEAGOD\u0027S PAVILION", "tr": "DEN\u0130Z TANRISI K\u00d6\u015eK\u00dc"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/9.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "126", "211", "257"], "fr": "NANA...", "id": "Nana...", "pt": "NANA...", "text": "NANA...", "tr": "NANA..."}, {"bbox": ["650", "853", "738", "951"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/10.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "1888", "413", "2146"], "fr": "OUI, MA FORCE A AUGMENT\u00c9 RAPIDEMENT AUSSI PARCE QUE JE SUIS ALL\u00c9 SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ET QUE J\u0027AI SUBI UN RAFFINEMENT CORPOREL PAR LA FORCE DU DRAGON.", "id": "Ya, kekuatanku meningkat pesat juga karena aku pergi ke Tianlong Star dan mendapatkan Penguatan Tubuh Tenaga Naga.", "pt": "SIM, MINHA FOR\u00c7A AUMENTOU RAPIDAMENTE PORQUE FUI AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL E RECEBI O FORTALECIMENTO DO PODER DO DRAG\u00c3O.", "text": "YES, MY STRENGTH INCREASED RAPIDLY BECAUSE I WENT TO PLANET DRAGON AND RECEIVED DRAGON POWER BODY TEMPERING.", "tr": "EVET, G\u00dcC\u00dcM\u00dcN HIZLA ARTMASI DA T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NA G\u0130D\u0130P EJDERHA G\u00dcC\u00dcYLE V\u00dcCUT ARINDIRMASI ALMAM SAYES\u0130NDE OLDU."}, {"bbox": ["107", "678", "493", "950"], "fr": "LAN XUANYU A ALORS RACONT\u00c9 \u00c0 GU YUENA COMMENT ELLE S\u0027\u00c9TAIT TRANSFORM\u00c9E EN \u0152UF DE DRAGON, ET COMMENT TANG WULIN, APR\u00c8S AVOIR BRIS\u00c9 LE DIX-SEPTI\u00c8ME SCEAU, L\u0027AVAIT RAMEN\u00c9E.", "id": "Lan Xuan Yu lalu menceritakan kepada Gu Yue Na bagaimana dia berubah menjadi telur naga, dan dibawa kembali oleh Tang Wu Lin yang telah menembus segel ketujuh.", "pt": "LAN XUANYU CONTOU A GU YUENA COMO ELA SE TRANSFORMOU EM UM OVO DE DRAG\u00c3O E FOI TRAZIDA DE VOLTA POR TANG WULIN AP\u00d3S ELE ROMPER O D\u00c9CIMO S\u00c9TIMO SELO.", "text": "LAN XUANYU TOLD GUL NANA ABOUT HOW SHE TURNED INTO A DRAGON EGG, WAS PICKED UP BY TANG WULIN WHO BROKE THROUGH THE SEVENTEENTH SEAL.", "tr": "LAN XUANYU, GU YUENA\u0027YA ONUN B\u0130R EJDERHA YUMURTASINA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc VE ON YED\u0130NC\u0130 M\u00dcHR\u00dc KIRAN TANG WULIN TARAFINDAN GER\u0130 GET\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 ANLATTI."}, {"bbox": ["722", "1019", "1109", "1304"], "fr": "IL A RACONT\u00c9 COMMENT IL S\u0027\u00c9TAIT INFILTR\u00c9 SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, D\u00c9COUVERT DE NOMBREUX SECRETS, ET COMMENT SA PROPRE FORCE AVAIT RAPIDEMENT AUGMENT\u00c9 L\u00c0-BAS.", "id": "menyusup ke Tianlong Star, menemukan banyak rahasia Tianlong Star, dan bagaimana kekuatannya sendiri meningkat pesat di Tianlong Star.", "pt": "...COMO SE INFILTROU NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, DESCOBRIU MUITOS DE SEUS SEGREDOS, E COMO SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A AUMENTOU RAPIDAMENTE L\u00c1.", "text": "HOW HE INFILTRATED PLANET DRAGON, DISCOVERED MANY SECRETS OF PLANET DRAGON, AND HOW HIS STRENGTH RAPIDLY INCREASED ON PLANET DRAGON.", "tr": "TIANLONG YILDIZI\u0027NA SIZIP ORADAK\u0130 B\u0130R\u00c7OK SIRRI KE\u015eFETMES\u0130N\u0130 VE G\u00dcC\u00dcN\u00dcN TIANLONG YILDIZI\u0027NDA NASIL HIZLA ARTTI\u011eINI ANLATTI."}, {"bbox": ["775", "1459", "962", "1647"], "fr": "TU ES ALL\u00c9 SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE ?", "id": "Kau pergi ke Tianlong Star?", "pt": "VOC\u00ca FOI PARA O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL?", "text": "YOU WENT TO PLANET DRAGON?", "tr": "TIANLONG YILDIZI\u0027NA MI G\u0130TT\u0130N?"}, {"bbox": ["371", "70", "492", "197"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "Lalu?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "AND THEN?", "tr": "SONRA NE OLDU?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/11.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "97", "357", "324"], "fr": "CETTE M\u00c9THODE DE RAFFINEMENT CORPOREL PAR LA FORCE DU DRAGON EST EN EFFET TR\u00c8S ADAPT\u00c9E \u00c0 SA CULTURE, BIEN QU\u0027IL Y AIT CERTAINS RISQUES,", "id": "Metode Penguatan Tubuh Tenaga Naga itu memang sangat cocok untuk kultivasinya, meskipun ada risiko tertentu,", "pt": "ESSE M\u00c9TODO DE FORTALECIMENTO COM PODER DE DRAG\u00c3O \u00c9 REALMENTE MUITO ADEQUADO PARA O CULTIVO DELE, EMBORA HAJA CERTOS RISCOS,", "text": "THE DRAGON POWER BODY TEMPERING METHOD IS INDEED VERY SUITABLE FOR HIS CULTIVATION. ALTHOUGH THERE ARE CERTAIN RISKS,", "tr": "O EJDERHA G\u00dcC\u00dcYLE V\u00dcCUT ARINDIRMA Y\u00d6NTEM\u0130 GER\u00c7EKTEN DE ONUN GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK UYGUN, BELL\u0130 B\u0130R R\u0130SK\u0130 OLSA DA,"}, {"bbox": ["301", "312", "528", "539"], "fr": "MAIS POUR L\u0027INSTANT, LES R\u00c9SULTATS SEMBLENT BIEN MEILLEURS QUE S\u0027IL SE CULTIVAIT ICI AVEC NOUS.", "id": "tapi saat ini, efeknya jauh lebih baik daripada berkultivasi di tempat kita.", "pt": "MAS, PELO QUE PARECE, O EFEITO \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE CULTIVAR AQUI DO NOSSO LADO.", "text": "BUT AT PRESENT, THE EFFECT IS MUCH BETTER THAN CULTIVATING ON OUR SIDE.", "tr": "AMA \u015eU ANK\u0130 DURUMA BAKILIRSA, ETK\u0130S\u0130 B\u0130Z\u0130M BURADAK\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/12.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "28", "880", "229"], "fr": "ET S\u0027IL SE FAIT D\u00c9COUVRIR ? J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9 CE DRAGON C\u00c9LESTE, IL EST TR\u00c8S PUISSANT. SANS PARLER DE...", "id": "Bagaimana jika ketahuan? Aku pernah bertemu Tianlong itu, dia sangat kuat. Apalagi masih ada itu...", "pt": "E SE FOREM DESCOBERTOS? EU ENCONTREI AQUELE DRAG\u00c3O CELESTIAL, ELE \u00c9 MUITO PODEROSO. AL\u00c9M DISSO, AINDA H\u00c1 AQUELE...", "text": "WHAT IF WE\u0027RE DISCOVERED? I\u0027VE ENCOUNTERED THAT CELESTIAL DRAGON BEFORE, HE\u0027S VERY POWERFUL. MOREOVER, THERE\u0027S ALSO...", "tr": "YA FARK ED\u0130L\u0130RSE NE OLACAK? O T\u0130ANLONG \u0130LE KAR\u015eILA\u015eMI\u015eTIM, \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. \u00dcSTEL\u0130K B\u0130R DE O VAR..."}, {"bbox": ["819", "181", "1050", "412"], "fr": "DE PLUS, LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE COMPTE DE NOMBREUX CHEVALIERS DRAGONS DE NIVEAU SUPER DIEU. NOUS NE SOMMES PAS DE TAILLE \u00c0 LES AFFRONTER.", "id": "Apalagi, Tianlong Star masih memiliki begitu banyak Ksatria Naga tingkat Dewa Super. Bukan sesuatu yang bisa kita lawan.", "pt": "...MUITO PODEROSO. AL\u00c9M DISSO, O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL TEM TANTOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O DE N\u00cdVEL SUPER DEUS. N\u00c3O SOMOS CAPAZES DE ENFRENT\u00c1-LOS.", "text": "MOREOVER, THERE ARE SO MANY SUPER GOD-LEVEL DRAGON KNIGHTS ON PLANET DRAGON. WE CAN\u0027T COMPETE WITH THEM.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NDA O KADAR \u00c7OK TANRI-\u00dcST\u00dc SEV\u0130YE EJDERHA \u015e\u00d6VALYES\u0130 VAR K\u0130. B\u0130Z\u0130M KAR\u015eI KOYAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LLER."}, {"bbox": ["302", "717", "577", "951"], "fr": "UNE FOIS QUE NOUS AURONS TOUS ATTEINT LE NIVEAU DE SUPER DIEU SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, ALORS, LA F\u00c9D\u00c9RATION N\u0027AURA PLUS \u00c0 CRAINDRE LE CLAN DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "Saat kita semua berhasil meningkatkan kultivasi dan menjadi ahli tingkat Dewa Super di Tianlong Star, maka Federasi tidak perlu lagi takut pada Klan Tianlong.", "pt": "AUMENTANDO NOSSO CULTIVO, QUANDO TODOS PUDERMOS NOS TORNAR POT\u00caNCIAS DE N\u00cdVEL SUPER DEUS NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, A FEDERA\u00c7\u00c3O N\u00c3O PRECISAR\u00c1 MAIS TEMER A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "BY THE TIME WE CAN ALL BECOME SUPER GOD-LEVEL POWERHOUSES ON PLANET DRAGON, THE FEDERATION WILL NO LONGER NEED TO FEAR THE DRAGON RACE.", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NDA TANRI-\u00dcST\u00dc SEV\u0130YE G\u00dc\u00c7LERE ULA\u015eTI\u011eIMIZDA, O ZAMAN FEDERASYON\u0027UN T\u0130ANLONG KLANI\u0027NDAN KORKMASINA GEREK KALMAYACAK."}, {"bbox": ["70", "512", "358", "731"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR CELA QUE J\u0027AI BESOIN D\u0027UTILISER LES RESSOURCES DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE POUR ME RENFORCER, ET EN M\u00caME TEMPS AIDER MES COMPAGNONS \u00c0 AM\u00c9LIORER LEUR CULTURE. QUAND JE SERAI SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON...", "id": "Karena itulah, aku perlu menggunakan sumber daya Tianlong Star untuk memperkuat diriku sendiri, sekaligus membantu teman-temanku meningkatkan kultivasi mereka. Saat aku di Tianlong Star...", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR ISSO QUE PRECISO USAR OS RECURSOS DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL PARA ME FORTALECER E, AO MESMO TEMPO, AJUDAR MEUS COMPANHEIROS A AUMENTAR SEU CULTIVO. QUANDO EU ESTIVER NO PLANETA DRAG\u00c3O...", "text": "BECAUSE OF THIS, I NEED TO USE THE RESOURCES OF PLANET DRAGON TO STRENGTHEN MYSELF, AND AT THE SAME TIME, HELP MY PARTNERS CULTIVATE. ONCE I...", "tr": "TAM DA BU Y\u00dcZDEN, T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NIN KAYNAKLARINI KULLANARAK KEND\u0130M\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130RMEM, AYNI ZAMANDA YOLDA\u015eLARIMIN GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YELER\u0130N\u0130 ARTIRMALARINA YARDIM ETMEM GEREK\u0130YOR. BEN T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NDA..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/13.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "617", "409", "901"], "fr": "QUE XUANYU PUISSE S\u0027Y INFILTRER EST EN EFFET UNE IMMENSE OPPORTUNIT\u00c9. LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE SERA \u00c9GALEMENT D\u0027UNE GRANDE AIDE POUR QU\u0027IL DEVIENNE LE DIEU DRAGON \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Xuan Yu bisa menyusup ke sana memang merupakan kesempatan besar. Tianlong Star juga akan sangat membantunya menjadi Dewa Naga di masa depan.", "pt": "O FATO DE XUANYU PODER SE INFILTRAR L\u00c1 \u00c9 REALMENTE UMA GRANDE OPORTUNIDADE. O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL TAMB\u00c9M SER\u00c1 DE GRANDE AJUDA PARA ELE SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O NO FUTURO.", "text": "XUANYU BEING ABLE TO INFILTRATE IT IS INDEED A GREAT OPPORTUNITY. PLANET DRAGON WILL ALSO BE OF GREAT HELP TO HIM IN BECOMING THE DRAGON GOD IN THE FUTURE.", "tr": "XUANYU\u0027NUN ORAYA SIZAB\u0130LMES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R FIRSAT. T\u0130ANLONG YILDIZI, GELECEKTE EJDERHA TANRISI OLMASINA DA B\u00dcY\u00dcK YARDIM SA\u011eLAYACAKTIR."}, {"bbox": ["119", "74", "348", "303"], "fr": "LA PUISSANCE INDIVIDUELLE DU SYST\u00c8ME STELLAIRE LONGMA EST VRAIMENT TROP GRANDE. UNE FOIS QUE LEUR TECHNOLOGIE LES RATTRAPERA, ALORS FONDAMENTALEMENT...", "id": "Kekuatan individu dari Sistem Bintang Naga Kuda benar-benar terlalu kuat, begitu teknologi mereka mengejar, kita akan sampai pada titik di mana kita tidak berdaya.", "pt": "A FOR\u00c7A INDIVIDUAL DA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO \u00c9 REALMENTE MUITO GRANDE. QUANDO A TECNOLOGIA DELES NOS ALCAN\u00c7AR, CHEGAREMOS A UM PONTO ONDE SER\u00c1 IMPOSS\u00cdVEL RESISTIR.", "text": "THE INDIVIDUAL STRENGTH OF THE DRAGON-HORSE GALAXY IS TOO STRONG. ONCE THEIR TECHNOLOGY CATCHES UP, IT WILL BE UTTERLY...", "tr": "LONGMA GALAKS\u0130 S\u0130STEM\u0130\u0027NDEK\u0130 B\u0130REYLER\u0130N G\u00dcC\u00dc GER\u00c7EKTEN \u00c7OK FAZLA, TEKNOLOJ\u0130LER\u0130 B\u0130R KEZ YET\u0130\u015e\u0130RSE, O ZAMAN ASLA..."}, {"bbox": ["67", "1094", "376", "1373"], "fr": "MAIS D\u0027UN AUTRE C\u00d4T\u00c9, S\u0027IL NE PEUT PAS DEVENIR LE DIEU DRAGON, LES RISQUES ASSOCI\u00c9S \u00c0 SES FUTURES PERC\u00c9ES SERONT \u00c9GALEMENT TERRIFIANTS, VOIRE INCONTR\u00d4LABLES POUR NOUS.", "id": "Tapi di sisi lain, jika dia tidak bisa menjadi Dewa Naga, risiko yang dibawa oleh terobosannya di masa depan juga akan mengerikan, bahkan mungkin tidak terkendali oleh kita.", "pt": "MAS, POR OUTRO LADO, SE ELE N\u00c3O PUDER SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O, OS RISCOS ASSOCIADOS AOS SEUS FUTUROS AVAN\u00c7OS SER\u00c3O TERR\u00cdVEIS E AT\u00c9 MESMO INCONTROL\u00c1VEIS POR N\u00d3S.", "text": "BUT ON THE OTHER HAND, IF HE CAN\u0027T BECOME THE DRAGON GOD, THE RISKS BROUGHT BY HIS FUTURE BREAKTHROUGHS WILL ALSO BE TERRIFYING, EVEN BEYOND OUR CONTROL.", "tr": "AMA D\u0130\u011eER YANDAN BAKARSAK, E\u011eER EJDERHA TANRISI OLAMAZSA, GELECEKTEK\u0130 ATILIMLARININ GET\u0130RECE\u011e\u0130 R\u0130SKLER DE KORKUN\u00c7 OLACAK, HATTA B\u0130Z\u0130M KONTROL EDEMEYECE\u011e\u0130M\u0130Z KADAR."}, {"bbox": ["752", "1244", "970", "1462"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, PEU IMPORTE LE NOMBRE DE PUISSANCES DE NIVEAU SUPER DIEU SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE OU LA PLAN\u00c8TE DU CHEVAL C\u00c9LESTE, TANT QUE XUANYU DEVIENT UN DRAGON...", "id": "Oleh karena itu, tidak peduli berapa banyak ahli tingkat Dewa Super yang ada di Tianlong Star atau Tianma Star, selama Xuan Yu menjadi Dewa Naga...", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O IMPORTA QUANTOS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL SUPER DEUS EXISTAM NOS PLANETAS DRAG\u00c3O CELESTIAL E CAVALO CELESTIAL, DESDE QUE XUANYU SE TORNE O DEUS DRAG\u00c3O...", "text": "THEREFORE, NO MATTER HOW MANY SUPER GOD-LEVEL POWERHOUSES THERE ARE ON PLANET DRAGON AND PLANET PEGASUS, AS LONG AS XUAN...", "tr": "BU NEDENLE, T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NDA, T\u0130ANMA YILDIZI\u0027NDA NE KADAR TANRI-\u00dcST\u00dc SEV\u0130YE G\u00dc\u00c7 SAH\u0130B\u0130 OLURSA OLSUN, XUANYU EJDERHA (TANRISI) OLDU\u011eU S\u00dcRECE..."}, {"bbox": ["786", "748", "1092", "979"], "fr": "SA LIGN\u00c9E EST LA FUSION DE NOS LIGN\u00c9ES DU ROI DRAGON D\u0027OR ET DU ROI DRAGON D\u0027ARGENT. IL EST LE PLUS SUSCEPTIBLE DE DEVENIR LE DIEU DRAGON.", "id": "Garis darahnya menggabungkan garis darah Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak kita, dialah yang paling mungkin menjadi Dewa Naga.", "pt": "A LINHAGEM DELE FUNDIU NOSSAS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DA RAINHA DRAG\u00c3O PRATEADA. ELE \u00c9 O MAIS PROV\u00c1VEL A SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "HIS BLOODLINE IS A FUSION OF OUR GOLDEN DRAGON KING AND SILVER DRAGON KING BLOODLINES, HE IS THE MOST LIKELY TO BECOME THE DRAGON GOD.", "tr": "ONUN SOYU, B\u0130Z\u0130M ALTIN EJDERHA KRALI SOYUMUZLA G\u00dcM\u00dc\u015e EJDERHA KRALI SOYUMUZU B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130, EJDERHA TANRISI OLMA OLASILI\u011eI EN Y\u00dcKSEK OLAN O."}, {"bbox": ["893", "1406", "1111", "1624"], "fr": "PEU IMPORTE LE NOMBRE DE SUPER DIEUX, TANT QUE XUANYU PEUT DEVENIR LE DIEU DRAGON, ALORS, PLUS RIEN NE SERA UN PROBL\u00c8ME.", "id": "Berapa pun ahli tingkat Dewa Super, selama Xuan Yu bisa menjadi Dewa Naga, maka semuanya tidak akan menjadi masalah lagi.", "pt": "...N\u00c3O IMPORTA QUANTOS SERES DE N\u00cdVEL SUPER DEUS EXISTAM, DESDE QUE XUANYU POSSA SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O, NADA MAIS SER\u00c1 UM PROBLEMA.", "text": "NO MATTER HOW MANY SUPER GOD-LEVEL POWERHOUSES THERE ARE, AS LONG AS XUANYU CAN BECOME THE DRAGON GOD, THEN EVERYTHING WILL NO LONGER BE A PROBLEM.", "tr": "NE KADAR TANRI-\u00dcST\u00dc OLURSA OLSUN, XUANYU EJDERHA TANRISI OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, O ZAMAN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY ARTIK SORUN OLMAYACAK."}, {"bbox": ["319", "250", "629", "483"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, NOUS N\u0027AURONS AUCUNE FORCE POUR LES ARR\u00caTER, ET LA F\u00c9D\u00c9RATION SERA TR\u00c8S PROBABLEMENT D\u00c9TRUITE EN PEU DE TEMPS.", "id": "Ketika saatnya tiba, kita sama sekali tidak akan memiliki kekuatan untuk menghentikan mereka, Federasi kemungkinan besar akan hancur dalam waktu singkat.", "pt": "QUANDO ESSE MOMENTO CHEGAR, N\u00c3O TEREMOS FOR\u00c7A ALGUMA PARA DET\u00ca-LOS, E A FEDERA\u00c7\u00c3O PROVAVELMENTE SER\u00c1 DESTRU\u00cdDA EM POUCO TEMPO.", "text": "BY THAT TIME, WE WON\u0027T HAVE THE POWER TO STOP THEM, AND THE FEDERATION WILL LIKELY BE DESTROYED IN A SHORT TIME.", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE, ONLARI DURDURACAK G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ H\u0130\u00c7 OLMAYACAK, FEDERASYON B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE KISA S\u00dcREDE YOK OLACAK."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/14.webp", "translations": [{"bbox": ["796", "1310", "1152", "1642"], "fr": "ET IL SE PR\u00c9PARE \u00c0 ALLER DANS LE ROYAUME DES DRAGONS POUR CHERCHER LE SQUELETTE DU DIEU DRAGON LAISS\u00c9 PAR LES DRAGONS DIVINS, AFIN DE STABILISER SA LIGN\u00c9E DE DIEU DRAGON.", "id": "Dan bersiap pergi ke Alam Naga untuk mencari tulang belulang Dewa Naga yang ditinggalkan oleh Naga Ilahi, untuk memantapkan garis darah Dewa Naganya.", "pt": "E ELE EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA IR AO REINO DOS DRAG\u00d5ES PROCURAR OS OSSOS DO DEUS DRAG\u00c3O DEIXADOS PELOS DRAG\u00d5ES DIVINOS, PARA ESTABILIZAR SUA LINHAGEM DE DEUS DRAG\u00c3O...", "text": "AND HE\u0027S PREPARING TO GO TO THE DRAGON REALM TO FIND THE DRAGON GOD BONES LEFT BEHIND BY THE DRAGON GOD, TO STABILIZE HIS DRAGON GOD BLOODLINE.", "tr": "VE EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130D\u0130P \u0130LAH\u0130 EJDERHALARIN GER\u0130DE BIRAKTI\u011eI EJDERHA TANRISI KEM\u0130KLER\u0130N\u0130 ARAMAYA HAZIRLANIYOR, EJDERHA TANRISI SOYUNU SA\u011eLAMLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["43", "685", "399", "1017"], "fr": "LAN XUANYU SE PR\u00c9PARE \u00c0 RETOURNER IMM\u00c9DIATEMENT SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, EMMENANT TOUTES LES B\u00caTES SPIRITUELLES DE TYPE PLANTES DE NIVEAU INF\u00c9RIEUR \u00c0 DIEU, POUR QU\u0027ELLES Y ABSORBENT L\u0027\u00c9NERGIE VITALE DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "Lan Xuan Yu bersiap untuk segera kembali ke Tianlong Star, membawa semua Binatang Jiwa tipe tumbuhan di bawah tingkat Dewa, agar mereka bisa menyerap energi kehidupan Tianlong Star di sana.", "pt": "LAN XUANYU PLANEJA RETORNAR IMEDIATAMENTE AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, LEVANDO TODAS AS BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA ABAIXO DO N\u00cdVEL DIVINO, PARA QUE ABSORVAM A ENERGIA VITAL DO PLANETA L\u00c1.", "text": "LAN XUANYU IS PREPARING TO RETURN TO PLANET DRAGON IMMEDIATELY, BRINGING ALL PLANT-TYPE SOUL BEASTS BELOW THE GOD LEVEL, LETTING THEM ABSORB THE LIFE ENERGY OF PLANET DRAGON.", "tr": "LAN XUANYU HEMEN T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NA D\u00d6NMEYE HAZIRLANIYOR, TANRI SEV\u0130YES\u0130N\u0130N ALTINDAK\u0130 T\u00dcM B\u0130TK\u0130 T\u0130P\u0130 RUH CANAVARLARINI YANINA ALARAK, ONLARIN ORADA T\u0130ANLONG YILDIZI\u0027NIN YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 EMMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["226", "55", "417", "247"], "fr": "ALORS, QUELS SONT TES PLANS POUR LA SUITE ?", "id": "Lalu apa rencanamu selanjutnya?", "pt": "ENT\u00c3O, QUAIS S\u00c3O SEUS PLANOS PARA DEPOIS?", "text": "SO WHAT\u0027S YOUR PLAN AFTER THIS?", "tr": "PEK\u0130 SONRAK\u0130 PLANIN NE?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/15.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1344", "448", "1626"], "fr": "NANA A MAINTENANT AUSSI ATTEINT LE NIVEAU SUPER DIEU, MAIS ELLE DOIT ENCORE \u00c9RIGER UNE BARRI\u00c8RE. QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE S\u0027APPR\u00caTE \u00c0 SORTIR EXACTEMENT ?", "id": "Nana sekarang juga sudah menembus ke tingkat Dewa Super, tapi masih harus memasang perisai. Apa sebenarnya yang akan dia keluarkan?", "pt": "NANA AGORA TAMB\u00c9M ALCAN\u00c7OU O N\u00cdVEL SUPER DEUS, MAS AINDA QUER COLOCAR UMA BARREIRA. O QUE EXATAMENTE ELA VAI MOSTRAR?", "text": "NANA HAS ALSO BROKEN THROUGH TO THE SUPER GOD LEVEL, YET SHE STILL NEEDS TO SET UP A BARRIER. WHAT IS IT THAT SHE\u0027S GOING TO TAKE OUT?", "tr": "NANA DA \u015e\u0130MD\u0130 TANRI-\u00dcST\u00dc SEV\u0130YEYE ULA\u015eTI, AMA Y\u0130NE DE B\u0130R BAR\u0130YER KURMASI GEREK\u0130YOR. \u00c7IKARACA\u011eI \u015eEY TAM OLARAK NE?"}, {"bbox": ["628", "83", "843", "292"], "fr": "EN FAIT, M\u00caME SI TU N\u0027Y VAS PAS, JE PEUX AUSSI T\u0027AIDER \u00c0 STABILISER TA LIGN\u00c9E DE DIEU DRAGON. J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 VOUS MONTRER.", "id": "Sebenarnya, bahkan jika kau tidak pergi ke sana, aku bisa membantumu memantapkan garis darah Dewa Nagamu. Aku punya sesuatu untuk diperlihatkan pada kalian.", "pt": "NA VERDADE, MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O V\u00c1 L\u00c1, EU POSSO AJUD\u00c1-LO A ESTABILIZAR SUA LINHAGEM DE DEUS DRAG\u00c3O. TENHO ALGO PARA LHES MOSTRAR.", "text": "ACTUALLY, EVEN IF YOU DON\u0027T GO THERE, I CAN STILL HELP YOU STABILIZE YOUR DRAGON GOD BLOODLINE. I HAVE SOMETHING...", "tr": "ASLINDA, SEN ORAYA G\u0130TMESEN B\u0130LE, EJDERHA TANRISI SOYUNU SA\u011eLAMLA\u015eTIRMANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M. S\u0130ZE G\u00d6STERECEK B\u0130R \u015eEY\u0130M VAR..."}, {"bbox": ["822", "221", "1066", "465"], "fr": "POUR LA STABILISER, J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 VOUS MONTRER. \u00c9RIGEONS D\u0027ABORD UNE BARRI\u00c8RE, SINON CELA AFFECTERA TOUTE LA CIT\u00c9 C\u00c9LESTE.", "id": "Aku punya sesuatu untuk diperlihatkan pada kalian, ayo kita pasang perisai dulu, kalau tidak, akan mempengaruhi seluruh Sky City.", "pt": "(PARA ESTABILIZAR ISSO,) TENHO ALGO PARA MOSTRAR A VOC\u00caS. VAMOS MONTAR UMA BARREIRA PRIMEIRO, CASO CONTR\u00c1RIO, AFETAR\u00c1 TODA A CIDADE DO C\u00c9U.", "text": "I HAVE SOMETHING TO SHOW YOU. LET\u0027S SET UP A BARRIER FIRST, OR IT WILL AFFECT THE ENTIRE SKY CITY.", "tr": "S\u0130ZE G\u00d6STERMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR, \u00d6NCE B\u0130R BAR\u0130YER KURALIM, YOKSA T\u00dcM G\u00d6K \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 ETK\u0130LER."}], "width": 1200}, {"height": 1, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/559/16.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua