This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 563
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/1.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "840", "649", "1010"], "fr": "ES-TU PR\u00caT ?", "id": "APAKAH KAU SIAP?", "pt": "EST\u00c1 PRONTA?", "text": "ARE YOU READY?", "tr": "Haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["827", "1186", "1012", "1359"], "fr": "HMM, COMMEN\u00c7ONS.", "id": "YA, MULAI SAJA.", "pt": "HUM, VAMOS COME\u00c7AR.", "text": "YEAH, LET\u0027S BEGIN.", "tr": "Mm, ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/2.webp", "translations": [{"bbox": ["885", "333", "1100", "577"], "fr": "C\u0027EST SI CONFORTABLE, C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE RESSENS \u00c7A.", "id": "NYAMAN SEKALI, INI PERTAMA KALINYA AKU MERASAKAN PENGALAMAN SEPERTI INI.", "pt": "QUE CONFORT\u00c1VEL, \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE TENHO UMA EXPERI\u00caNCIA ASSIM.", "text": "SO COMFORTABLE, IT\u0027S THE FIRST TIME I\u0027VE HAD SUCH AN EXPERIENCE.", "tr": "\u00c7ok rahat, ilk defa b\u00f6yle bir deneyim ya\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["105", "108", "368", "330"], "fr": "QUE NOTRE FILS LE VOIE ME LAVER LES PIEDS, EST-CE VRAIMENT BIEN ? N\u0027EST-CE PAS TROP INTIME ?", "id": "APA TIDAK APA-APA MEMBIARKAN PUTRAKU MELIHATNYA MERENDAM KAKIKU? APA INI TIDAK TERLALU INTIM?", "pt": "DEIXAR O FILHO VER ELE LAVANDO OS P\u00c9S PARA MIM, ISSO \u00c9 REALMENTE BOM? ISSO N\u00c3O SERIA \u00cdNTIMO DEMAIS?", "text": "IS IT REALLY OKAY FOR MY SON TO SEE HIM SOAKING MY FEET? ISN\u0027T THIS TOO INTIMATE?", "tr": "O\u011flumuzun, onun (babas\u0131n\u0131n) bana ayaklar\u0131m\u0131 y\u0131kad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmesi... Bu ger\u00e7ekten uygun mu? Bu biraz fazla samimi olmaz m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/3.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "1729", "1084", "1982"], "fr": "QUE FONT PAPA ET MAMAN L\u00c0-HAUT ? JE DEVRAI LEUR DEMANDER TOUT \u00c0 L\u0027HEURE.", "id": "APA YANG SEDANG AYAH DAN IBU LAKUKAN DI ATAS? NANTI AKU HARUS BERTANYA BAIK-BAIK.", "pt": "O QUE PAPAI E MAM\u00c3E EST\u00c3O FAZENDO L\u00c1 EM CIMA? PRECISO PERGUNTAR DIREITINHO DEPOIS.", "text": "WHAT ARE DAD AND MOM DOING UPSTAIRS? I NEED TO ASK THEM ABOUT IT LATER.", "tr": "Annemle babam yukar\u0131da ne yap\u0131yorlar acaba? Birazdan iyice sormal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["89", "1137", "271", "1295"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS, POURQUOI PAPA ET MAMAN N\u0027ONT-ILS PAS ENCORE FINI ?", "id": "LAMA SEKALI, KENAPA AYAH DAN IBU BELUM SELESAI JUGA.", "pt": "J\u00c1 FAZ UM TEMPO, POR QUE PAPAI E MAM\u00c3E AINDA N\u00c3O TERMINARAM?", "text": "IT\u0027S BEEN SO LONG, WHY AREN\u0027T DAD AND MOM DONE YET?", "tr": "Ne kadar uzun s\u00fcrd\u00fc, annemle babam neden hala bitirmedi?"}, {"bbox": ["813", "895", "980", "1084"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL N\u0027Y A PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "SEPERTINYA TIDAK ADA MASALAH.", "pt": "PARECE QUE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA.", "text": "LOOKS LIKE THERE\u0027S NO PROBLEM.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bir sorun yok."}, {"bbox": ["879", "1194", "1058", "1381"], "fr": "XUANYU, TU PEUX MONTER MAINTENANT.", "id": "XUANYU, KAU BOLEH NAIK SEKARANG.", "pt": "XUANYU, PODE SUBIR AGORA.", "text": "XUANYU, YOU CAN COME UP NOW.", "tr": "Xuanyu, yukar\u0131 gelebilirsin."}, {"bbox": ["185", "91", "371", "261"], "fr": "LA TEMP\u00c9RATURE DE L\u0027EAU EST-ELLE BONNE ?", "id": "APA SUHU AIRNYA PAS?", "pt": "A TEMPERATURA DA \u00c1GUA EST\u00c1 BOA?", "text": "IS THE WATER TEMPERATURE OKAY?", "tr": "Su s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131 uygun mu?"}, {"bbox": ["453", "575", "580", "687"], "fr": "QUOI ?", "id": "HAH?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/4.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "976", "357", "1217"], "fr": "PAPA NE VA PAS ENCORE SE FAIRE HUMILIER, N\u0027EST-CE PAS ? NON, JE DOIS ARR\u00caTER MAMAN !", "id": "JANGAN-JANGAN AYAH AKAN DIPERMALUKAN LAGI, TIDAK, AKU HARUS MENGHENTIKAN IBU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O PAPAI VAI SER ENVERGONHADO DE NOVO! N\u00c3O, TENHO QUE IMPEDIR A MAM\u00c3E!", "text": "COULD DAD BE ABOUT TO GET REJECTED AGAIN? I HAVE TO STOP MOM!", "tr": "Yoksa baba yine mi rezil olacak? Hay\u0131r, anneyi durdurmam laz\u0131m!"}, {"bbox": ["676", "566", "954", "821"], "fr": "C\u0027EST LA VOIX DE MAMAN, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "ITU SUARA IBU, ADA APA?", "pt": "\u00c9 A VOZ DA MAM\u00c3E, O QUE ACONTECEU?", "text": "IT\u0027S MOM\u0027S VOICE, WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Annenin sesi, ne oluyor?"}, {"bbox": ["558", "1112", "759", "1249"], "fr": "PAPA, MAMAN, NE VOUS BATTEZ PAS !", "id": "AYAH, IBU, JANGAN BERKELAHI!", "pt": "PAPAI, MAM\u00c3E, N\u00c3O BRIGUEM!", "text": "DAD, MOM, DON\u0027T FIGHT!", "tr": "Anne, baba, kavga etmeyin!"}, {"bbox": ["831", "129", "1032", "266"], "fr": "NE BOUGE PAS DANS TOUS LES SENS !", "id": "JANGAN BERGERAK SEMBARANGAN!", "pt": "N\u00c3O SE MEXA!", "text": "DON\u0027T MOVE!", "tr": "K\u0131p\u0131rdama!"}, {"bbox": ["605", "1893", "784", "2072"], "fr": "XUANYU EST L\u00c0 !", "id": "XUANYU DATANG!", "pt": "XUANYU CHEGOU!", "text": "XUANYU IS HERE!", "tr": "Xuanyu gelmi\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/5.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "630", "580", "848"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? PAPA, QUI S\u0027EST FAIT HUMILIER HIER, LAVE LES PIEDS DE MAMAN AUJOURD\u0027HUI !", "id": "ADA APA INI, AYAH YANG KEMARIN DIPERMALUKAN HARI INI MEMBASUH KAKI IBU!", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? O PAI QUE FOI ENVERGONHADO ONTEM HOJE EST\u00c1 LAVANDO OS P\u00c9S DA MAM\u00c3E!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? YESTERDAY DAD WAS GETTING REJECTED, BUT TODAY HE\u0027S WASHING MOM\u0027S FEET!", "tr": "Ne oluyor? D\u00fcn daha y\u00fcz\u00fc k\u0131zaran babam bug\u00fcn annemin ayaklar\u0131n\u0131 y\u0131k\u0131yor!"}, {"bbox": ["841", "678", "1027", "853"], "fr": "\u00c7A AVANCE SI VITE ? PAPA EST PLUT\u00d4T FORT !", "id": "PERKEMBANGANNYA CEPAT SEKALI? AYAH HEBAT JUGA!", "pt": "O PROGRESSO FOI T\u00c3O R\u00c1PIDO? MEU VELHO PAI \u00c9 DEMAIS!", "text": "THINGS ARE MOVING SO FAST? DAD\u0027S PRETTY IMPRESSIVE!", "tr": "Bu kadar h\u0131zl\u0131 m\u0131 ilerliyorlar? Babam biraz harikaym\u0131\u015f ha!"}, {"bbox": ["185", "1287", "348", "1445"], "fr": "POURQUOI RESTES-TU L\u00c0 \u00c0 R\u00caVASSER ?", "id": "KENAPA MELAMUN DI SANA?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 A\u00cd PARADO, SONHANDO ACORDADO?", "text": "WHY ARE YOU JUST STANDING THERE?", "tr": "Neden orada bo\u015f bo\u015f bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["906", "1310", "1067", "1469"], "fr": "ET SI... JE REVENAIS PLUS TARD ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU DATANG LAGI NANTI?", "pt": "QUE TAL EU VOLTAR MAIS TARDE?", "text": "SHOULD I COME BACK LATER?", "tr": "Yoksa... biraz sonra m\u0131 gelsem?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/6.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "1878", "1029", "2096"], "fr": "SI NOTRE FILS N\u0027\u00c9TAIT PAS ENTR\u00c9, JE T\u0027AURAIS D\u00c9J\u00c0 FAIT SORTIR DE L\u00c0.", "id": "KALAU BUKAN KARENA PUTRA KITA BARU SAJA MASUK, AKU SUDAH MENGUSIRMU.", "pt": "SE O NOSSO FILHO N\u00c3O TIVESSE ENTRADO AGORA MESMO, EU J\u00c1 TERIA TE FEITO PARAR.", "text": "IF OUR SON HADN\u0027T COME IN JUST NOW, I WOULD HAVE TAKEN CARE OF YOU.", "tr": "O\u011flumuz demin girmeseydi, seni \u00e7oktan kuca\u011f\u0131ma alm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["103", "1524", "307", "1690"], "fr": "POUR NOTRE FILS, POUR NOTRE FILS.", "id": "DEMI PUTRA KITA, DEMI PUTRA KITA.", "pt": "PELO NOSSO FILHO, PELO NOSSO FILHO.", "text": "FOR OUR SON, FOR OUR SON.", "tr": "O\u011flumuz i\u00e7in, o\u011flumuz i\u00e7in."}, {"bbox": ["112", "92", "324", "282"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, ENTRE.", "id": "TIDAK APA-APA, MASUKLAH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ENTRE.", "text": "IT\u0027S OKAY, COME IN.", "tr": "Sorun yok, gir i\u00e7eri."}, {"bbox": ["181", "641", "306", "765"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/7.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "1160", "693", "1389"], "fr": "CETTE SC\u00c8NE, COMPAR\u00c9E \u00c0 CELLE O\u00d9 P\u00c8RE SI\u00c9GEAIT \u00c0 LA PLACE D\u0027HONNEUR LORS DE LA R\u00c9UNION DU PAVILLON DU DIEU MARIN IL N\u0027Y A PAS SI LONGTEMPS,", "id": "PEMANDANGAN DI DEPAN MATAKU INI, DIBANDINGKAN DENGAN PENAMPILAN AYAH YANG DUDUK DI KURSI UTAMA DALAM PERTEMUAN PAVILIUN DEWA LAUT BELUM LAMA INI,", "pt": "ESTA CENA DIANTE DOS MEUS OLHOS, COMPARADA COM A IMAGEM DO PAI SENTADO NO LUGAR DE HONRA NA REUNI\u00c3O DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR N\u00c3O H\u00c1 MUITO TEMPO,", "text": "COMPARED TO THE SCENE BEFORE ME NOW, AND THE TIME NOT LONG AGO WHEN MY FATHER WAS SITTING IN THE MAIN SEAT DURING THE SEAGOD\u0027S PAVILION MEETING,", "tr": "G\u00f6z\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcndeki bu manzara, babas\u0131n\u0131n k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fc toplant\u0131s\u0131nda ba\u015f k\u00f6\u015fede oturdu\u011fu haliyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda,"}, {"bbox": ["404", "731", "631", "940"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU QUE CE SERAIT COMME \u00c7A, J\u0027AURAIS D\u00db AMENER XIUXIU.", "id": "KALAU TAHU BEGINI, SEHARUSNYA AKU MENGAJAK XIUXIU.", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE SERIA ASSIM, DEVERIA TER TRAZIDO A XIUXIU JUNTO.", "text": "IF I HAD KNOWN IT WOULD BE LIKE THIS, I SHOULD HAVE BROUGHT XIUXIU ALONG.", "tr": "B\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 bilseydim, Xiuxiu\u0027yu da getirmeliydim."}, {"bbox": ["762", "139", "948", "325"], "fr": "XUANYU, ASSIEDS-TOI D\u0027ABORD.", "id": "XUANYU, DUDUKLAH DULU.", "pt": "XUANYU, SENTE-SE PRIMEIRO.", "text": "XUANYU, HAVE A SEAT.", "tr": "Xuanyu, \u00f6nce sen otur."}, {"bbox": ["548", "1411", "796", "1658"], "fr": "LE CONTRASTE EST VRAIMENT TROP GRAND, C\u0027EST VISUELLEMENT FRAPPANT.", "id": "BENAR-BENAR KONTRAS YANG TERLALU BESAR DAN SANGAT MENGEJUTKAN SECARA VISUAL.", "pt": "O CONTRASTE \u00c9 REALMENTE MUITO GRANDE E CAUSA UM FORTE IMPACTO VISUAL.", "text": "THE CONTRAST IS REALLY TOO GREAT, IT\u0027S QUITE A VISUAL SHOCK.", "tr": "Ger\u00e7ekten de aradaki fark \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ve g\u00f6rsel olarak \u00e7ok \u00e7arp\u0131c\u0131yd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/8.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "191", "1064", "443"], "fr": "COMBIEN DE TEMPS CELA VA-T-IL ENCORE DURER ? BIEN QUE JE NE SOIS PLUS AUSSI R\u00c9CALCITRANTE QU\u0027AU D\u00c9BUT.", "id": "BERAPA LAMA LAGI INI AKAN DICUCI? MESKIPUN AKU TIDAK LAGI MENOLAKNYA SEPERTI DI AWAL.", "pt": "QUANTO TEMPO MAIS ISSO VAI DEMORAR? EMBORA EU N\u00c3O ESTEJA MAIS T\u00c3O RELUTANTE QUANTO NO COME\u00c7O.", "text": "HOW MUCH LONGER DOES HE NEED TO WASH? ALTHOUGH I\u0027M NOT AS RESISTANT AS I WAS AT FIRST.", "tr": "Bu daha ne kadar y\u0131kanacak? Ger\u00e7i ba\u015fta oldu\u011fu kadar diren\u00e7 g\u00f6stermiyorum art\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/9.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "114", "1070", "354"], "fr": "MAIS SES MAINS D\u00c9GAGENT UNE CHALEUR SUBTILE QUI MAINTIENT L\u0027EAU \u00c0 TEMP\u00c9RATURE CONSTANTE.", "id": "TAPI TANGANNYA SAMAR-SAMAR MEMANCARKAN PANAS, SELALU MENJAGA AIR TETAP HANGAT.", "pt": "MAS AS M\u00c3OS DELE EMITEM UM CALOR SUTIL QUE MANT\u00c9M A \u00c1GUA EM TEMPERATURA CONSTANTE.", "text": "BUT HIS HANDS ARE EMITTING A FAINT HEAT, KEEPING THE WATER AT A CONSTANT TEMPERATURE.", "tr": "Ama ellerinden belli belirsiz yay\u0131lan \u0131s\u0131, suyu s\u00fcrekli sabit s\u0131cakl\u0131kta tutuyordu."}, {"bbox": ["149", "380", "342", "656"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 LUI DE D\u00c9CIDER COMBIEN DE TEMPS \u00c7A DURE. NON, JE DOIS LE SUGG\u00c9RER MOI-M\u00caME.", "id": "BERAPA LAMA MENCUCINYA, ITU TERSERAH DIA. TIDAK, AKU HARUS MENGATAKANNYA SENDIRI.", "pt": "ELE \u00c9 QUEM DECIDE POR QUANTO TEMPO LAVAR. N\u00c3O, EU PRECISO TOMAR A INICIATIVA E FALAR.", "text": "HOW LONG HE WASHES IS UP TO HIM. NO, I NEED TO BRING IT UP MYSELF.", "tr": "Ne kadar y\u0131kayaca\u011f\u0131na o karar verecek. Olmaz, benim konuyu a\u00e7mam laz\u0131m."}, {"bbox": ["816", "1781", "1067", "2019"], "fr": "C\u0027EST SUPER, ILS SE SONT ENFIN RECONNUS.", "id": "BAGUS SEKALI, MEREKA AKHIRNYA SALING MENGENALI.", "pt": "QUE \u00d3TIMO, ELES FINALMENTE SE RECONHECERAM.", "text": "THIS IS GREAT, THEY\u0027VE FINALLY REUNITED.", "tr": "Harika, sonunda kavu\u015ftular!"}, {"bbox": ["714", "1153", "896", "1335"], "fr": "WULIN, \u00c7A SUFFIT MAINTENANT...", "id": "WULIN, SUDAH CUKUP.....", "pt": "WULIN, J\u00c1 CHEGA...", "text": "WULIN, THAT\u0027S ENOUGH...", "tr": "Wulin, yeterli..."}, {"bbox": ["117", "2367", "299", "2549"], "fr": "CE SERA BIENT\u00d4T FINI.", "id": "SEBENTAR LAGI SELESAI.", "pt": "J\u00c1 ESTOU TERMINANDO.", "text": "ALMOST DONE.", "tr": "Hemen bitti."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/10.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "910", "327", "1182"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI VU MAMAN, ELLE \u00c9TAIT AUSSI BELLE QU\u0027UNE F\u00c9E, D\u00c9POURVUE DE TOUTE TRACE TERRESTRE.", "id": "SAAT PERTAMA KALI BERTEMU IBU, DIA CANTIK BAGAI BIDADARI, SAMA SEKALI TIDAK MEMBUMI.", "pt": "QUANDO VI A MAM\u00c3E PELA PRIMEIRA VEZ, ELA ERA BELA COMO UMA FADA, COMPLETAMENTE ET\u00c9REA.", "text": "WHEN I FIRST MET MOM, SHE WAS AS BEAUTIFUL AS A FAIRY, COMPLETELY DETACHED FROM WORLDLY AFFAIRS.", "tr": "Annemi ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, bir peri kadar g\u00fczeldi, hi\u00e7 d\u00fcnya tela\u015f\u0131 yokmu\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["809", "127", "1095", "456"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE J\u0027AI VU PAPA, C\u0027\u00c9TAIT UNE GRANDE STAR, TOUJOURS AVEC UN SOURIRE DOUX, MAIS AU FOND DE LUI, IL Y AVAIT UNE SORTE DE D\u00c9TACHEMENT QUI TENDAIT LES AUTRES \u00c0 DISTANCE.", "id": "SAAT PERTAMA KALI BERTEMU AYAH, DIA MASIH SEORANG BINTANG BESAR, SELALU TERSENYUM RAMAH, TAPI JAUH DI LUBUK HATINYA ADA KETIDAKPEDULIAN YANG MENJAGA JARAK DARI ORANG LAIN.", "pt": "QUANDO VI O PAPAI PELA PRIMEIRA VEZ, ELE AINDA ERA UMA GRANDE ESTRELA, SEMPRE COM UM SORRISO GENTIL, MAS NO FUNDO HAVIA UMA CERTA RESERVA DISTANTE.", "text": "WHEN I FIRST MET DAD, HE WAS STILL A BIG STAR, ALWAYS WITH A GENTLE SMILE, BUT WITH AN INNATE DETACHMENT THAT KEPT PEOPLE AT A DISTANCE.", "tr": "Babam\u0131 ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, o hala b\u00fcy\u00fck bir y\u0131ld\u0131zd\u0131, her zaman nazik bir g\u00fcl\u00fcmsemesi vard\u0131 ama i\u00e7inde insanlar\u0131 uzak tutan bir so\u011fukluk vard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/11.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "566", "491", "742"], "fr": "VIVRE AINSI EN FAMILLE, C\u0027EST \u00c7A LE VRAI BONHEUR, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KELUARGA YANG HIDUP SEPERTI INI BARULAH KEBAHAGIAAN SEJATI.", "pt": "UMA FAM\u00cdLIA VIVENDO ASSIM DEVE SER A VERDADEIRA FELICIDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "A FAMILY LIVING LIKE THIS IS TRUE HAPPINESS.", "tr": "Bir ailenin b\u00f6yle ya\u015famas\u0131 ger\u00e7ek mutluluk olsa gerek."}, {"bbox": ["872", "3939", "1081", "4123"], "fr": "D\u00c9SORMAIS, JE TE LES LAVERAI TOUS LES JOURS, D\u0027ACCORD ?", "id": "MULAI SEKARANG, SETIAP HARI AKU AKAN MENCUCIKANNYA UNTUKMU, BAGAIMANA?", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, LAVAREI PARA VOC\u00ca TODOS OS DIAS, TUDO BEM?", "text": "FROM NOW ON, I\u0027LL WASH YOUR FEET EVERY DAY, OKAY?", "tr": "Bundan sonra her g\u00fcn sana ben y\u0131kayay\u0131m, olur mu?"}, {"bbox": ["826", "114", "1060", "333"], "fr": "DE LA S\u00c9PARATION AUX RETROUVAILLES, D\u0027INCONNUS \u00c0 FAMILLE.", "id": "DARI PERPISAHAN HINGGA PERTEMUAN KEMBALI, DARI ORANG ASING MENJADI KELUARGA.", "pt": "DA SEPARA\u00c7\u00c3O AO REENCONTRO, DE ESTRANHOS A FAMILIARES.", "text": "FROM SEPARATION TO REUNION, FROM STRANGERS TO FAMILY.", "tr": "Ayr\u0131l\u0131ktan kavu\u015fmaya, yabanc\u0131l\u0131ktan aile olmaya."}, {"bbox": ["359", "3998", "511", "4174"], "fr": "JE VAIS VIDER L\u0027EAU.", "id": "AKU PERGI MENGAMBIL AIR DULU.", "pt": "VOU TROCAR A \u00c1GUA.", "text": "I\u0027LL GO EMPTY THE WATER.", "tr": "Gidip suyu d\u00f6keyim."}, {"bbox": ["223", "1323", "412", "1499"], "fr": "VOIL\u00c0, TU PEUX SORTIR MAINTENANT.", "id": "BAIKLAH, KAU BOLEH NAIK.", "pt": "PRONTO, PODE SAIR (DA \u00c1GUA) AGORA.", "text": "OKAY, YOU CAN COME UP NOW.", "tr": "Tamam, (ayaklar\u0131n\u0131) \u00e7\u0131karabilirsin art\u0131k."}, {"bbox": ["453", "3500", "643", "3670"], "fr": "ET VOIL\u00c0, LAISSE-LES S\u00c9CHER UN PEU.", "id": "BAIKLAH, KERINGKAN DULU SEBENTAR.", "pt": "CERTO, SEQUE-SE UM POUCO PRIMEIRO.", "text": "OKAY, LET THEM AIR OUT FOR A BIT.", "tr": "Tamam, sen \u00f6nce biraz kurulan."}, {"bbox": ["736", "4710", "844", "4818"], "fr": "HMM.", "id": "MM.", "pt": "HUM.", "text": "OKAY.", "tr": "Mm."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/12.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "94", "694", "320"], "fr": "DANS CETTE SITUATION, CE N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS BIEN QUE JE RESTE ICI.", "id": "SITUASI INI, APA TIDAK BAIK KALAU AKU TERUS DI SINI?", "pt": "NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 MUITO APROPRIADO EU CONTINUAR AQUI.", "text": "SHOULD I REALLY BE HERE RIGHT NOW IN THIS SITUATION?", "tr": "Bu durumda benim burada kalmam pek iyi olmaz galiba."}, {"bbox": ["434", "1431", "637", "1590"], "fr": "TOI, POURQUOI TU COURS ? PLUS LENTEMENT...", "id": "KAU, KENAPA KAU LARI? PELAN-PELAN....", "pt": "VOC\u00ca... POR QUE EST\u00c1 CORRENDO? MAIS DEVAGAR...", "text": "WHY ARE YOU RUNNING? SLOW DOWN...", "tr": "Sen, sen neden ka\u00e7\u0131yorsun? Yava\u015f ol..."}, {"bbox": ["424", "1035", "665", "1220"], "fr": "MAMAN, EUM, JE RENTRE D\u0027ABORD, XIUXIU M\u0027ATTEND. LA PROCHAINE FOIS...", "id": "IBU, ITU, AKU PULANG DULU, YA. XIUXIU MASIH MENUNGGUKU. AKU LAIN KALI...", "pt": "MAM\u00c3E, ER... EU VOU VOLTAR PRIMEIRO, A XIUXIU AINDA EST\u00c1 ME ESPERANDO. EU... DA PR\u00d3XIMA VEZ...", "text": "MOM, UM, I\u0027M HEADING BACK NOW, XIUXIU IS WAITING FOR ME. NEXT TIME...", "tr": "Anne, \u015fey, ben \u00f6nce geri d\u00f6neyim, Xiuxiu beni bekliyor. Bir dahaki sefere..."}, {"bbox": ["728", "204", "996", "452"], "fr": "JE SUIS VRAIMENT DE TROP ICI, IL FAUT QUE JE FILE.", "id": "AKU SI PENGGANGGU INI TERLALU MENGHALANGI, HARUS KABUR.", "pt": "EU ESTOU S\u00d3 SEGURANDO VELA AQUI, ATRAPALHANDO. PRECISO DAR O FORA.", "text": "I\u0027M BEING A THIRD WHEEL, I NEED TO GET OUT OF HERE.", "tr": "Benim gibi bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc teker \u00e7ok engel oluyor, s\u0131v\u0131\u015fmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["609", "1183", "770", "1343"], "fr": "VU QUE QUELQU\u0027UN ME CHERCHE, JE REVIENDRAI VOUS VOIR PLUS TARD !", "id": "ADA YANG MENCariku, LAIN KALI AKU AKAN MENEMUI KALIAN LAGI.", "pt": "ALGO SURGIU, VOLTO PARA VISITAR VOC\u00caS DA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "I\u0027LL COME VISIT YOU NEXT TIME.", "tr": "Beni arayan biri var, bir dahaki sefere size gelirim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/13.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "143", "242", "305"], "fr": "CE PETIT COQUIN...", "id": "ANAK NAKAL INI!", "pt": "ESSE PESTINHA...", "text": "THIS BRAT.", "tr": "Bu yaramaz..."}, {"bbox": ["866", "1203", "1025", "1402"], "fr": "CE VILAIN !", "id": "BAJINGAN INI!", "pt": "SEU PATIFE!", "text": "THIS JERK!", "tr": "Bu haylaz!"}, {"bbox": ["286", "810", "442", "984"], "fr": "TANG WULIN...", "id": "TANG WULIN.....", "pt": "TANG WULIN...", "text": "TANG WULIN...", "tr": "Tang Wulin....."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/563/14.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua