This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 570
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/1.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "80", "560", "278"], "fr": "Vous \u00eates intelligent, c\u0027est bien que vous compreniez. Ceci est la r\u00e9compense que la F\u00e9d\u00e9ration vous accorde.", "id": "Kau orang pintar, baguslah kalau kau mengerti. Ini adalah hadiah yang diberikan Federasi untuk kalian.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA INTELIGENTE, ENT\u00c3O \u00c9 BOM QUE ENTENDA. ESTA \u00c9 A RECOMPENSA QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O LHES CONCEDE.", "text": "YOU\u0027RE A SMART PERSON, SO YOU UNDERSTAND. THIS IS THE FEDERATION\u0027S REWARD TO YOU.", "tr": "Ak\u0131ll\u0131 birisin, anlaman yeterli. Bu, Federasyonun size verdi\u011fi bir \u00f6d\u00fcld\u00fcr."}, {"bbox": ["165", "311", "434", "496"], "fr": "De plus, la F\u00e9d\u00e9ration a sp\u00e9cialement d\u00e9cid\u00e9 d\u0027\u00e9lever votre niveau de Combattant C\u00e9leste au neuvi\u00e8me rang.", "id": "Selain itu, Federasi secara khusus memutuskan untuk menaikkan level Dou Tian \u8005-mu ke tingkat sembilan.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A FEDERA\u00c7\u00c3O DECIDIU ELEVAR SEU N\u00cdVEL DE LUTADOR CELESTIAL PARA O N\u00cdVEL NOVE.", "text": "ALSO, THE FEDERATION HAS SPECIALLY DECIDED TO RAISE YOUR DOUTIAN RANK TO LEVEL NINE.", "tr": "Ayr\u0131ca Federasyon, Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 seviyenizi dokuzuncu seviyeye y\u00fckseltmeye karar verdi."}, {"bbox": ["764", "629", "967", "765"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/2.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "732", "616", "904"], "fr": "Oui, un Combattant C\u00e9leste de niveau neuf fait partie des hauts dirigeants de la F\u00e9d\u00e9ration,", "id": "Ya, Dou Tian \u8005 tingkat sembilan adalah pejabat tinggi Federasi,", "pt": "SIM, UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL NOVE \u00c9 UM ALTO ESCAL\u00c3O DA FEDERA\u00c7\u00c3O,", "text": "YES, A LEVEL NINE DOUTIAN IS A HIGH-RANKING MEMBER OF THE FEDERATION.", "tr": "Evet, dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 Federasyonun \u00fcst d\u00fczeyindedir,"}, {"bbox": ["804", "759", "1028", "914"], "fr": "Un Combattant C\u00e9leste de niveau neuf devient automatiquement Directeur Adjoint du D\u00e9partement des Combattants C\u00e9lestes.", "id": "Dou Tian \u8005 tingkat sembilan secara otomatis menjadi wakil menteri Departemen Dou Tian.", "pt": "UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL NOVE TORNA-SE AUTOMATICAMENTE VICE-MINISTRO DO DEPARTAMENTO DOS LUTADORES CELESTIAIS.", "text": "A LEVEL NINE DOUTIAN AUTOMATICALLY BECOMES THE DEPUTY MINISTER OF THE DOUTIAN DEPARTMENT.", "tr": "Dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 otomatik olarak Dou Tian Departman\u0131\u0027n\u0131n bakan yard\u0131mc\u0131s\u0131 olur."}, {"bbox": ["503", "70", "738", "323"], "fr": "Combattant C\u00e9leste de niveau neuf ? Dans toute la F\u00e9d\u00e9ration, il n\u0027y avait auparavant que trois Combattants C\u00e9lestes de ce niveau.", "id": "Dou Tian \u8005 tingkat sembilan? Di seluruh Federasi, sebelumnya hanya ada tiga Dou Tian \u8005 tingkat sembilan.", "pt": "LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL NOVE? EM TODA A FEDERA\u00c7\u00c3O, ANTES S\u00d3 HAVIA TR\u00caS LUTADORES CELESTIAIS DE N\u00cdVEL NOVE.", "text": "LEVEL NINE DOUTIAN? IN THE ENTIRE FEDERATION, THERE WERE ONLY THREE LEVEL NINE DOUTIANS BEFORE.", "tr": "Dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 m\u0131? T\u00fcm Federasyon\u0027da daha \u00f6nce sadece \u00fc\u00e7 tane dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 vard\u0131."}, {"bbox": ["504", "917", "716", "1070"], "fr": "Dans des circonstances sp\u00e9ciales, son autorit\u00e9 d\u00e9passe m\u00eame celle d\u0027un Commandant de la F\u00e9d\u00e9ration.", "id": "Dalam keadaan khusus, otoritasnya lebih besar daripada Komandan Federasi.", "pt": "EM CIRCUNST\u00c2NCIAS ESPECIAIS, A AUTORIDADE DELES \u00c9 MAIOR AT\u00c9 QUE A DE UM COMANDANTE DA FEDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "UNDER SPECIAL CIRCUMSTANCES, THEY HAVE MORE AUTHORITY THAN EVEN THE FEDERATION COMMANDER.", "tr": "\u00d6zel durumlarda, Federasyon komutan\u0131ndan bile daha fazla yetkiye sahiptir."}, {"bbox": ["868", "911", "1099", "1088"], "fr": "Directeur Adjoint Lan, \u00e0 l\u0027avenir, vous n\u0027aurez plus besoin de me faire le salut militaire.", "id": "Wakil Menteri Lan, mulai sekarang kau tidak perlu memberi hormat militer padaku lagi.", "pt": "VICE-MINISTRO LAN, DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MAIS ME SAUDAR COM UMA SAUDA\u00c7\u00c3O MILITAR.", "text": "DEPUTY MINISTER LAN, YOU DON\u0027T NEED TO SALUTE ME ANYMORE.", "tr": "Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Lan, bundan sonra bana askeri selam vermene gerek yok."}, {"bbox": ["481", "1286", "715", "1464"], "fr": "Bien que, pour masquer votre identit\u00e9, votre grade militaire reste celui de G\u00e9n\u00e9ral de division.", "id": "Meskipun untuk menutupi identitasmu, pangkat militermu masih Mayor Jenderal.", "pt": "EMBORA PARA ESCONDER SUA IDENTIDADE, SUA PATENTE MILITAR AINDA SEJA MAJOR-GENERAL.", "text": "ALTHOUGH TO CONCEAL YOUR IDENTITY, YOUR MILITARY RANK WILL REMAIN MAJOR GENERAL.", "tr": "Kimli\u011fini gizlemek i\u00e7in r\u00fctben h\u00e2l\u00e2 t\u00fcmgeneral olsa da."}, {"bbox": ["407", "325", "692", "596"], "fr": "Le statut de Lan Xuanyu, un jeune homme de moins de vingt ans, est soudainement devenu \u00e9gal \u00e0 celui du Ma\u00eetre du Pavillon du Dieu Marin.", "id": "Status Lan Xuanyu, seorang pemuda yang bahkan belum berusia dua puluh tahun, tiba-tiba setara dengan Master Paviliun Dewa Laut.", "pt": "A POSI\u00c7\u00c3O DE LAN XUANYU, UM JOVEM COM MENOS DE VINTE ANOS, DE REPENTE SE IGUALOU \u00c0 DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O DO DEUS DO MAR.", "text": "LAN XUANYU, A YOUNG MAN NOT EVEN TWENTY YEARS OLD, SUDDENLY HAS A POSITION EQUAL TO THE SEAGOD\u0027S PAVILION MASTER.", "tr": "Yirmi ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck bir gen\u00e7 olan Lan Xuanyu\u0027nun stat\u00fcs\u00fc birdenbire Deniz Tanr\u0131s\u0131 K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn Efendisi ile ayn\u0131 seviyeye geldi."}, {"bbox": ["900", "1307", "1027", "1404"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/3.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "939", "1067", "1145"], "fr": "Voici la description des privil\u00e8ges li\u00e9s \u00e0 votre statut de Combattant C\u00e9leste de niveau neuf. Veuillez la d\u00e9truire apr\u00e8s lecture.", "id": "Ini adalah penjelasan mengenai otoritasmu sebagai Dou Tian \u8005 tingkat sembilan, harap dimusnahkan setelah dibaca.", "pt": "ESTA \u00c9 A INTRODU\u00c7\u00c3O AOS SEUS PRIVIL\u00c9GIOS COMO LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL NOVE. POR FAVOR, DESTRUA-A AP\u00d3S LER.", "text": "THIS IS AN INTRODUCTION TO YOUR AUTHORITY AS A LEVEL NINE DOUTIAN. PLEASE DESTROY IT AFTER READING.", "tr": "Bu, dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 olarak yetkilerinin bir a\u00e7\u0131klamas\u0131, okuduktan sonra l\u00fctfen imha et."}, {"bbox": ["342", "511", "663", "774"], "fr": "En tant que Directeur Adjoint, vous pouvez, dans une certaine mesure, les superviser !", "id": "Sebagai wakil menteri, kau bisa mengatur mereka sampai batas tertentu!", "pt": "COMO VICE-MINISTRO, VOC\u00ca PODE GERENCI\u00c1-LOS AT\u00c9 CERTO PONTO!", "text": "AS DEPUTY MINISTER, HE CAN MANAGE THEM TO A CERTAIN EXTENT!", "tr": "Bakan yard\u0131mc\u0131s\u0131 olarak onlar\u0131 bir dereceye kadar y\u00f6netebilirsin!"}, {"bbox": ["246", "65", "468", "205"], "fr": "Est-ce bien l\u00e0 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral que je connais ?", "id": "Apakah ini masih Pemerintah Federasi yang kukenal?", "pt": "ESTE AINDA \u00c9 O GOVERNO FEDERAL QUE EU CONHE\u00c7O?", "text": "IS THIS STILL THE FEDERAL GOVERNMENT I KNOW?", "tr": "Bu h\u00e2l\u00e2 bildi\u011fim Federasyon h\u00fck\u00fcmeti mi?"}, {"bbox": ["89", "207", "388", "475"], "fr": "Depuis des dizaines de milliers d\u0027ann\u00e9es, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a toujours d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9prim\u00e9 la Secte Tang et l\u0027Acad\u00e9mie Shrek,", "id": "Pemerintah Federasi selalu dengan sengaja menekan Sekte Tang dan Akademi Shrek selama puluhan ribu tahun,", "pt": "O GOVERNO FEDERAL TEM REPRIMIDO DELIBERADAMENTE A SEITA TANG E A ACADEMIA SHREK POR DEZENAS DE MILHARES DE ANOS,", "text": "THE FEDERAL GOVERNMENT HAS BEEN SUPPRESSING THE TANG SECT AND SHREK ACADEMY FOR TENS OF THOUSANDS OF YEARS.", "tr": "Federasyon h\u00fck\u00fcmeti, on binlerce y\u0131ld\u0131r Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131 ve Shrek Akademisi\u0027ni kas\u0131tl\u0131 olarak bast\u0131r\u0131yordu,"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/4.webp", "translations": [{"bbox": ["838", "42", "1077", "233"], "fr": "Vous avez apport\u00e9 des contributions exceptionnelles \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration, et vous m\u00e9ritez cette r\u00e9compense.", "id": "Kau telah memberikan kontribusi luar biasa bagi Federasi, dan kau pantas mendapatkan hadiah ini.", "pt": "VOC\u00ca FEZ CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES EXCEPCIONAIS PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O E MERECE ESTA RECOMPENSA.", "text": "YOU HAVE MADE OUTSTANDING CONTRIBUTIONS TO THE FEDERATION AND DESERVE THIS REWARD.", "tr": "Federasyon\u0027a ola\u011fan\u00fcst\u00fc katk\u0131larda bulundun ve bu \u00f6d\u00fcl\u00fc hak ediyorsun."}, {"bbox": ["569", "832", "802", "1024"], "fr": "Bien qu\u0027il soit \u00e9galement Directeur Adjoint du D\u00e9partement des Combattants C\u00e9lestes, il n\u0027est qu\u0027un Combattant C\u00e9leste de niveau huit.", "id": "Meskipun juga wakil menteri Departemen Dou Tian, tapi hanya Dou Tian \u8005 tingkat delapan.", "pt": "EMBORA TAMB\u00c9M SEJA VICE-MINISTRO DO DEPARTAMENTO DOS LUTADORES CELESTIAIS, ELE \u00c9 APENAS UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL OITO.", "text": "ALTHOUGH ALSO A DEPUTY MINISTER OF THE DOUTIAN DEPARTMENT, HE\u0027S ONLY A LEVEL EIGHT DOUTIAN.", "tr": "Dou Tian Departman\u0131\u0027n\u0131n bakan yard\u0131mc\u0131s\u0131 olsa da, o sadece sekizinci seviye bir Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["118", "44", "357", "235"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration me nomme Combattant C\u00e9leste de niveau neuf, y a-t-il des exigences ?", "id": "Federasi menjadikanku Dou Tian \u8005 tingkat sembilan, apakah ada syaratnya?", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O QUER QUE EU SEJA UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL NOVE. H\u00c1 ALGUM REQUISITO?", "text": "THE FEDERATION IS MAKING ME A LEVEL NINE DOUTIAN, ARE THERE ANY REQUIREMENTS?", "tr": "Federasyon\u0027un beni dokuzuncu seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 yapmas\u0131n\u0131n bir \u015fart\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["124", "824", "360", "1016"], "fr": "Puisque la F\u00e9d\u00e9ration vous le donne, acceptez-le. Sachez que m\u00eame le Ma\u00eetre de la Secte Tang,", "id": "Karena Federasi memberikannya padamu, terima saja. Kau harus tahu, bahkan Master Sekte Tang,", "pt": "J\u00c1 QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O LHE DEU, ACEITE. SAIBA QUE MESMO O MESTRE DA SEITA TANG,", "text": "SINCE THE FEDERATION GAVE IT TO YOU, TAKE IT. YOU KNOW, EVEN THE TANG SECT MASTER,", "tr": "Madem Federasyon sana verdi, al. Bilmelisin ki, Tang Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Lideri bile,"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/5.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1806", "407", "2021"], "fr": "Bonjour, je suis Yuan En Guangjun. En termes de g\u00e9n\u00e9ration, Huihui devrait m\u0027appeler petite tante.", "id": "Halo, aku Yuanen Guangjun. Dari segi senioritas, Huihui seharusnya memanggilku Bibi Kecil.", "pt": "OL\u00c1, SOU YUAN EN GUANGJUN. EM TERMOS DE GERA\u00c7\u00c3O, HUIHUI DEVERIA ME CHAMAR DE TIA MAIS NOVA.", "text": "HELLO, I\u0027M YUANEN GUANGJUN. IN TERMS OF SENIORITY, HUIHUI SHOULD CALL ME AUNT.", "tr": "Merhaba, ben Yuan En Guang Jun. Ku\u015fak fark\u0131na g\u00f6re, Huihui bana teyze demeli."}, {"bbox": ["752", "591", "1094", "853"], "fr": "Lan Xuanyu esp\u00e8re que la F\u00e9d\u00e9ration pourra rapidement s\u00e9lectionner les candidats, afin de s\u0027assurer qu\u0027il puisse retourner sur l\u0027\u00c9toile Tianlong au plus vite.", "id": "Lan Xuanyu berharap Federasi dapat dengan cepat memilih kandidat, untuk memastikan dia bisa kembali ke Planet Tianlong secepat mungkin.", "pt": "LAN XUANYU ESPERA QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O POSSA SELECIONAR RAPIDAMENTE OS CANDIDATOS PARA GARANTIR QUE ELE POSSA RETORNAR AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "LAN XUANYU HOPED THAT THE FEDERATION WOULD QUICKLY SELECT A CANDIDATE TO ENSURE HE COULD RETURN TO PLANET CELESTIAL DRAGON AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Lan Xuanyu, Federasyon\u0027un bir an \u00f6nce adaylar\u0131 se\u00e7mesini ve en k\u0131sa s\u00fcrede Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na d\u00f6nebilmesini umuyordu."}, {"bbox": ["83", "86", "350", "289"], "fr": "Bai Ling a chang\u00e9 de lieu pour informer Lan Xuanyu de la nouvelle mission que la F\u00e9d\u00e9ration lui avait confi\u00e9e.", "id": "Bai Ling pindah tempat dan memberitahukan Lan Xuanyu misi baru dari Federasi.", "pt": "BAI LING MUDOU DE LUGAR E CONTOU A LAN XUANYU SOBRE A NOVA MISS\u00c3O QUE A FEDERA\u00c7\u00c3O LHE DEU.", "text": "BAI LING CHANGED LOCATIONS TO TELL LAN XUANYU ABOUT THE NEW TASK THE FEDERATION HAD GIVEN HIM.", "tr": "Bai Ling, farkl\u0131 bir yerde Lan Xuanyu\u0027ya Federasyon\u0027un ona verdi\u011fi yeni g\u00f6revi anlatt\u0131."}, {"bbox": ["148", "269", "465", "530"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration a besoin de quelqu\u0027un pour superviser et enregistrer l\u0027op\u00e9ration d\u0027infiltration de Lan Xuanyu. Cette condition ne peut \u00eatre refus\u00e9e.", "id": "Federasi membutuhkan seseorang untuk mengawasi dan mencatat operasi penyusupan Lan Xuanyu, syarat ini tidak bisa ditolak.", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O PRECISA DE ALGU\u00c9M PARA SUPERVISIONAR E REGISTRAR A OPERA\u00c7\u00c3O DE INFILTRA\u00c7\u00c3O DE LAN XUANYU. ESTA CONDI\u00c7\u00c3O N\u00c3O PODE SER RECUSADA.", "text": "THE FEDERATION NEEDS SOMEONE TO MONITOR AND RECORD LAN XUANYU\u0027S INFILTRATION. THIS CONDITION CANNOT BE REFUSED.", "tr": "Federasyon\u0027un Lan Xuanyu\u0027nun s\u0131zma operasyonunu denetleyecek ve kaydedecek birine ihtiyac\u0131 var, bu \u015fart reddedilemez."}, {"bbox": ["705", "965", "908", "1132"], "fr": "Voici la personne charg\u00e9e de la supervision de cette mission.", "id": "Ini adalah petugas pengawas untuk misi kali ini.", "pt": "ESTA \u00c9 A SUPERVISORA DESTA MISS\u00c3O.", "text": "THIS IS THE SUPERVISOR FOR THIS MISSION.", "tr": "\u0130\u015fte bu g\u00f6revin denet\u00e7isi."}, {"bbox": ["158", "2616", "383", "2731"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral de division Yuan En Guangjun", "id": "Mayor Jenderal Yuanen Guangjun", "pt": "MAJOR-GENERAL YUAN EN GUANGJUN", "text": "MAJOR GENERAL YUANEN GUANGJUN", "tr": "T\u00fcmgeneral Yuan En Guang Jun"}, {"bbox": ["146", "967", "323", "1126"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, la personne est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9e.", "id": "Sebenarnya, orangnya sudah datang.", "pt": "NA VERDADE, A PESSOA J\u00c1 CHEGOU.", "text": "ACTUALLY, THE PERSON HAS ALREADY ARRIVED.", "tr": "Asl\u0131nda, ki\u015fi zaten geldi."}, {"bbox": ["171", "2985", "316", "3110"], "fr": "Petite tante ?", "id": "Bibi Kecil?", "pt": "TIA MAIS NOVA?", "text": "AUNT?", "tr": "Teyze?"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1863", "408", "2106"], "fr": "J\u0027appartiens au Temple du Dieu de la Guerre de la F\u00e9d\u00e9ration. Actuellement, je suis le dix-huiti\u00e8me Dieu de la Guerre du Temple, un Douluo Titr\u00e9 de niveau quatre-vingt-dix-sept \u00e0 neuf anneaux.", "id": "Aku anggota Kuil Dewa Perang Federasi, saat ini aku adalah Dewa Perang Kedelapan Belas Kuil Dewa Perang, Gelar Douluo Cincin Sembilan tingkat sembilan puluh tujuh.", "pt": "EU PERTEN\u00c7O AO TEMPLO DO DEUS DA GUERRA DA FEDERA\u00c7\u00c3O. ATUALMENTE, SOU A D\u00c9CIMA OITAVA DEUSA DA GUERRA DO TEMPLO DO DEUS DA GUERRA, UMA DOULUO TITULADA DE NOVE AN\u00c9IS E N\u00cdVEL NOVENTA E SETE.", "text": "I BELONG TO THE FEDERAL WAR GOD TEMPLE. CURRENTLY, I AM THE EIGHTEENTH WAR GOD OF THE WAR GOD TEMPLE, A LEVEL NINETY-SEVEN TITLED DOULUO, NINE RINGS.", "tr": "Federasyon Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na ba\u011fl\u0131y\u0131m, \u015fu anda Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n On Sekizinci Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131, dokuz halkal\u0131, doksan yedinci seviye Unvanl\u0131 Douluo\u0027yum."}, {"bbox": ["358", "995", "637", "1189"], "fr": "Soyez assur\u00e9 que pendant l\u0027ex\u00e9cution de la mission, je n\u0027aurai que des yeux et des oreilles, pas de bouche.", "id": "Mohon tenang saja, selama menjalankan misi aku hanya akan membawa mata dan telinga, bukan mulut.", "pt": "POR FAVOR, FIQUE TRANQUILO. DURANTE A EXECU\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O, TRAREI APENAS OLHOS E OUVIDOS, N\u00c3O A BOCA.", "text": "PLEASE REST ASSURED, DURING THE MISSION, I WILL ONLY USE MY EYES AND EARS, NOT MY MOUTH.", "tr": "L\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun, g\u00f6revi yerine getirirken sadece g\u00f6zlerimi ve kulaklar\u0131m\u0131 getirece\u011fim, a\u011fz\u0131m\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["807", "2236", "1107", "2481"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration a consid\u00e9r\u00e9 que les ma\u00eetres des \u00e2mes ayant une lign\u00e9e draconique s\u0027infiltreraient plus facilement sous votre couverture, c\u0027est pourquoi elle m\u0027a envoy\u00e9e.", "id": "Federasi mempertimbangkan bahwa Master Jiwa dengan garis keturunan Klan Naga lebih mudah menyusup di bawah perlindunganmu, karena itulah mereka mengirimku.", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O CONSIDEROU QUE MESTRES DAS ALMAS COM LINHAGEM DRAC\u00d4NICA SE INFILTRARIAM MAIS FACILMENTE SOB SUA COBERTURA, POR ISSO ME ENVIARAM.", "text": "THE FEDERATION CONSIDERED THAT SOUL MASTERS WITH DRAGON BLOODLINES WOULD BE BETTER ABLE TO INFILTRATE UNDER YOUR COVER, SO THEY SENT ME.", "tr": "Federasyon, ejderha soyuna sahip ruh ustalar\u0131n\u0131n senin koruman alt\u0131nda s\u0131zmas\u0131n\u0131n daha kolay olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc, bu y\u00fczden beni g\u00f6nderdiler."}, {"bbox": ["273", "336", "601", "538"], "fr": "Un g\u00e9n\u00e9ral d\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es, ce n\u0027est pas quelque chose qui se d\u00e9cide par des relations. Il doit y avoir quelque chose d\u0027exceptionnel chez lui.", "id": "Jenderal berusia dua puluhan tahun itu bukan sesuatu yang bisa ditentukan oleh koneksi, pasti ada sesuatu yang luar biasa padanya.", "pt": "UMA GENERAL DE VINTE E POUCOS ANOS N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE DECIDE APENAS POR CONEX\u00d5ES. ELA DEVE TER ALGO EXTRAORDIN\u00c1RIO.", "text": "A GENERAL IN HER TWENTIES, THAT\u0027S NOT SOMETHING THAT CAN BE ACHIEVED JUST BY HAVING CONNECTIONS. SHE MUST BE EXTRAORDINARY.", "tr": "Yirmili ya\u015flar\u0131ndaki bir generalin konumu sadece torpille belirlenemez, kesinlikle ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yan\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["645", "3484", "892", "3679"], "fr": "Bien. Si vous n\u0027avez rien \u00e0 pr\u00e9parer, nous allons partir.", "id": "Baiklah. Jika kau tidak ada yang perlu disiapkan, kita akan berangkat.", "pt": "CERTO. SE VOC\u00ca N\u00c3O TEM NADA PARA PREPARAR, DEVEMOS PARTIR.", "text": "OKAY. IF YOU DON\u0027T HAVE ANYTHING TO PREPARE, WE SHOULD GET GOING.", "tr": "Tamam. Haz\u0131rlanacak bir \u015feyin yoksa, yola \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["734", "2009", "1028", "2219"], "fr": "Mon Esprit Martial est un Esprit Martial mut\u00e9, il est unique et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Dragon Titan par ma famille.", "id": "Jiwa Bela Diriku adalah Jiwa Bela Diri mutasi, bersifat unik, dan dinamai Naga Titan oleh keluargaku.", "pt": "MINHA ALMA MARCIAL \u00c9 UMA ALMA MARCIAL MUTANTE, COM SINGULARIDADE, E FOI NOMEADA PELA FAM\u00cdLIA COMO DRAG\u00c3O TIT\u00c3.", "text": "MY MARTIAL SPIRIT IS A MUTATED MARTIAL SPIRIT. IT HAS UNIQUENESS AND IS NAMED TITAN DRAGON BY THE FAMILY.", "tr": "Benim sava\u015f ruhum mutant bir sava\u015f ruhudur, benzersizdir ve ailem taraf\u0131ndan Titan Ejderhas\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["133", "4015", "383", "4209"], "fr": "Bien, puisque vous vous connaissez maintenant, d\u00e9p\u00eachons-nous de partir.", "id": "Baik, karena kalian sudah saling mengenal, ayo cepat berangkat.", "pt": "BOM, J\u00c1 QUE VOC\u00caS SE CONHECERAM, APRESSEM-SE E PARTAM.", "text": "OKAY, SINCE YOU\u0027VE MET, LET\u0027S HURRY UP AND DEPART.", "tr": "G\u00fczel, madem tan\u0131\u015ft\u0131n\u0131z, o zaman acele edip yola \u00e7\u0131k\u0131n."}, {"bbox": ["166", "123", "398", "353"], "fr": "Ce g\u00e9n\u00e9ral semble n\u0027avoir qu\u0027une vingtaine d\u0027ann\u00e9es.", "id": "Jenderal ini kelihatannya baru berusia dua puluhan.", "pt": "ESTA GENERAL PARECE TER APENAS VINTE E POUCOS ANOS.", "text": "THIS GENERAL LOOKS ONLY IN HER TWENTIES.", "tr": "Bu general yirmili ya\u015flar\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["813", "1405", "1093", "1592"], "fr": "Bien. Alors, permettez-moi de me pr\u00e9senter bri\u00e8vement, cela facilitera notre coop\u00e9ration future.", "id": "Kalau begitu aku akan memperkenalkan diri secara singkat, agar kerja sama kita nanti lebih mudah.", "pt": "OK. ENT\u00c3O, DEIXE-ME APRESENTAR-ME BREVEMENTE, PARA FACILITAR NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O FUTURA.", "text": "LET ME BRIEFLY INTRODUCE MYSELF TO FACILITATE OUR COOPERATION LATER.", "tr": "Tamam. O zaman \u00f6nce k\u0131saca kendimi tan\u0131tay\u0131m, bu da gelecekteki i\u015f birli\u011fimizi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["789", "702", "971", "845"], "fr": "Merci pour votre soutien.", "id": "Terima kasih atas dukunganmu.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU APOIO.", "text": "THANK YOU FOR YOUR SUPPORT.", "tr": "Deste\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["745", "3147", "1005", "3343"], "fr": "Parmi la jeune g\u00e9n\u00e9ration de la F\u00e9d\u00e9ration, on peut dire qu\u0027il est l\u0027\u00e9lite de l\u0027\u00e9lite.", "id": "Di antara generasi muda Federasi, bisa dikatakan dia adalah yang terbaik dari yang terbaik.", "pt": "ENTRE A GERA\u00c7\u00c3O MAIS JOVEM DA FEDERA\u00c7\u00c3O, PODE-SE DIZER QUE ELE \u00c9 A NATA DA NATA.", "text": "SHE CAN BE CONSIDERED ONE OF THE BEST AMONG THE YOUNGER GENERATION IN THE FEDERATION.", "tr": "Federasyon\u0027un gen\u00e7 nesli aras\u0131nda en iyilerin en iyisi oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir."}, {"bbox": ["218", "4190", "469", "4376"], "fr": "Partons. Si besoin est, la Septi\u00e8me Flotte coop\u00e9rera avec vos actions \u00e0 tout moment.", "id": "Berangkatlah. Jika diperlukan, Armada Ketujuh akan selalu bekerja sama dengan tindakan kalian.", "pt": "PARTAM. SE NECESS\u00c1RIO, A S\u00c9TIMA FROTA COOPERAR\u00c1 COM SUAS A\u00c7\u00d5ES A QUALQUER MOMENTO.", "text": "LET\u0027S GO. IF NEEDED, THE SEVENTH FLEET WILL COOPERATE WITH YOUR ACTIONS AT ANY TIME.", "tr": "Yola \u00e7\u0131k\u0131n. \u0130htiya\u00e7 duyarsan\u0131z, Yedinci Filo her zaman operasyonlar\u0131n\u0131zda size destek olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["686", "1317", "847", "1459"], "fr": "Vous \u00eates trop aimable. Alors je...", "id": "Kau terlalu sungkan. Kalau begitu aku...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL. ENT\u00c3O EU...", "text": "YOU\u0027RE WELCOME. THEN I", "tr": "\u00c7ok naziksin. O zaman ben..."}, {"bbox": ["639", "2960", "949", "3155"], "fr": "Il n\u0027y en a eu qu\u0027un seul dans l\u0027histoire, c\u0027est pourquoi on l\u0027appelle unique.", "id": "Dalam sejarah hanya pernah muncul satu, karena itulah disebut unik.", "pt": "S\u00d3 APARECEU UM ASSIM NA HIST\u00d3RIA, POR ISSO \u00c9 CHAMADO DE \u00daNICO.", "text": "ONLY ONE HAS EVER APPEARED IN HISTORY, THAT\u0027S CALLED UNIQUE.", "tr": "Tarihte sadece bir tane ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in benzersiz denir."}, {"bbox": ["88", "3218", "270", "3334"], "fr": "Esprit Martial unique ?", "id": "Jiwa Bela Diri Unik?", "pt": "ALMA MARCIAL \u00daNICA?", "text": "UNIQUE MARTIAL SPIRIT?", "tr": "Benzersiz sava\u015f ruhu mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/7.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "1407", "1097", "1595"], "fr": "Cette condition, m\u00eame avec mon jugement, je ne trouve rien \u00e0 y redire.", "id": "Dengan kondisi ini, bahkan dari sudut pandangku, aku tidak bisa menemukan kesalahan apa pun.", "pt": "COM MEUS CRIT\u00c9RIOS, N\u00c3O CONSIGO ENCONTRAR NENHUM DEFEITO NESTA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "EVEN WITH MY STANDARDS, I CAN\u0027T FIND ANY FAULT WITH THIS CONDITION.", "tr": "Bu \u015fartlarda, benim bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131mla bile hi\u00e7bir kusur bulam\u0131yorum."}, {"bbox": ["780", "1180", "1090", "1373"], "fr": "De plus, il est tr\u00e8s r\u00e9serv\u00e9 et profond, sans la moindre once de l\u0027imp\u00e9tuosit\u00e9 que l\u0027on trouve habituellement chez les jeunes.", "id": "Selain itu, sangat pendiam dan mendalam, sama sekali tidak ada sifat gegabah yang biasa ada pada anak muda.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE \u00c9 MUITO RESERVADO E PROFUNDO, SEM A IMPULSIVIDADE COMUM EM JOVENS.", "text": "MOREOVER, SHE\u0027S VERY RESERVED AND PROFOUND, WITHOUT ANY OF THE IMPULSIVENESS THAT YOUNG PEOPLE USUALLY HAVE.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u00e7ok i\u00e7ine kapan\u0131k ve derin, s\u0131radan gen\u00e7lerde g\u00f6r\u00fclen acelecilikten eser yok."}, {"bbox": ["512", "140", "692", "306"], "fr": "Selon les informations, il n\u0027a que dix-neuf ans.", "id": "Data terkait menunjukkan, orang ini baru berusia sembilan belas tahun.", "pt": "OS DADOS RELEVANTES MOSTRAM QUE ELE TEM APENAS DEZENOVE ANOS.", "text": "ACCORDING TO THE INFORMATION, SHE\u0027S ONLY NINETEEN YEARS OLD.", "tr": "\u0130lgili bilgilere g\u00f6re, bu ki\u015fi sadece on dokuz ya\u015f\u0131nda."}, {"bbox": ["147", "1103", "337", "1240"], "fr": "Lan Xuanyu est vraiment trop jeune,", "id": "Lan Xuanyu benar-benar terlalu muda,", "pt": "LAN XUANYU \u00c9 REALMENTE MUITO JOVEM,", "text": "LAN XUANYU IS JUST TOO YOUNG.", "tr": "Lan Xuanyu ger\u00e7ekten \u00e7ok gen\u00e7,"}, {"bbox": ["149", "609", "352", "794"], "fr": "Mais son statut est celui d\u0027un Combattant C\u00e9leste de niveau huit, avec le grade de G\u00e9n\u00e9ral de division,", "id": "Tapi identitasnya adalah Dou Tian \u8005 tingkat delapan, pangkat Mayor Jenderal,", "pt": "MAS SUA IDENTIDADE \u00c9 DE UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL OITO, PATENTE DE MAJOR-GENERAL,", "text": "BUT SHE HOLDS THE RANK OF LEVEL EIGHT DOUTIAN, AND MAJOR GENERAL,", "tr": "Ama kimli\u011fi sekizinci seviye Dou Tian Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131, t\u00fcmgeneral r\u00fctbesi,"}, {"bbox": ["145", "737", "506", "996"], "fr": "Combattant C\u00e9leste de niveau huit, G\u00e9n\u00e9ral de division, et l\u0027un des Sept Monstres de Shrek de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration r\u00e9cemment annonc\u00e9s ! Vous voir aujourd\u0027hui est vraiment impressionnant !", "id": "Pangkatnya, salah satu dari Tujuh Monster Shrek generasi baru yang baru saja diumumkan, melihatnya hari ini, sungguh mengesankan!", "pt": "L\u00cdDER, E UM DOS REC\u00c9M-ANUNCIADOS SETE DEM\u00d4NIOS DA SHREK DA NOVA GERA\u00c7\u00c3O. V\u00ca-LO HOJE \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE!", "text": "AND SHE\u0027S ONE OF THE NEWLY ANNOUNCED GENERATION OF SHREK SEVEN MONSTERS. IT\u0027S REALLY IMPRESSIVE TO MEET HER TODAY!", "tr": "Ara\u00e7 R\u00fctbesi, yeni nesil Shrek Yedi Canavar\u0131\u0027ndan biri olarak yeni duyuruldu, bug\u00fcn onu g\u00f6rmek ger\u00e7ekten etkileyici!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1800", "360", "2001"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai jamais vraiment r\u00e9fl\u00e9chi aux questions amoureuses.", "id": "Maaf, mengenai urusan pria dan wanita, aku sama sekali belum terlalu memikirkannya.", "pt": "DESCULPE, EU REALMENTE N\u00c3O PENSEI MUITO SOBRE ASSUNTOS ENTRE HOMENS E MULHERES.", "text": "SORRY, I HAVEN\u0027T GIVEN MUCH THOUGHT TO ROMANTIC RELATIONSHIPS.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, erkekler ve kad\u0131nlar aras\u0131ndaki meseleler hakk\u0131nda pek d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["106", "986", "299", "1131"], "fr": "Cette fois, en plus de superviser l\u0027\u00e9quipe de Lan Xuanyu et d\u0027enregistrer,", "id": "Kali ini selain mengawasi tim Lan Xuanyu dan mencatat,", "pt": "DESTA VEZ, AL\u00c9M DE SUPERVISIONAR E REGISTRAR A EQUIPE DE LAN XUANYU,", "text": "IN ADDITION TO SUPERVISING AND RECORDING THE LAN XUANYU TEAM,", "tr": "Bu sefer Lan Xuanyu\u0027nun ekibini denetlemek ve kaydetmek d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["836", "1437", "1104", "1576"], "fr": "Ralliez Lan Xuanyu autant que possible, vous comprenez ce que cela signifie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sebisa mungkin dekati Lan Xuanyu, kau mengerti maksudku, kan?", "pt": "APROXIME-SE O M\u00c1XIMO POSS\u00cdVEL DE LAN XUANYU. VOC\u00ca ENTENDE O QUE ISSO SIGNIFICA, CERTO?", "text": "TRY TO WIN OVER LAN XUANYU AS MUCH AS POSSIBLE, DO YOU UNDERSTAND?", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca Lan Xuanyu\u0027yu kendi taraf\u0131na \u00e7ek, ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["810", "1988", "1083", "2177"], "fr": "Sans compter qu\u0027il s\u0027agit d\u0027un gamin qui n\u0027a m\u00eame pas vingt ans et qui sent encore le lait !", "id": "Apalagi, anak ingusan yang usianya belum genap dua puluh tahun!", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, UM PIRRALHO QUE AINDA NEM CHEIROU A LEITE, COM MENOS DE VINTE ANOS!", "text": "ESPECIALLY SINCE HE\u0027S JUST A KID WHO\u0027S NOT EVEN TWENTY YEARS OLD YET!", "tr": "Dahas\u0131, hen\u00fcz yirmi ya\u015f\u0131na bile basmam\u0131\u015f s\u00fct kokan bir velet!"}, {"bbox": ["248", "1449", "439", "1596"], "fr": "Il y a encore une chose que vous devez accomplir.", "id": "Ada satu hal lagi yang perlu kau selesaikan.", "pt": "H\u00c1 MAIS UMA COISA QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER.", "text": "THERE\u0027S ONE MORE THING I NEED YOU TO DO.", "tr": "Yapman gereken bir \u015fey daha var."}, {"bbox": ["523", "968", "794", "1107"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration esp\u00e8re que vous pourrez \u00e9tablir de bonnes relations personnelles avec Lan Xuanyu.", "id": "Federasi berharap kau bisa menjalin hubungan pribadi yang baik dengan Lan Xuanyu.", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O ESPERA QUE VOC\u00ca POSSA DESENVOLVER UM BOM RELACIONAMENTO PESSOAL COM LAN XUANYU.", "text": "THE FEDERATION HOPES YOU CAN GET ALONG WELL WITH LAN XUANYU ON A PERSONAL LEVEL,", "tr": "Federasyon, Lan Xuanyu ile \u00f6zel olarak iyi ili\u015fkiler kurman\u0131 umuyor."}, {"bbox": ["397", "2516", "609", "2699"], "fr": "C\u0027est \u00e0 vous de d\u00e9cider si vous accomplissez cette mission potentielle.", "id": "Apakah akan menyelesaikan misi tersembunyi ini, kau putuskan sendiri.", "pt": "SE VOC\u00ca VAI COMPLETAR ESTA MISS\u00c3O SECUND\u00c1RIA, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "WHETHER TO COMPLETE THIS POTENTIAL TASK IS UP TO YOU.", "tr": "Bu gizli g\u00f6revi tamamlay\u0131p tamamlamayaca\u011f\u0131na kendin karar ver."}, {"bbox": ["667", "581", "917", "749"], "fr": "En fait, la F\u00e9d\u00e9ration m\u0027a \u00e9galement confi\u00e9 une mission potentielle.", "id": "Federasi sebenarnya memberiku satu misi tersembunyi.", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O, NA VERDADE, TAMB\u00c9M ME DEU UMA MISS\u00c3O SECUND\u00c1RIA.", "text": "THE FEDERATION ACTUALLY GAVE ME A POTENTIAL TASK.", "tr": "Federasyon asl\u0131nda bana gizli bir g\u00f6rev daha verdi."}, {"bbox": ["418", "78", "624", "222"], "fr": "Y a-t-il autre chose qui n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 dit ?", "id": "Apakah ada hal lain yang belum dijelaskan?", "pt": "H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA QUE N\u00c3O FOI DITA?", "text": "IS THERE ANYTHING ELSE YOU NEED TO TELL ME?", "tr": "S\u00f6ylenmemi\u015f ba\u015fka bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["855", "75", "1058", "215"], "fr": "Ce n\u0027est rien, continuons notre chemin.", "id": "Tidak apa-apa, ayo kita lanjutkan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, VAMOS CONTINUAR.", "text": "NO, LET\u0027S KEEP GOING.", "tr": "Sorun de\u011fil, devam edelim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/9.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "92", "368", "289"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Yuan En, si vous en avez besoin, vous pouvez retourner faire vos affaires,", "id": "Jenderal Yuanen, jika kau perlu, kau bisa kembali dan membereskan barang-barangmu,", "pt": "GENERAL YUAN EN, SE PRECISAR, PODE VOLTAR PARA ARRUMAR SUAS COISAS.", "text": "GENERAL YUANEN, IF YOU NEED TO, YOU CAN GO BACK AND PACK YOUR THINGS,", "tr": "General Yuan En, istersen geri d\u00f6n\u00fcp e\u015fyalar\u0131n\u0131 toplayabilirsin,"}, {"bbox": ["202", "549", "513", "735"], "fr": "Je suis pr\u00eate \u00e0 partir \u00e0 tout moment. Laissez-moi vous accompagner, je pourrai ainsi rencontrer vos partenaires en avance. Et aussi, vous n\u0027avez pas besoin de...", "id": "Aku bisa berangkat kapan saja. Aku ikut denganmu saja, bisa bertemu dengan rekan-rekanmu dulu. Selain itu, kau tidak perlu...", "pt": "POSSO PARTIR A QUALQUER MOMENTO. IREI COM VOC\u00ca, ASSIM POSSO CONHECER SEUS COMPANHEIROS PRIMEIRO. AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA...", "text": "I CAN LEAVE AT ANY TIME. I\u0027LL GO WITH YOU, I CAN MEET YOUR PARTNERS FIRST. ALSO, YOU DON\u0027T NEED TO", "tr": "Ben her an yola \u00e7\u0131kabilirim. Seninle geleyim, \u00f6nce ortaklar\u0131nla tan\u0131\u015fabilirim. Ayr\u0131ca, sen..."}, {"bbox": ["542", "1035", "815", "1183"], "fr": "Vous pouvez m\u0027appeler directement par mon nom... Ou appelez-moi simplement Yuan En.", "id": "Kau bisa langsung memanggil namaku... atau panggil saja aku Yuanen.", "pt": "VOC\u00ca PODE ME CHAMAR DIRETAMENTE PELO MEU NOME... OU MELHOR, APENAS ME CHAME DE YUAN EN.", "text": "YOU CAN CALL ME BY MY NAME... OR JUST CALL ME YUANEN.", "tr": "Bana do\u011frudan ad\u0131mla hitap edebilirsin... ya da bana Yuan En de."}, {"bbox": ["290", "727", "604", "915"], "fr": "De plus, ne soyez pas si formel. Bien que nous soyons tous deux G\u00e9n\u00e9raux de division, vous \u00eates un Combattant C\u00e9leste de niveau huit, ce qui est sup\u00e9rieur \u00e0 mon rang.", "id": "Selain itu, kau tidak perlu sungkan begitu. Meskipun kita sama-sama Mayor Jenderal, tapi kau adalah Dou Tian \u8005 tingkat delapan, lebih tinggi dariku.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL. EMBORA AMBOS SEJAMOS MAJOR-GENERAL, VOC\u00ca \u00c9 UM LUTADOR CELESTIAL DE N\u00cdVEL OITO, SUPERIOR A MIM.", "text": "ALSO, YOU DON\u0027T NEED TO BE SO POLITE. ALTHOUGH WE\u0027RE BOTH MAJOR GENERALS, YOU\u0027RE AN EIGHTH-LEVEL DOUTIAN, WHICH IS HIGHER THAN ME.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu kadar nazik olmana gerek yok. \u0130kimiz de t\u00fcmgeneral olsak da, sen sekizinci seviye Tian Dou Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131\u0027s\u0131n, benden daha \u00fcst\u00fcns\u00fcn."}, {"bbox": ["103", "296", "296", "447"], "fr": "Rendez-vous plus tard \u00e0 la huiti\u00e8me aire de stationnement des vaisseaux.", "id": "Nanti kita bertemu di landasan kapal kedelapan.", "pt": "NOS VEMOS MAIS TARDE NA PLATAFORMA DE POUSO N\u00daMERO OITO.", "text": "I\u0027LL SEE YOU AT DOCKING BAY EIGHT LATER.", "tr": "Birazdan sekizinci hangarda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["851", "87", "1035", "218"], "fr": "Ah ? Ce n\u0027est pas la peine.", "id": "Hah? Tidak perlu.", "pt": "AH? N\u00c3O PRECISA.", "text": "AH? NO NEED.", "tr": "Ha? Gerek yok."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/10.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "2842", "1030", "3078"], "fr": "Lan Xuanyu n\u0027est pas facile \u00e0 vivre. Bien que ce ne soit qu\u0027une simple appellation, elle a de multiples objectifs.", "id": "Lan Xuanyu bukan orang yang mudah dihadapi. Meskipun hanya panggilan sederhana, tapi memiliki banyak tujuan.", "pt": "LAN XUANYU N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE LIDAR. EMBORA SEJA APENAS UM SIMPLES T\u00cdTULO, TEM M\u00daLTIPLOS PROP\u00d3SITOS.", "text": "LAN XUANYU IS NOT EASY TO DEAL WITH. ALTHOUGH IT\u0027S JUST A SIMPLE FORM OF ADDRESS, IT HAS MULTIPLE PURPOSES.", "tr": "Lan Xuanyu ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131 kolay biri de\u011fil. Basit bir hitap \u015fekli olsa da, birden fazla amac\u0131 var."}, {"bbox": ["87", "1776", "359", "1917"], "fr": "\u00c0 l\u0027avenir, tout le monde et moi t\u0027appellerons petite tante, comme Huihui.", "id": "Mulai sekarang aku dan yang lainnya akan memanggilmu Bibi Kecil bersama Huihui.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, EU E TODOS OS OUTROS, JUNTO COM HUIHUI, VAMOS TE CHAMAR DE TIA MAIS NOVA.", "text": "FROM NOW ON, WE\u0027LL ALL CALL YOU AUNTIE ALONG WITH HUIHUI.", "tr": "Bundan sonra ben ve herkes, Huihui gibi sana teyze diyece\u011fiz."}, {"bbox": ["441", "60", "680", "298"], "fr": "H\u00e9, elle est plut\u00f4t jolie ! Si elle est si belle, le reste...", "id": "Hei, lumayan cantik juga! Kalau secantik ini, hal lainnya...", "pt": "EI, ELA \u00c9 AT\u00c9 QUE BONITA! SE ELA \u00c9 T\u00c3O BONITA ASSIM, O RESTO...", "text": "HEY, SHE\u0027S REALLY GOOD-LOOKING! IF SHE LOOKS THIS GOOD, THEN THE OTHER THINGS", "tr": "Hey, olduk\u00e7a da g\u00fczelmi\u015f ha! E\u011fer bu kadar g\u00fczel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsa, di\u011ferleri..."}, {"bbox": ["106", "870", "307", "1045"], "fr": "Vous \u00eates la petite tante de Huihui. Donc, vous \u00eates aussi mon a\u00een\u00e9e.", "id": "Kau adalah Bibi Kecilnya Huihui. Berarti kau juga seniorku.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A TIA MAIS NOVA DE HUIHUI. CONSIDERANDO ISSO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 MINHA MAIS VELHA.", "text": "YOU\u0027RE HUIHUI\u0027S AUNT. THAT MAKES YOU MY SENIOR TOO.", "tr": "Sen Huihui\u0027nin teyzesisin. Bu durumda benim de b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm say\u0131l\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["826", "3096", "1109", "3255"], "fr": "Accomplir cette mission ne sera probablement pas une t\u00e2che facile !", "id": "Menyelesaikan misi kali ini sepertinya bukan hal yang mudah!", "pt": "COMPLETAR ESTA MISS\u00c3O PROVAVELMENTE N\u00c3O SER\u00c1 NADA F\u00c1CIL!", "text": "COMPLETING THIS MISSION PROBABLY WON\u0027T BE EASY!", "tr": "Bu g\u00f6revi tamamlamak korkar\u0131m ki kolay bir i\u015f olmayacak!"}, {"bbox": ["561", "242", "789", "415"], "fr": "Le reste ne semble pas si important... n\u0027est-ce pas ?", "id": "Hal lainnya sepertinya tidak begitu penting... kan?", "pt": "O RESTO PARECE N\u00c3O SER T\u00c3O IMPORTANTE... CERTO?", "text": "THE OTHER THINGS DON\u0027T SEEM THAT IMPORTANT... RIGHT?", "tr": "Di\u011ferleri o kadar da \u00f6nemli de\u011fil... san\u0131r\u0131m?"}, {"bbox": ["107", "2370", "290", "2526"], "fr": "Alors, allons vite rejoindre Huihui et les autres.", "id": "Kalau begitu ayo kita cepat bertemu dengan Huihui dan yang lainnya.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS NOS ENCONTRAR RAPIDAMENTE COM HUIHUI E OS OUTROS.", "text": "THEN LET\u0027S HURRY UP AND MEET UP WITH HUIHUI AND THE OTHERS.", "tr": "O zaman \u00e7abucak Huihui ve di\u011ferleriyle bulu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["152", "1045", "351", "1201"], "fr": "Comment pourrais-je vous appeler ainsi ?", "id": "Bagaimana aku bisa memanggilmu seperti itu?", "pt": "COMO EU PODERIA TE CHAMAR ASSIM?", "text": "HOW COULD I ADDRESS YOU LIKE THAT?", "tr": "Sana nas\u0131l \u00f6yle hitap edebilirim ki?"}, {"bbox": ["580", "2563", "704", "2671"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["166", "1344", "337", "1493"], "fr": "Ce gamin...", "id": "Anak ini...", "pt": "ESSE GAROTO...", "text": "THIS KID...", "tr": "Bu velet..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/11.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "328", "1109", "566"], "fr": "Le vaisseau de guerre entre en mode croisi\u00e8re, active le mode furtif et vole \u00e0 grande vitesse en direction de l\u0027\u00c9toile Tianlong.", "id": "Kapal perang memasuki mode jelajah, mengaktifkan mode hantu, dan terbang dengan kecepatan tinggi menuju Planet Tianlong.", "pt": "A NAVE DE GUERRA ENTROU EM MODO DE CRUZEIRO, ATIVOU O MODO FURTIVO E VOOU EM ALTA VELOCIDADE EM DIRE\u00c7\u00c3O AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "THE WARSHIP ENTERS CRUISING MODE AND ACTIVATES CLOAKING, FLYING AT HIGH SPEED TOWARDS PLANET CELESTIAL DRAGON.", "tr": "Sava\u015f gemisi seyir durumuna ge\u00e7ti, hayalet modunu a\u00e7t\u0131 ve Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na do\u011fru y\u00fcksek h\u0131zda u\u00e7tu."}, {"bbox": ["97", "79", "409", "344"], "fr": "Le vaisseau de guerre des Trente-Trois Ailes C\u00e9lestes \u00e9tait pr\u00eat depuis longtemps. Tout le monde monta \u00e0 bord gr\u00e2ce \u00e0 un v\u00e9hicule sur rail sp\u00e9cialis\u00e9,", "id": "Kapal perang Tiga Puluh Tiga Sayap Langit sudah lama siap, semua orang menaiki kapal perang dengan diangkut kereta rel khusus,", "pt": "A NAVE DE GUERRA ASAS DOS TRINTA E TR\u00caS C\u00c9US J\u00c1 ESTAVA PRONTA. TODOS EMBARCARAM NA NAVE TRANSPORTADOS POR UM VE\u00cdCULO DE TRILHO ESPECIALIZADO,", "text": "THE THIRTY-THREE HEAVENLY WINGS WARSHIP WAS READY LONG AGO. EVERYONE BOARDED THE WARSHIP VIA A SPECIAL RAILCAR,", "tr": "Otuz \u00dc\u00e7 Kanatl\u0131 Sava\u015f Gemisi \u00e7oktan haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131, herkes \u00f6zel bir rayl\u0131 ara\u00e7la sava\u015f gemisine bindirildi,"}, {"bbox": ["180", "342", "479", "526"], "fr": "Guid\u00e9s par la navigation du vaisseau-m\u00e8re, ils retourn\u00e8rent dans l\u0027espace.", "id": "Dipandu oleh navigasi kapal induk, kembali ke luar angkasa.", "pt": "GUIADOS PELA NAVEGA\u00c7\u00c3O DA NAVE-M\u00c3E, RETORNARAM AO ESPA\u00c7O.", "text": "AND GUIDED BY THE MOTHERSHIP\u0027S GUIDANCE SYSTEM, THEY RETURNED TO SPACE.", "tr": "Ana geminin k\u0131lavuz seyr\u00fcseferiyle y\u00f6nlendirilerek uzaya geri d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/12.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "495", "891", "702"], "fr": "Pour notre retour sur l\u0027\u00c9toile Tianlong cette fois, nous avons un invit\u00e9 qui nous accompagne. De la F\u00e9d\u00e9ration, le dix...", "id": "Kali ini kita kembali ke Planet Tianlong, dan ada seorang tamu yang ikut. Dari Federasi...", "pt": "NESTE NOSSO RETORNO AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, TEMOS UMA CONVIDADA NOS ACOMPANHANDO. DA FEDERA\u00c7\u00c3O, A D\u00c9CIMA...", "text": "WE HAVE A GUEST ACCOMPANYING US ON OUR RETURN TO PLANET CELESTIAL DRAGON. THE EIGHTEENTH", "tr": "Bu sefer Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na d\u00f6nerken bize bir misafir e\u015flik ediyor. Federasyon\u0027dan onuncu..."}, {"bbox": ["832", "654", "1110", "845"], "fr": "Nous avons avec nous une a\u00een\u00e9e, Yuan En Guangjun, le dix-huiti\u00e8me Dieu de la Guerre du Temple du Dieu de la Guerre de la F\u00e9d\u00e9ration. Accueillons-la chaleureusement.", "id": "Ada Dewa Perang Kedelapan Belas dari Kuil Dewa Perang Federasi, Senior Yuanen Guangjun, semuanya sambutlah.", "pt": "TEMOS UMA CONVIDADA DO TEMPLO DO DEUS DA GUERRA DA FEDERA\u00c7\u00c3O, A D\u00c9CIMA OITAVA DEUSA DA GUERRA, SENIOR YUAN EN GUANGJUN. TODOS, DEMOS AS BOAS-VINDAS.", "text": "WE HAVE A SENIOR FROM THE FEDERAL WAR GOD TEMPLE, THE EIGHTEENTH WAR GOD, YUANEN GUANGJUN. EVERYONE, PLEASE WELCOME HER.", "tr": "Federasyon Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131 Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan On Sekizinci Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131, K\u0131demli Yuan En Guang Jun var, herkes ho\u015f geldi desin."}, {"bbox": ["183", "80", "380", "270"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 vous dire.", "id": "Ada yang mau kubicarakan dengan kalian semua.", "pt": "TENHO ALGO PARA CONTAR A TODOS.", "text": "I HAVE SOMETHING TO TELL EVERYONE.", "tr": "Millet, size bir \u015fey s\u00f6ylemem laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1664, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/570/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "36", "276", "193"], "fr": "Yuan En ? Le m\u00eame nom de famille que Huihui.", "id": "Yuanen? Marganya sama dengan Huihui.", "pt": "YUAN EN? O MESMO SOBRENOME DE HUIHUI.", "text": "YUANEN? THE SAME SURNAME AS HUIHUI.", "tr": "Yuan En mi? Huihui\u0027nin soyad\u0131yla ayn\u0131."}, {"bbox": ["831", "244", "1104", "434"], "fr": "Il n\u0027y a pas d\u0027\u00e9trangers ici, \u00e0 l\u0027avenir, appelons-la tous petite tante, comme Huihui !", "id": "Di sini tidak ada orang luar, mulai sekarang kita semua panggil dia Bibi Kecil seperti Huihui!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ESTRANHOS AQUI. DE AGORA EM DIANTE, VAMOS TODOS CHAM\u00c1-LA DE TIA MAIS NOVA, ASSIM COMO HUIHUI!", "text": "THERE ARE NO OUTSIDERS HERE, SO FROM NOW ON, LET\u0027S ALL CALL HER AUNTIE LIKE HUIHUI DOES!", "tr": "Burada yabanc\u0131 yok, bundan sonra hepimiz Huihui gibi teyze diyelim!"}, {"bbox": ["255", "222", "410", "349"], "fr": "Ne me dites pas qu\u0027ils sont parents.", "id": "Jangan-jangan ada hubungan keluarga.", "pt": "SER\u00c1 QUE S\u00c3O PARENTES?", "text": "COULD THEY BE RELATED?", "tr": "Yoksa akraba falan m\u0131lar?"}, {"bbox": ["756", "70", "971", "240"], "fr": "Oui ! En fait, elle est aussi la petite tante de Huihui !", "id": "Benar! Dia sebenarnya adalah Bibi Kecilnya Huihui!", "pt": "ISSO MESMO! ELA, NA VERDADE, \u00c9 A TIA MAIS NOVA DE HUIHUI!", "text": "YES! SHE\u0027S ACTUALLY HUIHUI\u0027S AUNT!", "tr": "Evet! Asl\u0131nda o Huihui\u0027nin teyzesi!"}, {"bbox": ["595", "596", "839", "730"], "fr": "D\u00e9sormais, grande s\u0153ur sera la petite tante de tout le monde !", "id": "Mulai sekarang Kakak ini akan jadi Bibi Kecil kalian semua!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, ESTA IRM\u00c3 MAIS VELHA SER\u00c1 A TIA MAIS NOVA DE TODOS!", "text": "FROM NOW ON, BIG SISTER IS EVERYONE\u0027S AUNTIE!", "tr": "Bundan sonra ablan\u0131z herkesin teyzesi olacak!"}, {"bbox": ["115", "618", "364", "749"], "fr": "Super ! Appeler petite tante, c\u0027est plus intime que grande s\u0153ur.", "id": "Boleh! Memanggil Bibi Kecil lebih akrab daripada memanggil Kakak.", "pt": "\u00d3TIMO! CHAMAR DE TIA MAIS NOVA \u00c9 MAIS \u00cdNTIMO DO QUE CHAMAR DE IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "OKAY! CALLING YOU AUNTIE FEELS CLOSER THAN CALLING YOU BIG SISTER.", "tr": "Tamam! Teyze demek abla demekten daha samimi."}, {"bbox": ["938", "705", "1096", "786"], "fr": "Bonjour petite tante.", "id": "Halo, Bibi Kecil.", "pt": "OL\u00c1, TIA MAIS NOVA!", "text": "HELLO, AUNTIE!", "tr": "Merhaba teyze."}, {"bbox": ["106", "946", "239", "1029"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}]
Manhua