[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/0.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "692", "1194", "1124"], "fr": "PERC\u00c9E : TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS LA PAUME.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO, \u00ab DOULUO DALU IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb.\u003cbr\u003eADAPTATION MANHUA : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION SHENMAN, TIANSHI WENHUA", "id": "Episode Terobosan: Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan di Telapak Tangan. Karya Asli: Tang Jia San Shao (Ultimate Douluo). Tim Kreatif Manhua: Shenman Angel Culture.", "pt": "AVAN\u00c7O, O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E DAS TREVAS NA PALMA DA M\u00c3O", "text": "EPISODE, BREAKTHROUGH, THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER IN THE PALM, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION TEAM: ULTIMATE DOULUO, SHEN MAN, ANGEL CULTURE, MOST CREATIVE, GOOD COMICS", "tr": "ATILIM B\u00d6L\u00dcM\u00dc: AVUCUN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 AYDINLIK VE KARANLIK \u0130LAH\u0130 YILDIRIM\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO \u300aN\u0130HA\u0130 DOULUO\u300b\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u00dcRET\u0130M EK\u0130B\u0130: SHEN MAN TIAN SHI WEN HUA"}, {"bbox": ["401", "692", "1193", "1123"], "fr": "PERC\u00c9E : TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS LA PAUME.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO, \u00ab DOULUO DALU IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb.\u003cbr\u003eADAPTATION MANHUA : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION SHENMAN, TIANSHI WENHUA", "id": "Episode Terobosan: Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan di Telapak Tangan. Karya Asli: Tang Jia San Shao (Ultimate Douluo). Tim Kreatif Manhua: Shenman Angel Culture.", "pt": "AVAN\u00c7O, O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E DAS TREVAS NA PALMA DA M\u00c3O", "text": "EPISODE, BREAKTHROUGH, THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER IN THE PALM, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION TEAM: ULTIMATE DOULUO, SHEN MAN, ANGEL CULTURE, MOST CREATIVE, GOOD COMICS", "tr": "ATILIM B\u00d6L\u00dcM\u00dc: AVUCUN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 AYDINLIK VE KARANLIK \u0130LAH\u0130 YILDIRIM\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO \u300aN\u0130HA\u0130 DOULUO\u300b\n\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN \u00dcRET\u0130M EK\u0130B\u0130: SHEN MAN TIAN SHI WEN HUA"}, {"bbox": ["65", "699", "627", "948"], "fr": "CHAPITRE 549", "id": "Episode Lima Ratus Empat Puluh Sembilan", "pt": "CAP\u00cdTULO QUINHENTOS E QUARENTA E NOVE", "text": "EPISODE FIVE HUNDRED AND FORTY-NINE", "tr": "BE\u015e Y\u00dcZ KIRK DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/1.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "774", "429", "1065"], "fr": "IL FAUDRA ENCORE ATTENDRE QUE VOUS ATTEIGNIEZ LE NIVEAU DIVIN. \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, M\u00caME DE NOMBREUX CHEVALIERS DRAGONS NE POURRONT PLUS VOUS MENACER, CAR CE SERA VOTRE MONDE.", "id": "Kita masih harus menunggu Anda menerobos menjadi dewa. Pada saat itu, bahkan jika ada lebih banyak Ksatria Naga, mereka tidak akan bisa mengancam Anda, karena itu adalah dunia Anda.", "pt": "AINDA \u00c9 PRECISO ESPERAR QUE VOC\u00ca AVANCE PARA O N\u00cdVEL DIVINO. NESSA ALTURA, MESMO QUE HAJA MUITOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O, ELES N\u00c3O PODER\u00c3O REPRESENTAR UMA AMEA\u00c7A PARA VOC\u00ca, PORQUE ALI SER\u00c1 O SEU MUNDO.", "text": "YOU STILL NEED TO WAIT UNTIL YOU BREAK THROUGH TO GODHOOD. BY THEN, EVEN WITH MORE DRAGON KNIGHTS, THEY WON\u0027T POSE A THREAT TO YOU, BECAUSE THAT IS YOUR WORLD.", "tr": "Yine de tanr\u0131 seviyesine y\u00fckselmenizi beklemek zorunday\u0131z. O zaman geldi\u011finde, ne kadar \u00e7ok Ejderha \u015e\u00f6valyesi olursa olsun size tehdit olu\u015fturamazlar, \u00e7\u00fcnk\u00fc oras\u0131 sizin d\u00fcnyan\u0131z olacak."}, {"bbox": ["607", "89", "839", "287"], "fr": "VOUS \u00caTES TOUJOURS HUMAIN. POUR DEVENIR LE DIEU DRAGON, L\u0027OS DE DRAGON EST CRUCIAL POUR VOUS. MAIS ACTUELLEMENT,", "id": "Anda sendiri masih manusia. Jika ingin menjadi Dewa Naga, Tulang Naga sangat penting bagi Anda. Tapi Anda sekarang...", "pt": "VOC\u00ca AINDA \u00c9 HUMANO EM ESS\u00caNCIA. PARA SE TORNAR O DEUS DRAG\u00c3O, A QUILHA DE DRAG\u00c3O \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA VOC\u00ca. MAS VOC\u00ca ATUALMENTE", "text": "YOU ARE STILL HUMAN, AND WANT TO BECOME THE DRAGON GOD, SO THE DRAGON BONES ARE VERY IMPORTANT TO YOU. BUT YOU", "tr": "Siz hala bir insans\u0131n\u0131z. Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olmak istiyorsan\u0131z, Ejderha Kemi\u011fi sizin i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli. Ama siz \u015fu an..."}, {"bbox": ["788", "261", "1068", "499"], "fr": "VOUS NE POUVEZ PAS SUPPORTER LA PUISSANCE DE L\u0027OS DE DRAGON, ET VOTRE LIGN\u00c9E N\u0027EST PAS ENCORE DEVENUE LA V\u00c9RITABLE LIGN\u00c9E DU DIEU DRAGON.", "id": "Yiyue sangat penting. Tapi Anda sekarang tidak bisa menahan kekuatan Tulang Naga, dan garis keturunan Anda juga belum menjadi garis keturunan Dewa Naga yang sebenarnya.", "pt": "MAS VOC\u00ca AGORA N\u00c3O CONSEGUE SUPORTAR A INTENSIDADE DA QUILHA DE DRAG\u00c3O, E SUA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA AINDA N\u00c3O SE TORNOU A VERDADEIRA LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "IMPORTANT TO YOU. BUT YOU CAN\u0027T WITHSTAND THE STRENGTH OF THE DRAGON BONES YET, AND YOUR BLOODLINE HASN\u0027T BECOME A TRUE DRAGON GOD BLOODLINE YET.", "tr": "Ejderha Kemi\u011fi\u0027nin g\u00fcc\u00fcne dayanam\u0131yorsunuz, kan hatt\u0131n\u0131z da hen\u00fcz ger\u00e7ek bir Ejderha Tanr\u0131s\u0131 kan hatt\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fmedi."}, {"bbox": ["363", "1784", "638", "1970"], "fr": "XIAO BAO, PEUX-TU TRANSFORMER ET STOCKER DANS TON CORPS CETTE PUISSANCE DRAGONIQUE QUI EST EN MOI ?", "id": "Xiaobao, bisakah kau mengubah dan menyimpan kekuatan naga di tubuhku ini ke dalam tubuhmu?", "pt": "XIAO BAO, ESTA ENERGIA DE DRAG\u00c3O NO MEU CORPO, VOC\u00ca CONSEGUE TRANSFORM\u00c1-LA E ARMAZEN\u00c1-LA EM SEU CORPO?", "text": "XIAO BAO, CAN YOU TRANSFORM THESE DRAGON POWERS IN MY BODY AND STORE THEM IN YOURS?", "tr": "Xiaobao, v\u00fccudumdaki bu Ejderha G\u00fcc\u00fcn\u00fc d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcp kendi v\u00fccudunda depolayabilir misin?"}, {"bbox": ["796", "2076", "1074", "2268"], "fr": "OUI. BIEN QU\u0027ELLE SOIT UN PEU H\u00c9T\u00c9ROG\u00c8NE, C\u0027EST TOUT DE M\u00caME UNE \u00c9NERGIE TR\u00c8S PURE.", "id": "Bisa. Meskipun sedikit tidak murni, ini masih energi yang sangat murni.", "pt": "SIM. EMBORA SEJA UM POUCO IMPURA, AINDA \u00c9 UMA ENERGIA MUITO PURA.", "text": "I CAN. ALTHOUGH THEY\u0027RE A BIT MIXED, THEY\u0027RE STILL VERY PURE ENERGY.", "tr": "Yapabilirim. Biraz kar\u0131\u015f\u0131k olsa da, yine de \u00e7ok saf bir enerji."}, {"bbox": ["783", "2386", "1057", "2535"], "fr": "TH\u00c9ORIQUEMENT, JE PEUX M\u0027\u00c9LOIGNER AUTANT QUE JE VEUX DE VOUS MAINTENANT.", "id": "Secara teori, aku bisa meninggalkanmu sejauh apa pun sekarang.", "pt": "TEORICAMENTE, POSSO ME AFASTAR DE VOC\u00ca O QUANTO QUISER AGORA.", "text": "THEORETICALLY, I CAN BE ANY DISTANCE AWAY FROM YOU NOW.", "tr": "Teorik olarak, \u015fu anda sizden ne kadar uzakla\u015f\u0131rsam uzakla\u015fay\u0131m sorun olmaz."}, {"bbox": ["124", "2990", "328", "3132"], "fr": "C\u0027EST BIEN. J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "Bagus kalau begitu. Ada sesuatu yang perlu kau lakukan untukku.", "pt": "ISSO \u00c9 BOM. TENHO ALGO PARA VOC\u00ca FAZER.", "text": "THAT\u0027S GOOD. I NEED YOU TO DO SOMETHING.", "tr": "Bu iyi. Senden yapman\u0131 istedi\u011fim bir \u015fey var."}, {"bbox": ["869", "875", "1069", "1039"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS, MERCI POUR VOTRE RAPPEL.", "id": "Aku mengerti, terima kasih atas peringatan Anda.", "pt": "ENTENDI. OBRIGADO PELO SEU LEMBRETE.", "text": "I UNDERSTAND. THANK YOU FOR THE REMINDER.", "tr": "Anlad\u0131m, uyar\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["843", "2570", "1124", "2765"], "fr": "CEPENDANT, PLUS JE M\u0027\u00c9LOIGNE DE VOUS, PLUS MON \u00c9NERGIE SE CONSUMERA RAPIDEMENT.", "id": "Tetapi, semakin jauh aku darimu, semakin cepat energiku sendiri akan terkuras.", "pt": "MAS, QUANTO MAIS LONGE EU ESTIVER DE VOC\u00ca, MAIS R\u00c1PIDO MINHA PR\u00d3PRIA ENERGIA SER\u00c1 CONSUMIDA.", "text": "HOWEVER, THE FARTHER I AM FROM YOU, THE FASTER MY OWN ENERGY WILL BE CONSUMED.", "tr": "Ancak, sizden ne kadar uzakla\u015f\u0131rsam, kendi enerjim o kadar h\u0131zl\u0131 t\u00fckenir."}, {"bbox": ["109", "2375", "312", "2493"], "fr": "\u00c0 QUELLE DISTANCE PEUX-TU T\u0027\u00c9LOIGNER DE MOI MAINTENANT ?", "id": "Seberapa jauh kau bisa meninggalkanku sekarang?", "pt": "AT\u00c9 QUE DIST\u00c2NCIA VOC\u00ca PODE SE AFASTAR DE MIM AGORA?", "text": "HOW FAR CAN YOU BE AWAY FROM ME NOW?", "tr": "\u015eu anda benden ne kadar uzakla\u015fabilirsin?"}, {"bbox": ["580", "1330", "726", "1468"], "fr": "XIAO BAO, ES-TU L\u00c0 ?", "id": "Xiaobao, kau di sana?", "pt": "XIAO BAO, EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "XIAO BAO, ARE YOU THERE?", "tr": "Xiaobao, orada m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["832", "2978", "1012", "3108"], "fr": "D\u0027ACCORD, \u00c0 VOS ORDRES.", "id": "Baik, silakan beri perintah.", "pt": "CERTO, COMO DESEJAR.", "text": "YES, PLEASE TELL ME.", "tr": "Tamam, emredin."}, {"bbox": ["846", "1314", "975", "1416"], "fr": "PR\u00c9SENT, MA\u00ceTRE !", "id": "Saya di sini, Tuan!", "pt": "ESTOU AQUI, MESTRE!", "text": "I\u0027M HERE, MASTER!", "tr": "Buraday\u0131m, Efendim!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/2.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "34", "1009", "293"], "fr": "L\u0027OUVERTURE DE LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE EST UN \u00c9V\u00c9NEMENT ASSEZ IMPORTANT POUR LES MEMBRES DE HAUT RANG DU CLAN DES DRAGONS DE LA CIT\u00c9 DE FENGLONG,", "id": "Pembukaan Aula Kekuatan Naga adalah masalah yang cukup besar bagi para klan naga tingkat atas di Kota Fenglong,", "pt": "A ABERTURA DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O \u00c9 UM EVENTO CONSIDERAVELMENTE IMPORTANTE PARA OS DRAG\u00d5ES DE ALTO ESCAL\u00c3O DA CIDADE FENGLONG,", "text": "THE OPENING OF THE DRAGON POWER HALL IS QUITE A BIG DEAL FOR THE UPPER DRAGONS OF FENGLONG CITY.", "tr": "Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nun a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131, Fenglong \u015eehri\u0027ndeki \u00dcst D\u00fczey Ejderha Klan\u0131 i\u00e7in olduk\u00e7a \u00f6nemli bir olayd\u0131."}, {"bbox": ["108", "554", "423", "773"], "fr": "LAN XUANYU A COMMENC\u00c9 UNE RETRAITE SPIRITUELLE ET NE QUITTAIT PLUS DU TOUT LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE, Y CULTIVANT.", "id": "Lan Xuanyu memulai meditasi tertutup dan sama sekali tidak keluar dari Aula Kekuatan Naga, berkultivasi di dalam Aula Kekuatan Naga.", "pt": "LAN XUANYU COME\u00c7OU SEU CULTIVO ISOLADO E N\u00c3O SAIU DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O, CULTIVANDO L\u00c1 DENTRO.", "text": "LAN XUANYU BEGAN HIS SECLUDED CULTIVATION, NOT LEAVING THE DRAGON POWER HALL AT ALL, CULTIVATING WITHIN IT.", "tr": "Lan Xuanyu inzivaya \u00e7ekildi ve Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027ndan hi\u00e7 \u00e7\u0131kmad\u0131, orada geli\u015fim yapt\u0131."}, {"bbox": ["731", "1298", "1079", "1521"], "fr": "PERSONNE NE SAVAIT QUE LES ALL\u00c9ES ET VENUES DE BAI XIUXIU AVAIENT AUSSI POUR BUT D\u0027EMMENER LA B\u00caTE CHERCHEUSE DE TR\u00c9SORS ET DE LA RAMENER.", "id": "Tidak ada yang tahu bahwa tujuan Bai Xiuxiu keluar masuk juga termasuk membawa pergi Binatang Pemburu Harta Karun dan membawanya kembali.", "pt": "NINGU\u00c9M SABIA QUE OS MOTIVOS DE BAI XIUXIU PARA ENTRAR E SAIR TAMB\u00c9M INCLU\u00cdAM LEVAR O MONSTRO CA\u00c7ADOR DE TESOUROS E TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "NO ONE KNOWS THAT BAI XIUXIU\u0027S COMINGS AND GOINGS ALSO INCLUDE TAKING AWAY THE TREASURE-SEEKING BEAST AND BRINGING IT BACK.", "tr": "Kimse bilmiyordu ki, Bai Xiuxiu\u0027nun giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131 aras\u0131nda Hazine Avc\u0131s\u0131 Canavar\u0131 g\u00f6t\u00fcrmek ve geri getirmek de vard\u0131."}, {"bbox": ["777", "263", "1124", "485"], "fr": "MAIS POUR L\u0027ENSEMBLE DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS GRAND-CHOSE. TOUT EST DEVENU CALME.", "id": "Tetapi bagi seluruh Planet Naga Langit, itu bukan apa-apa. Segalanya menjadi stabil.", "pt": "MAS PARA TODO O PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL, N\u00c3O ERA GRANDE COISA. TUDO SE TORNOU EST\u00c1VEL.", "text": "BUT FOR THE ENTIRE PLANET CELESTIAL DRAGON, IT\u0027S NOT A BIG DEAL. EVERYTHING HAS BECOME STABLE.", "tr": "Ancak t\u00fcm Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131 i\u00e7in bu pek bir \u015fey ifade etmiyordu. Her \u015fey sakinle\u015fmi\u015fti."}, {"bbox": ["200", "733", "531", "974"], "fr": "CHAQUE JOUR, SEULE BAI XIUXIU Y ENTRAIT POUR L\u0027ACCOMPAGNER DANS SA CULTURE PENDANT UN CERTAIN TEMPS.", "id": "Setiap hari hanya Bai Xiuxiu yang akan masuk ke sana, menemaninya berkultivasi untuk beberapa waktu.", "pt": "TODOS OS DIAS, APENAS BAI XIUXIU ENTRAVA L\u00c1 PARA ACOMPANH\u00c1-LO EM SEU CULTIVO POR UM PER\u00cdODO.", "text": "ONLY BAI XIUXIU ENTERS EACH DAY TO ACCOMPANY HIM IN CULTIVATION FOR A WHILE.", "tr": "Her g\u00fcn sadece Bai Xiuxiu i\u00e7eri girip bir s\u00fcre onunla geli\u015fim yap\u0131yordu."}, {"bbox": ["98", "47", "408", "131"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE", "id": "Di luar Aula Kekuatan Naga", "pt": "FORA DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O", "text": "OUTSIDE THE DRAGON POWER HALL", "tr": "Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nun D\u0131\u015f\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/3.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "338", "454", "610"], "fr": "PUIS IL LAISSAIT BAI XIUXIU L\u0027EMMENER CHEZ LEURS COMPAGNONS POUR TRANSFORMER CETTE PARTIE DE LA PUISSANCE DRAGONIQUE AFIN DE TEMP\u00c9RER LEURS CORPS.", "id": "Kemudian membiarkan Bai Xiuxiu membawanya ke tempat tinggal para sahabat, mengubah bagian kekuatan naga ini untuk digunakan para sahabat menempa tubuh.", "pt": "E ENT\u00c3O, ELE DEIXAVA BAI XIUXIU LEV\u00c1-LO PARA A RESID\u00caNCIA DOS COMPANHEIROS, PARA TRANSFORMAR ESSA POR\u00c7\u00c3O DE ENERGIA DE DRAG\u00c3O PARA O TEMPERAMENTO CORPORAL DELES.", "text": "THEN HE HAS BAI XIUXIU TAKE IT TO THE RESIDENCE OF THEIR PARTNERS TO TRANSFORM THIS PORTION OF DRAGON POWER FOR THEIR PARTNERS TO USE IN BODY TEMPERING.", "tr": "Sonra da Bai Xiuxiu\u0027nun onu al\u0131p arkada\u015flar\u0131n\u0131n kald\u0131\u011f\u0131 yere g\u00f6t\u00fcrmesini ve bu Ejderha G\u00fcc\u00fcn\u00fc onlar\u0131n v\u00fccutlar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmeleri i\u00e7in d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmesini sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["809", "1816", "1082", "2051"], "fr": "DEPUIS QUE LAN XUANYU EST PARTI, IL N\u0027EST JAMAIS REVENU. BAI XIUXIU, EN REVANCHE, REVENAIT SOUVENT, TANDIS QUE LES AUTRES NE SORTAIENT PAS DU TOUT.", "id": "Setelah Lan Xuanyu pergi, dia tidak pernah kembali. Bai Xiuxiu sering kembali, sementara yang lain sama sekali tidak keluar rumah.", "pt": "DEPOIS QUE LAN XUANYU PARTIU, ELE NUNCA MAIS VOLTOU. BAI XIUXIU, POR OUTRO LADO, VOLTAVA FREQUENTEMENTE, ENQUANTO OS OUTROS SIMPLESMENTE N\u00c3O SA\u00cdAM.", "text": "LAN XUANYU HASN\u0027T COME BACK SINCE HE LEFT, BUT BAI XIUXIU COMES BACK OFTEN. THE OTHERS DON\u0027T GO OUT AT ALL.", "tr": "Lan Xuanyu gittikten sonra hi\u00e7 geri d\u00f6nmedi. Bai Xiuxiu ise s\u0131k s\u0131k geri d\u00f6n\u00fcyordu, di\u011ferleri ise hi\u00e7 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131yordu."}, {"bbox": ["531", "975", "839", "1208"], "fr": "LES TRENTE-TROIS AILES C\u00c9LESTES LUI AVAIENT FOURNI DES FONDS SUFFISANTS, LA LAISSANT FAIRE CE QU\u0027ELLE VOULAIT.", "id": "Tiga Puluh Tiga Sayap Langit memberinya dana yang cukup, masih membiarkannya melakukan apa yang ingin dia lakukan.", "pt": "AS TRINTA E TR\u00caS ASAS CELESTIAIS FORNECERAM A ELA FUNDOS SUFICIENTES, PERMITINDO QUE ELA FIZESSE O QUE QUISESSE.", "text": "THIRTY-THREE SKY WINGS PROVIDED HER WITH AMPLE FUNDS, ALLOWING HER TO DO AS SHE PLEASES.", "tr": "Otuz \u00dc\u00e7 Kanat ona yeterli para sa\u011flad\u0131 ve istedi\u011fi \u015feyleri yapmas\u0131na izin verdi."}, {"bbox": ["790", "2409", "1115", "2612"], "fr": "SANS \u00caTRE ENTR\u00c9S DANS LA COUR INT\u00c9RIEURE POUR CULTIVER, LEUR PROGRESSION EST TROP RAPIDE ! C\u0027EST TROP \u00c9TRANGE !", "id": "Tanpa masuk ke pelataran dalam untuk berkultivasi, peningkatan mereka ini terlalu cepat! Terlalu aneh!", "pt": "SEM TEREM ENTRADO NO P\u00c1TIO INTERNO PARA CULTIVAR, A MELHORA DELES EST\u00c1 MUITO R\u00c1PIDA! MUITO ESTRANHO!", "text": "THEY\u0027RE IMPROVING SO FAST WITHOUT ENTERING THE INNER COURT TO CULTIVATE! IT\u0027S TOO STRANGE!", "tr": "\u0130\u00e7 avluda geli\u015fim yapmamalar\u0131na ra\u011fmen, bu kadar h\u0131zl\u0131 geli\u015fmeleri... \u00c7ok tuhaf!"}, {"bbox": ["124", "2394", "369", "2585"], "fr": "QUAND ILS CULTIVENT, IL EST COMPR\u00c9HENSIBLE QU\u0027ILS NE ME LAISSENT PAS REGARDER.", "id": "Saat mereka berkultivasi, tidak mengizinkanku melihatnya, itu bisa dimaklumi.", "pt": "QUANDO ELES CULTIVAM, N\u00c3O ME DEIXAREM ASSISTIR \u00c9 COMPREENS\u00cdVEL.", "text": "IT\u0027S UNDERSTANDABLE THAT THEY DON\u0027T LET ME WATCH WHEN THEY CULTIVATE.", "tr": "Geli\u015fim yaparken beni izlettirmemeleri anla\u015f\u0131labilir bir durum."}, {"bbox": ["122", "2842", "367", "3015"], "fr": "JE MEURS D\u0027ANXI\u00c9T\u00c9 ! JE SUIS CLAIREMENT ICI POUR SUPERVISER, MAIS JE NE VOIS RIEN DU TOUT !", "id": "Panik setengah mati! Jelas-jelas datang untuk mengawasi. Hasilnya tidak bisa melihat apa-apa!", "pt": "ESTOU MORRENDO DE ANSIEDADE! CLARAMENTE VIM PARA SUPERVISIONAR. NO FINAL, N\u00c3O CONSIGO VER NADA!", "text": "IT\u0027S DRIVING ME CRAZY! I\u0027M SUPPOSED TO BE SUPERVISING, BUT I CAN\u0027T SEE ANYTHING!", "tr": "Meraktan \u00f6lece\u011fim! A\u00e7\u0131k\u00e7a denetlemeye geldim. Sonu\u00e7 olarak hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6remiyorum!"}, {"bbox": ["813", "399", "1123", "597"], "fr": "ELLE SE D\u00c9GUISAIT EN MEMBRE DU CLAN DE LA MER BLEUE ET COLLECTAIT DES INFORMATIONS EN VILLE CHAQUE JOUR,", "id": "Dia menyamar sebagai orang dari Klan Laut Biru, setiap hari mengumpulkan informasi di kota,", "pt": "ELA SE DISFAR\u00c7OU COMO ALGU\u00c9M DO CL\u00c3 DO MAR AZUL, COLETANDO INFORMA\u00c7\u00d5ES NA CIDADE TODOS OS DIAS,", "text": "SHE DISGUISES HERSELF AS A MEMBER OF THE BLUE SEA RACE, COLLECTING INFORMATION IN THE CITY EVERY DAY.", "tr": "Mavi Deniz Klan\u0131\u0027ndan biri gibi k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirip her g\u00fcn \u015fehirde bilgi topluyordu."}, {"bbox": ["535", "71", "768", "260"], "fr": "YUANEN GUANGJUN PARTAIT T\u00d4T ET RENTRAIT TARD PENDANT CETTE P\u00c9RIODE,", "id": "Yuan En Guangjun selama periode ini pergi pagi pulang malam,", "pt": "YUANEN GUANGJUN TEM SA\u00cdDO CEDO E VOLTADO TARDE ULTIMAMENTE,", "text": "YUANEN GUANGYU HAS BEEN LEAVING EARLY AND RETURNING LATE THESE DAYS.", "tr": "Yuanen Guangjun bu s\u00fcre zarf\u0131nda sabah erken \u00e7\u0131k\u0131p ak\u015fam ge\u00e7 d\u00f6n\u00fcyordu."}, {"bbox": ["83", "94", "389", "323"], "fr": "LAN XUANYU LAISSAIT LA B\u00caTE CHERCHEUSE DE TR\u00c9SORS ABSORBER UNE PARTIE DE LA PUISSANCE DRAGONIQUE QU\u0027IL AVAIT ABSORB\u00c9E DANS LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE,", "id": "Lan Xuanyu membiarkan Binatang Pemburu Harta Karun menyerap sebagian kekuatan naga yang diserap dari Aula Kekuatan Naga,", "pt": "LAN XUANYU DEIXAVA O MONSTRO CA\u00c7ADOR DE TESOUROS ABSORVER UMA PARTE DA ENERGIA DE DRAG\u00c3O QUE ELE ABSORVIA DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O,", "text": "LAN XUANYU HAS THE TREASURE-SEEKING BEAST ABSORB A PORTION OF THE DRAGON POWER HE ABSORBS FROM THE DRAGON POWER HALL.", "tr": "Lan Xuanyu, Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027ndan emdi\u011fi Ejderha G\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Hazine Avc\u0131s\u0131 Canavar\u0027a emdirdi."}, {"bbox": ["875", "3180", "1063", "3273"], "fr": "IL FAUT QUE J\u0027AILLE DEMANDER !", "id": "Aku harus pergi bertanya!", "pt": "PRECISO IR PERGUNTAR!", "text": "I NEED TO ASK!", "tr": "Gidip sormal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["76", "1778", "181", "1845"], "fr": "LE SOIR", "id": "Malam hari", "pt": "\u00c0 NOITE", "text": "EVENING", "tr": "Ak\u015fam"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/4.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "139", "376", "328"], "fr": "LA CULTURE DE L\u0027\u00c9NERGIE CONVERTIE DE LA PUISSANCE DRAGONIQUE D\u0027AUJOURD\u0027HUI EST TERMIN\u00c9E. XIAO BAO, TU PEUX RENTRER.", "id": "Energi dari konversi kekuatan naga hari ini juga sudah selesai dikultivasikan. Xiaobao, kau kembalilah dulu.", "pt": "O CULTIVO DA ENERGIA CONVERTIDA DO PODER DO DRAG\u00c3O DE HOJE TAMB\u00c9M TERMINOU. XIAO BAO, VOLTE PRIMEIRO.", "text": "TODAY\u0027S DRAGON POWER TRANSFORMATION ENERGY HAS BEEN USED UP. XIAO BAO, YOU CAN COME BACK NOW.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc Ejderha G\u00fcc\u00fc d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcnden elde edilen enerjiyle geli\u015fim de bitti. Xiaobao, sen \u00f6nce geri d\u00f6n."}, {"bbox": ["155", "2624", "418", "2833"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y A PAS D\u0027\u00c9NERGIE CORRESPONDANTE POUR SE RECHARGER, CE SERA EXTR\u00caMEMENT DANGEREUX.", "id": "Jika tidak ada pasokan energi yang sesuai, akan ada bahaya besar.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER UM SUPRIMENTO DE ENERGIA CORRESPONDENTE, HAVER\u00c1 UM GRANDE PERIGO.", "text": "IF THERE IS NO CORRESPONDING ENERGY SUPPLY, THERE WILL BE GREAT DANGER.", "tr": "E\u011fer uygun enerji takviyesi yap\u0131lmazsa, b\u00fcy\u00fck bir tehlike olu\u015fur."}, {"bbox": ["835", "2365", "1057", "2548"], "fr": "JE NE PEUX PAS D\u00c9CIDER DE CELA. JE DEMANDERAI \u00c0 XUANYU PLUS TARD.", "id": "Soal ini aku tidak bisa memutuskan, nanti aku tanyakan pada Xuanyu.", "pt": "N\u00c3O POSSO DECIDIR ISSO. VOU PERGUNTAR AO XUANYU MAIS TARDE.", "text": "I CAN\u0027T DECIDE THIS. I\u0027LL ASK XUANYU LATER.", "tr": "Buna ben karar veremem, d\u00f6n\u00fcnce Xuanyu\u0027ya sorar\u0131m."}, {"bbox": ["100", "2419", "333", "2637"], "fr": "LA M\u00c9THODE DE CULTURE PAR TEMP\u00c9RAMENT CORPOREL, CE TYPE DE CULTURE EST TROP ARROGANTE ET DANGEREUSE,", "id": "Metode kultivasi penempaan tubuh, cara kultivasi semacam ini terlalu mendominasi dan berbahaya,", "pt": "O M\u00c9TODO DE CULTIVO DE TEMPERAMENTO CORPORAL, ESSE TIPO DE M\u00c9TODO DE CULTIVO \u00c9 MUITO DOMINADOR E PERIGOSO,", "text": "THIS BODY TEMPERING CULTIVATION METHOD IS TOO OVERBEARING AND DANGEROUS.", "tr": "V\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirme geli\u015fim y\u00f6ntemi... Bu t\u00fcr bir geli\u015fim y\u00f6ntemi \u00e7ok zorba ve tehlikeli."}, {"bbox": ["513", "1390", "705", "1568"], "fr": "C\u0027EST G\u00c9NIAL ! J\u0027AI JUSTEMENT QUELQUES QUESTIONS \u00c0 TE POSER.", "id": "Bagus sekali! Kebetulan ada beberapa hal yang ingin kutanyakan padamu.", "pt": "ISSO \u00c9 \u00d3TIMO! TENHO ALGUMAS COISAS PARA TE PERGUNTAR.", "text": "THAT\u0027S GREAT! I HAVE SOMETHING TO ASK YOU.", "tr": "Bu harika! Tam da sana soracaklar\u0131m vard\u0131."}, {"bbox": ["98", "2956", "298", "3103"], "fr": "JE NE L\u0027AI PAS VU RENTRER, EST-CE QU\u0027IL VA BIEN ?", "id": "Aku belum melihatnya kembali, apakah dia baik-baik saja?", "pt": "N\u00c3O O TENHO VISTO VOLTAR, ELE EST\u00c1 BEM?", "text": "I HAVEN\u0027T SEEN HIM COME BACK. IS HE OKAY?", "tr": "Onu hi\u00e7 geri d\u00f6nerken g\u00f6rmedim, iyi mi?"}, {"bbox": ["835", "1920", "1091", "2090"], "fr": "JE ME DEMANDE SI JE PEUX CULTIVER AVEC VOUS ?", "id": "Entah apakah aku bisa berkultivasi bersama kalian?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU PODERIA CULTIVAR COM VOC\u00caS?", "text": "I WONDER IF I CAN CULTIVATE WITH YOU GUYS?", "tr": "Acaba sizinle birlikte geli\u015fim yapabilir miyim?"}, {"bbox": ["917", "3198", "1116", "3338"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS. SON STATUT EST PARTICULIER, IL N\u0027EST DONC PAS OPPORTUN POUR LUI DE REVENIR.", "id": "Tidak apa-apa. Identitasnya istimewa, jadi tidak nyaman untuk kembali.", "pt": "ELE EST\u00c1 BEM. SUA IDENTIDADE \u00c9 ESPECIAL, ENT\u00c3O N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE PARA ELE VOLTAR.", "text": "HE\u0027S FINE. HIS IDENTITY IS SPECIAL, SO IT\u0027S INCONVENIENT FOR HIM TO COME BACK.", "tr": "Sorun yok. Kimli\u011fi \u00f6zel oldu\u011fu i\u00e7in geri d\u00f6nmesi uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["753", "1788", "1054", "1939"], "fr": "JE VOIS QUE VOUS CULTIVEZ TOUS ENSEMBLE CHAQUE JOUR,", "id": "Aku lihat kalian semua berkultivasi bersama setiap hari,", "pt": "VEJO QUE VOC\u00caS TODOS CULTIVAM JUNTOS TODOS OS DIAS,", "text": "I SEE YOU ALL CULTIVATING TOGETHER EVERY DAY,", "tr": "G\u00f6r\u00fcyorum ki hepiniz her g\u00fcn birlikte geli\u015fim yap\u0131yorsunuz."}, {"bbox": ["102", "1813", "270", "1950"], "fr": "TANTINE, QUE VOULEZ-VOUS DEMANDER ?", "id": "Bibi Kecil mau tanya apa?", "pt": "TIA, O QUE VOC\u00ca QUER PERGUNTAR?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO ASK, AUNTIE?", "tr": "Hala, ne sormak istiyorsun?"}, {"bbox": ["925", "1439", "1088", "1559"], "fr": "ALORS, TANTINE, ENTREZ D\u0027ABORD.", "id": "Kalau begitu, Bibi Kecil silakan masuk dulu.", "pt": "ENT\u00c3O, TIA, ENTRE PRIMEIRO.", "text": "THEN AUNTIE WILL COME IN FIRST.", "tr": "O zaman hala, \u00f6nce i\u00e7eri gel."}, {"bbox": ["467", "839", "613", "968"], "fr": "XIUXIU, ES-TU L\u00c0 ?", "id": "Xiuxiu, kau di sana?", "pt": "XIUXIU, VOC\u00ca EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "XIUXIU, ARE YOU THERE?", "tr": "Xiuxiu, orada m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["182", "1384", "324", "1491"], "fr": "OUI.", "id": "Ada.", "pt": "ESTOU.", "text": "I\u0027M HERE.", "tr": "Buraday\u0131m."}, {"bbox": ["111", "558", "200", "639"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/5.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "167", "835", "333"], "fr": "HMM, CE N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME. JE VOUS ACCOMPAGNERAI ALORS.", "id": "Mm, ini tidak masalah. Nanti aku yang akan mengantarmu.", "pt": "HMM, SEM PROBLEMAS. EU A LEVAREI QUANDO CHEGAR A HORA.", "text": "UM, NO PROBLEM. I\u0027LL GIVE YOU A RIDE THEN.", "tr": "Mm, bu sorun de\u011fil, zaman\u0131 gelince ben sizi ge\u00e7iririm."}, {"bbox": ["743", "978", "1027", "1218"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST PAS GRAVE, CETTE INFILTRATION SUR LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE N\u0027EST PAS L\u0027AFFAIRE D\u0027UN JOUR OU DEUX, DONC IL N\u0027Y A PAS D\u0027URGENCE.", "id": "Tapi tidak apa-apa, penyusupan di Planet Naga Langit kali ini bukan urusan satu dua hari, jadi tidak perlu terburu-buru.", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, ESTA INFILTRA\u00c7\u00c3O NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 ALGO DE UM DIA OU DOIS, ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 PRESSA.", "text": "BUT IT\u0027S OKAY, THIS MISSION ON PLANET CELESTIAL DRAGON WON\u0027T BE OVER QUICKLY, SO THERE\u0027S NO RUSH.", "tr": "Ama sorun de\u011fil, bu sefer Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027ndaki gizlenme bir iki g\u00fcnl\u00fck bir i\u015f de\u011fil, o y\u00fczden aceleye gerek yok."}, {"bbox": ["328", "1487", "575", "1676"], "fr": "JE NE PEUX PAS EXIGER QUE LAN XUANYU, BAI XIUXIU ET LES AUTRES ME RAPPORTENT TOUT,", "id": "Tidak mungkin menyuruh Lan Xuanyu, Bai Xiuxiu, dan yang lainnya melaporkan semuanya padaku,", "pt": "N\u00c3O SE PODE ESPERAR QUE LAN XUANYU E BAI XIUXIU REPORTEM TUDO PARA MIM,", "text": "I CAN\u0027T EXPECT LAN XUANYU AND BAI XIUXIU TO REPORT EVERYTHING TO ME,", "tr": "Sonu\u00e7ta Lan Xuanyu ve Bai Xiuxiu\u0027nun her \u015feyi kendisine rapor etmesini bekleyemezdi."}, {"bbox": ["95", "954", "333", "1120"], "fr": "N\u0027AYANT PAS R\u00c9USSI \u00c0 OBTENIR D\u0027INFORMATIONS UTILES DE BAI XIUXIU,", "id": "Tidak berhasil mendapatkan informasi berguna dari Bai Xiuxiu,", "pt": "N\u00c3O CONSEGUI OBTER NENHUMA INFORMA\u00c7\u00c3O \u00daTIL DE BAI XIUXIU,", "text": "I COULDN\u0027T GET ANY USEFUL INFORMATION FROM BAI XIUXIU,", "tr": "Bai Xiuxiu\u0027dan pek faydal\u0131 bir bilgi alamad\u0131."}, {"bbox": ["206", "263", "484", "462"], "fr": "DANS QUELQUES JOURS, JE DEVRAI AUSSI RENTRER. JE DEVRAI ALORS VOUS DEMANDER DE M\u0027ACCOMPAGNER.", "id": "Beberapa hari lagi, aku juga harus kembali. Nanti merepotkan kalian untuk mengantarku.", "pt": "EM MAIS ALGUNS DIAS, EU TAMB\u00c9M DEVO VOLTAR. NAQUELA HORA, TEREI QUE INCOMOD\u00c1-LOS PARA ME LEVAREM.", "text": "IN A FEW DAYS, I SHOULD GO BACK TOO. I\u0027LL HAVE TO TROUBLE YOU TO GIVE ME A RIDE THEN.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra benim de bir kez geri d\u00f6nmem gerekecek, o zaman sizi beni ge\u00e7irmeniz i\u00e7in zahmete sokaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["463", "600", "654", "703"], "fr": "REPOSET-TOI T\u00d4T AUSSI.", "id": "Kau juga istirahatlah lebih awal.", "pt": "DESCANSE CEDO TAMB\u00c9M.", "text": "YOU SHOULD REST EARLY TOO.", "tr": "Sen de erken dinlen."}, {"bbox": ["149", "136", "386", "265"], "fr": "L\u0027IMPORTANT EST QU\u0027IL FASSE ATTENTION \u00c0 SA S\u00c9CURIT\u00c9.", "id": "Yang penting dia berhati-hati dengan keselamatannya.", "pt": "CONTANTO QUE ELE TOME CUIDADO, EST\u00c1 TUDO BEM.", "text": "AS LONG AS HE\u0027S SAFE.", "tr": "Yeter ki o g\u00fcvende olsun."}, {"bbox": ["877", "337", "1074", "457"], "fr": "MERCI, ALORS JE M\u0027EN VAIS.", "id": "Terima kasih, kalau begitu aku pergi dulu.", "pt": "OBRIGADA, ENT\u00c3O VOU INDO.", "text": "THANK YOU, I\u0027LL GET GOING THEN.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, o zaman ben gidiyorum."}, {"bbox": ["134", "603", "279", "683"], "fr": "AU REVOIR, TANTINE.", "id": "Sampai jumpa, Bibi Kecil.", "pt": "ADEUS, TIA.", "text": "SEE YOU, AUNTIE.", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal, hala."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/6.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2629", "608", "2848"], "fr": "JE NE PEUX QU\u0027ESSAYER D\u0027OUVRIR LE PASSAGE PETIT \u00c0 PETIT. C\u0027EST BIEN PLUS DIFFICILE QUE DE TEMP\u00c9RER LE CORPS AVEC LE TONNERRE DIVIN D\u0027ANNIHILATION \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "Hanya bisa mencoba membukanya sedikit demi sedikit, ini jauh lebih sulit daripada menempa tubuh dengan Petir Dewa Kehancuran dulu.", "pt": "S\u00d3 POSSO TENTAR ABRIR CAMINHO POUCO A POUCO. ISSO \u00c9 MUITO MAIS DIF\u00cdCIL DO QUE TEMPERAR O CORPO COM O TROV\u00c3O DIVINO DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "I CAN ONLY TRY TO OPEN IT UP BIT BY BIT. THIS IS MUCH HARDER THAN TEMPERING MY BODY WITH THE SILENT GOD THUNDER BACK THEN.", "tr": "Sadece azar azar a\u00e7may\u0131 deneyebilirim, bu o zamanki Yok Edici \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m ile v\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirmekten \u00e7ok daha zor."}, {"bbox": ["116", "1261", "482", "1598"], "fr": "UNE FOIS CETTE CONNEXION \u00c9TABLIE, JE POURRAI CONDENSER LE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS MON CORPS, PUIS LE LIB\u00c9RER PAR MA MAIN, OBTENANT AINSI UNE NOUVELLE CAPACIT\u00c9 DE COMBAT.", "id": "Setelah jalur ini terbentuk, aku bisa memadatkan Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan di dalam tubuh, lalu melepaskannya dari tangan, sehingga memiliki kemampuan bertarung lagi.", "pt": "DEPOIS DE COMPLETAR ESTA CONEX\u00c3O, PODEREI CONDENSAR O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS NO CORPO E ENT\u00c3O LIBER\u00c1-LO PELAS M\u00c3OS, GANHANDO ASSIM OUTRA HABILIDADE DE COMBATE.", "text": "AFTER COMPLETING THIS COMMUNICATION, I CAN CONDENSE THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER IN MY BODY, AND THEN RELEASE IT FROM MY HAND, THUS GAINING ANOTHER COMBAT ABILITY.", "tr": "Bu ba\u011flant\u0131y\u0131 kurduktan sonra v\u00fccudumda Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131rabilir ve sonra elimden serbest b\u0131rakabilirim, b\u00f6ylece bir sava\u015f yetene\u011fi daha kazanm\u0131\u015f olurum."}, {"bbox": ["158", "832", "415", "1026"], "fr": "ENFIN, JE VAIS FAIRE PASSER LE TEMP\u00c9RAMENT DU TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DE MON DANTIAN \u00c0 MA MAIN DROITE.", "id": "Akhirnya, penempaan tubuh dengan Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan akan membuka jalur dari Dantian ke tangan kanan.", "pt": "FINALMENTE, VOU ABRIR O CAMINHO DO TEMPERAMENTO CORPORAL COM O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS DO DANTIAN PARA A M\u00c3O DIREITA.", "text": "FINALLY, I\u0027M GOING TO EXTEND THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER BODY TEMPERING FROM MY DAN TIAN TO MY RIGHT HAND.", "tr": "Sonunda, Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m ile v\u00fccut g\u00fc\u00e7lendirmeyi Dantian\u0027dan sa\u011f ele kadar a\u00e7aca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["125", "1809", "397", "2016"], "fr": "LES M\u00c9RIDIENS DE LA PAUME SONT TR\u00c8S COMPLEXES, DONC LEUR TEMP\u00c9RAMENT EST PARTICULI\u00c8REMENT DIFFICILE,", "id": "Meridian di telapak tangan sangat rumit, jadi menempaannya juga sangat sulit,", "pt": "OS MERIDIANOS NA PALMA DA M\u00c3O S\u00c3O MUITO COMPLEXOS, ENT\u00c3O TEMPER\u00c1-LOS \u00c9 EXCEPCIONALMENTE DIF\u00cdCIL,", "text": "THE MERIDIANS IN THE PALM ARE VERY COMPLEX, SO TEMPERING THEM IS ESPECIALLY DIFFICULT,", "tr": "Avu\u00e7 i\u00e7indeki meridyenler \u00e7ok karma\u015f\u0131kt\u0131r, bu y\u00fczden onlar\u0131 geli\u015ftirmek de \u00f6zellikle zordur."}, {"bbox": ["98", "111", "397", "195"], "fr": "DANS LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE", "id": "Di dalam Aula Kekuatan Naga", "pt": "NO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O", "text": "DRAGON POWER HALL", "tr": "Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nda"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/8.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "327", "400", "516"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE \u00c7A DEVIENT INSTABLE, JE DOIS UTILISER L\u0027ARR\u00caT DU TEMPS POUR REPRENDRE LE CONTR\u00d4LE. C\u0027EST TROP DIFFICILE !", "id": "Setiap kali tidak stabil, aku harus menggunakan penghentian waktu untuk mengendalikannya kembali, terlalu sulit!", "pt": "TODA VEZ QUE FICA INST\u00c1VEL, PRECISO USAR A PARALISA\u00c7\u00c3O DO TEMPO PARA RETOMAR O CONTROLE. \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "EVERY TIME IT\u0027S UNSTABLE, I HAVE TO USE TIME FREEZE TO REGAIN CONTROL... IT\u0027S TOO HARD!", "tr": "Her dengesizle\u015fti\u011finde, yeniden kontrol alt\u0131na almak i\u00e7in Zaman Durdurma\u0027y\u0131 kullanmak zorunda kal\u0131yorum, \u00e7ok zor!"}, {"bbox": ["487", "114", "814", "303"], "fr": "CE PROCESSUS A DUR\u00c9 DEUX HEURES ENTI\u00c8RES.", "id": "Proses seperti inilah yang berlangsung selama dua jam penuh.", "pt": "FOI UM PROCESSO COMO ESTE, QUE DUROU DUAS HORAS INTEIRAS.", "text": "THIS PROCESS LASTED FOR TWO WHOLE HOURS.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle bir s\u00fcre\u00e7 tam iki saat s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["110", "90", "325", "268"], "fr": "CETTE SPH\u00c8RE DE LUMI\u00c8RE EST TROP INSTABLE,", "id": "Bola cahaya ini terlalu tidak stabil,", "pt": "ESTA ESFERA DE LUZ \u00c9 MUITO INST\u00c1VEL,", "text": "THIS LIGHT BALL IS TOO UNSTABLE,", "tr": "Bu \u0131\u015f\u0131k k\u00fcresi \u00e7ok dengesiz."}, {"bbox": ["546", "1434", "767", "1554"], "fr": "R\u00c9USSI, ENFIN R\u00c9USSI.", "id": "Berhasil, akhirnya berhasil.", "pt": "CONSEGUI, FINALMENTE CONSEGUI.", "text": "DONE, FINALLY DONE.", "tr": "Ba\u015fard\u0131m, sonunda ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["538", "288", "890", "509"], "fr": "FINALEMENT, UNE SPH\u00c8RE DE LUMI\u00c8RE EST APPARUE STABLEMENT DANS LA PAUME DE LA MAIN DROITE DE LAN XUANYU.", "id": "Akhirnya, sebuah bola cahaya muncul dengan stabil di telapak tangan kanan Lan Xuanyu.", "pt": "FINALMENTE, UMA ESFERA DE LUZ APARECEU ESTAVELMENTE NA PALMA DA M\u00c3O DIREITA DE LAN XUANYU.", "text": "FINALLY, A LIGHT BALL STABLY APPEARED IN LAN XUANYU\u0027S RIGHT PALM.", "tr": "Sonunda, Lan Xuanyu\u0027nun sa\u011f avucunun i\u00e7inde sabit bir \u0131\u015f\u0131k k\u00fcresi belirdi."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/9.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "2147", "1043", "2337"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS COMME SE TIRER UNE BALLE DANS LE PIED ? O\u00d9 EST-CE QUE JE LE LANCE ?", "id": "Apakah ini bisa dibilang mengangkat batu untuk menimpa kakiku sendiri? Mau dilempar ke mana?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 COMO DAR UM TIRO NO PR\u00d3PRIO P\u00c9? PARA ONDE EU JOGO ISSO?", "text": "IS THIS CONSIDERED SHOOTING MYSELF IN THE FOOT? WHERE SHOULD I THROW IT?", "tr": "Bu kendi aya\u011f\u0131ma ta\u015f s\u0131kmak gibi bir \u015fey mi oldu \u015fimdi? Nereye ataca\u011f\u0131m bunu?"}, {"bbox": ["158", "2564", "531", "2829"], "fr": "JE NE PEUX PAS CONTINUER \u00c0 LE TENIR IND\u00c9FINIMENT, N\u0027EST-CE PAS ? JE NE PEUX PAS NON PLUS R\u00c9ABSORBER LE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS MON CORPS POUR LE DIG\u00c9RER, JE N\u0027EN AI PAS ENCORE LA CAPACIT\u00c9 !", "id": "Tidak mungkin terus mengangkatnya, kan? Aku juga tidak bisa menyerap kembali Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan ini ke dalam tubuh untuk dicerna, aku belum punya kemampuan itu!", "pt": "N\u00c3O POSSO FICAR SEGURANDO ISSO PARA SEMPRE, CERTO? E TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO REABSORVER O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS DE VOLTA AO MEU CORPO PARA DIGERIR E ABSORVER, AINDA N\u00c3O TENHO ESSA HABILIDADE!", "text": "I CAN\u0027T JUST HOLD IT FOREVER, RIGHT? AND I CAN\u0027T REABSORB THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER BACK INTO MY BODY FOR DIGESTION AND ABSORPTION. I DON\u0027T HAVE THAT ABILITY YET!", "tr": "S\u00fcrekli b\u00f6yle tutamam ya? Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 tekrar v\u00fccuduma \u00e7ekip sindiremem de, hen\u00fcz o kadar yetenekli de\u011filim!"}, {"bbox": ["131", "497", "394", "771"], "fr": "J\u0027AI ENFIN R\u00c9USSI \u00c0 OUVRIR CE M\u00c9RIDIEN, ET JE PEUX \u00c0 PEINE CONDENSER LE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS MA PAUME !", "id": "Akhirnya berhasil membuka meridian ini, setidaknya bisa membuat Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan terkondensasi di telapak tangan!", "pt": "FINALMENTE ABRI ESTE MERIDIANO, MAL CONSEGUINDO CONDENSAR O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS NA PALMA DA M\u00c3O!", "text": "I\u0027VE FINALLY OPENED UP THIS MERIDIAN, AND I CAN BARELY CONDENSE THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER IN MY PALM!", "tr": "Sonunda bu meridyeni a\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131m, zar zor da olsa Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 avucumda yo\u011funla\u015ft\u0131rabiliyorum!"}, {"bbox": ["92", "1761", "440", "1994"], "fr": "CETTE CHOSE S\u0027EST MAINTENANT D\u00c9TACH\u00c9E DE MON CORPS. SI JE PERDS LE CONTR\u00d4LE, ELLE EXPLOSERA CERTAINEMENT.", "id": "Benda ini sekarang sudah keluar dari tubuh, selama lepas kendali, pasti akan meledak.", "pt": "ESTA COISA J\u00c1 SE SEPAROU DO MEU CORPO. SE PERDER O CONTROLE, CERTAMENTE EXPLODIR\u00c1.", "text": "THIS THING HAS NOW BEEN SEPARATED FROM MY BODY. AS LONG AS I LOSE CONTROL, IT WILL DEFINITELY EXPLODE.", "tr": "Bu \u015fey \u015fimdi v\u00fccudumdan ayr\u0131ld\u0131, kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 anda kesinlikle patlayacak."}, {"bbox": ["129", "1089", "347", "1267"], "fr": "ATTENDS, COMMENT DOIS-JE G\u00c9RER CE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 DANS MA MAIN ?", "id": "Tunggu, bagaimana cara menangani Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan di tanganku ini?", "pt": "ESPERE, COMO DEVO LIDAR COM ESTE TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS NA MINHA M\u00c3O?", "text": "WAIT, HOW DO I HANDLE THIS LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER IN MY HAND?", "tr": "Dur bir dakika, elimdeki bu Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131mla ne yapaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["838", "114", "1053", "311"], "fr": "LA CULTURE DE CE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 EST VRAIMENT TROP DIFFICILE !", "id": "Kultivasi Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan ini benar-benar terlalu sulit!", "pt": "O CULTIVO DESTE TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS \u00c9 REALMENTE MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "THIS LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER CULTIVATION IS REALLY TOO DIFFICULT!", "tr": "Bu Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0027\u0131n geli\u015fimi ger\u00e7ekten \u00e7ok zor!"}, {"bbox": ["179", "749", "426", "952"], "fr": "DIX-HUIT JOURS COMPLETS, J\u0027AI ENFIN R\u00c9USSI !", "id": "Selama delapan belas hari penuh, akhirnya berhasil!", "pt": "DEZOITO DIAS INTEIROS, FINALMENTE CONSEGUI!", "text": "AFTER A FULL EIGHTEEN DAYS, I FINALLY SUCCEEDED!", "tr": "Tam on sekiz g\u00fcn s\u00fcrd\u00fc, sonunda ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/10.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "566", "448", "798"], "fr": "LAN XUANYU NE SE SOUCIA PLUS D\u0027AFFECTER LES AUTRES ET SE CONCENTRA D\u0027ABORD SUR L\u0027\u00c9LIMINATION DU DANGER DANS SA MAIN.", "id": "Lan Xuanyu tidak peduli lagi akan mempengaruhi orang lain, dia harus mengatasi bahaya di tangannya terlebih dahulu.", "pt": "LAN XUANYU N\u00c3O SE IMPORTOU EM AFETAR OS OUTROS E PRIMEIRO NEUTRALIZOU O PERIGO EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "LAN XUANYU COULDN\u0027T CARE ABOUT AFFECTING OTHERS, HE HAD TO NEUTRALIZE THE DANGER IN HIS HAND FIRST.", "tr": "Lan Xuanyu ba\u015fkalar\u0131n\u0131 etkileyip etkilemeyece\u011fini umursamadan \u00f6nce elindeki tehlikeyi bertaraf etti."}, {"bbox": ["126", "73", "391", "280"], "fr": "CETTE CHOSE NE DOIT ABSOLUMENT PAS EXPLOSER DANS LA SALLE DE PUISSANCE DRAGONIQUE, SINON LES CONS\u00c9QUENCES SERAIENT INIMAGINABLES.", "id": "Benda ini sama sekali tidak boleh diledakkan di dalam Aula Kekuatan Naga, jika tidak, akibatnya tidak terbayangkan.", "pt": "ESTA COISA ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODE SER DETONADA DENTRO DO SAL\u00c3O DO PODER DO DRAG\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SERIAM INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "THIS THING ABSOLUTELY CANNOT BE DETONATED IN THE DRAGON POWER HALL. OTHERWISE, THE CONSEQUENCES WOULD BE UNIMAGINABLE.", "tr": "Bu \u015feyi kesinlikle Ejderha G\u00fcc\u00fc Salonu\u0027nda patlatmamal\u0131y\u0131m, yoksa sonu\u00e7lar\u0131 felaket olur."}, {"bbox": ["740", "1857", "1086", "2022"], "fr": "IL A LIB\u00c9R\u00c9 LE TONNERRE DIVIN DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9, MAIS LA PUISSANCE...", "id": "Melepaskan Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan, tapi kekuatannya...", "pt": "LIBEROU O TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS, MAS O PODER...", "text": "THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER WAS RELEASED, BUT THE POWER...", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131 serbest b\u0131rakt\u0131 ama g\u00fcc\u00fc..."}, {"bbox": ["808", "900", "1128", "1061"], "fr": "LAN XUANYU TROUVA UN ENDROIT APPROPRI\u00c9.", "id": "Lan Xuanyu menemukan tempat yang cocok.", "pt": "LAN XUANYU ENCONTROU UM LUGAR ADEQUADO.", "text": "LAN XUANYU FOUND A SUITABLE PLACE.", "tr": "Lan Xuanyu uygun bir yer buldu."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/582/11.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua