This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 602
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/0.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "662", "815", "930"], "fr": "\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao, \u00ab Soul Land IV : Ultimate Fighting \u00bb, cr\u00e9ation de la bande dessin\u00e9e.", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao. Komik: Ultimate Douluo", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO \u300aSOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u300b CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, COMIC ADAPTATION: ULTIMATE DOULUO COMIC CREATION TEAM", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u300aN\u0130HA\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u300b \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN UYARLAMASI"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/3.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "3630", "360", "3773"], "fr": "La Princesse Dragon d\u0027Or n\u0027a rien d\u0027exceptionnel !", "id": "Putri Naga Emas ternyata tidak seberapa.", "pt": "A PRINCESA DRAG\u00c3O DOURADO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "THE GOLDEN DRAGON PRINCESS IS NOTHING SPECIAL.", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Prensesi de bir hi\u00e7mi\u015f."}, {"bbox": ["864", "6467", "1046", "6613"], "fr": "C\u0027est fichu !", "id": "Gawat!", "pt": "J\u00c1 ERA!", "text": "IT\u0027S OVER!", "tr": "Her \u015fey bitti!"}, {"bbox": ["874", "4478", "1041", "4596"], "fr": "C\u0027est... !", "id": "Ini!", "pt": "ISSO \u00c9!", "text": "THIS IS!", "tr": "Bu da ne!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/4.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1437", "752", "1552"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027un accident.", "id": "Ini hanya kecelakaan.", "pt": "ISTO FOI APENAS UM ACIDENTE.", "text": "THIS WAS JUST AN ACCIDENT.", "tr": "Bu sadece bir kazayd\u0131."}, {"bbox": ["163", "127", "327", "223"], "fr": "Un probl\u00e8me est survenu !", "id": "Ada masalah!", "pt": "ALGO ACONTECEU!", "text": "SOMETHING HAPPENED!", "tr": "Bir sorun \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["773", "177", "912", "271"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/5.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "2604", "979", "2779"], "fr": "Sur l\u0027ar\u00e8ne, ce sont des accidents. En dehors, tu verras bien.", "id": "Di atas arena adalah kecelakaan. Di bawah arena, terserah kau.", "pt": "NA ARENA, S\u00c3O ACIDENTES. FORA DELA, VOC\u00ca DECIDE.", "text": "ACCIDENTS HAPPEN ON THE ARENA. OFF THE ARENA, YOU\u0027RE ON YOUR OWN.", "tr": "Ringde olan kazad\u0131r. Ring d\u0131\u015f\u0131nda ne yapaca\u011f\u0131na sen karar ver."}, {"bbox": ["229", "2613", "462", "2769"], "fr": "Alors si l\u0027un des v\u00f4tres meurt, ce sera aussi un accident ?", "id": "Kalau begitu jika orang kalian mati, itu juga kecelakaan?", "pt": "ENT\u00c3O, SE O SEU PESSOAL MORRER, TAMB\u00c9M SER\u00c1 UM ACIDENTE?", "text": "SO IF YOUR PEOPLE DIE, IT\u0027S ALSO AN ACCIDENT?", "tr": "Peki ya sizin adamlar\u0131n\u0131z \u00f6l\u00fcrse, o da m\u0131 kaza olacak?"}, {"bbox": ["884", "357", "1072", "552"], "fr": "Et tu oses me dire que c\u0027est un accident ?", "id": "Kau bilang padaku ini kecelakaan?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME DIZENDO QUE FOI UM ACIDENTE?", "text": "ARE YOU TELLING ME THIS IS AN ACCIDENT?", "tr": "Bana bunun bir kaza oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["154", "1232", "373", "1376"], "fr": "Oui, ce n\u0027est qu\u0027un accident.", "id": "Ya, ini hanya kecelakaan.", "pt": "SIM, FOI APENAS UM ACIDENTE.", "text": "YES, THIS WAS JUST AN ACCIDENT.", "tr": "Evet, bu sadece bir kazayd\u0131."}, {"bbox": ["127", "2954", "303", "3071"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Sur l\u0027ar\u00e8ne !", "id": "Bagus sekali, di atas arena!", "pt": "MUITO BEM, NA ARENA!", "text": "VERY WELL, ON THE ARENA!", "tr": "\u00c7ok iyi, arenada!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/6.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "159", "1014", "306"], "fr": "L\u0027aura du Clan des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras a disparu !", "id": "Aura Klan Dewa Iblis Berlengan Delapan menghilang!", "pt": "A AURA DO CL\u00c3 DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS DESAPARECEU!", "text": "THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE\u0027S AURA HAS DISAPPEARED!", "tr": "Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n auras\u0131 kayboldu!"}, {"bbox": ["712", "1323", "903", "1469"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu vas bien ?!", "id": "Kakak, kau tidak apa-apa?!", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "SISTER, ARE YOU ALRIGHT!", "tr": "Abla, iyi misin?!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/7.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "580", "278", "770"], "fr": "Une force nous a prot\u00e9g\u00e9s, ce doit \u00eatre le Chevalier Dragon de Lumi\u00e8re Sacr\u00e9e, Huang Liangwei,", "id": "Ada kekuatan yang melindungi kita, seharusnya Ksatria Naga Cahaya Suci Huang Liangwei,", "pt": "UMA FOR\u00c7A NOS PROTEGEU, DEVE TER SIDO O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA LUZ SAGRADA, HUANG LIANGWEI,", "text": "A FORCE PROTECTED US, PROBABLY THE HOLY LIGHT DRAGON KNIGHT, HUANG LIANGWEI.", "tr": "Bizi koruyan bir g\u00fc\u00e7 vard\u0131, Kutsal I\u015f\u0131k Ejderha \u015e\u00f6valyesi Huang Liangwei olmal\u0131,"}, {"bbox": ["122", "818", "388", "960"], "fr": "Mais curieusement, aucun des puissants ne semble l\u0027avoir remarqu\u00e9.", "id": "Tapi anehnya, semua ahli sepertinya tidak menyadarinya.", "pt": "MAS O ESTRANHO \u00c9 QUE NENHUM DOS PODEROSOS PARECE TER NOTADO.", "text": "BUT ODDLY ENOUGH, NONE OF THE POWERHOUSES SEEM TO HAVE NOTICED.", "tr": "Ama garip olan \u015fu ki, g\u00fc\u00e7l\u00fclerin hi\u00e7biri fark etmemi\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["817", "211", "1092", "404"], "fr": "La Foudre Divine Lumi\u00e8re-T\u00e9n\u00e8bres n\u0027a pas une telle puissance ; cela doit \u00eatre l\u0027\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9e par l\u0027auto-destruction du noyau dieu-d\u00e9mon.", "id": "Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan tidak sekuat ini. Seharusnya ini kekuatan yang dihasilkan dari ledakan inti Dewa Iblis itu.", "pt": "O TROV\u00c3O DIVINO DE LUZ E TREVAS N\u00c3O TEM TANTO PODER. DEVE SER A FOR\u00c7A GERADA PELA AUTODESTRUI\u00c7\u00c3O DO N\u00daCLEO DO DEM\u00d4NIO DIVINO.", "text": "THE LIGHT AND DARK DIVINE THUNDER ISN\u0027T THAT POWERFUL. IT SHOULD BE THE FORCE GENERATED BY THE DETONATION OF THAT GODLY DEMON CORE.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k ve Karanl\u0131k Tanr\u0131sal Y\u0131ld\u0131r\u0131m bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olamaz, \u0130blis Tanr\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027nin kendi kendini yok etmesinden kaynaklanan g\u00fc\u00e7 olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "65", "393", "306"], "fr": "Utiliser la violence maximale contre ce D\u00e9mon Divin \u00e0 Huit Bras pr\u00e9sente de multiples avantages. Premi\u00e8rement, j\u0027obtiendrai le soutien des autres grands clans.", "id": "Menggunakan kekerasan terbesar untuk menghadapi Dewa Iblis Berlengan Delapan ini memiliki banyak keuntungan. Pertama, aku akan mendapatkan dukungan dari berbagai ras besar lainnya.", "pt": "USAR A VIOL\u00caNCIA M\u00c1XIMA CONTRA ESTE DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS TEM M\u00daLTIPLOS BENEF\u00cdCIOS. PRIMEIRO, OBTEREI O APOIO DE OUTROS GRANDES CL\u00c3S.", "text": "USING MAXIMUM VIOLENCE AGAINST THIS EIGHT-ARMED GODLY DEMON HAS MULTIPLE BENEFITS. FIRST, I\u0027LL GAIN THE SUPPORT OF OTHER MAJOR RACES.", "tr": "Bu Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131\u0027ya kar\u015f\u0131 en b\u00fcy\u00fck \u015fiddeti kullanman\u0131n bir\u00e7ok faydas\u0131 var. Birincisi, di\u011fer b\u00fcy\u00fck klanlar\u0131n deste\u011fini alaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["800", "317", "1125", "589"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, cela permet de semer la discorde entre les D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras et les autres races, en particulier les Dragons, afin de d\u00e9sunir la galaxie Longma.", "id": "Kedua, menggunakan kesempatan ini untuk memprovokasi konflik antara Dewa Iblis Berlengan Delapan dan ras lain, terutama ras Naga, agar Galaksi Kuda Naga menjadi tidak bersatu di dalam.", "pt": "SEGUNDO, \u00c9 APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA INCITAR CONFLITOS ENTRE OS DEM\u00d4NIOS DIVINOS DE OITO BRA\u00c7OS E OS OUTROS CL\u00c3S, ESPECIALMENTE OS DRAG\u00d5ES, GERANDO DESUNI\u00c3O NA GAL\u00c1XIA DRAG\u00c3O-CAVALO.", "text": "SECOND, I\u0027LL TAKE THIS OPPORTUNITY TO STIR UP CONFLICT BETWEEN THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE AND OTHER RACES, ESPECIALLY THE DRAGON CLAN, TO CREATE DISUNITY WITHIN THE DRAGON-HORSE GALAXY.", "tr": "\u0130kincisi, bu f\u0131rsat\u0131 Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131lar ile di\u011fer klanlar, \u00f6zellikle de Ejderha Klan\u0131 aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 k\u00f6r\u00fcklemek ve Longma Galaksisi\u0027nin i\u00e7 birli\u011fini bozmak i\u00e7in kullanmak."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/9.webp", "translations": [{"bbox": ["812", "138", "1050", "325"], "fr": "Leurs \u00e9motions semblaient s\u0027\u00eatre \u00e9vanouies en un instant, et ils retrouv\u00e8rent leur calme.", "id": "Emosi mereka seolah menghilang seketika, dan mereka kembali tenang.", "pt": "AS EMO\u00c7\u00d5ES DELES PARECERAM DESAPARECER INSTANTANEAMENTE, E ELES RECUPERARAM A CALMA.", "text": "IT WAS AS IF THEIR EMOTIONS INSTANTLY DISAPPEARED, AND THEY REGAINED THEIR COMPOSURE.", "tr": "Duygular\u0131 bir anda yok olmu\u015f gibiydi, yeniden sakinle\u015ftiler."}, {"bbox": ["195", "56", "432", "243"], "fr": "Auparavant, les puissants du Clan des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras \u00e9taient sur le point de se pr\u00e9cipiter,", "id": "Sebelumnya, para ahli dari klan Dewa Iblis Berlengan Delapan sudah akan menyerbu keluar,", "pt": "ANTERIORMENTE, OS PODEROSOS DO CL\u00c3 DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS J\u00c1 ESTAVAM PRESTES A AVAN\u00c7AR,", "text": "THE POWERHOUSES OF THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE WERE ABOUT TO RUSH OUT EARLIER.", "tr": "Daha \u00f6nce Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fcleri d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlamak \u00fczereydi,"}, {"bbox": ["387", "279", "605", "467"], "fr": "Mais, \u00e0 la voix du Chevalier Dragon de l\u0027Aurore, Zhong Zhichang,", "id": "Tetapi, dalam suara Ksatria Naga Fajar Zhong Zhichang,", "pt": "MAS, COM A VOZ DO CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA ALVORADA, ZHONG ZHICHANG,", "text": "BUT, AMIDST THE VOICE OF THE DAWN DRAGON KNIGHT, ZHONG ZHICHANG,", "tr": "Ancak, \u015eafak Ejderha \u015e\u00f6valyesi Zhong Zhichang\u0027\u0131n sesiyle,"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/10.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "155", "388", "347"], "fr": "Il semblerait que la capacit\u00e9 du Chevalier Dragon de l\u0027Aurore soit d\u0027ordre spirituel ?", "id": "Sepertinya kemampuan Ksatria Naga Fajar ternyata berada di tingkat spiritual?", "pt": "PARECE QUE A HABILIDADE DO CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA ALVORADA \u00c9, NA VERDADE, NO N\u00cdVEL ESPIRITUAL?", "text": "IT SEEMS THE DAWN DRAGON KNIGHT\u0027S ABILITY IS ACTUALLY ON THE MENTAL LEVEL?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u015eafak Ejderha \u015e\u00f6valyesi\u0027nin yetene\u011fi zihinsel d\u00fczeyde mi?"}, {"bbox": ["153", "1333", "406", "1517"], "fr": "Le niveau de cultivation du Second Si\u00e8ge est inf\u00e9rieur \u00e0 celui du Premier Si\u00e8ge du Dragon C\u00e9leste.", "id": "Tingkat kultivasi Wakil Ketua memang tidak setinggi Ketua Tianlong.", "pt": "O CULTIVO DO VICE-L\u00cdDER \u00c9 INFERIOR AO DO L\u00cdDER DOS DRAG\u00d5ES CELESTIAIS.", "text": "THE SECOND SEAT\u0027S CULTIVATION IS INFERIOR TO THE CELESTIAL DRAGON HEAD\u0027S.", "tr": "\u0130kinci koltu\u011fun geli\u015fim seviyesi, G\u00f6ksel Ejderha Lideri\u0027ninki kadar iyi de\u011fil."}, {"bbox": ["876", "2066", "1153", "2299"], "fr": "Quel niveau de conscience divine faut-il poss\u00e9der pour pouvoir soumettre aussi ais\u00e9ment un clan class\u00e9 parmi les trois premiers ?", "id": "Seberapa kuat kesadaran ilahi ini hingga bisa dengan mudah menekan tiga ras besar teratas.", "pt": "QU\u00c3O PODEROSA DEVE SER A CONSCI\u00caNCIA DIVINA PARA REPRIMIR FACILMENTE OS TR\u00caS MAIORES CL\u00c3S?", "text": "HOW STRONG MUST ONE\u0027S SPIRITUAL SENSE BE TO EASILY SUPPRESS A TOP-THREE RACE?", "tr": "\u0130lk \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck klan\u0131 kolayca bast\u0131rabilmek i\u00e7in ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ilahi bilince sahip olmak gerekir?"}, {"bbox": ["360", "2114", "637", "2302"], "fr": "Cependant, ce Second Si\u00e8ge, par sa seule force, n\u0027a pas seulement contenu le Roi D\u00e9mon Divin \u00e0 Huit Bras,", "id": "Tetapi, Wakil Ketua ini, dengan kekuatannya sendiri, tidak hanya menekan Raja Iblis Berlengan Delapan,", "pt": "NO ENTANTO, ESTE VICE-L\u00cdDER, APENAS COM SUA FOR\u00c7A, N\u00c3O S\u00d3 REPRIMIU O REI DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS,", "text": "BUT THIS SECOND SEAT, WITH HIS OWN POWER, NOT ONLY SUPPRESSED THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON KING,", "tr": "Ancak bu seferki ikinci koltuk, kendi g\u00fcc\u00fcyle sadece Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131 Kral\u0131\u0027n\u0131 bast\u0131rmakla kalmad\u0131,"}, {"bbox": ["784", "1801", "1037", "2009"], "fr": "mais a de plus r\u00e9duit au silence tout le Clan des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras. Quel niveau de cultivation est-ce donc ?", "id": "Bahkan membuat seluruh klan Dewa Iblis Berlengan Delapan menjadi tenang, tingkat kultivasi macam apa ini?", "pt": "COMO TAMB\u00c9M ACALMOU TODO O CL\u00c3 DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS. QUE N\u00cdVEL DE CULTIVO \u00c9 ESTE?", "text": "BUT ALSO SILENCED THE ENTIRE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE. WHAT KIND OF CULTIVATION IS THIS?", "tr": "Ayn\u0131 zamanda t\u00fcm Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131 da susturdu, bu ne t\u00fcr bir geli\u015fim seviyesi?"}, {"bbox": ["289", "1019", "536", "1168"], "fr": "Il poss\u00e8de en r\u00e9alit\u00e9 des capacit\u00e9s encore plus redoutables sur le plan spirituel.", "id": "Ternyata memiliki kemampuan yang lebih kuat di tingkat spiritual.", "pt": "ELE REALMENTE POSSUI HABILIDADES AINDA MAIS PODEROSAS NO N\u00cdVEL ESPIRITUAL.", "text": "HE ACTUALLY HAS EVEN STRONGER ABILITIES ON THE MENTAL LEVEL.", "tr": "Zihinsel d\u00fczeyde daha da g\u00fc\u00e7l\u00fc yetenekleri varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["155", "842", "467", "991"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que le Chevalier Dragon de l\u0027Aurore n\u0027excelle pas seulement dans les comp\u00e9tences de type Lumi\u00e8re, mais aussi sur le plan spirituel !", "id": "Ternyata yang dikuasai Ksatria Naga Fajar bukan hanya kemampuan atribut cahaya, melainkan juga kemampuan hebat di tingkat spiritual.", "pt": "ACONTECE QUE O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA ALVORADA N\u00c3O \u00c9 APENAS ESPECIALISTA EM HABILIDADES DO ATRIBUTO LUZ, MAS TAMB\u00c9M, SURPREENDENTEMENTE, NO N\u00cdVEL ESPIRITUAL.", "text": "SO THE DAWN DRAGON KNIGHT ISN\u0027T JUST SKILLED IN LIGHT ATTRIBUTE SKILLS, BUT ALSO IN MENTAL ONES.", "tr": "Me\u011fer \u015eafak Ejderha \u015e\u00f6valyesi sadece \u0131\u015f\u0131k elementi becerilerinde de\u011fil, zihinsel alanda da bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/11.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1238", "534", "1480"], "fr": "Si je ne dis rien, cela am\u00e8nera au contraire les gens \u00e0 croire que c\u0027est la provocation ant\u00e9rieure des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras qui a allum\u00e9 la fureur dans mon c\u0153ur,", "id": "Jika aku tidak mengatakan apa-apa, malah akan membuat orang berpikir bahwa provokasi Dewa Iblis Berlengan Delapan sebelumnya telah membangkitkan kemarahanku,", "pt": "SE EU N\u00c3O DISSER NADA, AS PESSOAS PENSAR\u00c3O QUE FOI A PROVOCA\u00c7\u00c3O ANTERIOR DO DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS QUE ACENDEU A IRA EM MEU CORA\u00c7\u00c3O,", "text": "IF I SAY NOTHING, IT WILL MAKE PEOPLE THINK THAT THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON\u0027S PROVOCATION IGNITED THE RAGE IN MY HEART,", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemezsem, insanlar daha \u00f6nce Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131\u0027n\u0131n provokasyonunun i\u00e7imdeki \u00f6fkeyi ate\u015fledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcneceklerdir,"}, {"bbox": ["848", "2604", "1164", "2847"], "fr": "Le sol d\u00e9gageait en outre une lueur \u00e9clatante, et sa duret\u00e9 s\u0027\u00e9tait accrue \u00e0 un degr\u00e9 inconnu par rapport \u00e0 avant.", "id": "Tanah juga memancarkan lapisan kilau yang cemerlang, tingkat kekerasannya meningkat entah berapa kali lipat dibandingkan sebelumnya.", "pt": "O CH\u00c3O TAMB\u00c9M EMITIA UM BRILHO RESPLANDECENTE, E SUA DUREZA AUMENTOU MUITO MAIS DO QUE ANTES.", "text": "THE GROUND EMITS A BRILLIANT GLOW, ITS HARDNESS FAR SURPASSING BEFORE.", "tr": "Zemin ayr\u0131ca parlak bir \u0131\u015f\u0131lt\u0131 yay\u0131yordu ve sertli\u011fi \u00f6ncekine g\u00f6re ne kadar artt\u0131\u011f\u0131 bilinmiyordu."}, {"bbox": ["247", "2270", "627", "2540"], "fr": "D\u0027immenses \u00e9l\u00e9ments de terre furent instantan\u00e9ment inject\u00e9s dans le sol ; le terrain effondr\u00e9 revint rapidement \u00e0 la normale, et l\u0027ar\u00e8ne reprit son aspect initial.", "id": "Elemen tanah yang besar langsung menyatu ke tanah, tanah yang runtuh dengan cepat kembali normal, dan arena kembali ke penampilan semula.", "pt": "UMA ENORME QUANTIDADE DE ELEMENTO TERRA FOI INSTANTANEAMENTE INJETADA NO CH\u00c3O. O SOLO DESABADO RAPIDAMENTE VOLTOU AO NORMAL, E A ARENA RETORNOU \u00c0 SUA APAR\u00caNCIA ANTERIOR.", "text": "MASSIVE EARTH ELEMENTS INSTANTLY INFUSED THE GROUND, AND THE COLLAPSED GROUND QUICKLY RETURNED TO NORMAL. THE ARENA WAS RESTORED TO ITS PREVIOUS STATE.", "tr": "Devasa toprak elementleri an\u0131nda yere enjekte edildi, \u00e7\u00f6ken zemin h\u0131zla normale d\u00f6nd\u00fc ve arena \u00f6nceki g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcne kavu\u015ftu."}, {"bbox": ["715", "1719", "1045", "1953"], "fr": "Le Premier Si\u00e8ge des P\u00e9gases C\u00e9lestes fit un geste, et aussit\u00f4t, deux experts de niveau divin du clan des P\u00e9gases C\u00e9lestes s\u0027envol\u00e8rent.", "id": "Ketua Tianma melambaikan tangannya, dan dua ahli tingkat dewa dari klan Tianma segera terbang keluar.", "pt": "COM UM ACENO DO L\u00cdDER DOS CAVALOS CELESTIAIS, DOIS ESPECIALISTAS DE N\u00cdVEL DIVINO DO CL\u00c3 DOS CAVALOS CELESTIAIS VOARAM IMEDIATAMENTE.", "text": "THE CELESTIAL PEGASUS HEAD WAVED HIS HAND, AND TWO CELESTIAL PEGASUS TRIBE GOD-RANKED POWERHOUSES FLEW OUT.", "tr": "G\u00f6ksel At Lideri elini sallay\u0131nca, hemen iki G\u00f6ksel At Klan\u0131\u0027ndan tanr\u0131 seviyesinde uzman u\u00e7arak \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["862", "1376", "1138", "1630"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le Clan des D\u00e9mons Divins \u00e0 Huit Bras est si tristement c\u00e9l\u00e8bre, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Siapa suruh klan Dewa Iblis Berlengan Delapan begitu terkenal buruknya?", "pt": "QUEM MANDOU O CL\u00c3 DEM\u00d4NIO DIVINO DE OITO BRA\u00c7OS SER T\u00c3O INFAME?", "text": "WHO ASKED THE EIGHT-ARMED GODLY DEMON TRIBE TO BE SO INFAMOUS?", "tr": "Ne de olsa Sekiz Kollu \u0130blis Tanr\u0131 Klan\u0131 ger\u00e7ekten de ad\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir klan, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["266", "512", "502", "672"], "fr": "Lors d\u0027un combat d\u0027entra\u00eenement, il faut savoir s\u0027arr\u00eater \u00e0 temps.", "id": "Dalam pertandingan persahabatan, seharusnya cukup sampai di situ saja.", "pt": "EM COMPETI\u00c7\u00d5ES, DEVE-SE TER CONTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "COMPETITIONS SHOULD BE FRIENDLY.", "tr": "M\u00fcsabakalarda ve antrenman ma\u00e7lar\u0131nda \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olunmal\u0131."}, {"bbox": ["451", "1465", "688", "1690"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai frapp\u00e9 si durement.", "id": "Karena itulah aku bertindak keras.", "pt": "POR ISSO PEGUEI PESADO.", "text": "THAT\u0027S WHY I USED SUCH FORCE.", "tr": "Bu y\u00fczden sert davrand\u0131m."}, {"bbox": ["789", "73", "952", "181"], "fr": "Lan !", "id": "Lan!", "pt": "LAN!", "text": "BLUE!", "tr": "Lan!"}, {"bbox": ["146", "701", "394", "825"], "fr": "Lan, le savais-tu ?", "id": "Lan, tahukah kau?", "pt": "LAN, VOC\u00ca SABIA?", "text": "BLUE, DO YOU KNOW?", "tr": "Lan, biliyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/602/12.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua