This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 635
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/0.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "692", "953", "941"], "fr": "CHAPITRE 601 : DIVISION ET FUSION.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : L\u0027\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab ULTIMATE FIGHTING \u00bb.", "id": "Chapter 601: Pemisahan dan Penyatuan. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \u0027Douluo Dalu IV: Pertarungan Pamungkas\u0027", "pt": "CAP\u00cdTULO 601: DIVIS\u00c3O E FUS\u00c3O\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE MANG\u00c1 \"SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING\"", "text": "Chapter 601: Division and Fusion, Original Author: Tang Jia San Shao, Illustrator: Ultimate Douluo Comic Creation Team", "tr": "ALTINCI Y\u00dcZ B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: B\u00d6L\u00dcNME VE B\u0130RLE\u015eME\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cN\u0130HA\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["261", "692", "953", "941"], "fr": "CHAPITRE 601 : DIVISION ET FUSION.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : L\u0027\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab ULTIMATE FIGHTING \u00bb.", "id": "Chapter 601: Pemisahan dan Penyatuan. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \u0027Douluo Dalu IV: Pertarungan Pamungkas\u0027", "pt": "CAP\u00cdTULO 601: DIVIS\u00c3O E FUS\u00c3O\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DE MANG\u00c1 \"SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING\"", "text": "Chapter 601: Division and Fusion, Original Author: Tang Jia San Shao, Illustrator: Ultimate Douluo Comic Creation Team", "tr": "ALTINCI Y\u00dcZ B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: B\u00d6L\u00dcNME VE B\u0130RLE\u015eME\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130Z\u0130M: \u003cN\u0130HA\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u003e MANHUA YARATICI EK\u0130B\u0130"}], "width": 1200}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "3513", "427", "3750"], "fr": "EN UN INSTANT, J\u0027AI SENTI MON CORPS ET MON CERVEAU \u00caTRE D\u00c9CHIR\u00c9S EN DEUX.", "id": "Seketika, aku merasa tubuh dan otakku, seketika terbelah menjadi dua,", "pt": "NUM INSTANTE, SENTI MEU CORPO E MEU C\u00c9REBRO SEREM RASGADOS AO MEIO,", "text": "In that instant, I felt like my body and mind were being torn in two,", "tr": "O anda, bedenimin ve beynimin bir anda ikiye ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissettim,"}, {"bbox": ["824", "3834", "1086", "4022"], "fr": "DEUX CONSCIENCES, DEUX CORPS SONT APPARUS.", "id": "Muncul dua kesadaran, dua tubuh.", "pt": "SURGINDO DUAS CONSCI\u00caNCIAS, DOIS CORPOS.", "text": "as if two separate consciousnesses and bodies appeared.", "tr": "\u0130ki bilin\u00e7, iki beden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["61", "1366", "268", "1505"], "fr": "AAAH ! \u00c7A FAIT TELLEMENT MAL !", "id": "Ah, sakit sekali!", "pt": "AH, QUE DOR!", "text": "Ah, it hurts!", "tr": "Ah, \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1030", "485", "1288"], "fr": "DU CALME, JE DOIS RESTER CALME. GARDER MON SANG-FROID, GARDER MON SANG-FROID. JE SUIS MOI, JE NE SUIS NI LE ROI DRAGON D\u0027OR, NI LE ROI DRAGON D\u0027ARGENT.", "id": "Tenang, aku harus tenang, jaga kesadaranku, jaga kesadaranku. Aku adalah aku, aku bukanlah Raja Naga Emas, maupun Raja Naga Perak.", "pt": "CALMA, PRECISO ME ACALMAR, MANTER MINHA MENTE FIRME, MANTER MINHA MENTE FIRME. EU SOU EU, N\u00c3O SOU O REI DRAG\u00c3O DOURADO, NEM O REI DRAG\u00c3O PRATEADO.", "text": "Calm down, I must remain calm and steady my mind. I am me, I am neither the Golden Dragon King nor the Silver Dragon King.", "tr": "Sakin ol, sakin olmal\u0131y\u0131m, akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131mda tutmal\u0131y\u0131m, akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131mda tutmal\u0131y\u0131m. Ben benim, ne Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131\u0027y\u0131m ne de G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131\u0027y\u0131m."}, {"bbox": ["79", "4915", "400", "5156"], "fr": "TIENS BON, IL FAUT ABSOLUMENT TENIR BON. CE N\u0027EST QU\u0027EN RESTANT FID\u00c8LE \u00c0 MOI-M\u00caME ET EN SURMONTANT CETTE \u00c9PREUVE QUE JE FERAI V\u00c9RITABLEMENT UN PAS VERS LA PUISSANCE.", "id": "Bertahanlah, aku harus bertahan. Hanya dengan menjaga jati diriku, melewati rintangan ini, barulah aku benar-benar melangkah menuju menjadi lebih kuat.", "pt": "AGUENTE FIRME, PRECISO AGUENTAR FIRME. SOMENTE MANTENDO MEU CORA\u00c7\u00c3O ORIGINAL E SUPERANDO ESTE OBST\u00c1CULO, PODEREI REALMENTE DAR UM PASSO EM DIRE\u00c7\u00c3O A ME TORNAR MAIS FORTE.", "text": "Hold on, I must hold on. Only by staying true to myself and enduring this ordeal can I truly take a step towards becoming strong.", "tr": "Dayan, dayanmal\u0131y\u0131m. Ancak \u00f6z\u00fcm\u00fc koruyup bu engeli a\u015farsam, ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc olmaya do\u011fru bir ad\u0131m atm\u0131\u015f olurum."}, {"bbox": ["786", "1310", "1067", "1576"], "fr": "QUE CE SOIT LE ROI DRAGON D\u0027OR, FR\u00c9N\u00c9TIQUE ET DOMINATEUR, OU LE ROI DRAGON D\u0027ARGENT, CALME ET SAGE, ILS FONT TOUS DEUX PARTIE DE MOI.", "id": "Baik Raja Naga Emas yang ganas dan kuat, maupun Raja Naga Perak yang tenang dan bijaksana, semuanya adalah bagian dari diriku.", "pt": "SEJA O REI DRAG\u00c3O DOURADO, MAN\u00cdACO E PODEROSO, OU O REI DRAG\u00c3O PRATEADO, CALMO E S\u00c1BIO, AMBOS S\u00c3O PARTE DE MIM.", "text": "Both the violent and powerful Golden Dragon King, and the calm and wise Silver Dragon King are part of me.", "tr": "\u0130ster \u00e7\u0131lg\u0131n ve g\u00fc\u00e7l\u00fc Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 olsun, ister sakin ve bilge G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131, hepsi benim bir par\u00e7am."}, {"bbox": ["149", "1930", "418", "2186"], "fr": "ILS NE SONT PAS ENNEMIS ; ILS SONT DES COMPOSANTES DE MA LIGN\u00c9E. GARDER MON SANG-FROID, GARDER MON SANG-FROID !", "id": "Mereka tidak bermusuhan, mereka adalah bagian dari garis keturunanku. Jaga kesadaranku, jaga kesadaranku!", "pt": "ELES N\u00c3O S\u00c3O INIMIGOS, S\u00c3O COMPONENTES DA MINHA LINHAGEM. MANTENHA A MENTE FIRME, MANTENHA A MENTE FIRME!", "text": "They are not enemies, but integral parts of my bloodline. Steady my mind, steady my mind!", "tr": "Onlar d\u00fc\u015fman de\u011filler, hepsi benim soyumun bir par\u00e7as\u0131. Akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131mda tutmal\u0131y\u0131m, akl\u0131m\u0131 ba\u015f\u0131mda tutmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["703", "5484", "978", "5733"], "fr": "CETTE TRIBULATION DU TONNERRE DURE UN PEU TROP LONGTEMPS.", "id": "Durasi Kesengsaraan Petir ini juga terlalu lama.", "pt": "ESTA TRIBULA\u00c7\u00c3O DO RAIO EST\u00c1 DURANDO UM POUCO DEMAIS.", "text": "This thunder tribulation is lasting a bit too long.", "tr": "Bu y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketinin s\u00fcresi biraz fazla uzun."}, {"bbox": ["500", "2213", "783", "2475"], "fr": "NOUS NE FAISONS QU\u0027UN ! AAARGH ! FAIRE LE VIDE, NE PENSER \u00c0 RIEN D\u0027AUTRE, NOUS NE FAISONS QU\u0027UN !", "id": "Kita adalah satu! Aaaah! Kosongkan pikiran, jangan pikirkan yang lain, kita adalah satu!", "pt": "ORIGINALMENTE UM S\u00d3 CORPO! AAAAH! ESVAZIE A MENTE, N\u00c3O PENSE EM MAIS NADA, ORIGINALMENTE UM S\u00d3 CORPO!", "text": "Originally one! Ah! Empty my mind, don\u0027t think of anything else, originally one!", "tr": "Asl\u0131nda bir b\u00fct\u00fcn\u00fcz! Aaa! Zihnimi bo\u015faltmal\u0131y\u0131m, ba\u015fka bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnmemeliyim, asl\u0131nda bir b\u00fct\u00fcn\u00fcz!"}, {"bbox": ["776", "4980", "1014", "5264"], "fr": "JE ME DEMANDE JUSTE SI, APR\u00c8S SA PERC\u00c9E, ELLE ATTIRERA L\u0027ATTENTION DU PREMIER SI\u00c8GE.", "id": "Hanya saja aku tidak tahu, setelah dia menerobos, apakah akan menarik perhatian Pemimpin Tertinggi.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE, AP\u00d3S O AVAN\u00c7O DELA, ELA ATRAIR\u00c1 A ATEN\u00c7\u00c3O DO PRIMEIRO ASSENTO.", "text": "I just wonder if her breakthrough will attract the attention of the First Seat.", "tr": "Sadece, o at\u0131l\u0131m yapt\u0131ktan sonra Ba\u015f Koltuk\u0027un dikkatini \u00e7ekip \u00e7ekmeyece\u011fini bilmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/3.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "2784", "372", "2966"], "fr": "AAAH ! \u00c7A FAIT TELLEMENT MAL ! CENT FOIS PLUS QU\u0027AVANT ! UNE DOULEUR \u00c0 EN PERDRE CONSCIENCE...", "id": "Ah! Sakit sekali! Seratus kali lebih kuat dari sebelumnya! Sakitnya sampai membuatku linglung...", "pt": "AH! QUE DOR! CEM VEZES MAIS FORTE DO QUE ANTES! D\u00d3I TANTO QUE ESTOU...", "text": "Ah! It hurts! A hundred times worse than before! The pain is making me...", "tr": "Ah! \u00c7ok ac\u0131yor! \u00d6ncekinden y\u00fcz kat daha \u015fiddetli! Ac\u0131dan kendimden ge\u00e7iyorum..."}, {"bbox": ["854", "2990", "1097", "3201"], "fr": "RESTER LUCIDE, IL FAUT ABSOLUMENT RESTER LUCIDE, ET RESTER FID\u00c8LE \u00c0 MOI-M\u00caME !", "id": "Sadar, aku harus sadar, jaga jati diriku!", "pt": "CONSCIENTE, PRECISO FICAR CONSCIENTE, MANTER MEU CORA\u00c7\u00c3O ORIGINAL!", "text": "Stay awake, I must stay awake, and steady my mind!", "tr": "Ay\u0131k kal, ay\u0131k kalmal\u0131y\u0131m, \u00f6z\u00fcm\u00fc korumal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/4.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "1366", "691", "1530"], "fr": "UNE TRIBULATION DU TONNERRE DE NIVEAU DIVIN... AUSSI PUISSANTE QUE CELA...", "id": "Kesengsaraan Petir tingkat Dewa sangat kuat sampai sejauh ini...", "pt": "A TRIBULA\u00c7\u00c3O DO RAIO DE N\u00cdVEL DIVINO \u00c9 T\u00c3O PODEROSA ASSIM...", "text": "The divine thunder tribulation is this powerful...", "tr": "Tanr\u0131 seviyesi y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}, {"bbox": ["221", "829", "503", "1015"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS VU UNE TELLE TRAVERS\u00c9E DE TRIBULATION, C\u0027EST ABSOLUMENT EFFROYABLE.", "id": "Aku belum pernah melihat Kesengsaraan seperti ini, ini benar-benar mengejutkan.", "pt": "NUNCA VI UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O COMO ESTA, \u00c9 REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "I\u0027ve never seen such a tribulation before, it\u0027s quite horrifying.", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 b\u00f6yle bir felaket atlatma g\u00f6rmemi\u015ftim, bu ger\u00e7ekten \u015fok edici."}, {"bbox": ["867", "1431", "1116", "1596"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT \u00c0 NOTRE \u00c9POQUE, NOUS AURIONS \u00c9T\u00c9 AN\u00c9ANTIS DEPUIS LONGTEMPS...", "id": "Jika ini terjadi pada zaman kita, kita pasti sudah tamat...", "pt": "SE FOSSE NA NOSSA \u00c9POCA, J\u00c1 TER\u00cdAMOS SIDO ANIQUILADOS...", "text": "If it were us back then, we would\u0027ve been done for...", "tr": "E\u011fer bu bizim zaman\u0131m\u0131zda olsayd\u0131, \u00e7oktan bitmi\u015ftik..."}, {"bbox": ["880", "895", "1099", "1040"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QU\u0027ELLE A TOUT SURMONT\u00c9.", "id": "Yang penting adalah dia berhasil menahannya semua.", "pt": "O PONTO PRINCIPAL \u00c9 QUE ELE AGUENTOU TUDO.", "text": "The key is that she\u0027s endured it all.", "tr": "\u00d6nemli olan, hepsine dayanm\u0131\u015f olmas\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/5.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "2438", "464", "2746"], "fr": "LE MOMENT LE PLUS DIFFICILE EST PASS\u00c9. BIEN QUE LA DOULEUR INTENSE N\u0027AIT PAS DIMINU\u00c9 LE MOINS DU MONDE, MA CONSCIENCE DIVINE A PRIS FORME ET JE PEUX, DANS UNE CERTAINE MESURE, CONTR\u00d4LER MON CORPS.", "id": "Momen tersulit telah berlalu, meskipun rasa sakit yang hebat tidak berkurang sedikit pun, tetapi kesadaran ilahiku telah terbentuk, aku sudah bisa mengendalikan tubuhku sampai batas tertentu.", "pt": "O MOMENTO MAIS DIF\u00cdCIL J\u00c1 PASSOU. EMBORA A DOR INTENSA N\u00c3O TENHA DIMINU\u00cdDO NEM UM POUCO, MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA J\u00c1 SE FORMOU E POSSO CONTROLAR MEU CORPO AT\u00c9 CERTO PONTO.", "text": "The most difficult moment has passed. Although the intense pain hasn\u0027t lessened, my divine sense has taken shape and can control my body to a certain extent.", "tr": "En zor anlar ge\u00e7ti, \u015fiddetli ac\u0131 hi\u00e7 azalmasa da ilahi bilin\u00e7 art\u0131k \u015fekillendi ve bedenini bir dereceye kadar kontrol edebiliyor."}, {"bbox": ["780", "1959", "1074", "2260"], "fr": "MA CONSCIENCE DIVINE EST MANIFESTEMENT PLUS DU DOUBLE DE SA FORCE ANT\u00c9RIEURE, ET JE PER\u00c7OIS GRADUELLEMENT AVEC CLART\u00c9 LE MONDE EXT\u00c9RIEUR.", "id": "Kesadaran ilahiku jelas lebih dari dua kali lebih kuat dari sebelumnya, perlahan-lahan aku bisa merasakan segala sesuatu di dunia luar dengan jelas.", "pt": "MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA EST\u00c1 CLARAMENTE MAIS DO QUE O DOBRO MAIS FORTE DO QUE ANTES, E GRADUALMENTE CONSIGO SENTIR CLARAMENTE TUDO AO MEU REDOR.", "text": "My divine sense is clearly more than twice as strong as before, and I can gradually perceive everything around me clearly.", "tr": "\u0130lahi bilincim \u00f6ncekinden iki kat\u0131ndan fazla g\u00fc\u00e7lendi ve yava\u015f yava\u015f d\u0131\u015f d\u00fcnyadaki her \u015feyi net bir \u015fekilde hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["91", "3041", "433", "3256"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT PR\u00c9CIS, LA TRIBULATION CIEL ET TERRE SEMBLE N\u0027\u00caTRE QUE L\u0027\u00c9NERGIE REQUISE POUR LA PERC\u00c9E, ET NON UN OBSTACLE.", "id": "Saat ini, Kesengsaraan Langit dan Bumi sepertinya hanya menjadi energi yang dibutuhkan untuk menerobos, sama sekali bukan rintangan.", "pt": "NESTE MOMENTO, A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL PARECE SER APENAS A ENERGIA NECESS\u00c1RIA PARA O AVAN\u00c7O, E N\u00c3O UM OBST\u00c1CULO.", "text": "At this moment, the heavenly tribulation seems to be merely the energy needed for the breakthrough, not an obstacle at all.", "tr": "\u015eu anda, g\u00f6k ve yer felaketi sadece at\u0131l\u0131m i\u00e7in gereken enerji gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, kesinlikle bir engel de\u011fil."}, {"bbox": ["347", "1252", "623", "1435"], "fr": "MON OC\u00c9AN SPIRITUEL S\u0027EST ENTI\u00c8REMENT TRANSFORM\u00c9 EN UNE MER DE FOUDRE AUX SEPT COULEURS ?", "id": "Lautan Kesadaranku benar-benar berubah menjadi lautan petir tujuh warna?", "pt": "MEU MAR ESPIRITUAL SE TRANSFORMOU COMPLETAMENTE NUM MAR DE RAIOS COLORIDOS?", "text": "Has my spiritual sea completely turned into a seven-colored sea of lightning?", "tr": "Ruhsal okyanusum tamamen yedi renkli bir y\u0131ld\u0131r\u0131m denizine mi d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["101", "457", "356", "655"], "fr": "C\u0027EST... MON OC\u00c9AN SPIRITUEL ?", "id": "Ini... Lautan Kesadaranku?", "pt": "ESTE \u00c9... MEU MAR ESPIRITUAL?", "text": "This is... my spiritual sea?", "tr": "Bu... benim ruhsal okyanusum mu?"}, {"bbox": ["859", "132", "1061", "269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1801", "539", "2103"], "fr": "APR\u00c8S CETTE M\u00c9TAMORPHOSE, JE CRAINS QUE M\u00caME SI L\u0027ON DISAIT AUX CHEVALIERS DRAGONS QUE JE SUIS UN HUMAIN ET NON UN MEMBRE DE LA RACE DES DRAGONS, PERSONNE NE LE CROIRAIT.", "id": "Setelah transformasi ini, aku khawatir bahkan jika nanti ada yang memberitahu para Ksatria Naga bahwa aku adalah manusia dan bukan naga, tidak akan ada yang percaya.", "pt": "DEPOIS DESTA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE MESMO QUE ALGU\u00c9M DIGA AOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O QUE SOU HUMANO E N\u00c3O UM DRAG\u00c3O, NINGU\u00c9M ACREDITARIA.", "text": "After this transformation, even if someone told the Dragon Knights that I am a human and not a dragon, no one would believe it.", "tr": "Bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden sonra, korkar\u0131m Ejderha \u015e\u00f6valyelerine insan oldu\u011fumu, ejderha soyundan olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylesem bile kimse inanmaz."}, {"bbox": ["482", "2850", "874", "3142"], "fr": "POUR MOI, L\u0027UTILISATION DE MON V\u00c9RITABLE CORPS D\u0027ESPRIT MARTIAL NE SERA PLUS SOUMISE \u00c0 AUCUNE RESTRICTION DE TEMPS. LA TRANSFORMATION DE MA LIGN\u00c9E M\u0027A PERMIS DE TRANSCENDER COMPL\u00c8TEMENT MA CONDITION MORTELLE.", "id": "Bagiku, waktu penggunaan Tubuh Sejati Jiwa Bela Diri tidak akan ada batasan lagi. Transformasi garis keturunan telah membuatku benar-benar terlepas dari tubuh fana.", "pt": "PARA MIM, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS RESTRI\u00c7\u00d5ES DE TEMPO PARA USAR O CORPO VERDADEIRO DA ALMA MARCIAL. A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM J\u00c1 ME FEZ TRANSCENDER COMPLETAMENTE O CORPO MORTAL.", "text": "For me, there will no longer be any time limit on using my martial soul\u0027s true form. The bloodline transformation has completely removed me from my mortal coil.", "tr": "Benim i\u00e7in, sava\u015f ruhumun ger\u00e7ek bedenini kullanma s\u00fcremde art\u0131k hi\u00e7bir k\u0131s\u0131tlama olmayacak. Soyumdaki bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm beni tamamen \u00f6l\u00fcml\u00fc bedenimden ay\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["112", "140", "413", "358"], "fr": "JE PEUX SENTIR CLAIREMENT UNE AURA PARTICULI\u00c8RE \u00c9MANER DE MON CORPS,", "id": "Aku bisa merasakan dengan jelas, ada aura khusus di dalam tubuhku,", "pt": "CONSIGO SENTIR CLARAMENTE UMA AURA ESPECIAL DENTRO DO MEU CORPO,", "text": "I can clearly feel a special aura within my body,", "tr": "Bedenimde \u00f6zel bir aura oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a hissedebiliyorum,"}, {"bbox": ["148", "1251", "443", "1444"], "fr": "JE COMMENCE \u00c0 V\u00c9RITABLEMENT POSS\u00c9DER LA LIGN\u00c9E DU DIEU DRAGON.", "id": "Aku mulai benar-benar memiliki garis keturunan Dewa Naga.", "pt": "COMECEI A POSSUIR VERDADEIRAMENTE A LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "I am beginning to truly possess the Dragon God bloodline.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Ejder Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n soyuna sahip olmaya ba\u015flad\u0131m."}, {"bbox": ["685", "690", "969", "943"], "fr": "SE RASSEMBLANT GRADUELLEMENT EN UN TORRENT AUX SEPT COULEURS, TOURNOYANT EN CERCLES. M\u00c9TAMORPHOSE DE LA LIGN\u00c9E ! CE DOIT \u00caTRE CELA, LA M\u00c9TAMORPHOSE DE LA LIGN\u00c9E,", "id": "Perlahan-lahan berkumpul menjadi arus deras tujuh warna, berputar-putar. Transformasi garis keturunan! Ini seharusnya adalah transformasi garis keturunan,", "pt": "GRADUALMENTE SE REUNINDO EM UMA TORRENTE COLORIDA, CIRCULANDO E GIRANDO. TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM! ISSO DEVE SER A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DA LINHAGEM,", "text": "It gradually converges into a seven-colored torrent, swirling back and forth. Bloodline transformation! This should be the bloodline transformation,", "tr": "Yava\u015f yava\u015f yedi renkli bir sele d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor, girdap gibi d\u00f6n\u00fcyor. Soy d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc! Bu, soy d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc olmal\u0131,"}, {"bbox": ["838", "455", "1061", "648"], "fr": "CETTE AURA TOURNOIE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU CORPS DONT LA FUSION EST MAINTENANT ACHEV\u00c9E,", "id": "Aura ini berputar di dalam tubuh yang telah selesai menyatu,", "pt": "ESTA AURA CIRCULA DENTRO DO CORPO J\u00c1 FUNDIDO,", "text": "This aura circulates within my now-fused body,", "tr": "Bu aura, birle\u015fmesi tamamlanm\u0131\u015f bedenin i\u00e7inde d\u00f6n\u00fcyor,"}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/635/7.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua