[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/0.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "699", "944", "953"], "fr": "CHAPITRE 600 : XUANYU FRANCHIT LA TRIBULATION\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003ePRODUCTION : \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \"SOUL LAND IV : ULTIMATE FIGHTING\"", "id": "Chapter Enam Ratus: Xuanyu Melampaui Kesengsaraan. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Tim Kreatif Komik: \u300aSoul Land IV: Ultimate Fighting\u300b", "pt": "CAP\u00cdTULO 600: XUANYU ATRAVESSA A TRIBULA\u00c7\u00c3O\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 \u0027SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING\u0027", "text": "CHAPTER 600: XUAN YU\u0027S TRIBULATION, ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO, ILLUSTRATOR: ULTIMATE DOULUO COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 600: Xuan Yu\u0027nun Y\u00fckseli\u015fi. Orijinal Eser: Tang Jia San Shao. Yap\u0131mc\u0131: \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" Manhua Yarat\u0131c\u0131 Ekibi"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/1.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "1111", "979", "1348"], "fr": "MAINTENANT, ELLE NE PEUT COMPTER QUE SUR ELLE-M\u00caME, PERSONNE NE PEUT L\u0027AIDER. LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE EST SI PERSPICACE, C\u0027EST LA GRANDE PUISSANCE COSMIQUE QUI NOUS EMP\u00caCHE DE FRANCHIR LA FRONTI\u00c8RE ENTRE LES MORTELS ET LES DIEUX.", "id": "Sekarang dia hanya bisa mengandalkan dirinya sendiri, tidak ada yang bisa membantunya. Kesengsaraan Langit dan Bumi begitu sensitif, itu adalah kekuatan kosmik besar yang menghalangi kita melewati batas antara manusia dan dewa.", "pt": "AGORA ELA S\u00d3 PODE CONTAR CONSIGO MESMA, NINGU\u00c9M PODE AJUD\u00c1-LA. A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRESTRE \u00c9 EXTREMAMENTE SENS\u00cdVEL, \u00c9 UMA FOR\u00c7A C\u00d3SMICA QUE NOS IMPEDE DE CRUZAR A FRONTEIRA ENTRE O MUNDO HUMANO E O DIVINO.", "text": "NOW, SHE CAN ONLY RELY ON HERSELF. NO ONE CAN HELP HER. THE HEAVENLY TRIBULATION IS SO ACUTE, IT\u0027S THE COSMIC POWER THAT PREVENTS US FROM CROSSING THE BOUNDARY BETWEEN MORTALS AND GODS.", "tr": "\u015eu anda sadece kendine g\u00fcvenebilir, kimse ona yard\u0131m edemez. Cennet ve D\u00fcnya Musibeti son derece keskin, insan ve tanr\u0131 alemlerinin s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 ge\u00e7memizi engelleyen kozmik bir g\u00fc\u00e7."}, {"bbox": ["774", "1374", "1049", "1581"], "fr": "PLUS LE CULTIVATEUR EST PUISSANT ET SON TALENT \u00c9LEV\u00c9, PLUS LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE QU\u0027IL RENCONTRE EST INTENSE.", "id": "Semakin kuat seorang kultivator, semakin tinggi bakatnya, semakin kuat Kesengsaraan Langit dan Bumi yang akan mereka hadapi.", "pt": "QUANTO MAIS FORTE O CULTIVADOR E MAIOR O SEU TALENTO, MAIS FORTE SER\u00c1 A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRESTRE QUE ENFRENTAR\u00c1.", "text": "THE STRONGER A CULTIVATOR IS, THE HIGHER THEIR TALENT, THE STRONGER THE HEAVENLY TRIBULATION THEY ENCOUNTER.", "tr": "Bir geli\u015fimci ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyse ve yetene\u011fi ne kadar y\u00fcksekse, kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131 Cennet ve D\u00fcnya Musibeti de o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olur."}, {"bbox": ["115", "84", "460", "347"], "fr": "UNE TELLE TRIBULATION DE FOUDRE EST TOUT SIMPLEMENT INOU\u00cfE, C\u0027EST DIRECTEMENT UNE TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE, ET SI TERRIFIANTE. M\u00caME SI NOUS \u00c9TIONS L\u00c0-HAUT, NOUS NE POURRIONS PROBABLEMENT PAS Y R\u00c9SISTER. CETTE FOIS, C\u0027EST VRAIMENT COMPLIQU\u00c9.", "id": "Kesengsaraan petir seperti ini benar-benar belum pernah terdengar, ini adalah Kesengsaraan Langit dan Bumi secara langsung, dan begitu mengerikan. Bahkan jika kita yang di atas, kita mungkin tidak akan bisa menahannya. Kali ini agak merepotkan.", "pt": "UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS COMO ESTA \u00c9 SIMPLESMENTE IN\u00c9DITA, \u00c9 DIRETAMENTE UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRESTRE, E T\u00c3O ATERRORIZANTE. MESMO SE ESTIV\u00c9SSEMOS L\u00c1 EM CIMA, TEMO QUE N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS SUPORTAR. DESTA VEZ...", "text": "SUCH A THUNDER TRIBULATION IS UNHEARD OF. IT\u0027S DIRECTLY A HEAVENLY TRIBULATION, AND SO TERRIFYING. EVEN IF WE WERE UP THERE, WE MIGHT NOT BE ABLE TO WITHSTAND IT. THIS TIME IT\u0027S REALLY...", "tr": "B\u00f6ylesi bir y\u0131ld\u0131r\u0131m musibeti daha \u00f6nce hi\u00e7 duyulmam\u0131\u015f, do\u011frudan Cennet ve D\u00fcnya Musibeti ve bu kadar korkun\u00e7. Biz bile yukar\u0131da olsak, muhtemelen dayanamazd\u0131k. Bu sefer biraz..."}, {"bbox": ["458", "299", "647", "438"], "fr": "CETTE FOIS ENCORE, C\u0027EST VRAIMENT COMPLIQU\u00c9.", "id": "Ya, kali ini benar-benar agak merepotkan.", "pt": "...DESTA VEZ, REALMENTE ESTAMOS COM ALGUNS PROBLEMAS.", "text": "THIS TIME, IT\u0027S REALLY TROUBLESOME.", "tr": "Evet, bu sefer ger\u00e7ekten biraz zahmetli."}, {"bbox": ["383", "523", "538", "638"], "fr": "PEUT-ON L\u0027AIDER ?", "id": "Bisakah kita membantunya?", "pt": "PODEMOS AJUD\u00c1-LA?", "text": "CAN WE HELP HER?", "tr": "Ona yard\u0131m edebilir miyiz?"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/2.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "292", "715", "522"], "fr": "MAIS CELA PROUVE AUSSI SON TALENT. SI ELLE R\u00c9USSIT VRAIMENT \u00c0 SURMONTER LA TRIBULATION, JE CRAINS QUE M\u00caME LE PREMIER SI\u00c8GE NE RESTE PAS LES BRAS CROIS\u00c9S.", "id": "Tapi ini juga membuktikan bakatnya, jika dia benar-benar berhasil melewati kesengsaraan, aku khawatir Ketua Tertinggi tidak akan tinggal diam.", "pt": "MAS ISSO TAMB\u00c9M PROVA O TALENTO DELA. SE ELA REALMENTE CONSEGUIR SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O, TEMO QUE O PRIMEIRO ASSENTO N\u00c3O FICAR\u00c1 DE BRA\u00c7OS CRUZADOS.", "text": "BUT THIS ALSO PROVES HER TALENT. IF SHE CAN SUCCESSFULLY OVERCOME THIS TRIBULATION, I\u0027M AFRAID THE FIRST SEAT WON\u0027T JUST SIT BY AND WATCH.", "tr": "Ama bu ayn\u0131 zamanda onun yetene\u011fini de kan\u0131tl\u0131yor. E\u011fer ger\u00e7ekten musibeti ba\u015far\u0131yla atlatabilirse, korkar\u0131m Ba\u015f Koltuk bile kay\u0131ts\u0131z kalmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["616", "1788", "924", "1979"], "fr": "CE N\u0027EST VRAIMENT PAS DOULOUREUX, PAS DU TOUT. C\u0027EST BIEN PLUS AIS\u00c9 QUE LORSQUE JE CULTIVAIS LE RAFFINEMENT CORPOREL PAR LA FOUDRE DIVINE DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OMBRE.", "id": "Benar-benar tidak sakit, sama sekali tidak, jauh lebih mudah daripada saat aku melatih tubuh dengan Petir Dewa Cahaya dan Kegelapan.", "pt": "N\u00c3O D\u00d3I MESMO, NEM UM POUCO. \u00c9 MUITO MAIS F\u00c1CIL DO QUE QUANDO CULTIVEI O TREINAMENTO CORPORAL DO RAIO DIVINO DA LUZ E DA ESCURID\u00c3O.", "text": "IT DOESN\u0027T HURT AT ALL, NOT ONE BIT. IT\u0027S MUCH EASIER THAN WHEN I CULTIVATED THE LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER.", "tr": "Ger\u00e7ekten ac\u0131 vermiyor, hi\u00e7 vermiyor. O zamanlar I\u015f\u0131k ve Karanl\u0131k \u0130lahi Y\u0131ld\u0131r\u0131m ile bedenimi g\u00fc\u00e7lendirirken oldu\u011fundan \u00e7ok daha kolay."}, {"bbox": ["339", "41", "619", "275"], "fr": "NOUS NE POUVONS QU\u0027ESP\u00c9RER MAINTENANT QUE SA COMPR\u00c9HENSION DES LOIS DU CIEL ET DE LA TERRE EST ASSEZ PROFONDE POUR QU\u0027ELLE PUISSE \u00c9VITER AUTANT QUE POSSIBLE LES DOMMAGES DE LA TRIBULATION DE FOUDRE.", "id": "Sekarang kita hanya bisa berharap pemahamannya tentang hukum langit dan bumi cukup mendalam, sehingga dia bisa menghindari kerusakan dari kesengsaraan petir sebanyak mungkin.", "pt": "AGORA S\u00d3 ESPERO QUE A COMPREENS\u00c3O DELA SOBRE AS LEIS DO C\u00c9U E DA TERRA SEJA PROFUNDA O SUFICIENTE PARA EVITAR AO M\u00c1XIMO OS DANOS DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS.", "text": "I JUST HOPE HER UNDERSTANDING OF THE HEAVENLY LAWS IS DEEP ENOUGH TO MINIMIZE THE DAMAGE FROM THE THUNDER TRIBULATION.", "tr": "\u015eimdi sadece Cennet ve D\u00fcnya yasalar\u0131na dair anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n yeterince derin olmas\u0131n\u0131 ve y\u0131ld\u0131r\u0131m musibetinin verdi\u011fi zarardan m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca ka\u00e7\u0131nabilmesini umuyorum."}, {"bbox": ["774", "1274", "1033", "1457"], "fr": "OUI, ON NE PEUT COMPTER QUE SUR SOI-M\u00caME POUR SURMONTER LA TRIBULATION. COURAGE, LAN, TU DOIS R\u00c9USSIR !", "id": "Ya, melewati kesengsaraan hanya bisa mengandalkan diri sendiri. Semangat, Lan, kau harus berhasil!", "pt": "SIM, S\u00d3 SE PODE CONTAR CONSIGO MESMO PARA SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O. VAI, LAN, VOC\u00ca PRECISA CONSEGUIR!", "text": "YES, OVERCOMING THE TRIBULATION CAN ONLY RELY ON ONESELF. GO, LAN, YOU MUST SUCCEED!", "tr": "Evet, musibeti atlatmak sadece kendine ba\u011fl\u0131. Haydi Lan, mutlaka ba\u015farmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["858", "38", "1107", "226"], "fr": "ET ALORS SI LE PREMIER SI\u00c8GE NE PEUT RESTER LES BRAS CROIS\u00c9S ? ELLE EST DES N\u00d4TRES.", "id": "Jadi bagaimana jika Ketua Tertinggi tidak bisa tinggal diam? Dia adalah orang kita.", "pt": "E DA\u00cd SE O PRIMEIRO ASSENTO N\u00c3O PUDER FICAR DE BRA\u00c7OS CRUZADOS? ELA \u00c9 NOSSA GENTE.", "text": "SO WHAT IF THE FIRST SEAT WON\u0027T JUST SIT BY? SHE\u0027S ONE OF US.", "tr": "Ba\u015f Koltuk kay\u0131ts\u0131z kalamasa ne olur? O bizden biri."}, {"bbox": ["266", "695", "507", "863"], "fr": "NE PARLONS PAS DE \u00c7A POUR L\u0027INSTANT. VOYONS D\u0027ABORD SI ELLE PEUT R\u00c9USSIR SA TRIBULATION. SI ELLE N\u0027Y PARVIENT PAS...", "id": "Jangan bicarakan ini dulu, mari kita lihat apakah dia bisa berhasil melewati kesengsaraan.", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO POR ENQUANTO, VAMOS VER SE ELA CONSEGUE SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O PRIMEIRO. SE ELA N\u00c3O CONSEGUIR...", "text": "LET\u0027S NOT TALK ABOUT THAT YET. LET\u0027S SEE IF SHE CAN SUCCESSFULLY OVERCOME THE TRIBULATION FIRST. IF SHE CAN\u0027T...", "tr": "\u00d6nce bunlar\u0131 konu\u015fmayal\u0131m, musibeti ba\u015far\u0131yla atlat\u0131p atlatamayaca\u011f\u0131na bakal\u0131m. E\u011fer atlatamazsa..."}, {"bbox": ["106", "841", "339", "1003"], "fr": "QUANT \u00c0 PARLER DE SUCC\u00c8S, SI ELLE NE PEUT SURMONTER LA TRIBULATION, ALORS TOUT EST VAIN.", "id": "Jika dia tidak bisa melewati kesengsaraan, maka tidak ada gunanya mengatakan apa pun.", "pt": "...SE ELA N\u00c3O CONSEGUIR SUPERAR A TRIBULA\u00c7\u00c3O, NADA DO QUE DISSERMOS ADIANTAR\u00c1.", "text": "IF SHE CAN\u0027T OVERCOME THE TRIBULATION, THERE\u0027S NO POINT IN SAYING ANYTHING.", "tr": "...ba\u015far\u0131yla atlatamazsa, ne s\u00f6ylersek s\u00f6yleyelim faydas\u0131z olur."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2394", "498", "2653"], "fr": "LAN XUANYU ESSAYA D\u0027APPELER LONG TIANYANG DANS SON C\u0152UR, MAIS IL \u00c9TAIT \u00c9VIDENT QUE M\u00caME SI LONG TIANYANG AVAIT \u00c9T\u00c9 AUTREFOIS UN DEMI-DIEU ROI, SA CONSCIENCE NE POUVAIT P\u00c9N\u00c9TRER CETTE ZONE DE TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE.", "id": "Lan Xuanyu mencoba memanggil Long Tianyang dalam hatinya, jelas meskipun Long Tianyang pernah menjadi Raja Dewa Setengah Langkah, kesadarannya juga tidak bisa memasuki area Kesengsaraan Langit dan Bumi ini.", "pt": "LAN XUANYU TENTOU CHAMAR LONG TIANYANG EM SEU CORA\u00c7\u00c3O. OBVIAMENTE, EMBORA LONG TIANYANG TENHA SIDO UMA VEZ UMA SEMIDEUSA REI, SUA CONSCI\u00caNCIA N\u00c3O CONSEGUIA ENTRAR NESTA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRESTRE.", "text": "LAN XUANYU TRIED TO CALL OUT TO LONG TIANYANG IN HER MIND. OBVIOUSLY, ALTHOUGH LONG TIANYANG WAS ONCE A HALF-STEP GOD KING, HER CONSCIOUSNESS COULDN\u0027T ENTER THIS HEAVENLY TRIBULATION.", "tr": "Lan Xuanyu kalbinden Long Tianyang\u0027a seslenmeyi denedi. Belli ki Long Tianyang bir zamanlar yar\u0131 ad\u0131m Tanr\u0131 Kral olsa da, bilinci bu Cennet ve D\u00fcnya Musibeti alan\u0131na giremiyordu."}, {"bbox": ["769", "1722", "1129", "1989"], "fr": "DANS SON CORPS, LES DRAGONS JUMEAUX D\u0027OR ET D\u0027ARGENT ABSORBAIRENT FR\u00c9N\u00c9TIQUEMENT L\u0027\u00c9NERGIE DE LA FOUDRE. LE DRAGON D\u0027OR DEVINT DE PLUS EN PLUS \u00c9CLATANT DE LUMI\u00c8RE DOR\u00c9E, ET LE DRAGON D\u0027ARGENT S\u0027ENVELOPPA D\u0027UNE LUEUR ARGENT\u00c9E.", "id": "Naga kembar emas dan perak di tubuhnya dengan gila menyerap energi dari petir ini. Naga emas menjadi semakin berkilau keemasan, dan naga perak juga diselimuti cahaya perak.", "pt": "OS DRAG\u00d5ES G\u00caMEOS DE OURO E PRATA DENTRO DE SEU CORPO ABSORVIAM FRENETICAMENTE A ENERGIA DESTE RAIO. O DRAG\u00c3O DOURADO TORNAVA-SE CADA VEZ MAIS RADIANTE COM LUZ DOURADA, E O DRAG\u00c3O PRATEADO TAMB\u00c9M SE ENVOLVIA EM LUZ PRATEADA.", "text": "THE GOLD AND SILVER DRAGONS WITHIN HER BODY FRANTICALLY ABSORBED THE ENERGY FROM THE THUNDER. THE GOLD DRAGON BECAME MORE AND MORE DAZZLING, AND THE SILVER DRAGON BECAME ENVELOPED IN SILVER LIGHT.", "tr": "V\u00fccudundaki alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f ikiz ejderhalar \u00e7\u0131lg\u0131nca bu y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131n enerjisini emiyordu. Alt\u0131n ejderha giderek daha parlak alt\u0131n bir \u0131\u015f\u0131kla parl\u0131yor, g\u00fcm\u00fc\u015f ejderha da g\u00fcm\u00fc\u015f bir \u0131\u015f\u0131kla sar\u0131l\u0131yordu."}, {"bbox": ["31", "894", "404", "1156"], "fr": "LA FOUDRE NE CESSAIT DE S\u0027ABATTRE. LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON S\u0027\u00c9TAIT COMPL\u00c8TEMENT TRANSFORM\u00c9E EN UN OC\u00c9AN AUX SEPT COULEURS, DANS LEQUEL IL BAIGNAIT.", "id": "Petir terus menyambar, Platform Kenaikan Naga telah sepenuhnya berubah menjadi lautan tujuh warna, membasuhnya.", "pt": "OS RAIOS CONTINUAVAM, E A PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O HAVIA SE TRANSFORMADO COMPLETAMENTE EM UM OCEANO DE SETE CORES, COM ELE IMERSO NELE.", "text": "THE THUNDER CONTINUED, AND THE RISING DRAGON PLATFORM HAD COMPLETELY TRANSFORMED INTO A SEVEN-COLORED OCEAN, BATHING WITHIN IT.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar dinmiyordu, Y\u00fckselen Ejderha Platformu tamamen yedi renkli bir okyanusa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc, onun i\u00e7inde y\u0131kan\u0131yordu."}, {"bbox": ["155", "688", "488", "921"], "fr": "LAN XUANYU SE D\u00c9TENDIT ALORS ET OBSERVA EN SILENCE LES CHANGEMENTS DES DEUX DRAGONS EN LUI.", "id": "Lan Xuanyu pun merilekskan tubuhnya, diam-diam merasakan perubahan kedua naga di dalam tubuhnya.", "pt": "LAN XUANYU SIMPLESMENTE RELAXOU O CORPO E SENTIU SILENCIOSAMENTE AS MUDAN\u00c7AS DOS DOIS DRAG\u00d5ES DENTRO DELE.", "text": "LAN XUANYU SIMPLY RELAXED HER BODY AND SILENTLY FELT THE CHANGES IN THE TWO DRAGONS WITHIN HER.", "tr": "Lan Xuanyu bedenini rahatlatt\u0131 ve sessizce v\u00fccudundaki iki ejderhan\u0131n de\u011fi\u015fimini hissetti."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/4.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "319", "1131", "574"], "fr": "CHAQUE \u00c9CLAIR \u00c9TAIT PLUS PUISSANT ET PLUS F\u00c9ROCE QUE LE PR\u00c9C\u00c9DENT, ET L\u0027\u00c9NERGIE DE LA FOUDRE ABSORB\u00c9E PAR SON CORPS DEVENAIT \u00c9GALEMENT DE PLUS EN PLUS INTENSE.", "id": "Petir menjadi semakin kuat dan ganas setiap saat, kekuatan petir yang diserap tubuhnya juga menjadi semakin kuat.", "pt": "O RAIO FICAVA MAIS FORTE E MAIS FEROZ A CADA GOLPE, E O PODER DO RAIO ABSORVIDO EM SEU CORPO TAMB\u00c9M SE TORNAVA CADA VEZ MAIS FORTE.", "text": "THE THUNDER GREW STRONGER AND FIERCER WITH EACH STRIKE, AND THE THUNDER POWER SHE ABSORBED BECAME INCREASINGLY STRONGER.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131mlar bir \u00f6ncekinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc, bir \u00f6ncekinden daha \u015fiddetliydi ve v\u00fccudunun emdi\u011fi y\u0131ld\u0131r\u0131m g\u00fcc\u00fc de giderek art\u0131yordu."}, {"bbox": ["105", "55", "414", "273"], "fr": "CE SERAIT MIEUX DE NE RIEN SENTIR DU TOUT ; LE SENTIR SERAIT PLUT\u00d4T PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "Lebih baik tidak merasakannya sama sekali, merasakannya malah merepotkan.", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O SENTIR NADA, SENTIR S\u00d3 TRARIA PROBLEMAS.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT I CAN\u0027T FEEL ANYTHING. IF I COULD, IT WOULD BE TROUBLESOME.", "tr": "Hissetmemek daha iyi olurdu, hissetmek aksine sorun yarat\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["148", "1321", "391", "1525"], "fr": "QUELQUE CHOSE NE VA PAS ! MON CORPS COMMENCE \u00c0 SE SENTIR PLEIN, COMME SI J\u0027AVAIS TROP MANG\u00c9...", "id": "Tidak beres! Tubuhku mulai terasa penuh, seperti kekenyangan...", "pt": "ALGO EST\u00c1 ERRADO! MEU CORPO EST\u00c1 COME\u00c7ANDO A SE SENTIR INCHADO, COMO SE EU TIVESSE COMIDO DEMAIS...", "text": "SOMETHING\u0027S WRONG! MY BODY IS STARTING TO FEEL BLOATED, LIKE I\u0027VE EATEN TOO MUCH...", "tr": "Bir \u015feyler ters gidiyor! V\u00fccudumda bir dolgunluk hissi olu\u015fmaya ba\u015flad\u0131, sanki t\u0131ka basa yemi\u015fim gibi..."}, {"bbox": ["196", "1521", "431", "1691"], "fr": "\u00c7A FAIT SI LONGTEMPS QU\u0027ELLE S\u0027ABAT, N\u0027EST-CE PAS BIENT\u00d4T FINI ?", "id": "Sudah disambar begitu lama, bukankah sudah hampir selesai?", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 CAINDO H\u00c1 TANTO TEMPO, SER\u00c1 QUE N\u00c3O EST\u00c1 QUASE ACABANDO?", "text": "IT\u0027S BEEN STRIKING FOR SO LONG, ISN\u0027T IT ALMOST OVER?", "tr": "Bu kadar uzun s\u00fcre y\u0131ld\u0131r\u0131mlar d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, neredeyse bitti mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/5.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2194", "433", "2432"], "fr": "J\u0027AI ENCORE LA GEMME QUE MON P\u00c8RE M\u0027A LAISS\u00c9E, LE PILIER D\u0027ASCENSION DU DRAGON SOUS MES PIEDS, ET L\u0027AIDE DE LONG TIANYANG, LE NOYAU VITAL DE LA PLAN\u00c8TE DU DRAGON C\u00c9LESTE.", "id": "Aku masih memiliki permata yang ditinggalkan Ayah, Pilar Kenaikan Naga di bawah kakiku, dan bantuan Long Tianyang sebagai inti kehidupan Planet Naga Langit.", "pt": "EU AINDA TENHO A PEDRA PRECIOSA QUE MEU PAI ME DEIXOU, O PILAR DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O SOB MEUS P\u00c9S, E A AJUDA DE LONG TIANYANG, O N\u00daCLEO VITAL DO PLANETA DRAG\u00c3O.", "text": "I STILL HAVE THE GEM MY FATHER LEFT ME, THE RISING DRAGON PILLAR BENEATH MY FEET, AND LONG TIANYANG, THE LIFE CORE OF HEAVENLY DRAGON STAR, HELPING ME.", "tr": "Babam\u0131n bana b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 o m\u00fccevher, ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131ndaki Y\u00fckselen Ejderha S\u00fctunu ve Tianlong Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n ya\u015fam \u00e7ekirde\u011fi olan Long Tianyang\u0027\u0131n yard\u0131m\u0131 h\u00e2l\u00e2 bende."}, {"bbox": ["169", "99", "374", "319"], "fr": "N\u0027ENVOYEZ PLUS ! SI \u00c7A CONTINUE, MON CORPS VA \u00c9CLATER !", "id": "Jangan datang lagi, kalau datang lagi tubuhku akan meledak!", "pt": "N\u00c3O VENHA MAIS, SE CONTINUAR ASSIM MEU CORPO VAI EXPLODIR!", "text": "DON\u0027T COME ANYMORE, IF YOU DO, MY BODY WILL BURST!", "tr": "Daha fazla gelmeyin, bir daha gelirse v\u00fccudum patlayacak!"}, {"bbox": ["452", "1850", "705", "2022"], "fr": "JE DOIS GARDER MON CALME. PANIQUER NE R\u00c9GLERA RIEN.", "id": "Aku harus menenangkan pikiranku, kepanikan tidak akan menyelesaikan masalah sama sekali.", "pt": "PRECISO MANTER A CALMA, O P\u00c2NICO N\u00c3O RESOLVER\u00c1 NADA.", "text": "I MUST STEADY MY MIND. PANICKING WON\u0027T SOLVE ANYTHING.", "tr": "Zihnimi sakinle\u015ftirmeliyim, panik hi\u00e7bir sorunu \u00e7\u00f6zmez."}, {"bbox": ["204", "289", "376", "448"], "fr": "AH, JE ME SENS SI PLEIN, \u00c7A FAIT SI MAL !", "id": "Ah, penuh sekali, sakit sekali!", "pt": "AH, T\u00c3O INCHADO, D\u00d3I TANTO!", "text": "AH, SO BLOATED, SO PAINFUL!", "tr": "Ah, \u00e7ok \u015fi\u015fkin, \u00e7ok ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["108", "1196", "306", "1324"], "fr": "VAIS-JE MOURIR ?", "id": "Apakah aku akan mati?", "pt": "VOU MORRER?", "text": "AM I GOING TO DIE?", "tr": "\u00d6lecek miyim?"}], "width": 1200}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/6.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "1619", "1120", "1945"], "fr": "L\u0027H\u00c9RITAGE DU ROI DRAGON D\u0027ARGENT EST LA CAPACIT\u00c9 DU DIEU DRAGON \u00c0 CONTR\u00d4LER LES \u00c9L\u00c9MENTS, QUI INCLUENT L\u0027EAU, LE FEU, LA TERRE, LE VENT, LA LUMI\u00c8RE, LES T\u00c9N\u00c8BRES, L\u0027ESPACE, ET M\u00caME LA DESTRUCTION ET LA CR\u00c9ATION.", "id": "Warisan Raja Naga Perak adalah kemampuan Dewa Naga untuk mengendalikan elemen, elemen-elemen tersebut meliputi air, api, tanah, angin, cahaya, kegelapan, ruang, bahkan kehancuran dan penciptaan.", "pt": "A HERAN\u00c7A DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO \u00c9 A CAPACIDADE DO DEUS DRAG\u00c3O DE CONTROLAR OS ELEMENTOS, QUE INCLUEM \u00c1GUA, FOGO, TERRA, VENTO, LUZ, ESCURID\u00c3O, ESPA\u00c7O E AT\u00c9 MESMO DESTRUI\u00c7\u00c3O E CRIA\u00c7\u00c3O.", "text": "THE SILVER DRAGON KING\u0027S INHERITANCE IS THE DRAGON GOD\u0027S ABILITY TO CONTROL ELEMENTS, INCLUDING WATER, FIRE, EARTH, WIND, LIGHT, DARKNESS, SPACE, AND EVEN DESTRUCTION AND CREATION.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n miras\u0131 ise Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n elementleri kontrol etme yetene\u011fidir; elementler su, ate\u015f, toprak, r\u00fczgar, \u0131\u015f\u0131k, karanl\u0131k, uzay ve hatta y\u0131k\u0131m ile yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131 i\u00e7erir."}, {"bbox": ["708", "183", "1073", "385"], "fr": "AVEC AUTANT D\u0027ATOUTS ENCORE EN MAIN, JE NE DOIS EN AUCUN CAS PANIQUER, ET ENCORE MOINS ME LAISSER ENVAHIR PAR DES D\u00c9MONS INT\u00c9RIEURS.", "id": "Dengan begitu banyak kartu truf yang tersisa, aku tidak boleh panik bagaimanapun caranya, apalagi diganggu oleh iblis hati.", "pt": "COM TANTAS CARTAS NA MANGA, N\u00c3O POSSO ENTRAR EM P\u00c2NICO DE JEITO NENHUM, MUITO MENOS SER ATORMENTADO POR DEM\u00d4NIOS INTERIORES.", "text": "WITH SO MANY TRUMP CARDS, I CAN\u0027T PANIC, NO MATTER WHAT, AND I CAN\u0027T BE DISTURBED BY INNER DEMONS.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok kozum varken, ne olursa olsun panikleyemem, hele ki i\u00e7imdeki \u015feytanlar taraf\u0131ndan rahats\u0131z edilemem."}, {"bbox": ["189", "1498", "469", "1755"], "fr": "L\u0027H\u00c9RITAGE DU ROI DRAGON D\u0027OR CONCERNE LES PUISSANTES CAPACIT\u00c9S PHYSIQUES DU DIEU DRAGON : SA FORCE, SA D\u00c9FENSE, SA CAPACIT\u00c9 DE R\u00c9CUP\u00c9RATION, ETC.", "id": "Warisan Raja Naga Emas adalah kemampuan fisik Dewa Naga yang kuat, kekuatan, pertahanan, kemampuan pemulihan, dan sebagainya.", "pt": "A HERAN\u00c7A DO REI DRAG\u00c3O DOURADO S\u00c3O AS PODEROSAS HABILIDADES F\u00cdSICAS DO DEUS DRAG\u00c3O, COMO FOR\u00c7A, DEFESA, CAPACIDADE DE RECUPERA\u00c7\u00c3O, ETC.", "text": "THE GOLDEN DRAGON KING\u0027S INHERITANCE IS THE DRAGON GOD\u0027S POWERFUL PHYSICAL ABILITIES, STRENGTH, DEFENSE, RECOVERY, AND SO ON.", "tr": "Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n miras\u0131, Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc fiziksel yetenekleri, g\u00fcc\u00fc, savunmas\u0131, iyile\u015fme g\u00fcc\u00fc vb.dir."}, {"bbox": ["124", "2394", "443", "2725"], "fr": "LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE EST EN TRAIN DE FORGER MON CORPS TOUT EN STIMULANT PROFOND\u00c9MENT MA LIGN\u00c9E. EN D\u0027AUTRES TERMES, ELLE M\u0027AIDE \u00c0 ME TRANSFORMER, CE N\u0027EST PAS UNE VRAIE TRIBULATION DE FOUDRE DESTRUCTIVE.", "id": "Kesengsaraan Langit dan Bumi sedang menempa tubuhku, sekaligus membangkitkan garis keturunanku secara mendalam. Artinya, mereka membantuku bertransformasi, dan bukan kesengsaraan petir yang sebenarnya.", "pt": "A TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRESTRE EST\u00c1 FORJANDO MEU CORPO E, AO MESMO TEMPO, ESTIMULANDO PROFUNDAMENTE MINHA LINHAGEM. OU SEJA, EST\u00c1 ME AJUDANDO A TRANSFORMAR, E N\u00c3O \u00c9 UMA VERDADEIRA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS PUNITIVA.", "text": "THE HEAVENLY TRIBULATION IS TEMPERING MY BODY, WHILE DEEPLY STIMULATING MY BLOODLINE. IN OTHER WORDS, THEY ARE HELPING ME TRANSFORM, AND NOT A TRUE THUNDER TRIBULATION.", "tr": "Cennet ve D\u00fcnya Musibeti bedenimi g\u00fc\u00e7lendiriyor ve ayn\u0131 zamanda soyumu derinden uyar\u0131yor. Yani, bunlar d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcme yard\u0131mc\u0131 oluyor, ger\u00e7ek bir y\u0131ld\u0131r\u0131m musibeti de\u011filler."}, {"bbox": ["160", "1897", "474", "2155"], "fr": "L\u0027UN R\u00c9GIT L\u0027INT\u00c9RIEUR, L\u0027AUTRE L\u0027EXT\u00c9RIEUR, TOUT COMME MON \u00c9TAT ACTUEL.", "id": "Keduanya, satu mengurus internal dan satu mengurus eksternal, seperti kondisiku saat ini.", "pt": "UM GOVERNA O INTERIOR E O OUTRO O EXTERIOR, ASSIM COMO MEU ESTADO ATUAL.", "text": "ONE FOCUSES ON THE INTERNAL, THE OTHER ON THE EXTERNAL, JUST LIKE MY CURRENT STATE.", "tr": "Bu ikisinden biri i\u00e7e, di\u011feri d\u0131\u015fa odakl\u0131, t\u0131pk\u0131 \u015fu anki durumum gibi."}, {"bbox": ["75", "1322", "357", "1537"], "fr": "CELA SEMBLE REPR\u00c9SENTER LES DIFF\u00c9RENTES CAPACIT\u00c9S DES ROIS DRAGONS D\u0027OR ET D\u0027ARGENT.", "id": "Ini sepertinya mewakili kemampuan berbeda dari Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak.", "pt": "ISSO PARECE REPRESENTAR AS DIFERENTES HABILIDADES DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO.", "text": "THIS SEEMS TO REPRESENT THE DIFFERENT ABILITIES OF THE GOLDEN DRAGON KING AND THE SILVER DRAGON KING.", "tr": "Bu, Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131n farkl\u0131 yeteneklerini temsil ediyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["253", "623", "995", "742"], "fr": "MON CORPS SE TRANSFORME EN OR ET ARGENT : LES OS, LES M\u00c9RIDIENS, LES MUSCLES ET LA PEAU DEVIENNENT DOR\u00c9S, TANDIS QUE LES ORGANES INTERNES ET LE CERVEAU DEVIENNENT ARGENT\u00c9S.", "id": "Tubuhku berubah menjadi emas dan perak, tulang, meridian, otot, dan kulit menjadi emas, sedangkan organ dalam dan otak menjadi perak.", "pt": "O CORPO EST\u00c1 SE TORNANDO DOURADO E PRATEADO: OSSOS, MERIDIANOS, M\u00daSCULOS E PELE FICAM DOURADOS, ENQUANTO OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS E O C\u00c9REBRO FICAM PRATEADOS.", "text": "MY BODY IS TURNING GOLD AND SILVER. MY BONES, MERIDIANS, MUSCLES, AND SKIN ARE BECOMING GOLDEN, WHILE MY INTERNAL ORGANS AND BRAIN ARE BECOMING SILVER.", "tr": "Beden alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor; kemikler, meridyenler, kaslar ve deri alt\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcrken, i\u00e7 organlar ve beyin g\u00fcm\u00fc\u015fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 2825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/7.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1805", "411", "2063"], "fr": "LA DOULEUR DURANT LE PROCESSUS DE TRANSFORMATION EST IN\u00c9VITABLE. SI J\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT EN DANGER, LONG TIANYANG INTERVIENDRAIT CERTAINEMENT.", "id": "Rasa sakit selama proses perubahan tidak bisa dihindari, jika aku benar-benar dalam bahaya, Long Tianyang pasti akan turun tangan.", "pt": "A DOR DURANTE O PROCESSO DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 INEVIT\u00c1VEL. SE EU ESTIVESSE REALMENTE EM PERIGO, LONG TIANYANG CERTAMENTE INTERVIRIA.", "text": "PAIN IS INEVITABLE DURING THE TRANSFORMATION PROCESS. IF I\u0027M TRULY IN DANGER, LONG TIANYANG WILL DEFINITELY INTERVENE.", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm s\u00fcrecindeki ac\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r. E\u011fer ger\u00e7ekten tehlikede olsayd\u0131m, Long Tianyang kesinlikle m\u00fcdahale ederdi."}, {"bbox": ["816", "2057", "1107", "2290"], "fr": "DE PLUS, PAPA ET MAMAN DEVRAIENT AUSSI LE SENTIR ET INTERVIENDRAIENT \u00c9GALEMENT.", "id": "Selain itu, Ayah dan Ibu seharusnya juga bisa merasakannya, dan mereka juga akan turun tangan.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MEUS PAIS TAMB\u00c9M DEVEM CONSEGUIR SENTIR E INTERVIRIAM.", "text": "AND, MOM AND DAD SHOULD BE ABLE TO SENSE IT TOO, AND THEY\u0027LL ALSO INTERVENE.", "tr": "\u00dcstelik, annemle babam da bunu hissedebilmeli ve onlar da m\u00fcdahale ederdi."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/8.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "139", "455", "369"], "fr": "PUISQU\u0027ILS NE SONT PAS INTERVENUS POUR L\u0027INSTANT, TOUT CE QUE JE PEUX FAIRE EST DE GARDER MON CALME ET D\u0027ATTENDRE LE MOMENT DE LA TRANSFORMATION.", "id": "Karena mereka belum turun tangan sekarang, yang bisa kulakukan adalah menenangkan pikiranku dan menunggu saat transformasi tiba.", "pt": "J\u00c1 QUE ELES AINDA N\u00c3O INTERVIERAM, TUDO O QUE POSSO FAZER \u00c9 MANTER A CALMA E ESPERAR O MOMENTO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O CHEGAR.", "text": "SINCE THEY HAVEN\u0027T ACTED YET, ALL I CAN DO IS STEADY MY MIND AND WAIT FOR THE MOMENT OF TRANSFORMATION.", "tr": "Madem \u015fu anda ikisi de m\u00fcdahale etmedi, yapabilece\u011fim tek \u015fey zihnimi sakinle\u015ftirmek ve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm an\u0131n\u0131n gelmesini beklemek."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/9.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1773", "513", "2037"], "fr": "CHAQUE \u00c9CLAIR QUI FRAPPE MON CORPS EST IMM\u00c9DIATEMENT ABSORB\u00c9. LA DOULEUR CAUS\u00c9E PAR LE GONFLEMENT DE MON CORPS NE DIMINUE PAS, AU CONTRAIRE, ELLE AUGMENTE CONSTAMMENT.", "id": "Setiap sambaran petir yang mengenai tubuhku langsung diserap. Rasa sakit akibat tubuh yang membengkak tidak berkurang, malah terus meningkat.", "pt": "CADA RAIO QUE ATINGIA SEU CORPO ERA IMEDIATAMENTE ABSORVIDO. A DOR CAUSADA PELA EXPANS\u00c3O DO CORPO N\u00c3O DIMINU\u00cdA, PELO CONTR\u00c1RIO, AUMENTAVA CADA VEZ MAIS.", "text": "EACH BOLT OF LIGHTNING THAT STRIKES ME IS IMMEDIATELY ABSORBED. THE PAIN FROM MY BODY\u0027S EXPANSION HASN\u0027T DECREASED, BUT IS CONTINUOUSLY INCREASING.", "tr": "\u00dczerime d\u00fc\u015fen her y\u0131ld\u0131r\u0131m an\u0131nda v\u00fccudum taraf\u0131ndan emiliyordu. V\u00fccudumun \u015fi\u015fmesinden kaynaklanan ac\u0131 azalm\u0131yor, aksine giderek art\u0131yordu."}, {"bbox": ["693", "1888", "1109", "2211"], "fr": "PLUS TERRIFIANT ENCORE, DANS MA MER SPIRITUELLE, LA CONSCIENCE DIVINE NOUVELLEMENT FORM\u00c9E EST \u00c9GALEMENT ENVAHIE PAR LES COULEURS OR ET ARGENT. C\u0027EST COMME SI MON ESPRIT SE DIVISAIT, DEUX \u00c9MOTIONS DIFF\u00c9RENTES FAISANT RAGE DANS MA T\u00caTE.", "id": "Yang lebih menakutkan adalah, di dalam lautan spiritual, kesadaran ilahi yang baru terbentuk juga dipenuhi oleh warna emas dan perak, seperti skizofrenia, dua emosi berbeda mengamuk di benakku.", "pt": "MAIS ATERRORIZANTE AINDA, EM SEU MAR DE CONSCI\u00caNCIA, A REC\u00c9M-FORMADA CONSCI\u00caNCIA DIVINA TAMB\u00c9M FOI TOMADA PELAS CORES DOURADA E PRATEADA, COMO SE FOSSE ESQUIZOFRENIA, COM DUAS EMO\u00c7\u00d5ES DIFERENTES CAUSANDO ESTRAGOS EM SUA MENTE.", "text": "WHAT\u0027S EVEN MORE TERRIFYING IS THAT, WITHIN MY SPIRITUAL SEA, THE RECENTLY FORMED DIVINE SENSE IS ALSO FILLED WITH GOLD AND SILVER, LIKE A SPIRITUAL SCHISM. TWO DIFFERENT EMOTIONS ARE RAGING IN MY MIND.", "tr": "Daha da korkuncu, ruhsal denizde yeni olu\u015fan ilahi bilin\u00e7 de alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f renklerle dolmu\u015ftu; sanki zihinsel bir b\u00f6l\u00fcnme gibi, iki farkl\u0131 duygu zihnimde kas\u0131p kavuruyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/10.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "584", "1068", "819"], "fr": "JE DOIS LES FUSIONNER AU C\u0152UR DE CETTE TRIBULATION DE FOUDRE POUR ATTEINDRE LA V\u00c9RITABLE LIGN\u00c9E DU DIEU DRAGON. AUTREMENT, LA MORT EST CERTAINE !", "id": "Keduanya harus menyatu menjadi satu dalam kesengsaraan petir untuk mencapai garis keturunan Dewa Naga yang sebenarnya, jika tidak, kematian pasti akan datang!", "pt": "\u00c9 PRECISO FUNDIR AS DUAS NA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS PARA ALCAN\u00c7AR A VERDADEIRA LINHAGEM DO DEUS DRAG\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, A MORTE \u00c9 CERTA!", "text": "I MUST FUSE THEM TOGETHER WITHIN THE HEAVENLY TRIBULATION TO ACHIEVE THE TRUE DRAGON GOD BLOODLINE. OTHERWISE, DEATH IS CERTAIN!", "tr": "Ger\u00e7ek Ejderha Tanr\u0131s\u0131 soyunu elde etmek i\u00e7in bu ikisini y\u0131ld\u0131r\u0131m musibeti i\u00e7inde birle\u015ftirmeliyim, aksi takdirde kesinlikle \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["123", "84", "468", "277"], "fr": "LES LIGN\u00c9ES DU ROI DRAGON D\u0027OR ET DU ROI DRAGON D\u0027ARGENT DANS MON CORPS, STIMUL\u00c9ES PAR L\u0027\u00c9NERGIE DE LA TRIBULATION DE FOUDRE, S\u0027\u00c9VEILLENT COMPL\u00c8TEMENT.", "id": "Garis keturunan Raja Naga Emas dan Raja Naga Perak di tubuhku, terstimulasi oleh energi kesengsaraan petir, sedang bangkit sepenuhnya.", "pt": "AS LINHAGENS DO REI DRAG\u00c3O DOURADO E DO REI DRAG\u00c3O PRATEADO DENTRO DE SEU CORPO, ESTIMULADAS PELA ENERGIA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE RAIOS, EST\u00c3O DESPERTANDO COMPLETAMENTE.", "text": "THE GOLDEN DRAGON KING AND SILVER DRAGON KING BLOODLINES WITHIN MY BODY ARE BEING STIMULATED BY THE HEAVENLY TRIBULATION\u0027S ENERGY AND ARE FULLY AWAKENING.", "tr": "V\u00fccudumdaki Alt\u0131n Ejderha Kral\u0131 soyu ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Kral\u0131 soyu, y\u0131ld\u0131r\u0131m musibetinin enerjisiyle uyar\u0131l\u0131yor ve tamamen uyan\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/11.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1153", "1065", "1532"], "fr": "L\u0027\u00c9MOTION REPR\u00c9SENT\u00c9E PAR L\u0027OR EST PLEINE DE FUREUR, ASPIRANT AU COMBAT, ASSOIFF\u00c9E DE SANG, COMME SI ELLE VOULAIT TOUT D\u00c9TRUIRE. CELLE REPR\u00c9SENT\u00c9E PAR L\u0027ARGENT EST RELATIVEMENT CALME ET SAGACE, CHERCHANT \u00c0 TOUT CONTR\u00d4LER. LES DEUX SE COMPL\u00c8TENT ET SE CONTRARIENT, S\u0027OPPOSANT TOUT EN CHERCHANT \u00c0 S\u0027ENGLOUTIR MUTUELLEMENT.", "id": "Emosi yang diwakili oleh warna emas dipenuhi dengan perasaan mengamuk, keinginan untuk bertarung, haus darah, seolah ingin menghancurkan segalanya. Emosi yang diwakili oleh warna perak relatif tenang, bijaksana, berusaha mengendalikan segalanya. Keduanya saling melengkapi, saling menekan namun juga saling melahap.", "pt": "A EMO\u00c7\u00c3O REPRESENTADA PELO DOURADO ESTAVA CHEIA DE SENTIMENTOS VIOLENTOS, ANSIANDO POR BATALHA, SEDENTA DE SANGUE, QUERENDO DESTRUIR TUDO. A EMO\u00c7\u00c3O REPRESENTADA PELO PRATEADO ERA RELATIVAMENTE CALMA E S\u00c1BIA, ESFOR\u00c7ANDO-SE PARA CONTROLAR TUDO. AS DUAS SE COMPLEMENTAVAM, SE REPRIMIAM E, AO MESMO TEMPO, SE DEVORAVAM MUTUAMENTE.", "text": "THE EMOTIONS REPRESENTED BY GOLD ARE FILLED WITH A SENSE OF RAGE, A THIRST FOR BATTLE, BLOODLUST, AS IF WANTING TO DESTROY EVERYTHING. THE EMOTIONS REPRESENTED BY SILVER ARE RELATIVELY CALM, WISE, AND STRIVING TO CONTROL EVERYTHING. THE TWO COMPLEMENT EACH OTHER, SUPPRESSING EACH OTHER YET ALSO DEVOURING EACH OTHER.", "tr": "Alt\u0131n rengin temsil etti\u011fi duygular vah\u015fi bir hisle dolu; sava\u015fa, kana susam\u0131\u015f, her \u015feyi yok etmek istiyor gibi. G\u00fcm\u00fc\u015f rengin temsil etti\u011fi duygular ise nispeten sakin, bilgece ve her \u015feyi kontrol etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Bu ikisi birbirini tamaml\u0131yor, birbirini bast\u0131r\u0131yor ama ayn\u0131 zamanda birbirini yutuyor."}], "width": 1200}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/634/12.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua