This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 633
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/0.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "699", "983", "955"], "fr": "LE REGARD DES ROIS DRAGONS D\u0027OR ET D\u0027ARGENT", "id": "TATAPAN RAJA NAGA EMAS DAN PERAK", "pt": "O OLHAR DOS REIS DRAG\u00c3O DOURADO E PRATEADO", "text": "THE GAZE OF THE GOLD AND SILVER DRAGON KINGS", "tr": "Alt\u0131n ve G\u00fcm\u00fc\u015f Ejderha Krallar\u0131n\u0131n Bak\u0131\u015f\u0131"}, {"bbox": ["215", "710", "777", "943"], "fr": "CHAPITRE 599", "id": "CHAPTER LIMA RATUS SEMBILAN PULUH SEMBILAN", "pt": "CAP\u00cdTULO QUINHENTOS E NOVENTA E NOVE", "text": "CHAPTER 599", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 599"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/1.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "215", "294", "293"], "fr": "ATTENDS !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekle!"}, {"bbox": ["566", "496", "726", "629"], "fr": "ON NE PEUT PAS Y ALLER.", "id": "KITA TIDAK BOLEH PERGI.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS IR.", "text": "WE CAN\u0027T GO.", "tr": "Gidemeyiz."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/2.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "570", "407", "761"], "fr": "IL Y A DE NOMBREUX EXPERTS SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE. SI NOUS Y ALLONS IMPRUDEMMENT, NOUS NE L\u0027AIDERONS PAS, NOUS LUI NUIRONS.", "id": "ADA BANYAK AHLI DI PLANET NAGA LANGIT. JIKA KITA GEGABAH PERGI KE SANA, KITA TIDAK AKAN MEMBANTUNYA, MALAH AKAN MENCELAKAINYA.", "pt": "EXISTEM MUITOS ESPECIALISTAS NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL. SE FORMOS PRECIPITADAMENTE, N\u00c3O O AJUDAREMOS, PELO CONTR\u00c1RIO, O PREJUDICAREMOS.", "text": "THERE ARE MANY STRONG EXPERTS ON HEAVENLY DRAGON STAR. IF WE GO RASHLY, WE WON\u0027T BE HELPING HIM, BUT HARMING HIM INSTEAD.", "tr": "Cennet Ejderhas\u0131 Gezegeni\u0027nde \u00e7ok say\u0131da g\u00fc\u00e7l\u00fc varl\u0131k var, aceleyle gidersek ona yard\u0131m etmi\u015f olmay\u0131z, aksine zarar veririz."}, {"bbox": ["171", "92", "467", "324"], "fr": "POURQUOI ? IL TRAVERSE SA TRIBULATION, SA TRIBULATION DIVINE. JE DOIS Y ALLER. TU SAIS \u00c0 QUEL POINT SA TRIBULATION SERA DIFFICILE.", "id": "KENAPA? DIA SEDANG MENJALANI KESENGSARAAN, KESENGSARAAN DEWANYA. AKU HARUS PERGI. KAU TAHU BETAPA SULITNYA KESENGSARAAN YANG AKAN DIALAMINYA.", "pt": "POR QU\u00ca? ELE EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O, A TRIBULA\u00c7\u00c3O PARA SE TORNAR UM DEUS. EU PRECISO IR. VOC\u00ca SABE O QU\u00c3O DIF\u00cdCIL SER\u00c1 A TRIBULA\u00c7\u00c3O DELE.", "text": "WHY? HE\u0027S UNDERGOING HIS TRIBULATION, HIS DIVINE ASCENSION TRIBULATION! I MUST GO. YOU KNOW HOW DIFFICULT HIS TRIBULATION WILL BE.", "tr": "Neden? Felaketten ge\u00e7iyor, tanr\u0131 olma felaketinden ge\u00e7iyor. Gitmeliyim. Felaketten ge\u00e7menin onun i\u00e7in ne kadar zor olaca\u011f\u0131n\u0131 biliyorsun."}, {"bbox": ["638", "574", "953", "793"], "fr": "LE FAIT QU\u0027IL PUISSE TRAVERSER SA TRIBULATION OUVERTEMENT SUR L\u0027\u00c9TOILE DU DRAGON C\u00c9LESTE PROUVE QUE SON IDENTIT\u00c9 N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 D\u00c9COUVERTE. SI NOUS Y ALLONS MAINTENANT, CE SERA PROBL\u00c9MATIQUE.", "id": "DIA BISA MENJALANI KESENGSARAAN SECARA TERANG-TERANGAN DI PLANET NAGA LANGIT, ITU ARTINYA IDENTITASNYA BELUM KETAHUAN. JIKA KITA PERGI SEKARANG, ITU BARU AKAN JADI MASALAH.", "pt": "O FATO DE ELE PODER PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O ABERTAMENTE NO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL SIGNIFICA QUE SUA IDENTIDADE N\u00c3O FOI DESCOBERTA. SE FORMOS AGORA, ISSO SIM SERIA UM PROBLEMA.", "text": "THE FACT THAT HE CAN OPENLY UNDERGO HIS TRIBULATION ON HEAVENLY DRAGON STAR MEANS HIS IDENTITY HASN\u0027T BEEN DISCOVERED. GOING THERE NOW WOULD CAUSE TROUBLE.", "tr": "Cennet Ejderhas\u0131 Gezegeni\u0027nde a\u00e7\u0131k\u00e7a felaketten ge\u00e7ebiliyor olmas\u0131, kimli\u011finin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. \u015eimdi gidersek as\u0131l o zaman sorun \u00e7\u0131kar\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["524", "801", "871", "1019"], "fr": "Y ALLER NE FERAIT QUE CAUSER DES ENNUIS. S\u0027IL EST VRAIMENT ENTRE LA VIE ET LA MORT, IL NOUS INVOQUERA CERTAINEMENT AVEC CE QUE JE LUI AI DONN\u00c9. POUR L\u0027INSTANT, NOUS NE DEVONS PAS AGIR \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE.", "id": "PERGI SEKARANG JUSTRU AKAN MENYUSAHKANNYA. JIKA DIA BENAR-BENAR DALAM SITUASI HIDUP ATAU MATI, DIA PASTI AKAN MEMANGGIL KITA MELALUI BENDA YANG KUBERIKAN PADANYA. SEKARANG, KITA TIDAK BOLEH BERTINDAK GEGABAH.", "pt": "IR SERIA PROBLEM\u00c1TICO. SE ELE REALMENTE CHEGAR A UM MOMENTO DE VIDA OU MORTE, ELE DEFINITIVAMENTE NOS INVOCAR\u00c1 ATRAV\u00c9S DO QUE EU LHE DEI. AGORA, N\u00c3O PODEMOS AGIR PRECIPITADAMENTE.", "text": "GOING THERE WOULD BE RECKLESS. IF HE\u0027S TRULY IN MORTAL DANGER, HE\u0027LL DEFINITELY SUMMON US WITH THE ITEM I GAVE HIM. WE CAN\u0027T ACT RASHLY NOW.", "tr": "Gitmek sorun yarat\u0131r. E\u011fer ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcm kal\u0131m an\u0131na gelirse, ona verdi\u011fim \u015fey arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bizi kesinlikle \u00e7a\u011f\u0131racakt\u0131r. \u015eimdi, aceleci davranamay\u0131z."}, {"bbox": ["361", "1620", "593", "1779"], "fr": "MAIS, JE DOIS LUI DONNER LE NOYAU DU DIEU DRAGON !", "id": "TAPI, AKU INGIN MEMBERIKAN INTI DEWA NAGA PADANYA!", "pt": "MAS, EU PRECISO DAR A ELE O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O!", "text": "BUT I NEED TO GIVE HIM THE DRAGON GOD CORE!", "tr": "Ama, ona Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni vermeliyim!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/3.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "993", "988", "1189"], "fr": "SI NOUS LUI DONNONS IMPRUDEMMENT LE NOYAU DU DIEU DRAGON MAINTENANT, ET QUE SON CORPS NE PEUT PAS LE SUPPORTER, NOUS LUI AURONS NUI.", "id": "JIKA KITA GEGABAH MEMBERINYA INTI DEWA NAGA SEKARANG, BEGITU TUBUHNYA TIDAK KUAT MENAHANNYA, KITA MALAH AKAN MENCELAKAINYA.", "pt": "SE DERMOS O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O A ELE PRECIPITADAMENTE AGORA, E SEU CORPO N\u00c3O CONSEGUIR SUPORTAR, N\u00d3S O PREJUDICAREMOS.", "text": "IF WE GIVE HIM THE DRAGON GOD CORE NOW, AND HIS BODY CAN\u0027T HANDLE IT, WE\u0027LL HARM HIM.", "tr": "\u015eimdi aceleyle ona Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni verirsek, e\u011fer v\u00fccudu dayanamazsa, ona zarar vermi\u015f oluruz."}, {"bbox": ["702", "226", "1017", "406"], "fr": "LE NOYAU... L\u0027\u00c9NERGIE QU\u0027IL CONTIENT, M\u00caME NOUS NE POUVONS PAS LA CONTR\u00d4LER, ENCORE MOINS LUI QUI N\u0027EST PAS ENCORE DEVENU UN DIEU.", "id": "INTI ITU, ENERGI YANG TERKANDUNG DI DALAMNYA SAJA KITA TIDAK BISA KENDALIKAN, APALAGI DIA YANG SEKARANG BELUM MENJADI DEWA.", "pt": "O N\u00daCLEO... N\u00d3S NEM CONSEGUIMOS CONTROLAR A ENERGIA CONTIDA NELE, MUITO MENOS ELE, QUE AINDA N\u00c3O SE TORNOU UM DEUS.", "text": "WE CAN\u0027T CONTROL THE ENERGY CONTAINED WITHIN THE CORE, LET ALONE HIM, WHO HASN\u0027T EVEN BECOME A GOD YET.", "tr": "\u00c7ekirdek... i\u00e7erdi\u011fi enerjiyi biz bile kontrol edemiyoruz, hen\u00fcz tanr\u0131 olmam\u0131\u015f o nas\u0131l etsin."}, {"bbox": ["835", "779", "1114", "996"], "fr": "S\u0027IL VEUT VRAIMENT UTILISER LE NOYAU DU DIEU DRAGON, IL DEVRA PROBABLEMENT ATTENDRE DE DEVENIR R\u00c9ELLEMENT LE DIEU DRAGON \u00c0 L\u0027AVENIR, ET DE PERCER AU NIVEAU DE ROI DIVIN.", "id": "JIKA BENAR-BENAR INGIN MENGGUNAKAN INTI DEWA NAGA, AKU KHAWATIR DIA HARUS MENUNGGU SAMPAI DIA BENAR-BENAR MENJADI DEWA NAGA DI MASA DEPAN, DAN MENEROBOS KE TINGKAT RAJA DEWA BARU BISA.", "pt": "SE ELE REALMENTE QUISER USAR O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O, TEMO QUE PRECISE ESPERAR AT\u00c9 QUE ELE REALMENTE SE TORNE O DEUS DRAG\u00c3O NO FUTURO E AVANCE PARA O N\u00cdVEL DE REI DIVINO.", "text": "IF HE TRULY WANTS TO USE THE DRAGON GOD CORE, HE\u0027LL PROBABLY HAVE TO WAIT UNTIL HE BECOMES THE TRUE DRAGON GOD AND BREAKS THROUGH TO THE GOD KING LEVEL.", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni ger\u00e7ekten kullanmak istiyorsa, korkar\u0131m gelecekte ger\u00e7ekten Ejderha Tanr\u0131s\u0131 olup Tanr\u0131 Kral seviyesine ula\u015fana kadar beklemesi gerekecek."}, {"bbox": ["562", "114", "785", "267"], "fr": "NON, J\u0027AI SENTI TON NOYAU DU DIEU DRAGON, L\u0027\u00c9NERGIE QU\u0027IL CONTIENT...", "id": "TIDAK BISA, AKU PERNAH MERASAKAN INTI DEWA NAGAMU ITU, DI DALAMNYA TERKANDUNG...", "pt": "N\u00c3O, EU SENTI O SEU N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O, A ENERGIA CONTIDA NELE...", "text": "NO, I\u0027VE FELT THE DRAGON GOD CORE, THE ENERGY WITHIN...", "tr": "Hay\u0131r, senin o Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni hissettim, i\u00e7indeki..."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/4.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "2208", "831", "2422"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, L\u0027ACCUMULATION DE XUANYU EST TR\u00c8S PROFONDE. REGARDE DANS CETTE DIRECTION, CE DOIT \u00caTRE L\u0027EMPLACEMENT DE LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON QUE NOUS AVONS SENTIE AUPARAVANT.", "id": "JANGAN KHAWATIR, AKUMULASI XUANYU SANGAT MENDALAM. LIHAT KE ARAH SANA, SEHARUSNYA ITU ADALAH LOKASI PANGGUNG KENAIKAN NAGA YANG PERNAH KITA RASAKAN SEBELUMNYA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, A BASE DE XUAN YU \u00c9 MUITO PROFUNDA. OLHE NAQUELA DIRE\u00c7\u00c3O, DEVE SER A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O QUE SENTIMOS ANTES.", "text": "DON\u0027T WORRY, XUAN YU\u0027S FOUNDATION IS EXTREMELY SOLID. LOOKING AT THAT DIRECTION, IT SHOULD BE THE LOCATION OF THE RISING DRAGON PLATFORM WE SENSED BEFORE.", "tr": "Endi\u015felenme, Xuanyu\u0027nun birikimi \u00e7ok derin. O y\u00f6ne bak, daha \u00f6nce hissetti\u011fimiz Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027nun oldu\u011fu yer olmal\u0131."}, {"bbox": ["735", "2863", "1090", "3122"], "fr": "CET ENFANT EST INTELLIGENT ET CALME. PUISQU\u0027IL A CHOISI DE TRAVERSER SA TRIBULATION MAINTENANT ET NE NOUS A PAS CONTACT\u00c9S AVANT, IL DOIT \u00caTRE CONFIANT. NOUS DEVONS LUI FAIRE CONFIANCE.", "id": "ANAK INI CERDAS DAN TENANG. KARENA DIA MEMILIH UNTUK MENJALANI KESENGSARAAN SEKARANG, DAN TIDAK MENGHUBUNGI KITA SEBELUMNYA, DIA PASTI SUDAH YAKIN. KITA HARUS PERCAYA PADANYA.", "pt": "ESTE GAROTO \u00c9 INTELIGENTE E CALMO. J\u00c1 QUE ELE ESCOLHEU PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O AGORA E N\u00c3O NOS CONTRATOU ANTES, ELE DEVE ESTAR CONFIANTE. PRECISAMOS CONFIAR NELE.", "text": "THAT CHILD IS SMART AND CALM. SINCE HE CHOSE TO UNDERGO HIS TRIBULATION NOW AND DIDN\u0027T CONTACT US BEFOREHAND, HE MUST BE CONFIDENT. WE NEED TO TRUST HIM.", "tr": "Bu \u00e7ocuk zeki ve sakin. Madem \u015fimdi felaketten ge\u00e7meyi se\u00e7ti ve daha \u00f6nce bizimle ileti\u015fime ge\u00e7medi, demek ki kendine g\u00fcveniyor. Ona inanmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["119", "2992", "370", "3177"], "fr": "XUANYU A DIT QUE CET ENDROIT EST LE PLUS PROPICE POUR SA TRIBULATION.", "id": "XUANYU PERNAH BILANG, TEMPAT ITU ADALAH YANG PALING MENGUNTUNGKAN BAGINYA UNTUK MENJALANI KESENGSARAAN.", "pt": "XUAN YU DISSE QUE AQUELE LUGAR \u00c9 O MAIS FAVOR\u00c1VEL PARA ELE PASSAR PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "XUAN YU SAID THAT PLACE IS THE MOST BENEFICIAL FOR HIS TRIBULATION.", "tr": "Xuanyu, o yerin felaketten ge\u00e7mesi i\u00e7in en uygun yer oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["174", "110", "421", "275"], "fr": "ALORS ON RESTE L\u00c0 \u00c0 REGARDER ? COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI INSENSIBLE !", "id": "JADI KITA HANYA MELIHAT SAJA? BAGAIMANA KAU BISA BEGITU TEGA!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS APENAS OBSERVAR? COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O CRUEL!", "text": "SO WE JUST WATCH? HOW CAN YOU BE SO HEARTLESS!", "tr": "\u00d6ylece izleyecek miyiz yani? Nas\u0131l bu kadar kalpsiz olabilirsin!"}, {"bbox": ["747", "1635", "953", "1792"], "fr": "C\u0027EST AUSSI MON SEUL FILS.", "id": "DIA JUGA PUTRA SATU-SATUNYA.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M \u00c9 MEU \u00daNICO FILHO.", "text": "HE\u0027S MY ONLY SON TOO.", "tr": "O benim de tek o\u011flum."}, {"bbox": ["118", "576", "354", "712"], "fr": "JE N\u0027AI QUE CE FILS !", "id": "AKU HANYA PUNYA SATU PUTRA INI!", "pt": "EU S\u00d3 TENHO ESTE FILHO!", "text": "HE\u0027S MY ONLY SON!", "tr": "Benim tek bir o\u011flum var!"}, {"bbox": ["920", "580", "1033", "663"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/5.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1231", "600", "1504"], "fr": "SI CELA ARRIVE VRAIMENT, NOUS DEVRONS LE SAUVER \u00c0 TOUT PRIX. ESSAYER DE LE SECOURIR AVEC LE NOYAU DU DIEU DRAGON. POUR L\u0027INSTANT, XUANYU NE PEUT COMPTER QUE SUR LUI-M\u00caME POUR PERCER, POUR ACCOMPLIR CE PROCESSUS DES PLUS DIFFICILES.", "id": "JIKA BENAR-BENAR SAMPAI PADA SITUASI ITU, KITA HARUS MENYELAMATKANNYA DENGAN SEGALA CARA. MENCOBA MENGGUNAKAN INTI DEWA NAGA UNTUK PENYELAMATAN. SEKARANG, XUANYU HANYA BISA MENGANDALKAN DIRINYA SENDIRI UNTUK MENEROBOS, UNTUK MENYELESAIKAN PROSES YANG PALING SULIT INI.", "pt": "SE REALMENTE CHEGAR A ESSA SITUA\u00c7\u00c3O, TEREMOS QUE RESGAT\u00c1-LO A QUALQUER CUSTO. TENTAR USAR O N\u00daCLEO DO DEUS DRAG\u00c3O PARA O RESGATE. AGORA, XUAN YU S\u00d3 PODE CONFIAR EM SI MESMO PARA ROMPER E COMPLETAR ESTE PROCESSO MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "IF IT REALLY COMES TO THAT, WE MUST GO AND SAVE HIM AT ALL COSTS. WE\u0027LL TRY USING THE DRAGON GOD CORE. FOR NOW, XUAN YU CAN ONLY RELY ON HIMSELF TO BREAK THROUGH, TO COMPLETE THIS MOST DIFFICULT PROCESS.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten o duruma gelirse, ne pahas\u0131na olursa olsun onu kurtarmak zorunday\u0131z. Ejderha Tanr\u0131s\u0131 \u00c7ekirde\u011fi\u0027ni kullanarak kurtarmay\u0131 deneyin. \u015eimdi, Xuanyu bu en zorlu s\u00fcreci tamamlamak i\u00e7in sadece kendine g\u00fcvenebilir."}, {"bbox": ["125", "1000", "441", "1223"], "fr": "LE PLUS GRAND PROBL\u00c8ME POUR LA PERC\u00c9E DE XUANYU EST DE SAVOIR S\u0027IL PEUT VRAIMENT FUSIONNER LES DEUX LIGN\u00c9ES SANGUINES. EN CAS D\u0027\u00c9CHEC, LES CONS\u00c9QUENCES SERAIENT D\u00c9SASTREUSES.", "id": "MASALAH TERBESAR DALAM TEROBOSAN XUANYU ADALAH APAKAH DIA BENAR-BENAR BISA MENGGABUNGKAN KEDUA GARIS KETURUNANNYA MENJADI SATU. JIKA GAGAL, AKIBATNYA TIDAK TERBAYANGKAN.", "pt": "O MAIOR PROBLEMA NO AVAN\u00c7O DE XUAN YU \u00c9 SE ELE CONSEGUE REALMENTE FUNDIR AS DUAS LINHAGENS SANGU\u00cdNEAS EM UMA. SE FALHAR, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O INIMAGIN\u00c1VEIS.", "text": "THE BIGGEST PROBLEM WITH XUAN YU\u0027S BREAKTHROUGH IS WHETHER HE CAN TRULY FUSE HIS TWO BLOODLINES INTO ONE. IF HE FAILS, THE CONSEQUENCES WILL BE UNTHINKABLE.", "tr": "Xuanyu\u0027nun at\u0131l\u0131m\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck sorun, iki kan soyunu ger\u00e7ekten birle\u015ftirip birle\u015ftiremeyece\u011fidir. Ba\u015far\u0131s\u0131z olursa, sonu\u00e7lar\u0131 hayal bile edilemez."}, {"bbox": ["297", "703", "616", "882"], "fr": "M\u00caME AUJOURD\u0027HUI, JUSQU\u0027\u00c0 CE JOUR, J\u0027AI TOUJOURS UNE \u00ab BOMBE \u00c0 RETARDEMENT \u00bb DANS MON CORPS, JE NE SAIS PAS QUAND ELLE POSERA PROBL\u00c8ME.", "id": "SAMPAI HARI INI, HINGGA SAAT INI, DI TUBUHKU MASIH ADA \"BOM WAKTU\" YANG ENTAH KAPAN AKAN BERMASALAH.", "pt": "AT\u00c9 HOJE, AT\u00c9 ESTE MOMENTO, AINDA H\u00c1 UMA \"BOMBA-REL\u00d3GIO\" EM MEU CORPO, E N\u00c3O SEI QUANDO ELA VAI EXPLODIR.", "text": "TO THIS DAY, I STILL HAVE A \u0027TIME BOMB\u0027 IN MY BODY, AND I DON\u0027T KNOW WHEN IT WILL ACT UP.", "tr": "Bug\u00fcne kadar, h\u00e2l\u00e2 v\u00fccudumda ne zaman sorun \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131 belli olmayan bir \u0027saatli bomba\u0027 var."}, {"bbox": ["520", "525", "877", "700"], "fr": "MON FILS TRAVERSE SA TRIBULATION, COMMENT POURRAIS-JE NE PAS M\u0027INQUI\u00c9TER ? J\u0027AI MOI-M\u00caME TRAVERS\u00c9 D\u0027INNOMBRABLES TRIBULATIONS POUR EN ARRIVER L\u00c0 O\u00d9 JE SUIS AUJOURD\u0027HUI,", "id": "PUTRAKU MENJALANI KESENGSARAAN, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK KHAWATIR? AKU SENDIRI TELAH MELALUI BANYAK KESENGSARAAN UNTUK SAMPAI KE TITIK INI,", "pt": "MEU FILHO EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O, COMO EU PODERIA N\u00c3O ME PREOCUPAR? EU MESMO PASSEI POR IN\u00daMERAS TRIBULA\u00c7\u00d5ES PARA CHEGAR ONDE ESTOU HOJE,", "text": "HOW CAN I NOT WORRY WHEN MY SON IS UNDERGOING HIS TRIBULATION? I WENT THROUGH COUNTLESS TRIBULATIONS TO GET TO WHERE I AM TODAY,", "tr": "O\u011flum felaketten ge\u00e7erken nas\u0131l endi\u015felenmem? Ben de say\u0131s\u0131z felaketten ge\u00e7erek ad\u0131m ad\u0131m bug\u00fcne geldim,"}, {"bbox": ["121", "2264", "373", "2448"], "fr": "IL NE LUI ARRIVERA RIEN, LES GENS DE BIEN SONT PROT\u00c9G\u00c9S PAR LE CIEL, NOTRE FILS S\u0027EN SORTIRA INDEMNE.", "id": "TIDAK AKAN TERJADI APA-APA, ORANG BAIK AKAN DILINDUNGI LANGIT, PUTRA KITA PASTI AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "NADA VAI ACONTECER, PESSOAS DE SORTE T\u00caM A PROTE\u00c7\u00c3O DOS C\u00c9US, MEU FILHO DEFINITIVAMENTE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "HE\u0027LL BE FINE. FORTUNE FAVORS THE BOLD. MY SON WILL BE FINE.", "tr": "Bir \u015fey olmayacak, iyi insanlar\u0131n kaderi iyidir, o\u011fluma kesinlikle bir \u015fey olmayacak."}, {"bbox": ["555", "2236", "802", "2403"], "fr": "SI UN R\u00c9EL DANGER SURVIENT, NOUS LE SENTIRONS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "JIKA BENAR-BENAR ADA BAHAYA, KITA AKAN BISA MERASAKANNYA PERTAMA KALI.", "pt": "SE REALMENTE HOUVER PERIGO, SENTIREMOS IMEDIATAMENTE.", "text": "IF THERE\u0027S ANY REAL DANGER, WE\u0027LL SENSE IT IMMEDIATELY.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir tehlike olursa, ilk biz hissederiz."}, {"bbox": ["627", "2396", "873", "2573"], "fr": "SI CE MOMENT ARRIVE VRAIMENT, ALORS NOUS TROIS, NOTRE FAMILLE, VIVRONS ET MOURRONS ENSEMBLE.", "id": "JIKA BENAR-BENAR SAMPAI PADA SAAT ITU, KITA BERTIGA AKAN HIDUP DAN MATI BERSAMA.", "pt": "SE REALMENTE CHEGAR A ESSE PONTO, N\u00d3S TR\u00caS, COMO FAM\u00cdLIA, VIVEREMOS E MORREREMOS JUNTOS.", "text": "IF IT REALLY COMES TO THAT, THE THREE OF US WILL LIVE AND DIE TOGETHER.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten o an gelirse, \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz birlikte ya\u015far, birlikte \u00f6l\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["229", "1872", "366", "1965"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/6.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "581", "980", "742"], "fr": "UN MEMBRE DE NOTRE CLAN TRAVERSE SA TRIBULATION SUR LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON. NE PANIQUEZ PAS, TOUT LE MONDE.", "id": "ADA ANGGOTA KLAN KAMI YANG MENJALANI KESENGSARAAN DI PANGGUNG KENAIKAN NAGA, SEMUANYA JANGAN PANIK.", "pt": "UM MEMBRO DO NOSSO CL\u00c3 EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O. TODOS, N\u00c3O ENTREM EM P\u00c2NICO.", "text": "ONE OF OUR CLAN IS UNDERGOING A TRIBULATION AT THE RISING DRAGON PLATFORM. EVERYONE, PLEASE DON\u0027T PANIC.", "tr": "Klan\u0131m\u0131zdan biri Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027nda felaketten ge\u00e7iyor, herkes sakin olsun."}, {"bbox": ["240", "139", "452", "285"], "fr": "MON FILS, COURAGE !", "id": "NAK, KAU HARUS BERJUANG SENDIRI!", "pt": "FILHO, AGUENTE FIRME!", "text": "SON, YOU CAN DO IT!", "tr": "O\u011flum, gayret et!"}, {"bbox": ["232", "1389", "436", "1552"], "fr": "RETOURNEZ \u00c0 VOS POSITIONS. INTERDICTION DE VOLER.", "id": "SEMUANYA KEMBALI KE POSISI MASING-MASING. DILARANG TERBANG.", "pt": "RETORNEM \u00c0S SUAS POSI\u00c7\u00d5ES. VOAR \u00c9 PROIBIDO.", "text": "RETURN TO YOUR POSITIONS. NO FLYING ALLOWED.", "tr": "Herkes yerine d\u00f6ns\u00fcn. U\u00e7mak yasak."}, {"bbox": ["82", "460", "285", "525"], "fr": "CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "KOTA NAGA NAIK", "pt": "CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "RISING DRAGON CITY", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha \u015eehri"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/7.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1315", "382", "1482"], "fr": "TU DEVRAS AFFRONTER SEUL CE QUI VA SUIVRE. JE TE SOUHAITE DE R\u00c9USSIR !", "id": "HAL-HAL SETELAH INI HANYA BISA KAU HADAPI SENDIRI. SEMOGA BERHASIL!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE ENFRENTAR AS COISAS SOZINHO. DESEJO-LHE SUCESSO!", "text": "YOU\u0027LL HAVE TO FACE WHAT COMES NEXT ON YOUR OWN. I WISH YOU SUCCESS!", "tr": "Bundan sonras\u0131yla sadece sen y\u00fczle\u015febilirsin. Ba\u015far\u0131lar dilerim!"}, {"bbox": ["321", "184", "519", "317"], "fr": "COMMENT PEUT-IL Y AVOIR UNE TELLE AGITATION ?", "id": "BAGAIMANA BISA ADA MOMENTUM SEBESAR INI?", "pt": "COMO PODE HAVER UMA COMO\u00c7\u00c3O T\u00c3O GRANDE?", "text": "HOW CAN THERE BE SUCH A GRAND MOMENTUM?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar b\u00fcy\u00fck bir hareketlilik olabilir?"}, {"bbox": ["522", "961", "722", "1101"], "fr": "NOUS AVONS FAIT TOUT CE QUE NOUS POUVIONS.", "id": "SEMUA YANG BISA KITA LAKUKAN SUDAH KITA LAKUKAN.", "pt": "J\u00c1 FIZEMOS TUDO O QUE POD\u00cdAMOS.", "text": "WE\u0027VE DONE EVERYTHING WE CAN.", "tr": "Yapabilece\u011fimiz her \u015feyi yapt\u0131k."}, {"bbox": ["182", "105", "350", "218"], "fr": "QUI TRAVERSE SA TRIBULATION ? COMMENT...", "id": "SIAPA INI YANG MENJALANI KESENGSARAAN? BAGAIMANA...", "pt": "QUEM EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O? COMO...", "text": "WHO IS UNDERGOING THIS TRIBULATION? HOW...", "tr": "Bu felaketten ge\u00e7en kim? Nas\u0131l..."}, {"bbox": ["122", "622", "263", "745"], "fr": "TRIBULATION DE FOUDRE AUX SEPT COULEURS.", "id": "KESENGSARAAN PETIR TUJUH WARNA.", "pt": "TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O DE SETE CORES.", "text": "SEVEN-COLORED THUNDER TRIBULATION.", "tr": "Yedi Renkli Y\u0131ld\u0131r\u0131m Felaketi."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/8.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "394", "1050", "645"], "fr": "POURQUOI N\u0027AI-JE PAS EU UNE TRIBULATION DE FOUDRE QUADRICOLORE, ET POURQUOI EST-CE DIRECTEMENT SEPT COULEURS ? NE SUIS-JE PAS UN PEU TROP BIEN TRAIT\u00c9 ?", "id": "KENAPA AKU TIDAK MENDAPATKAN KESENGSARAAN PETIR EMPAT WARNA, MALAH LANGSUNG TUJUH WARNA? BUKANKAH INI TERLALU \"MEMPERHATIKANKU\"?", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O TIVE UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O DE QUATRO CORES, E ESTA COME\u00c7A LOGO COM SETE CORES? ISSO N\u00c3O \u00c9 UM TRATAMENTO ESPECIAL DEMAIS PARA MIM?", "text": "WHY DON\u0027T I HAVE A FOUR-COLORED THUNDER TRIBULATION? WHY IS IT SEVEN-COLORED RIGHT FROM THE START? ISN\u0027T THIS TOO MUCH CARE FOR ME?", "tr": "Neden d\u00f6rt renkli y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi ya\u015famad\u0131m da do\u011frudan yedi renkli oldu? Bu bana biraz fazla iltimas ge\u00e7mek de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["740", "637", "958", "832"], "fr": "MAIS, CELA FAIT DIX MINUTES, POURQUOI NE TOMBE-T-ELLE PAS ENCORE ?", "id": "TAPI, SUDAH SEPULUH MENIT, KENAPA BELUM JUGA TURUN?", "pt": "MAS J\u00c1 SE PASSARAM DEZ MINUTOS, POR QUE AINDA N\u00c3O DESCEU?", "text": "BUT, IT\u0027S BEEN TEN MINUTES, WHY HASN\u0027T IT FALLEN YET?", "tr": "Ama, on dakika oldu, neden h\u00e2l\u00e2 d\u00fc\u015fm\u00fcyor?"}, {"bbox": ["859", "1797", "1008", "1914"], "fr": "\u00c7A ARRIVE !", "id": "AKAN DATANG!", "pt": "EST\u00c1 VINDO!", "text": "IT\u0027S COMING!", "tr": "Geliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/9.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "479", "503", "704"], "fr": "TOUTES MES CAPACIT\u00c9S SEMBLENT AVOIR COMPL\u00c8TEMENT DISPARU, OU PLUT\u00d4T, ELLES SE SONT COMPL\u00c8TEMENT FONDUES DANS CES DRAGONS D\u0027OR ET D\u0027ARGENT, JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS MOBILISER MA FORCE.", "id": "SEMUA KEMAMPUAN ASLIKU SEOLAH LENYAP SEPENUHNYA, ATAU BISA DIBILANG TELAH SEPENUHNYA MENYATU DENGAN NAGA EMAS DAN PERAK ITU, SEHINGGA AKU TIDAK BISA MENGERAHKAN KEKUATAN SAMA SEKALI.", "pt": "MINHAS HABILIDADES ORIGINAIS PARECEM TER DESAPARECIDO COMPLETAMENTE, OU MELHOR, FORAM COMPLETAMENTE INTEGRADAS AOS DRAG\u00d5ES G\u00caMEOS DOURADO E PRATEADO, TORNANDO IMPOSS\u00cdVEL MOBILIZAR QUALQUER PODER.", "text": "IT\u0027S AS IF ALL MY ABILITIES HAVE COMPLETELY DISAPPEARED, OR RATHER, THEY\u0027VE COMPLETELY MERGED INTO THE GOLD AND SILVER DRAGONS, AND I CAN\u0027T MOBILIZE ANY POWER AT ALL.", "tr": "Sahip oldu\u011fu t\u00fcm yetenekler sanki tamamen yok olmu\u015f ya da o alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f ejderhalar\u0131n i\u00e7ine tamamen kar\u0131\u015fm\u0131\u015f gibiydi, g\u00fcc\u00fcn\u00fc hi\u00e7 harekete ge\u00e7iremiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/10.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "729", "460", "951"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? L\u0027\u00c9NERGIE DE LA TRIBULATION C\u00c9LESTE ET TERRESTRE DEVRAIT \u00caTRE BIEN PLUS VIOLENTE QUE MA PROPRE FOUDRE DIVINE DE LUMI\u00c8RE ET D\u0027OBSCURIT\u00c9 ! COMMENT SE FAIT-IL QUE JE NE SOUFFRE PAS ?", "id": "APA YANG TERJADI? ENERGI KESENGSARAAN LANGIT DAN BUMI INI PASTI JAUH LEBIH DAHSYAT DARIPADA PETIR DEWA CAHAYA DAN KEGELAPANKU! KENAPA AKU TIDAK MERASA SAKIT?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? A ENERGIA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRENA \u00c9 DEFINITIVAMENTE MAIS VIOLENTA QUE O MEU PR\u00d3PRIO TROV\u00c3O DIVINO DA LUZ E TREVAS! POR QUE N\u00c3O SINTO DOR?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? THE ENERGY OF THE HEAVENLY TRIBULATION MUST BE MORE VIOLENT THAN MY OWN LIGHT AND DARKNESS DIVINE THUNDER! WHY AM I NOT IN PAIN?", "tr": "Bu da neyin nesi? G\u00f6k ve Yer Felaketi\u0027nin enerjisi kesinlikle kendi I\u015f\u0131k ve Karanl\u0131k Tanr\u0131sal Y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131\u0027ndan daha \u015fiddetli olmal\u0131! Neden hi\u00e7 ac\u0131 \u00e7ekmiyorum?"}, {"bbox": ["811", "246", "1083", "427"], "fr": "AU CONTRAIRE, LA FOUDRE ENTRANT DANS MON CORPS A M\u00caME STABILIS\u00c9 UN PEU LES DRAGONS D\u0027OR ET D\u0027ARGENT ? C\u0027EST PLUT\u00d4T AGR\u00c9ABLE !", "id": "JUSTRU PETIR YANG MASUK KE TUBUH MEMBUAT NAGA EMAS DAN PERAK SEDIKIT LEBIH STABIL? INI MALAH CUKUP NYAMAN!", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, O TROV\u00c3O ENTRANDO NO CORPO AT\u00c9 ESTABILIZOU UM POUCO OS DRAG\u00d5ES G\u00caMEOS DOURADO E PRATEADO? ISSO \u00c9 BEM CONFORT\u00c1VEL!", "text": "THE THUNDERBOLTS ACTUALLY SEEM TO BE STABILIZING THE GOLD AND SILVER DRAGONS? THIS IS QUITE COMFORTABLE!", "tr": "Aksine, y\u0131ld\u0131r\u0131m\u0131n v\u00fccuduna girmesi alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f ejderhalar\u0131 biraz daha dengeledi mi? Bu olduk\u00e7a rahatlat\u0131c\u0131!"}, {"bbox": ["160", "1965", "457", "2142"], "fr": "UNE TRIBULATION DE FOUDRE AUSSI TERRIFIANTE, UN \u00caTRE VIVANT PEUT-IL VRAIMENT LA SUPPORTER ?", "id": "KESENGSARAAN PETIR YANG BEGITU MENGERIKAN, APAKAH BENAR-BENAR BISA DITAHAN OLEH MAKHLUK HIDUP?", "pt": "UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O T\u00c3O ATERRORIZANTE, SER\u00c1 QUE UM SER VIVO PODE REALMENTE SUPORT\u00c1-LA?", "text": "SUCH A TERRIFYING THUNDER TRIBULATION, CAN A LIVING BEING REALLY WITHSTAND THIS?", "tr": "Bu kadar korkun\u00e7 bir y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketine ger\u00e7ekten bir canl\u0131 dayanabilir mi?"}, {"bbox": ["640", "73", "879", "222"], "fr": "? POURQUOI NE RESSENS-JE ABSOLUMENT AUCUNE DOULEUR ?", "id": "? KENAPA AKU SAMA SEKALI TIDAK MERASAKAN SAKIT?", "pt": "? POR QUE N\u00c3O SINTO NENHUMA DOR?", "text": "WHY DON\u0027T I FEEL ANY PAIN?", "tr": "? Neden hi\u00e7 ac\u0131 hissetmedim?"}, {"bbox": ["161", "2846", "475", "3011"], "fr": "QUI DONC ENDURE TOUT CELA SUR LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON ? NE VA-T-IL PAS \u00caTRE R\u00c9DUIT EN CENDRES PAR LA FOUDRE ?", "id": "SIAPA SEBENARNYA YANG MENAHAN SEMUA INI DI PANGGUNG KENAIKAN NAGA? TIDAK AKAN HANCUR BERKEPING-KEPING KARENA DISAMBAR PETIR, KAN?", "pt": "QUEM EXATAMENTE EST\u00c1 SUPORTANDO TUDO ISSO NA PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O? SER\u00c1 QUE N\u00c3O SER\u00c1 REDUZIDO A CINZAS PELO RAIO?", "text": "WHO IS ENDURING THIS ON THE RISING DRAGON PLATFORM? WON\u0027T THEY BE REDUCED TO ASHES?", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027nda t\u00fcm bunlara katlanan kim acaba? Y\u0131ld\u0131r\u0131mla k\u00fcl olup yok olmaz, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "95", "441", "390"], "fr": "LE CHEVALIER DRAGON DE L\u0027AURORE, ZHONG ZHICHANG, AVAIT \u00c9GALEMENT ATTERRI AU SOL \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0. L\u0027\u00c9NERGIE CONTENUE DANS LA TRIBULATION DE FOUDRE DANS LE CIEL \u00c9TAIT D\u0027UNE AMPLEUR INIMAGINABLE.", "id": "KSATRIA NAGA FAJAR ZHONG ZHICHANG SAAT INI JUGA SUDAH MENDARAT DI TANAH, ENERGI YANG TERKANDUNG DALAM KESENGSARAAN PETIR DI UDARA ITU LUAR BIASA BESAR.", "pt": "O CAVALEIRO DRAG\u00c3O DA AURORA, ZHONG ZHICHANG, TAMB\u00c9M J\u00c1 POUSOU NO CH\u00c3O. A ENERGIA CONTIDA NA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O NO C\u00c9U \u00c9 INIMAGINAVELMENTE VASTA.", "text": "DAWN DRAGON KNIGHT ZHONG ZHICHANG HAD ALSO LANDED ON THE GROUND. THE ENERGY CONTAINED WITHIN THE THUNDER TRIBULATION IN THE SKY WAS UNIMAGINABLY VAST.", "tr": "\u015eafak Ejderha \u015e\u00f6valyesi Zhong Zhichang da o s\u0131rada yere inmi\u015fti, havadaki o y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketinin i\u00e7erdi\u011fi enerji hayal edilemeyecek kadar b\u00fcy\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["724", "520", "1100", "785"], "fr": "S\u0027IL \u00c9TAIT ATTIR\u00c9 PAR SA PROPRE AURA ET QUE LA TRIBULATION DE FOUDRE S\u0027INTENSIFIAIT, TOUTE LA CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON RISQUERAIT D\u0027\u00caTRE D\u00c9TRUITE. SA PR\u00c9SENCE ICI SERVAIT AUSSI \u00c0 PROT\u00c9GER LA CIT\u00c9 DE L\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "JIKA KESENGSARAAN PETIR DIPERKUAT KARENA TERTARIK OLEH AURANYA, AKU KHAWATIR SELURUH KOTA NAGA NAIK AKAN HANCUR. DIA TETAP DI SINI JUGA UNTUK MELINDUNGI KOTA NAGA NAIK.", "pt": "SE FOSSE ATRA\u00cdDO POR SUA PR\u00d3PRIA AURA E A TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O SE INTENSIFICASSE, TEMO QUE TODA A CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O SERIA DESTRU\u00cdDA. ELE PERMANECER AQUI TAMB\u00c9M SERVE PARA PROTEGER A CIDADE DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O.", "text": "IF IT WERE ATTRACTED BY HIS OWN ENERGY, THE THUNDER TRIBULATION WOULD INTENSIFY, AND PERHAPS THE ENTIRE RISING DRAGON CITY WOULD BE DESTROYED. BY STAYING HERE, HE COULD ALSO PROTECT THE CITY.", "tr": "E\u011fer kendi auras\u0131n\u0131n \u00e7ekimine kap\u0131l\u0131rsa ve y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi g\u00fc\u00e7lenirse, korkar\u0131m b\u00fct\u00fcn Y\u00fckselen Ejderha \u015eehri yok olacak. Burada kalmas\u0131n\u0131n bir di\u011fer nedeni de Y\u00fckselen Ejderha \u015eehri\u0027ni korumakt\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/12.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "9", "423", "219"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOIS UNE TRIBULATION DE FOUDRE AUSSI TERRIFIANTE. NI MOI, NI LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG N\u0027AVONS JAMAIS CONNU UNE TRIBULATION DE CE NIVEAU !", "id": "KESENGSARAAN PETIR SEMENGERIKAN INI BARU PERTAMA KALI KULIHAT, BAIK AKU MAUPUN PEMIMPIN NAGA LANGIT BELUM PERNAH MENGALAMI KESENGSARAAN PETIR SETINGKAT INI!", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DE TROV\u00c3O T\u00c3O ATERRORIZANTE. NEM EU NEM O L\u00cdDER TIANLONG JAMAIS EXPERIMENTAMOS UMA TRIBULA\u00c7\u00c3O DESTE N\u00cdVEL!", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE SEEN SUCH A TERRIFYING THUNDER TRIBULATION. NEITHER I NOR THE HEAVENLY DRAGON FIRST SEAT HAVE EVER EXPERIENCED A TRIBULATION OF THIS LEVEL!", "tr": "B\u00f6yle korkun\u00e7 bir y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketini ben de ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum, ne ben ne de Cennet Ejderhas\u0131 Lideri bu seviyede bir y\u0131ld\u0131r\u0131m felaketi ya\u015famad\u0131k!"}, {"bbox": ["716", "928", "1052", "1211"], "fr": "TR\u00c8S SOUDAIN. CET ENFANT \u00c9TAIT EN RETRAITE DANS LA DEMEURE DU DRAGON C\u00c9LESTE. IL A D\u00db RESSENTIR L\u0027AURA DESTRUCTRICE DU CLAN DES D\u00c9MONS DIVINS \u00c0 HUIT BRAS ET LA FORCE CR\u00c9ATRICE DES CRISTAUX NOURRICIERS C\u00c9LESTES, ET A EU UNE \u00c9PIPHANIE.", "id": "SANGAT TIBA-TIBA. ANAK INI SEDANG BERKULTIVASI TERTUTUP DI KEDIAMAN NAGA LANGIT, SEHARUSNYA DIA MERASAKAN AURA KEHANCURAN KLAN IBLIS DEWA BERLENGAN DELAPAN DAN KEKUATAN PENCIPTAAN DARI KRISTAL PEMELIHARA SURGA, SEHINGGA MENDAPATKAN PENCERAHAN.", "pt": "MUITO REPENTINO. ESTA CRIAN\u00c7A ESTAVA EM RECLUS\u00c3O NA RESID\u00caNCIA TIANLONG, DEVE TER SENTIDO A AURA DESTRUTIVA DA RA\u00c7A DOS DEM\u00d4NIOS DIVINOS DE OITO BRA\u00c7OS E O PODER CRIATIVO DOS CRISTAIS TIANYANG, E TEVE UMA EPIFANIA.", "text": "IT WAS VERY SUDDEN. THE CHILD WAS IN SECLUSION AT THE HEAVENLY DRAGON ABODE. HE MUST HAVE SENSED THE DESTRUCTIVE AURA OF THE EIGHT-ARMED DEMON GOD CLAN AND THE CREATIVE POWER WITHIN THE HEAVEN-NURTURING CRYSTAL, GAINING SOME ENLIGHTENMENT.", "tr": "\u00c7ok ani oldu. Bu \u00e7ocuk Cennet Ejderhas\u0131 Konutu\u0027nda inzivadayd\u0131, muhtemelen Sekiz Kollu \u015eeytani Tanr\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n y\u0131k\u0131m auras\u0131n\u0131 ve Tianyang Kristali\u0027nin i\u00e7indeki yarat\u0131l\u0131\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc hissederek bir ayd\u0131nlanma ya\u015fad\u0131."}, {"bbox": ["529", "120", "715", "257"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, LAN TRAVERSE SA TRIBULATION ?", "id": "KAKAK, LAN MENJALANI KESENGSARAAN?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, LAN EST\u00c1 PASSANDO PELA TRIBULA\u00c7\u00c3O?", "text": "ELDER BROTHER, LAN IS UNDERGOING HIS TRIBULATION?", "tr": "A\u011fabey, Lan felaketten mi ge\u00e7iyor?"}, {"bbox": ["306", "1007", "498", "1142"], "fr": "POURQUOI SI SOUDAINEMENT ?", "id": "KENAPA BEGITU TIBA-TIBA?", "pt": "POR QUE T\u00c3O DE REPENTE?", "text": "HOW IS IT SO SUDDEN?", "tr": "Neden bu kadar ani oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 539, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/633/13.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "66", "1033", "253"], "fr": "ALORS QUE SA RETRAITE TOUCHAIT \u00c0 SA FIN, IL S\u0027EST SOUDAINEMENT RETROUV\u00c9 FACE \u00c0 SA TRIBULATION.", "id": "SAAT KULTIVASI TERTUTUPNYA AKAN BERAKHIR, DIA TIBA-TIBA MENGHADAPI KESENGSARAAN.", "pt": "QUANDO A RECLUS\u00c3O ESTAVA PRESTES A TERMINAR, ELA DE REPENTE ENFRENTOU A TRIBULA\u00c7\u00c3O.", "text": "JUST AS HER SECLUSION WAS ABOUT TO END, SHE SUDDENLY FACED HER TRIBULATION.", "tr": "\u0130nzivas\u0131 bitmek \u00fczereyken aniden felaketle y\u00fczle\u015fmek zorunda kald\u0131."}], "width": 1200}]
Manhua