This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 650
[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/0.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "598", "748", "673"], "fr": "CHAPITRE 615 : XIUXIU SE R\u00c9VEILLE", "id": "Episode 615: Xiuxiu Bangkit", "pt": "CAP\u00cdTULO SEISCENTOS E QUINZE: XIUXIU DESPERTA", "text": "CHAPTER 615: XIUXIU AWAKENS", "tr": "ALTI Y\u00dcZ ON BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: XIU XIU UYANIYOR"}, {"bbox": ["175", "25", "596", "96"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE,", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/1.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "2226", "817", "2411"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 ATTEINDRE UN JOUR LE NIVEAU DIVIN, ET SI RAPIDEMENT.", "id": "Tidak kusangka, aku juga akan mencapai hari di mana aku berkultivasi menjadi Dewa, dan hari ini datang begitu cepat.", "pt": "Eu realmente n\u00e3o esperava que chegaria o dia em que eu me tornaria um deus, e que esse dia chegaria t\u00e3o r\u00e1pido.", "text": "I NEVER THOUGHT I\u0027D SEE THE DAY I CULTIVATE INTO A GOD, AND THAT IT WOULD COME SO QUICKLY.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eACA\u011eIM B\u0130R G\u00dcN\u00dcN GELECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, HEM DE BU KADAR \u00c7ABUK GELECE\u011e\u0130N\u0130."}, {"bbox": ["630", "2518", "841", "2731"], "fr": "ABSORBER TOUTES SORTES D\u0027\u00c9NERGIES DE L\u0027AIR, AVOIR UNE VIE PLUS LONGUE ET DES CAPACIT\u00c9S PLUS PUISSANTES. CETTE SENSATION EST VRAIMENT MERVEILLEUSE !", "id": "Menyerap berbagai energi di udara, memiliki umur yang lebih panjang, dan juga memiliki kemampuan yang lebih kuat. Perasaan ini sungguh luar biasa!", "pt": "Absorver v\u00e1rias energias do ar, possuir uma vida mais longa e tamb\u00e9m ter habilidades mais poderosas. Essa sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00f3tima!", "text": "ABSORBING VARIOUS ENERGIES FROM THE AIR, POSSESSING A LONGER LIFE, AND HAVING MORE POWERFUL ABILITIES. THIS FEELING IS GREAT!", "tr": "HAVADAK\u0130 \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 ENERJ\u0130LER\u0130 EMMEK, DAHA UZUN B\u0130R \u00d6MRE VE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc YETENEKLERE SAH\u0130P OLMAK. BU DUYGU GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["185", "2850", "388", "2997"], "fr": "OUI ! QUAND TOUT SERA STABILIS\u00c9, NOUS VOYAGERONS DANS L\u0027UNIVERS POUR EXPLORER,", "id": "Iya! Tunggu sampai semuanya stabil, kita akan berjalan-jalan dan melihat-lihat di alam semesta,", "pt": "Sim! Quando tudo se estabilizar, vamos viajar pelo universo e dar uma olhada,", "text": "YEAH! ONCE EVERYTHING STABILIZES, WE\u0027LL TRAVEL AROUND THE UNIVERSE,", "tr": "EVET! HER \u015eEY YOLUNA G\u0130RD\u0130KTEN SONRA EVRENDE DOLA\u015eIP ETRAFA B\u0130R G\u00d6Z ATARIZ,"}, {"bbox": ["116", "1057", "327", "1239"], "fr": "QUAND TU ES \u00c0 MES C\u00d4T\u00c9S, JE SENS MA LIGN\u00c9E SANGUINE S\u0027AMPLIFIER IMPERCEPTIBLEMENT, ET J\u0027AI UN FORT SENTIMENT DE D\u00c9PENDANCE ENVERS TOI.", "id": "Saat kau di sisiku, aku bisa merasakan garis keturunanku membesar secara tak kasat mata, dan aku sangat bergantung padamu.", "pt": "Quando voc\u00ea est\u00e1 ao meu lado, sinto que minha linhagem sangu\u00ednea se amplifica invisivelmente, e tenho um forte sentimento de depend\u00eancia de voc\u00ea.", "text": "WHEN YOU\u0027RE BY MY SIDE, I CAN FEEL MY BLOODLINE AMPLIFYING INVISIBLY, AND I FEEL A STRONG SENSE OF DEPENDENCE ON YOU.", "tr": "SEN YANIMDAYKEN, KAN BA\u011eIMIN FARKINDA OLMADAN G\u00dc\u00c7LEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 VE SANA KAR\u015eI G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R BA\u011eLILIK H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130M\u0130 H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["579", "294", "748", "445"], "fr": "C\u0027EST COMME OUVRIR UNE TOUTE NOUVELLE PORTE, TOUT EST DEVENU DIFF\u00c9RENT.", "id": "Seperti membuka pintu yang benar-benar baru, semuanya menjadi berbeda.", "pt": "\u00c9 como abrir uma porta totalmente nova, tudo se tornou diferente.", "text": "IT\u0027S LIKE OPENING A BRAND NEW DOOR, EVERYTHING HAS CHANGED.", "tr": "SANK\u0130 YEPYEN\u0130 B\u0130R KAPI A\u00c7ILMI\u015e G\u0130B\u0130, HER \u015eEY FARKLILA\u015eTI."}, {"bbox": ["74", "650", "279", "791"], "fr": "JE PEUX MAINTENANT MANIFESTER CONCR\u00c8TEMENT MA CONSCIENCE, LIB\u00c9RER MON SENS DIVIN VERS L\u0027EXT\u00c9RIEUR. MON SANG...", "id": "Aku sekarang bisa secara nyata menunjukkan kesadaranku sendiri, melepaskan kesadaran ilahiku ke luar. Darahku...", "pt": "Agora posso manifestar concretamente minha consci\u00eancia, liberando meu sentido divino para o exterior. Meu sangue...", "text": "I CAN NOW CONCRETELY MANIFEST MY CONSCIOUSNESS AND RELEASE MY DIVINE SENSE OUTWARD. MY BLOOD...", "tr": "ARTIK B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130 SOMUT B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ORTAYA KOYAB\u0130L\u0130YOR, \u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130 DI\u015eARIYA SALAB\u0130L\u0130YORUM. KANIM..."}, {"bbox": ["206", "763", "404", "928"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR LIB\u00c9R\u00c9 MON SENS DIVIN, MA LIGN\u00c9E SANGUINE A AUSSI SUBI UN CHANGEMENT RADICAL, PROBABLEMENT SOUS L\u0027INFLUENCE DE TA LIGN\u00c9E SANGUINE.", "id": "Kesadaran ilahiku dilepaskan... Garis keturunanku juga telah mengalami perubahan yang luar biasa, seharusnya karena terpengaruh oleh garis keturunanmu.", "pt": "Minha linhagem sangu\u00ednea tamb\u00e9m passou por mudan\u00e7as dr\u00e1sticas, provavelmente influenciada pela sua linhagem.", "text": "...MY BLOODLINE HAS ALSO UNDERGONE EARTH-SHATTERING CHANGES, PROBABLY INFLUENCED BY YOUR BLOODLINE.", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130 SALIVER\u0130NCE, KAN BA\u011eIM DA K\u00d6KL\u00dc B\u0130R DE\u011e\u0130\u015e\u0130M GE\u00c7\u0130RD\u0130, SANIRIM SEN\u0130N KAN BA\u011eINDAN ETK\u0130LEND\u0130."}, {"bbox": ["99", "1600", "272", "1731"], "fr": "OUI ! C\u0027EST FAIT EXPR\u00c8S. POUR QUE TU NE PUISSES PAS TE PASSER DE MOI !", "id": "Benar! Memang disengaja. Agar kau tidak bisa meninggalkanku!", "pt": "Isso mesmo! Foi de prop\u00f3sito. Para que voc\u00ea n\u00e3o consiga me deixar!", "text": "YEAH! IT\u0027S INTENTIONAL. SO YOU CAN\u0027T LEAVE ME!", "tr": "EVET! KASTEN YAPTIM. BENDEN AYRILAMAMAN \u0130\u00c7\u0130N!"}, {"bbox": ["415", "1217", "544", "1327"], "fr": "C\u0027EST BIEN QUE TU AIES UN SENTIMENT DE D\u00c9PENDANCE ENVERS MOI.", "id": "Bergantung padaku itu baru benar.", "pt": "\u00c9 bom que voc\u00ea dependa de mim.", "text": "IT\u0027S RIGHT FOR YOU TO FEEL DEPENDENT ON ME.", "tr": "BANA BA\u011eIMLI OLMAN DO\u011eRU OLAN."}, {"bbox": ["120", "3002", "308", "3148"], "fr": "CHAQUE VOYAGE SERA CERTAINEMENT COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT.", "id": "Setiap perjalanan pasti akan sangat berbeda.", "pt": "Cada viagem certamente ser\u00e1 completamente diferente.", "text": "EVERY TRIP WILL DEFINITELY BE COMPLETELY DIFFERENT.", "tr": "HER YOLCULUK KES\u0130NL\u0130KLE BAMBA\u015eKA OLACAKTIR."}, {"bbox": ["481", "1366", "604", "1495"], "fr": "TU L\u0027AS FAIT EXPR\u00c8S, C\u0027EST S\u00dbR ! HMPH !", "id": "Kau pasti sengaja! Hmph!", "pt": "Voc\u00ea definitivamente fez isso de prop\u00f3sito! Hmph!", "text": "YOU DEFINITELY DID IT ON PURPOSE! HMPH!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE KASTEN YAPTIN! HMPH!"}, {"bbox": ["54", "2507", "270", "2727"], "fr": "ATTEINDRE LE NIVEAU DIVIN, JE SENS VRAIMENT QUE TOUT CE QUI PR\u00c9C\u00c9DAIT NE PEUT ABSOLUMENT PAS \u00caTRE COMPAR\u00c9 \u00c0 MAINTENANT, TOUS LES EFFORTS EN VALAIENT LA PEINE.", "id": "Memasuki tingkat Dewa, aku benar-benar merasa semua yang dulu tidak bisa dibandingkan dengan sekarang, semua kerja keras ini sepadan.", "pt": "Ao entrar no n\u00edvel divino, eu realmente sinto que tudo antes \u00e9 completamente incompar\u00e1vel com o agora, todo o trabalho duro valeu a pena.", "text": "REACHING GOD LEVEL, I TRULY FEEL THAT EVERYTHING BEFORE CAN\u0027T COMPARE TO NOW. ALL THE HARDSHIP WAS WORTH IT.", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eTI\u011eIMDA, ESK\u0130YE DA\u0130R H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY\u0130N \u015e\u0130MD\u0130K\u0130YLE KIYASLANAMAYACA\u011eINI GER\u00c7EKTEN H\u0130SSETT\u0130M. NE KADAR ZORLUK \u00c7EKT\u0130YSEM HEPS\u0130NE DE\u011eD\u0130."}, {"bbox": ["363", "319", "467", "397"], "fr": "COMMENT \u00c7A VA ?", "id": "Bagaimana?", "pt": "O que acha?", "text": "HOW IS IT?", "tr": "NASIL?"}, {"bbox": ["309", "0", "690", "115"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO, \"SOUL LAND IV - ULTIMATE COMBAT\", \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA", "id": "Karya Asli: Tang Jia San Shao\nTim Kreatif Komik \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\"", "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO \u00abSOUL LAND IV - ULTIMATE COMBAT\u00bb GRUPO DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA", "text": "ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO\n\u300aULTIMATE DOULO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO \u300aSOUL LAND IV - ULTIMATE FIGHTING\u300b MANHUA PROD\u00dcKS\u0130YON EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["181", "48", "293", "102"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO :", "id": "Ilustrasi:", "pt": "ARTE:", "text": "ILLUSTRATED BY:", "tr": "\u00c7\u0130ZEN:"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/2.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "989", "311", "1204"], "fr": "TES DEUX ATTRIBUTS ORIGINELS, LA GLACE ET LES T\u00c9N\u00c8BRES, SEMBLENT AVOIR SUBI UNE FUSION SP\u00c9CIALE,", "id": "Dua atribut aslimu, es dan kegelapan, sepertinya telah mengalami semacam perpaduan khusus,", "pt": "Seus atributos originais de gelo e escurid\u00e3o parecem ter passado por uma fus\u00e3o especial,", "text": "YOUR ORIGINAL ICE AND DARKNESS ATTRIBUTES SEEM TO HAVE UNDERGONE A SPECIAL FUSION,", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL BUZ VE KARANLIK \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R B\u0130RLE\u015e\u0130ME G\u0130RM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR,"}, {"bbox": ["570", "1448", "836", "1655"], "fr": "ACHEVANT AINSI UNE M\u00c9TAMORPHOSE LORS DU PROCESSUS D\u0027ACCESSION \u00c0 LA DIVINIT\u00c9, M\u00caME LA COULEUR DE TES \u00c9CAILLES A CHANG\u00c9.", "id": "Sehingga menyelesaikan transformasi dalam proses menjadi Dewa, bahkan warna sisiknya pun berubah.", "pt": "Assim, completando uma transforma\u00e7\u00e3o durante o processo de se tornar um deus, at\u00e9 a cor das suas escamas mudou.", "text": "THUS COMPLETING A METAMORPHOSIS DURING THE PROCESS OF BECOMING A GOD. EVEN THE COLOR OF YOUR SCALES HAS CHANGED.", "tr": "B\u00d6YLECE TANRILA\u015eMA S\u00dcREC\u0130NDE B\u0130R D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM TAMAMLANDI, PULLARININ RENG\u0130 B\u0130LE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["615", "255", "814", "442"], "fr": "JE NE SAIS JUSTE PAS QUAND CELA POURRA SE PRODUIRE.", "id": "Hanya saja tidak tahu kapan baru bisa seperti itu.", "pt": "S\u00f3 n\u00e3o sei quando isso ser\u00e1 poss\u00edvel.", "text": "I JUST DON\u0027T KNOW WHEN THAT WILL HAPPEN.", "tr": "SADECE NE ZAMAN O HALE GELEB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["50", "1678", "221", "1827"], "fr": "QUELLE CAPACIT\u00c9 INN\u00c9E AS-TU \u00c9VEILL\u00c9E ?", "id": "Kemampuan bakat apa yang kau bangkitkan ini?", "pt": "Que habilidade inata voc\u00ea despertou?", "text": "WHAT TALENTED ABILITY DID YOU AWAKEN?", "tr": "NE T\u00dcR B\u0130R DO\u011eU\u015eTAN YETENEK UYANDIRDIN?"}, {"bbox": ["108", "637", "290", "780"], "fr": "AU FAIT, J\u0027AI AUSSI SENTI QUE TU AVAIS CHANG\u00c9 LORS DE TA PERC\u00c9E,", "id": "Oh ya, aku juga merasakan kau menjadi berbeda saat menerobos,", "pt": "Ah, certo, eu tamb\u00e9m senti que voc\u00ea mudou quando avan\u00e7ou,", "text": "OH, RIGHT, I ALSO FELT THAT YOU BECAME DIFFERENT DURING YOUR BREAKTHROUGH,", "tr": "DO\u011eRU YA, SEN DE ATILIM YAPARKEN FARKLILA\u015eTI\u011eINI H\u0130SSETT\u0130M,"}, {"bbox": ["643", "1989", "819", "2134"], "fr": "JE N\u0027AI PAS ENCORE PENS\u00c9 \u00c0 UN NOM SP\u00c9CIFIQUE, REGARDE.", "id": "Aku belum memikirkan nama spesifiknya, kau lihat saja.", "pt": "Ainda n\u00e3o pensei em como cham\u00e1-la especificamente, d\u00ea uma olhada.", "text": "I HAVEN\u0027T THOUGHT OF A SPECIFIC NAME YET, TAKE A LOOK.", "tr": "TAM OLARAK NE DEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 HEN\u00dcZ D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M, B\u0130R BAK."}, {"bbox": ["185", "538", "304", "638"], "fr": "CE NE SERA PAS TROP LOIN.", "id": "Tidak akan lama lagi.", "pt": "N\u00e3o vai demorar muito.", "text": "IT WON\u0027T BE TOO FAR OFF.", "tr": "\u00c7OK UZAK OLMAYACAK."}, {"bbox": ["564", "157", "689", "251"], "fr": "D\u0027ACCORD,", "id": "Baiklah,", "pt": "Claro,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "TAMAM,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/3.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "0", "894", "160"], "fr": "IL SEMBLE M\u00caME QUE LE SENS DIVIN SOIT ASPIR\u00c9, AVEC UNE SENSATION DE GEL DU SENS DIVIN.", "id": "Sepertinya bahkan kesadaran ilahi pun ikut tertarik masuk, ada perasaan kesadaran ilahi membeku.", "pt": "Parece que at\u00e9 o sentido divino \u00e9 puxado para dentro, uma sensa\u00e7\u00e3o de que o sentido divino est\u00e1 congelado.", "text": "IT SEEMS TO EVEN PULL IN DIVINE SENSE, GIVING A FEELING OF DIVINE SENSE BEING FROZEN.", "tr": "SANK\u0130 \u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130 B\u0130LE \u0130\u00c7\u0130NE \u00c7EK\u0130YOR, \u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130N DONMU\u015e G\u0130B\u0130 B\u0130R H\u0130S VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["567", "956", "743", "1145"], "fr": "JE PEUX SENTIR SES CHANGEMENTS, SURTOUT LA CAPACIT\u00c9 DE D\u00c9VORATION QUI S\u0027EST BEAUCOUP RENFORC\u00c9E.", "id": "Aku bisa merasakan perubahannya, terutama kemampuan menelannya yang meningkat pesat.", "pt": "Posso sentir suas mudan\u00e7as, especialmente a habilidade de devorar que foi muito fortalecida.", "text": "I CAN FEEL ITS CHANGES, ESPECIALLY HOW THE DEVOURING ABILITY HAS BEEN GREATLY ENHANCED.", "tr": "DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM, \u00d6ZELL\u0130KLE YUTMA YETENE\u011e\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7LEND\u0130."}, {"bbox": ["618", "777", "829", "978"], "fr": "M\u00caME LA DISPERSION \u00c9L\u00c9MENTAIRE LIB\u00c9R\u00c9E AVEC SEPT \u00c9L\u00c9MENTS NE PEUT BRISER CE CRISTAL BLEU AZUR CONDENS\u00c9.", "id": "Bahkan Pelepasan Elemen yang dilepaskan dengan tujuh elemen pun tidak dapat menghancurkan kristal biru langit yang terkondensasi ini.", "pt": "Mesmo a separa\u00e7\u00e3o elemental liberada com sete elementos n\u00e3o consegue quebrar este cristal azul-celeste condensado.", "text": "EVEN THE ELEMENTAL STRIPPING RELEASED WITH SEVEN ELEMENTS CAN\u0027T SHATTER THIS CONDENSED SKY-BLUE CRYSTAL.", "tr": "YED\u0130 ELEMENTLE YAPILAN ELEMENTSEL AYRI\u015eTIRMA B\u0130LE BU YO\u011eUNLA\u015eMI\u015e G\u00d6K MAV\u0130S\u0130 KR\u0130STAL\u0130 PAR\u00c7ALAYAMADI."}, {"bbox": ["83", "355", "313", "594"], "fr": "CE CRISTAL COMBINE PARFAITEMENT LES CAPACIT\u00c9S ORIGINALES DE LA REINE D\u00c9MON DRAGON DES ABYSSES AVEC CELLES DE BAI XIUXIU,", "id": "Kristal ini dengan sempurna menggabungkan kemampuan asli Ratu Iblis Naga Jurang dengan kemampuan Bai Xiuxiu,", "pt": "Este cristal combinou perfeitamente las habilidades originais da Rainha Dem\u00f4nio Drag\u00e3o Abissal com as habilidades de Bai Xiuxiu,", "text": "THIS CRYSTAL PERFECTLY COMBINES THE ORIGINAL ABILITIES OF THE ABYSSAL DEMON DRAGON DEMON QUEEN WITH BAI XIUXIU\u0027S ABILITIES,", "tr": "BU KR\u0130STAL, OR\u0130J\u0130NAL AB\u0130S \u0130BL\u0130S EJDERHASI KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N YETENEKLER\u0130YLE BAI XIUXIU\u0027NUN YETENEKLER\u0130N\u0130 M\u00dcKEMMEL B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130,"}, {"bbox": ["71", "0", "302", "150"], "fr": "CE CRISTAL CONTIENT UNE FORCE D\u0027ASPIRATION, NON SEULEMENT IL ABSORBE L\u0027\u00c9NERGIE DE L\u0027AIR,", "id": "Di dalam kristal ini terkandung kekuatan hisap, tidak hanya menyerap energi di udara,", "pt": "Este cristal cont\u00e9m uma for\u00e7a de suc\u00e7\u00e3o, n\u00e3o apenas absorvendo energia do ar,", "text": "THIS CRYSTAL CONTAINS A PULLING FORCE, NOT ONLY ABSORBING ENERGY FROM THE AIR,", "tr": "BU KR\u0130STAL\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R \u00c7EK\u0130M G\u00dcC\u00dc VAR, SADECE HAVADAK\u0130 ENERJ\u0130Y\u0130 EMMEKLE KALMIYOR,"}, {"bbox": ["54", "579", "251", "755"], "fr": "MAIS IL N\u0027APPARTIENT M\u00caME PLUS AU DOMAINE DE CONTR\u00d4LE DES SEPT \u00c9L\u00c9MENTS.", "id": "Bahkan sudah tidak lagi berada dalam lingkup kendali tujuh elemen besar.", "pt": "At\u00e9 mesmo j\u00e1 n\u00e3o pertence ao dom\u00ednio dos sete elementos.", "text": "IT\u0027S EVEN BEYOND THE CONTROL OF THE SEVEN MAJOR ELEMENTS.", "tr": "HATTA YED\u0130 B\u00dcY\u00dcK ELEMENT\u0130N KONTROL ALANINA B\u0130LE A\u0130T DE\u011e\u0130L ARTIK."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/4.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "175", "772", "311"], "fr": "ALORS LA D\u00c9VORATION DU D\u00c9MON C\u00c9LESTE A AGI DIRECTEMENT DANS MON CORPS ?", "id": "Lalu Tianmo Devour langsung bekerja di dalam tubuhku?", "pt": "Ent\u00e3o a Devora\u00e7\u00e3o Demon\u00edaca Celestial agiu diretamente no meu corpo?", "text": "THEN THE HEAVENLY DEMON DEVOUR DIRECTLY ACTED WITHIN MY BODY?", "tr": "O ZAMAN G\u00d6KSEL \u0130BL\u0130S YUTMASI DO\u011eRUDAN V\u00dcCUDUMDA MI ETK\u0130 ETT\u0130?"}, {"bbox": ["73", "605", "311", "780"], "fr": "MAIS MAINTENANT, CETTE PUISSANCE DE LIGN\u00c9E SANGUINE A AUSSI FUSIONN\u00c9 AVEC TON ATTRIBUT DE GLACE ORIGINEL, RENFOR\u00c7ANT CONSID\u00c9RABLEMENT L\u0027EFFET DE CONTR\u00d4LE LORS DE LA D\u00c9VORATION.", "id": "Tapi sekarang kekuatan garis keturunan ini juga menyatu dengan atribut es aslimu, sangat meningkatkan efek kontrol saat menelan.", "pt": "Mas agora este poder da linhagem tamb\u00e9m fundiu seu atributo de gelo original, aumentando muito o efeito de controle ao devorar.", "text": "BUT NOW THIS BLOODLINE POWER ALSO INCORPORATES YOUR ORIGINAL ICE ATTRIBUTE, GREATLY ENHANCING THE CONTROL DURING DEVOURING.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 BU KAN BA\u011eI G\u00dcC\u00dc, SEN\u0130N OR\u0130J\u0130NAL BUZ \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130NLE DE B\u0130RLE\u015eT\u0130 VE YUTMA SIRASINDAK\u0130 KONTROL ETK\u0130S\u0130N\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE ARTIRDI."}, {"bbox": ["545", "47", "693", "151"], "fr": "SERAIT-CE PARCE QUE J\u0027AI UTILIS\u00c9 LA D\u00c9VORATION DU D\u00c9MON C\u00c9LESTE POUR PASSER LA TRIBULATION,", "id": "Mungkinkah karena aku menggunakan Tianmo Devour untuk melewati kesengsaraan,", "pt": "Ser\u00e1 porque eu usei a Devora\u00e7\u00e3o Demon\u00edaca Celestial para passar pela tribula\u00e7\u00e3o,", "text": "COULD IT BE BECAUSE I USED THE HEAVENLY DEMON DEVOUR TO UNDERGO THE TRIBULATION,", "tr": "YOKSA G\u00d6KSEL \u0130BL\u0130S YUTMASI\u0027NI MUS\u0130BET\u0130 ATLATMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDI\u011eIMDAN MI,"}, {"bbox": ["99", "1199", "237", "1307"], "fr": "APPELONS-LA ALORS D\u00c9VORATION GLACIAIRE, LIGN\u00c9E SANGUINE DE D\u00c9VORATION GLACIAIRE.", "id": "Sebut saja Pemakan Es, Garis Keturunan Pemakan Es.", "pt": "Vamos chamar de Devoradora de Gelo, Linhagem Devoradora de Gelo.", "text": "LET\u0027S JUST CALL IT ICE DEVOUR, ICE DEVOUR BLOODLINE.", "tr": "O ZAMAN BUZ YUTAN D\u0130YEL\u0130M, BUZ YUTAN KAN BA\u011eI."}, {"bbox": ["181", "441", "395", "600"], "fr": "QUE CE SOIT LA D\u00c9VORATION ABYSSALE OU LA DANSE DU D\u00c9MON C\u00c9LESTE, TES CAPACIT\u00c9S ORIGINALES APPARTENAIENT TOUTES \u00c0 LA REINE D\u00c9MON.", "id": "Baik itu Penelanan Jurang maupun Tarian Iblis Langit, kemampuan aslimu semuanya milik Ratu Iblis.", "pt": "Seja a Devora\u00e7\u00e3o Abissal ou a Dan\u00e7a Demon\u00edaca Celestial, suas habilidades originais pertenciam \u00e0 Rainha Dem\u00f4nio.", "text": "WHETHER IT\u0027S ABYSSAL DEVOUR OR HEAVENLY DEMON DANCE, YOUR ORIGINAL ABILITIES BELONGED TO THE DEMON QUEEN.", "tr": "\u0130STER AB\u0130S YUTMASI \u0130STER G\u00d6KSEL \u0130BL\u0130S DANSI OLSUN, OR\u0130J\u0130NAL YETENEKLER\u0130N \u0130BL\u0130S KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027NE A\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["628", "1305", "785", "1425"], "fr": "ALORS ON NE PEUT PAS L\u0027APPELER DRAGON DE D\u00c9VORATION GLACIAIRE, \u00c7A NE SONNE PAS BIEN !", "id": "Kalau begitu tidak bisa disebut Naga Pemakan Es, kan? Kedengarannya tidak bagus!", "pt": "Ent\u00e3o n\u00e3o podemos chamar de Drag\u00e3o Devorador de Gelo, n\u00e3o soa bem!", "text": "THEN YOU CAN\u0027T CALL IT ICE DEVOUR DRAGON, IT DOESN\u0027T SOUND GOOD!", "tr": "O ZAMAN BUZ YUTAN EJDERHA DA DENMEZ, KULA\u011eA HO\u015e GELM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["412", "850", "595", "957"], "fr": "ALORS AIDE-MOI \u00c0 TROUVER UN NOM POUR CETTE CAPACIT\u00c9.", "id": "Kalau begitu bantu aku menamai kemampuan ini.", "pt": "Ent\u00e3o me ajude a dar um nome para essa habilidade.", "text": "THEN HELP ME NAME THIS ABILITY.", "tr": "O ZAMAN BU YETENE\u011eE B\u0130R \u0130S\u0130M BULMAMA YARDIM ET."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/5.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "532", "255", "709"], "fr": "ET TOI ? QUELLE CAPACIT\u00c9 INN\u00c9E AS-TU \u00c9VEILL\u00c9E APR\u00c8S \u00caTRE DEVENU UN DIEU ? EST-CE LA LIGN\u00c9E SANGUINE DU DIEU DRAGON ?", "id": "Bagaimana denganmu? Kemampuan bakat apa yang kau bangkitkan setelah menjadi Dewa? Apakah itu Garis Keturunan Dewa Naga?", "pt": "E voc\u00ea? Que habilidade inata voc\u00ea despertou depois de se tornar um deus? \u00c9 a Linhagem do Deus Drag\u00e3o?", "text": "WHAT ABOUT YOU? WHAT TALENTED ABILITY DID YOU AWAKEN AFTER BECOMING A GOD? IS IT THE DRAGON GOD BLOODLINE?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN? TANRILA\u015eTIKTAN SONRA NE T\u00dcR B\u0130R DO\u011eU\u015eTAN YETENEK UYANDIRDIN? EJDERHA TANRISI KAN BA\u011eI MI?"}, {"bbox": ["637", "50", "851", "176"], "fr": "DRAGON BLEU AZUR DE D\u00c9VORATION GLACIAIRE ? \u00c7A DEVRAIT ALLER, \u00c7A SEMBLE MIEUX SONNER QUE DRAGON D\u00c9MON DE GLACE BLEU FONC\u00c9.", "id": "Naga Pemakan Es Biru Langit? Boleh juga, sepertinya lebih enak didengar daripada Naga Iblis Es Biru Tua.", "pt": "Drag\u00e3o Devorador de Gelo Azul-Celeste? Pode ser, parece soar melhor que Drag\u00e3o Demon\u00edaco de Gelo Azul-Profundo.", "text": "SKY-BLUE ICE DEVOUR DRAGON? THAT WORKS, I GUESS. IT SEEMS TO SOUND A BIT BETTER THAN DEEP BLUE ICE DEMON DRAGON.", "tr": "G\u00d6K MAV\u0130S\u0130 BUZ YUTAN EJDERHA MI? OLAB\u0130L\u0130R, KOYU MAV\u0130 BUZ \u0130BL\u0130S EJDERHASI\u0027NDAN DAHA \u0130Y\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["415", "216", "600", "356"], "fr": "JE CRAINS QU\u0027IL N\u0027Y AIT JAMAIS EU DE TYPE SIMILAIRE DANS TOUTE L\u0027HISTOIRE DU CLAN DES DRAGONS.", "id": "Aku khawatir tidak pernah ada tipe yang sama dalam seluruh sejarah Klan Naga.", "pt": "Receio que nunca tenha havido um tipo semelhante em toda a hist\u00f3ria da ra\u00e7a dos drag\u00f5es.", "text": "I\u0027M AFRAID NO SIMILAR TYPE HAS EVER APPEARED IN THE ENTIRE HISTORY OF THE DRAGON CLAN.", "tr": "KORKARIM T\u00dcM EJDERHA KLANI TAR\u0130H\u0130NDE B\u00d6YLE B\u0130R T\u00dcR H\u0130\u00c7 G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["294", "61", "477", "191"], "fr": "ALORS APPELONS-LE DRAGON BLEU AZUR DE D\u00c9VORATION GLACIAIRE ! C\u0027EST ABSOLUMENT UNIQUE !", "id": "Kalau begitu sebut saja Naga Pemakan Es Biru Langit! Ini pasti unik!", "pt": "Ent\u00e3o vamos chamar de Drag\u00e3o Devorador de Gelo Azul-Celeste! Isso \u00e9 absolutamente \u00fanico!", "text": "THEN LET\u0027S CALL IT SKY-BLUE ICE DEVOUR DRAGON! IT\u0027S DEFINITELY UNIQUE!", "tr": "O ZAMAN G\u00d6K MAV\u0130S\u0130 BUZ YUTAN EJDERHA OLSUN! BU KES\u0130NL\u0130KLE E\u015eS\u0130Z!"}, {"bbox": ["509", "1372", "649", "1463"], "fr": "PAR EXEMPLE, COMME \u00c7A, REGARDE.", "id": "Misalnya seperti ini, lihat.", "pt": "Por exemplo, assim, veja.", "text": "LIKE THIS, LOOK.", "tr": "MESELA B\u00d6YLE, BAK."}, {"bbox": ["532", "1009", "712", "1130"], "fr": "OUI, C\u0027EST LA LIGN\u00c9E SANGUINE DU DIEU DRAGON. ET LE DRAGON...", "id": "Benar, itu Garis Keturunan Dewa Naga. Dan Naga...", "pt": "Sim, \u00e9 a Linhagem do Deus Drag\u00e3o. E o Drag\u00e3o...", "text": "YES, IT\u0027S THE DRAGON GOD BLOODLINE. AND THE DRAGON...", "tr": "EVET, EJDERHA TANRISI KAN BA\u011eI. VE EJDERHA..."}, {"bbox": ["643", "1111", "851", "1208"], "fr": "ET CERTAINES CAPACIT\u00c9S CONTENUES DANS LA LIGN\u00c9E SANGUINE DU DIEU DRAGON SE SONT \u00c9GALEMENT \u00c9VEILL\u00c9ES.", "id": "Dan beberapa kemampuan yang terkandung dalam Garis Keturunan Dewa Naga juga ikut terbangun.", "pt": "E algumas habilidades contidas na Linhagem do Deus Drag\u00e3o tamb\u00e9m despertaram com isso.", "text": "AND SOME ABILITIES CONTAINED WITHIN THE DRAGON GOD BLOODLINE HAVE AWAKENED ACCORDINGLY.", "tr": "VE EJDERHA TANRISI KAN BA\u011eI\u0027NDA BULUNAN BAZI YETENEKLER DE B\u00d6YLECE UYANDI."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/6.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "282", "865", "461"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE LA FORCE DU DRAGON, MAIS C\u0027EST DIFF\u00c9RENT DE CE QU\u0027IL A DIT. J\u0027AI VAGUEMENT SENTI DANS MA LIGN\u00c9E SANGUINE QUE CELA DEVRAIT S\u0027APPELER LE CORPS IMMORTEL DU DIEU DRAGON, CAPABLE D\u0027ATTAQUER ET DE D\u00c9FENDRE.", "id": "Ini seharusnya adalah Naga Gang-ku, tapi berbeda dengan yang dia katakan. Aku samar-samar merasakannya dari garis keturunanku, ini seharusnya disebut Tubuh Abadi Dewa Naga, bisa menyerang dan bertahan sekaligus.", "pt": "Isso deve ser a Aura Drac\u00f4nica, mas \u00e9 diferente do que ele disse. Eu senti vagamente na minha linhagem, isso deve se chamar Corpo Imortal do Deus Drag\u00e3o, pode ser usado tanto para ataque quanto para defesa.", "text": "THIS SHOULD BE THE DRAGON AURA, BUT IT\u0027S DIFFERENT FROM WHAT HE SAID. I\u0027VE VAGUELY SENSED FROM MY BLOODLINE THAT THIS SHOULD BE CALLED THE DRAGON GOD INDESTRUCTIBLE BODY. IT CAN BE USED FOR BOTH OFFENSE AND DEFENSE.", "tr": "BU BEN\u0130M EJDERHA AURASI\u0027M OLMALI, AMA ONUN S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NDEN B\u0130RAZ FARKLI. KAN BA\u011eIMDAN BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130ME G\u00d6RE, BUNA EJDERHA TANRISI \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEDEN\u0130 DENMEL\u0130, HEM SALDIRI HEM DE SAVUNMA YAPAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["480", "89", "689", "229"], "fr": "PAPA A DIT QU\u0027UN PRATIQUANT PUISSANT, EN ATTEIGNANT UN CERTAIN NIVEAU, POUVAIT CULTIVER LA FORCE DU DRAGON.", "id": "Aku dengar Ayah berkata, ketika seorang ahli berkultivasi sampai tingkat tertentu, mereka bisa mengembangkan Naga Gang.", "pt": "Ouvi meu pai dizer que, quando os fortes cultivam at\u00e9 um certo n\u00edvel, eles podem cultivar a Aura Drac\u00f4nica.", "text": "I HEARD FROM DAD THAT WHEN A POWERHOUSE CULTIVATES TO A CERTAIN LEVEL, THEY CAN CULTIVATE DRAGON AURA.", "tr": "BABAMDAN DUYMU\u015eTUM, G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130LER BELL\u0130 B\u0130R SEV\u0130YEYE ULA\u015eTIKLARINDA EJDERHA AURASI GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["99", "1144", "213", "1220"], "fr": "JE VAIS ESSAYER.", "id": "Akan kucoba.", "pt": "Vou tentar.", "text": "LET ME TRY...", "tr": "DENEYEY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/8.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "624", "672", "798"], "fr": "NIVEAU DIVIN, MAIS SI J\u0027AFFRONTE UN EXPERT DRAGON DU M\u00caME NIVEAU, J\u0027ESTIME QU\u0027AUCUN NE SERAIT MON ADVERSAIRE. IL FAUDRAIT ATTEINDRE LE NIVEAU DE VRAI DIEU POUR POUVOIR ME RIVALISER.", "id": "Tingkat Dewa, tapi jika aku berhadapan langsung dengan ahli Klan Naga setingkat, aku perkirakan tidak ada yang menjadi lawanku. Harus mencapai tingkat Dewa Sejati baru bisa menandingiku.", "pt": "N\u00edvel divino, mas se eu enfrentar especialistas da ra\u00e7a dos drag\u00f5es do mesmo n\u00edvel, estimo que nenhum ser\u00e1 meu oponente. Eles precisam atingir o n\u00edvel de Deus Verdadeiro para competir comigo.", "text": "GOD LEVEL, BUT NORMALLY, IF I FACE DRAGON CLAN EXPERTS OF THE SAME LEVEL, I ESTIMATE NONE OF THEM WOULD BE MY OPPONENT. THEY MUST REACH THE TRUE GOD LEVEL TO CONTEND WITH ME.", "tr": "TANRI SEV\u0130YES\u0130, AMA E\u011eER AYNI SEV\u0130YEDEK\u0130 B\u0130R EJDERHA KLANI UZMANIYLA KAR\u015eILA\u015eIRSAM, SANIRIM H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 RAK\u0130B\u0130M OLAMAZ, ANCAK GER\u00c7EK TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eTIKLARINDA BEN\u0130MLE BOY \u00d6L\u00c7\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130RLER."}, {"bbox": ["61", "471", "328", "680"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, TA LIGN\u00c9E SANGUINE EST TROP DOMINATRICE. JE PENSE QUE SI LES DRAGONS COMBATTAIENT CONTRE TOI, ILS DEVRAIENT SE CONSID\u00c9RER COMME \u00c9TANT D\u0027UN NIVEAU INF\u00c9RIEUR. LA PRESSION DE TA LIGN\u00c9E SANGUINE EST TROP FORTE.", "id": "Tidak apa-apa, garis keturunanmu ini terlalu menindas. Aku rasa jika Klan Naga bertarung denganmu, mereka harus menurunkan level mereka sendiri. Tekanan garis keturunanmu terlalu kuat.", "pt": "Tudo bem, sua linhagem \u00e9 muito opressora. Acho que se a ra\u00e7a dos drag\u00f5es lutar com voc\u00ea, eles ter\u00e3o que se rebaixar um n\u00edvel. A for\u00e7a opressora da sua linhagem \u00e9 muito forte.", "text": "IT\u0027S ALRIGHT. YOUR BLOODLINE IS JUST TOO OVERPOWERING. I FEEL LIKE IF THE DRAGON CLAN WERE TO FIGHT YOU, THEY\u0027D HAVE TO WILLINGLY LOWER THEMSELVES BY A LEVEL. THE OPPRESSIVE FORCE OF YOUR BLOODLINE IS TOO STRONG.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, SEN\u0130N BU KAN BA\u011eIN \u00c7OK ZORBA. BENCE EJDERHA KLANI SEN\u0130NLE SAVA\u015eACAK OLURSA, KEND\u0130 SEV\u0130YELER\u0130N\u0130 B\u0130R KADEME D\u00dc\u015e\u00dcRMEK ZORUNDA KALIRLAR. KAN BA\u011eININ BASKISI \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc."}, {"bbox": ["554", "469", "839", "609"], "fr": "LA LIGN\u00c9E SANGUINE DU DIEU DRAGON, CE N\u0027EST PAS RIEN ! LA SUPPRESSION EST NORMALE. BIEN QUE JE VIENNE JUSTE D\u0027ATTEINDRE LE NIVEAU DIVIN, MAIS COMME TU L\u0027AS DIT, LES DRAGONS DE CE NIVEAU...", "id": "Garis Keturunan Dewa Naga bukan hanya omong kosong! Penindasan itu normal. Meskipun aku baru saja menerobos ke tingkat Dewa, tapi seperti yang kau katakan, naga dengan level yang disebutkan itu...", "pt": "A Linhagem do Deus Drag\u00e3o n\u00e3o \u00e9 brincadeira! A supress\u00e3o \u00e9 normal. Embora eu tenha acabado de avan\u00e7ar para o n\u00edvel divino, como voc\u00ea disse, drag\u00f5es de um certo n\u00edvel...", "text": "THE DRAGON GOD BLOODLINE ISN\u0027T JUST FOR SHOW! SUPPRESSION IS NORMAL. ALTHOUGH I\u0027VE JUST BROKEN THROUGH TO GOD LEVEL, AS YOU SAID, DRAGONS OF THE SAME LEVEL...", "tr": "EJDERHA TANRISI KAN BA\u011eI BO\u015eUNA DE\u011e\u0130L! BASKILAMASI NORMAL. HEN\u00dcZ TANRI SEV\u0130YES\u0130NE YEN\u0130 GE\u00c7M\u0130\u015e OLSAM DA, DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130, AYNI SEV\u0130YEDEK\u0130 EJDERHALAR..."}, {"bbox": ["92", "80", "203", "180"], "fr": "\u00c7A VA ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/9.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "569", "285", "812"], "fr": "SI JE PEUX VRAIMENT R\u00c9TABLIR LE STATUT DE DIEU DRAGON, ALORS JE POURRAI DIRECTEMENT \u00c9TABLIR UNE COORDONN\u00c9E SIMILAIRE \u00c0 CELLE D\u0027UNE DIVINIT\u00c9, ET AINSI R\u00c9CUP\u00c9RER LA PLUPART DES ANCIENNES CAPACIT\u00c9S DU DIEU DRAGON.", "id": "Jika aku benar-benar bisa mencapai kembali posisi Dewa Naga, maka aku bisa langsung membuat semacam koordinat ilahi, sehingga memulihkan sebagian besar kemampuan Dewa Naga sebelumnya.", "pt": "Se eu puder realmente reconquistar a posi\u00e7\u00e3o de Deus Drag\u00e3o, ent\u00e3o poderei estabelecer diretamente coordenadas semelhantes \u00e0s de um deus, recuperando assim a maior parte das habilidades do antigo Deus Drag\u00e3o.", "text": "IF I CAN TRULY REGAIN THE DRAGON GOD POSITION, THEN I CAN DIRECTLY ESTABLISH A COORDINATE SIMILAR TO A GOD\u0027S, THEREBY RECOVERING MOST OF THE FORMER DRAGON GOD\u0027S ABILITIES.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN EJDERHA TANRISI KONUMUNA YEN\u0130DEN ULA\u015eAB\u0130L\u0130RSEM, O ZAMAN DO\u011eRUDAN B\u0130R TANRIYA BENZER B\u0130R KOORD\u0130NAT OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130R VE B\u00d6YLECE ESK\u0130 EJDERHA TANRISI\u0027NIN YETENEKLER\u0130N\u0130N \u00c7O\u011eUNU GER\u0130 KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["566", "66", "853", "281"], "fr": "DE PLUS, XIAO BAO M\u0027A DIT QUE LES EXPERTS ACTUELS DE NIVEAU DIVIN, VRAI DIEU ET SUPER DIEU, COMPAR\u00c9S AUX V\u00c9RITABLES DIVINIT\u00c9S, SONT EN FAIT BEAUCOUP PLUS FAIBLES QUE LES DIVINIT\u00c9S DU M\u00caME NIVEAU CAR ILS N\u0027ONT PAS DE TR\u00d4NE DIVIN.", "id": "Selain itu, Xiao Bao memberitahuku, para ahli tingkat Dewa, Dewa Sejati, dan Dewa Super saat ini, dibandingkan dengan Dewa sejati, karena tidak memiliki posisi Dewa, sebenarnya masih jauh lebih lemah daripada Dewa dengan tingkat yang sama.", "pt": "Al\u00e9m disso, Xiao Bao me disse que os especialistas atuais de n\u00edvel divino, Deus Verdadeiro e Super Deus, em compara\u00e7\u00e3o com os verdadeiros deuses, por n\u00e3o terem uma posi\u00e7\u00e3o divina, s\u00e3o na verdade muito mais fracos do que os deuses do mesmo n\u00edvel.", "text": "ALSO, TREASURE-SEEKING BEAST TOLD ME THAT THE CURRENT GOD-LEVEL, TRUE GOD-LEVEL, AND SUPER GOD-LEVEL POWERHOUSES, COMPARED TO TRUE GODS, ARE ACTUALLY MUCH WEAKER THAN GODS OF THE SAME LEVEL BECAUSE THEY LACK A GOD POSITION.", "tr": "AYRICA, XIAO BAO BANA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 TANRI SEV\u0130YES\u0130, GER\u00c7EK TANRI SEV\u0130YES\u0130 VE S\u00dcPER TANRI SEV\u0130YES\u0130 UZMANLARIN, GER\u00c7EK TANRILARLA KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA, TANRISAL MAKAMLARI OLMADI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N ASLINDA AYNI SEV\u0130YEDEK\u0130 TANRILARDAN \u00c7OK DAHA ZAYIF OLDUKLARINI S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["558", "326", "743", "476"], "fr": "MAIS MA LIGN\u00c9E SANGUINE DU DIEU DRAGON NE DEVRAIT PAS \u00caTRE DANS CETTE CAT\u00c9GORIE.", "id": "Tapi Garis Keturunan Dewa Nagaku ini seharusnya tidak termasuk dalam kategori itu.", "pt": "Mas minha Linhagem do Deus Drag\u00e3o n\u00e3o deve estar nessa categoria.", "text": "BUT MY DRAGON GOD BLOODLINE SHOULDN\u0027T FALL WITHIN THAT CATEGORY.", "tr": "AMA BEN\u0130M BU EJDERHA TANRISI KAN BA\u011eIM O KATEGOR\u0130YE G\u0130RM\u0130YOR OLMALI."}, {"bbox": ["112", "986", "319", "1142"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, CE SERAIT FORMIDABLE. COMBIEN DE TEMPS PENSES-TU QU\u0027IL TE FAUDRA POUR ATTEINDRE CE NIVEAU ?", "id": "Kalau begitu, itu bagus sekali. Menurutmu berapa lama waktu yang kau butuhkan untuk mencapai tingkat itu?", "pt": "Se for assim, seria \u00f3timo. Quanto tempo voc\u00ea acha que levar\u00e1 para chegar a esse n\u00edvel?", "text": "THAT WOULD BE GREAT. HOW LONG DO YOU THINK IT WILL TAKE YOU TO REACH THAT LEVEL?", "tr": "\u00d6YLEYSE, BU HAR\u0130KA OLUR. O SEV\u0130YEYE ULA\u015eMANIN NE KADAR S\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/10.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "41", "334", "214"], "fr": "\u00c7A, JE NE SAIS PAS. POUR ATTEINDRE LE NIVEAU DE ROI DIVIN, L\u0027\u00c9NERGIE N\u00c9CESSAIRE D\u00c9PASSE TOUT CE QUE NOUS POUVONS CALCULER AVEC DES CHIFFRES. NOUS NE POUVONS QU\u0027AVANCER PAS \u00c0 PAS.", "id": "Ini aku tidak tahu. Untuk mencapai tingkat Raja Dewa, energi yang dibutuhkan sama sekali tidak bisa kita hitung dengan angka, hanya bisa dijalani selangkah demi selangkah.", "pt": "Isso eu n\u00e3o sei. Para alcan\u00e7ar o n\u00edvel de Rei Divino, a energia necess\u00e1ria simplesmente n\u00e3o pode ser calculada por n\u00f3s com n\u00fameros, s\u00f3 podemos dar um passo de cada vez e ver.", "text": "THAT, I DON\u0027T KNOW. THE ENERGY REQUIRED TO REACH THE GOD KING LEVEL IS SIMPLY BEYOND CALCULATION. WE CAN ONLY TAKE IT ONE STEP AT A TIME.", "tr": "BUNU B\u0130LEM\u0130YORUM. TANRI KRALI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N GEREKEN ENERJ\u0130, SAYILARLA HESAPLAYAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, SADECE ADIM ADIM \u0130LERLEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["525", "41", "816", "179"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE NOUS PROGRESSONS D\u0027UN ROYAUME, NOTRE PERCEPTION DE TOUT S\u0027AM\u00c9LIORE, ET NOUS POUVONS RESSENTIR PLUS DE CHOSES.", "id": "Setiap kali kita naik satu alam, persepsi kita terhadap segalanya akan meningkat, dan kita baru bisa merasakan lebih banyak hal.", "pt": "Cada vez que avan\u00e7amos um reino, nossa percep\u00e7\u00e3o de tudo aumenta um pouco, e s\u00f3 ent\u00e3o podemos sentir mais coisas.", "text": "EVERY TIME WE ADVANCE A REALM, OUR PERCEPTION OF EVERYTHING INCREASES, ALLOWING US TO SENSE MORE.", "tr": "HER B\u0130R ALEM Y\u00dcKSELD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE, HER \u015eEYE DA\u0130R ALGIMIZ B\u0130RAZ DAHA ARTAR VE ANCAK O ZAMAN DAHA FAZLA \u015eEY\u0130 H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["558", "557", "792", "698"], "fr": "UNE FOIS DANS LE ROYAUME DES DRAGONS, SERAS-TU D\u00c9COUVERT ? TA LIGN\u00c9E SANGUINE PEUT-ELLE Y \u00caTRE DISSIMUL\u00c9E ?", "id": "Sesampainya di Alam Naga, apakah kau akan ketahuan? Bisakah garis keturunanmu disembunyikan di sana?", "pt": "Quando chegarmos ao Reino dos Drag\u00f5es, voc\u00ea ser\u00e1 exposto? Sua linhagem pode ser escondida l\u00e1?", "text": "WILL YOU BE EXPOSED WHEN YOU REACH THE DRAGON REALM? CAN YOUR BLOODLINE BE HIDDEN THERE?", "tr": "EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE VARDI\u011eIMIZDA, \u0130F\u015eA OLUR MUSUN? KAN BA\u011eINI ORADA G\u0130ZLEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["62", "551", "300", "726"], "fr": "AU FAIT, LUO LAN EST VENU ME VOIR AUPARAVANT ET M\u0027A DIT QUE LE PREMIER SI\u00c8GE TIANLONG VOULAIT QUE NOUS ALLIONS AU ROYAUME DES DRAGONS POUR CHERCHER DES OPPORTUNIT\u00c9S ET STABILISER NOTRE CULTURE.", "id": "Oh ya, Luo Lan datang mencariku sebelumnya, memberitahuku bahwa Ketua Tianlong meminta kita pergi ke Alam Naga untuk mencari kesempatan, sekaligus memantapkan kultivasi kita.", "pt": "Ah, certo, Luo Lan veio me procurar antes e me disse que o Chefe Tianlong quer que a gente v\u00e1 ao Reino dos Drag\u00f5es procurar oportunidades e, ao mesmo tempo, estabilizar nosso cultivo.", "text": "OH RIGHT, LUO LAN CAME TO ME EARLIER, TELLING ME THAT THE HEAVENLY DRAGON FIRST SEAT WANTS US TO GO TO THE DRAGON REALM TO SEEK OPPORTUNITIES AND STABILIZE OUR CULTIVATION.", "tr": "DO\u011eRU YA, LUO LAN DAHA \u00d6NCE BEN\u0130 BULMAYA GELD\u0130 VE TIANLONG BA\u015e L\u0130DER\u0130\u0027N\u0130N B\u0130ZDEN HEM FIRSAT ARAMAK HEM DE GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YEM\u0130Z\u0130 SA\u011eLAMLA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE G\u0130TMEM\u0130Z\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["638", "979", "757", "1049"], "fr": "LE PROBL\u00c8ME N\u0027EST PAS GRAND.", "id": "Masalahnya ti...", "pt": "O problema n\u00e3o...", "text": "IT\u0027S NOT A BIG PROBLEM.", "tr": "SORUN DE..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/11.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "217", "856", "358"], "fr": "SI NOUS TROUVONS LES OSSEMENTS, CELA DEVRAIT \u00caTRE D\u0027UNE GRANDE AIDE POUR QUE J\u0027ATTEIGNE LE STATUT DE DIEU DRAGON \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Jika menemukan kerangka, itu akan sangat membantu pencapaianku sebagai Dewa Naga di masa depan.", "pt": "Se encontrarmos os ossos, deve ser de grande ajuda para eu alcan\u00e7ar a posi\u00e7\u00e3o de Deus Drag\u00e3o no futuro.", "text": "IF WE FIND THE BONES, IT SHOULD BE OF GREAT HELP TO ME ACHIEVING THE DRAGON GOD POSITION IN THE FUTURE.", "tr": "E\u011eER KEM\u0130KLER\u0130 BULURSAM, GELECEKTE EJDERHA TANRISI KONUMUNA ULA\u015eMAMDA B\u00dcY\u00dcK YARDIMI DOKUNACAKTIR."}, {"bbox": ["589", "43", "821", "186"], "fr": "NOUS DEVONS EFFECTIVEMENT ALLER AU ROYAUME DES DRAGONS. PAPA ET MAMAN ONT DIT QU\u0027IL Y A PROBABLEMENT LES OSSEMENTS DU DIEU DRAGON DANS LE ROYAUME DES DRAGONS,", "id": "Kita memang harus pergi ke Alam Naga. Ayah dan Ibu berkata, di Alam Naga sangat mungkin ada kerangka Dewa Naga,", "pt": "N\u00f3s realmente precisamos ir ao Reino dos Drag\u00f5es. Mam\u00e3e e papai disseram que \u00e9 muito prov\u00e1vel que existam os ossos do Deus Drag\u00e3o no Reino dos Drag\u00f5es,", "text": "WE REALLY NEED TO MAKE A TRIP TO THE DRAGON REALM. MY PARENTS SAID THAT THE DRAGON GOD\u0027S BONES ARE VERY LIKELY WITHIN THE DRAGON REALM,", "tr": "EJDERHA ALEM\u0130\u0027NE GER\u00c7EKTEN G\u0130TMEL\u0130Y\u0130Z. ANNEMLE BABAM, EJDERHA ALEM\u0130\u0027NDE EJDERHA TANRISI\u0027NIN KEM\u0130KLER\u0130N\u0130N BULUNMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N\u0130N Y\u00dcKSEK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130,"}, {"bbox": ["223", "145", "374", "272"], "fr": "QUAND IL N\u0027EST PAS N\u00c9CESSAIRE DE LA LIB\u00c9RER, JE LA RETIENS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR. LE PROBL\u00c8ME N\u0027EST PAS GRAND.", "id": "Saat tidak perlu, akan kusembunyikan di dalam, masalahnya tidak besar.", "pt": "Quando n\u00e3o for necess\u00e1rio, eu a contenho internamente, n\u00e3o ser\u00e1 um grande problema.", "text": "I\u0027LL RESTRAIN IT WHEN IT\u0027S NOT NECESSARY TO RELEASE IT. IT SHOULDN\u0027T BE A BIG PROBLEM.", "tr": "GEREKS\u0130Z OLDU\u011eUNDA \u0130\u00c7\u0130MDE TUTARIM, SORUN OLMAZ."}, {"bbox": ["493", "561", "813", "805"], "fr": "J\u0027AI LE VAGUE SENTIMENT QUE POUR CONTINUER \u00c0 PROGRESSER, LE PLUS IMPORTANT N\u0027EST PAS DE COMPRENDRE ET DE M\u00c9DITER ICI, MAIS DE DONNER \u00c0 MA PROPRE LIGN\u00c9E SANGUINE UNE STIMULATION PLUS INTENSE POUR \u00c9VEILLER DAVANTAGE DE POTENTIEL. ET LE COMBAT EST LE MEILLEUR MOYEN DE STIMULATION.", "id": "Aku samar-samar merasa, jika ingin terus meningkat, cara terpenting bukanlah dengan memahami dan bermeditasi di sini, melainkan memberikan rangsangan yang lebih kuat pada garis keturunanku sendiri, sehingga membangkitkan lebih banyak potensi. Dan pertempuran adalah cara rangsangan terbaik.", "pt": "Tenho a vaga sensa\u00e7\u00e3o de que, para continuar melhorando, a maneira mais importante n\u00e3o \u00e9 compreender e meditar aqui, mas dar \u00e0 minha pr\u00f3pria linhagem um est\u00edmulo mais forte, despertando assim mais potencial. E o combate \u00e9 o melhor meio de est\u00edmulo.", "text": "I VAGUELY FEEL THAT THE MOST IMPORTANT WAY TO CONTINUE IMPROVING IS NOT THROUGH COMPREHENSION OR MEDITATION HERE, BUT BY GIVING MY BLOODLINE STRONGER STIMULATION TO AWAKEN MORE POTENTIAL. AND COMBAT IS THE BEST MEANS OF STIMULATION.", "tr": "BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z H\u0130SSED\u0130YORUM K\u0130, GEL\u0130\u015eMEYE DEVAM ETMEK \u0130\u00c7\u0130N EN \u00d6NEML\u0130 YOL BURADA AYDINLANMAK YA DA MED\u0130TASYON YAPMAK DE\u011e\u0130L, KEND\u0130 KAN BA\u011eIMA DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R UYARICI VEREREK DAHA FAZLA POTANS\u0130YEL\u0130 ORTAYA \u00c7IKARMAKTIR. VE SAVA\u015e EN \u0130Y\u0130 UYARICI Y\u00d6NTEMD\u0130R."}, {"bbox": ["52", "43", "254", "180"], "fr": "JE PEUX CONTR\u00d4LER L\u0027AURA DE MA LIGN\u00c9E SANGUINE, LA LIB\u00c9RER QUAND C\u0027EST N\u00c9CESSAIRE, ET LA RETENIR QUAND CE NE L\u0027EST PAS.", "id": "Aku bisa mengendalikan aura garis keturunanku, melepaskannya saat diperlukan, dan menyembunyikannya saat tidak diperlukan.", "pt": "Eu posso controlar a aura da minha linhagem, liberando-a quando necess\u00e1rio e recolhendo-a quando n\u00e3o for preciso.", "text": "I CAN CONTROL MY BLOODLINE AURA, RELEASING IT WHEN NECESSARY, AND RESTRAINING IT WHEN NOT.", "tr": "KEND\u0130 KAN BA\u011eI AURAMI KONTROL EDEB\u0130L\u0130R\u0130M, GEREKT\u0130\u011e\u0130NDE YAYARIM, GEREKMED\u0130\u011e\u0130NDE \u0130SE \u0130\u00c7\u0130MDE TUTARIM."}, {"bbox": ["590", "826", "804", "1001"], "fr": "C\u0027EST AUSSI UNE AUTRE RAISON POUR LAQUELLE JE VEUX PARTICIPER \u00c0 LA GUERRE CONTRE LE PLAN \u00c9CARLATE.", "id": "Ini juga alasan lain mengapa aku ingin berpartisipasi dalam perang dengan Dimensi Merah Tua.", "pt": "Esta \u00e9 tamb\u00e9m outra raz\u00e3o pela qual quero participar da guerra contra o Plano Carmesim.", "text": "THIS IS ANOTHER REASON WHY I WANT TO PARTICIPATE IN THE WAR WITH THE CRIMSON REALM.", "tr": "BU AYNI ZAMANDA KIZIL DER\u0130NL\u0130K ALEM\u0130 \u0130LE SAVA\u015eA KATILMAK \u0130STEMEM\u0130N B\u0130R BA\u015eKA NEDEN\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/650/12.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "286", "485", "423"], "fr": "POURRAIS-TU M\u0027AIDER \u00c0 CONTACTER SEIGNEUR LUO ET LUI DIRE QUE NOUS L\u0027ATTENDRONS \u00c0 LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON.", "id": "Tolong bantu aku menghubungi Tuan Luo, sampaikan padanya, kami akan menunggunya di Panggung Kenaikan Naga.", "pt": "Por favor, ajude-me a contatar o Lorde Luo e diga a ele que iremos \u00e0 Plataforma de Ascens\u00e3o do Drag\u00e3o esper\u00e1-lo.", "text": "PLEASE HELP ME CONTACT LORD LUO AND TELL HIM THAT WE WILL WAIT FOR HIM AT THE RISING DRAGON PLATFORM.", "tr": "ZAHMET OLMAZSA LORD LUO \u0130LE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130P ONA Y\u00dcKSELEN EJDERHA PLATFORMU\u0027NDA ONU BEKLEYECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 S\u00d6YLER M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["59", "309", "165", "383"], "fr": "SEIGNEUR LAN, VEUILLEZ DONNER VOS ORDRES.", "id": "Tuan Lan, silakan beri perintah.", "pt": "Lorde Lan, por favor, d\u00ea suas ordens.", "text": "LORD LAN, PLEASE GIVE YOUR ORDERS.", "tr": "LORD LAN, L\u00dcTFEN EMRED\u0130N."}, {"bbox": ["76", "47", "238", "101"], "fr": "GUILDE TIANLONG", "id": "Serikat Tianlong", "pt": "GUILDA TIANLONG", "text": "HEAVENLY DRAGON ASSOCIATION", "tr": "TIANLONG B\u0130RL\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["391", "803", "531", "894"], "fr": "ALLONS-Y.", "id": "Ayo kita pergi.", "pt": "Vamos.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "G\u0130DEL\u0130M."}, {"bbox": ["632", "541", "719", "597"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "Sim.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}, {"bbox": ["364", "1096", "449", "1153"], "fr": "BIEN.", "id": "Oke.", "pt": "Certo.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "TAMAM."}, {"bbox": ["96", "1291", "689", "1349"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua