[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/0.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "621", "720", "797"], "fr": "CHAPITRE 616 : EN ROUTE POUR LE ROYAUME DES DRAGONS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : L\u0027\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab SOUL LAND IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Chapter 616: Menuju Alam Naga. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\"", "pt": "CAP\u00cdTULO 616: PARTIDA PARA O REINO DOS DRAG\u00d5ES\u003cBR\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cBR\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u300aULTIMATE DOULUO\u300b", "text": "CHAPTER 616: JOURNEY TO THE DRAGON REALM\nORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO\nILLUSTRATOR: \u300aULTIMATE DOULUO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 616: Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027na Yolculuk\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: \u300aSoul Land IV - Ultimate Fighting\u300b Manhua \u00dcretim Ekibi"}, {"bbox": ["193", "621", "720", "797"], "fr": "CHAPITRE 616 : EN ROUTE POUR LE ROYAUME DES DRAGONS.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : L\u0027\u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION DU MANHUA \u00ab SOUL LAND IV \u2013 ULTIMATE FIGHTING \u00bb", "id": "Chapter 616: Menuju Alam Naga. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Tim Kreatif Komik \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\"", "pt": "CAP\u00cdTULO 616: PARTIDA PARA O REINO DOS DRAG\u00d5ES\u003cBR\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cBR\u003eDESENHO: EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O DO MANHUA \u300aULTIMATE DOULUO\u300b", "text": "CHAPTER 616: JOURNEY TO THE DRAGON REALM\nORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO\nILLUSTRATOR: \u300aULTIMATE DOULUO\u300b COMIC CREATION TEAM", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 616: Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027na Yolculuk\nOrijinal Eser: Tang Jia San Shao\n\u00c7izim: \u300aSoul Land IV - Ultimate Fighting\u300b Manhua \u00dcretim Ekibi"}, {"bbox": ["262", "37", "737", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["262", "37", "737", "126"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3506, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/1.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "2636", "845", "2812"], "fr": "LE DEGR\u00c9 DE FUSION ENTRE UN CHEVALIER DRAGON ET SA MONTURE DRAGON EST UN FACTEUR CRUCIAL D\u00c9TERMINANT SA PUISSANCE. NE LE N\u00c9GLIGEZ SURTOUT PAS.", "id": "Tingkat perpaduan antara Ksatria Naga dan tunggangan naganya juga merupakan faktor penting yang menentukan kekuatan Ksatria Naga, jangan pernah diabaikan.", "pt": "O GRAU DE FUS\u00c3O ENTRE UM CAVALEIRO DRAG\u00c3O E SEU DRAG\u00c3O MONTARIA TAMB\u00c9M \u00c9 UM FATOR IMPORTANTE QUE DETERMINA A FOR\u00c7A DO CAVALEIRO DRAG\u00c3O, N\u00c3O O NEGLIGENCIE DE FORMA ALGUMA.", "text": "THE DEGREE OF FUSION BETWEEN A DRAGON KNIGHT AND THEIR MOUNT DRAGON IS ALSO A CRUCIAL FACTOR IN DETERMINING THE DRAGON KNIGHT\u0027S STRENGTH. NEVER OVERLOOK IT.", "tr": "Ejderha \u015e\u00f6valyesi ve bine\u011fi olan ejderhan\u0131n kayna\u015fma derecesi, Ejderha \u015e\u00f6valyesinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc belirleyen \u00f6nemli bir fakt\u00f6rd\u00fcr, sak\u0131n bunu g\u00f6z ard\u0131 etmeyin."}, {"bbox": ["76", "1686", "256", "1851"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU LUO YUANYUAN DIRE QUE LA TRIBULATION DE XIUXIU CETTE FOIS-CI \u00c9TAIT AUSSI EXTRAORDINAIRE !", "id": "Aku dengar dari Luo Yanyuan, kesengsaraan Xiuxiu kali ini juga luar biasa!", "pt": "OUVI DE LUO YANYUAN, A TRIBULA\u00c7\u00c3O DE XIU XIU DESTA VEZ TAMB\u00c9M FOI EXTRAORDIN\u00c1RIA!", "text": "I HEARD FROM LUO LAN THAT XIUXIU\u0027S TRIBULATION THIS TIME WAS ALSO EXTRAORDINARY!", "tr": "Luo Yuan\u0027dan duydum, Xiu Xiu\u0027nun bu seferki s\u0131nav\u0131 (felaket atlatmas\u0131) da ola\u011fan\u00fcst\u00fcym\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["47", "2631", "227", "2776"], "fr": "MAINTENANT QUE VOUS \u00caTES TOUS DEVENUS DES DIEUX, VOUS POUVEZ COMMENCER \u00c0 VOUS ENTRA\u00ceNER.", "id": "Kalian semua sekarang sudah menjadi Dewa, setelah ini kalian bisa mulai mencoba berkultivasi.", "pt": "VOC\u00caS TODOS J\u00c1 SE TORNARAM DEUSES AGORA, DEPOIS DISSO PODEM COME\u00c7AR A TENTAR CULTIVAR.", "text": "NOW THAT YOU\u0027VE BOTH BECOME GODS, YOU CAN START TRYING TO PRACTICE THIS.", "tr": "\u015eimdi ikiniz de tanr\u0131 oldunuz, bundan sonra geli\u015fim yapmaya ba\u015flayabilirsiniz."}, {"bbox": ["669", "1680", "834", "1845"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS SEREZ CERTAINEMENT L\u0027ESPOIR FUTUR DE NOTRE CLAN DES DRAGONS !", "id": "Kalian berdua pasti akan menjadi harapan masa depan Klan Naga kami!", "pt": "VOC\u00caS DOIS CERTAMENTE SE TORNAR\u00c3O A ESPERAN\u00c7A FUTURA DA NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "YOU TWO WILL UNDOUBTEDLY BECOME THE HOPE FOR OUR DRAGON CLAN\u0027S FUTURE!", "tr": "Siz ikiniz kesinlikle ejderha klan\u0131m\u0131z\u0131n gelecekteki umudu olacaks\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["48", "2987", "295", "3125"], "fr": "VOTRE RELATION INTIME DEVRAIT VOUS PERMETTRE D\u0027EXCELLER DANS CE DOMAINE,", "id": "Hubungan kalian yang intim seharusnya bisa mencapai yang terbaik dalam aspek ini,", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM UM RELACIONAMENTO PR\u00d3XIMO, ENT\u00c3O DEVEM SE SAIR MELHOR NESSE ASPECTO.", "text": "YOUR INTIMATE RELATIONSHIP SHOULD HELP YOU EXCEL IN THIS ASPECT,", "tr": "Yak\u0131n bir ili\u015fkiniz oldu\u011fu i\u00e7in bu konuda en iyisini yapmal\u0131s\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["379", "719", "538", "878"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027EN COMBATTANT SUR LA PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON, ON PUISSE SE SURPASSER,", "id": "Sepertinya bertarung di Panggung Kenaikan Naga bisa membuatku mengeluarkan kemampuan di atas rata-rata,", "pt": "PARECE QUE LUTAR NA PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O PERMITE QUE VOC\u00ca SE APRESENTE AL\u00c9M DO SEU N\u00cdVEL NORMAL.", "text": "IT SEEMS THAT FIGHTING ON THE RISING DRAGON PLATFORM ALLOWS ONE TO PERFORM BEYOND THEIR USUAL LEVEL,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027nda sava\u015f\u0131rken, normal seviyemin \u00fczerinde performans g\u00f6sterebiliyorum,"}, {"bbox": ["544", "184", "701", "334"], "fr": "ICI, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027\u00caTRE CHEZ MOI,", "id": "Di sini, aku merasa seperti pulang ke rumah,", "pt": "AQUI, EU TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE ESTAR EM CASA.", "text": "HERE, I FEEL LIKE I\u0027VE COME HOME,", "tr": "Burada, kendimi evimde gibi hissediyorum,"}, {"bbox": ["299", "1390", "435", "1473"], "fr": "PAS MAL, XIUXIU EST AUSSI TR\u00c8S BIEN.", "id": "Tidak buruk, Xiuxiu juga sangat bagus.", "pt": "NADA MAL, XIU XIU TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO BOA.", "text": "NOT BAD, XIUXIU IS ALSO QUITE GOOD.", "tr": "Fena de\u011fil, Xiu Xiu da \u00e7ok iyi."}, {"bbox": ["79", "3164", "292", "3292"], "fr": "NE SOYEZ PAS COMME MOI, J\u0027AI \u00c9CHOU\u00c9 \u00c0 CAUSE DE \u00c7A, SINON...", "id": "Jangan sepertiku, yang merugi di sini, kalau tidak...", "pt": "N\u00c3O SEJA COMO EU, QUE SOFRI UMA PERDA AQUI, CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "DON\u0027T BE LIKE ME, I SUFFERED BECAUSE OF THIS. OTHERWISE...", "tr": "Benim gibi olma, ben bu konuda dezavantajl\u0131yd\u0131m, yoksa..."}, {"bbox": ["575", "2006", "787", "2121"], "fr": "CECI CONTIENT LES M\u00c9THODES DE COMBAT EN FUSION POUR LES CHEVALIERS DRAGONS ET LEURS MONTURES DRAGONS,", "id": "Di dalamnya tercatat metode pertempuran perpaduan Ksatria Naga dan tunggangan naganya,", "pt": "ISTO REGISTRA O M\u00c9TODO DE COMBATE POR FUS\u00c3O ENTRE CAVALEIROS DRAG\u00c3O E SEUS DRAG\u00d5ES MONTARIA.", "text": "THIS RECORDS THE FUSION COMBAT METHOD FOR DRAGON KNIGHTS AND THEIR MOUNT DRAGONS,", "tr": "Bu, Ejderha \u015e\u00f6valyeleri ve binek ejderhalar\u0131n\u0131n birlikte sava\u015fma ve kayna\u015fma y\u00f6ntemlerini kaydediyor,"}, {"bbox": ["451", "852", "588", "1007"], "fr": "DONNANT LIBRE COURS [\u00c0 MES CAPACIT\u00c9S], C\u0027EST COMME SI C\u0027\u00c9TAIT MON TERRAIN DE PR\u00c9DILECTION ABSOLU !", "id": "Seolah-olah ini adalah panggung utamaku!", "pt": "AO AGIR, \u00c9 COMO SE FOSSE MEU DOM\u00cdNIO ABSOLUTO!", "text": "IT\u0027S LIKE MY ABSOLUTE HOME FIELD!", "tr": "Performans sergilerken, sanki buras\u0131 benim mutlak hakimiyet alan\u0131m gibi!"}, {"bbox": ["81", "1998", "232", "2144"], "fr": "LAN, CECI EST POUR TOI.", "id": "Lan, ini untukmu.", "pt": "LAN, ISTO \u00c9 PARA VOC\u00ca.", "text": "LAN, THIS IS FOR YOU.", "tr": "Lan, bu senin i\u00e7in."}, {"bbox": ["114", "128", "247", "198"], "fr": "PLATEFORME D\u0027ASCENSION DU DRAGON", "id": "PANGGUNG KENAIKAN NAGA", "pt": "PLATAFORMA DA ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "RISING DRAGON PLATFORM", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Platformu"}, {"bbox": ["651", "2114", "838", "2243"], "fr": "C\u0027EST LA M\u00c9THODE FONDAMENTALE DE NOS CHEVALIERS DRAGONS.", "id": "Ini adalah metode paling mendasar bagi kita para Ksatria Naga.", "pt": "\u00c9 O M\u00c9TODO MAIS FUNDAMENTAL DOS NOSSOS CAVALEIROS DRAG\u00c3O.", "text": "IT\u0027S THE MOST FUNDAMENTAL TECHNIQUE FOR US DRAGON KNIGHTS.", "tr": "Bu, biz Ejderha \u015e\u00f6valyelerinin en temel y\u00f6ntemidir."}, {"bbox": ["363", "2178", "466", "2233"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 3506, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/2.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "933", "815", "1110"], "fr": "OUI. MAIS JE NE M\u0027INQUI\u00c8TE PAS \u00c0 CE SUJET, APR\u00c8S TOUT, VOS LIGN\u00c9ES SONT TOUTES DEUX EXCELLENTES, SURTOUT CELLE DE LAN.", "id": "Tentu. Tapi aku tidak khawatir soal ini, lagipula garis keturunan kalian semua sangat bagus, terutama Lan.", "pt": "\u00c9 IMPORTANTE. MAS N\u00c3O ME PREOCUPO COM ESTE ASPECTO, AFINAL, SUAS LINHAGENS S\u00c3O MUITO BOAS, ESPECIALMENTE A DE LAN.", "text": "YES. BUT I\u0027M NOT WORRIED ABOUT THIS ASPECT, AFTER ALL, BOTH YOUR BLOODLINES ARE EXCELLENT, ESPECIALLY LAN\u0027S.", "tr": "Gerekli. Ama bu konuda endi\u015felenmiyorum, sonu\u00e7ta ikinizin de soyu \u00e7ok iyi, \u00f6zellikle de Lan\u0027\u0131nki."}, {"bbox": ["482", "792", "670", "933"], "fr": "POUR V\u00c9RITABLEMENT DEVENIR FORT, LE DEGR\u00c9 DE RECONNAISSANCE PAR LE ROYAUME DES DRAGONS EST AUSSI TR\u00c8S IMPORTANT.", "id": "Apakah bisa benar-benar menjadi kuat, tingkat pengakuan dari Alam Naga juga sangat penting.", "pt": "SE VOC\u00ca PODE REALMENTE SE TORNAR FORTE, O GRAU DE RECONHECIMENTO PELO REINO DOS DRAG\u00d5ES TAMB\u00c9M \u00c9 MUITO IMPORTANTE.", "text": "WHETHER YOU CAN TRULY BECOME POWERFUL ALSO DEPENDS GREATLY ON THE DEGREE OF RECOGNITION YOU RECEIVE FROM THE DRAGON REALM.", "tr": "Ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc olup olamayaca\u011f\u0131n\u0131z konusunda, Ejderha D\u00fcnyas\u0131 taraf\u0131ndan ne kadar tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131z da \u00e7ok \u00f6nemlidir."}, {"bbox": ["643", "441", "846", "586"], "fr": "VOUS AVEZ SEPT JOURS AU TOTAL DANS LE ROYAUME DES DRAGONS, PROFITEZ-EN POUR CHERCHER VOS PROPRES OPPORTUNIT\u00c9S.", "id": "Waktu untuk memasuki Alam Naga adalah tujuh hari, manfaatkan waktu untuk mencari peluang kalian sendiri.", "pt": "O TEMPO PARA ENTRAR NO REINO DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 DE SETE DIAS NO TOTAL, APROVEITEM O TEMPO PARA ENCONTRAR SUAS PR\u00d3PRIAS OPORTUNIDADES.", "text": "YOU HAVE A TOTAL OF SEVEN DAYS IN THE DRAGON REALM. SEIZE THE TIME TO SEEK YOUR OWN OPPORTUNITIES.", "tr": "Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027na giri\u015f s\u00fcresi toplam yedi g\u00fcn, kendi f\u0131rsatlar\u0131n\u0131z\u0131 bulmak i\u00e7in zaman\u0131 iyi de\u011ferlendirin."}, {"bbox": ["354", "2993", "526", "3174"], "fr": "SI PUISSANT, C\u0027EST DONC \u00c7A LA PUISSANCE DE NIVEAU SUPER DIVIN !", "id": "Kuat sekali, inilah kekuatan tingkat Dewa Super!", "pt": "T\u00c3O PODEROSO, ESTE \u00c9 O PODER DE N\u00cdVEL SUPER DEUS!", "text": "SO POWERFUL, THIS IS THE POWER OF THE SUPER GOD LEVEL!", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, i\u015fte bu tanr\u0131\u00fcst\u00fc seviye bir g\u00fc\u00e7!"}, {"bbox": ["351", "2544", "541", "2731"], "fr": "COMME UN INSECTE PRIS DANS UNE TOILE D\u0027ARAIGN\u00c9E, INCAPABLE DE BOUGER.", "id": "Bagaikan serangga yang terperangkap di jaring laba-laba, tak bisa bergerak.", "pt": "\u00c9 COMO UM MOSQUITO PRESO EM UMA TEIA DE ARANHA, INCAPAZ DE SE MOVER.", "text": "LIKE AN INSECT CAUGHT IN A SPIDERWEB, UNABLE TO MOVE.", "tr": "T\u0131pk\u0131 bir \u00f6r\u00fcmcek a\u011f\u0131na yakalanm\u0131\u015f, hareket edemeyen bir sivrisinek gibi."}, {"bbox": ["433", "2420", "630", "2580"], "fr": "JE ME SENS COMME SI J\u0027\u00c9TAIS PRIS DANS UNE \u00c9NERGIE FIG\u00c9E,", "id": "Merasa seolah-olah berada dalam energi yang membeku,", "pt": "SENTI COMO SE ESTIVESSE EM MEIO A UMA ENERGIA SOLIDIFICADA,", "text": "I FEEL AS IF I\u0027M WITHIN A SOLIDIFIED ENERGY,", "tr": "Kendimi donmu\u015f bir enerjinin i\u00e7indeymi\u015f gibi hissettim,"}, {"bbox": ["66", "412", "242", "567"], "fr": "BIEN, JE VAIS VOUS OUVRIR LE ROYAUME DES DRAGONS.", "id": "Baiklah, aku akan membuka Alam Naga untuk kalian.", "pt": "OK, VOU ABRIR O REINO DOS DRAG\u00d5ES PARA VOC\u00caS.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL OPEN THE DRAGON REALM FOR YOU.", "tr": "Tamam, sizin i\u00e7in Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131 a\u00e7\u0131yorum."}, {"bbox": ["419", "203", "537", "243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3506, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/3.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "2180", "790", "2310"], "fr": "OU EST-CE QUE LE ROYAUME DES DRAGONS LUI-M\u00caME LES RECONNA\u00ceT PLEINEMENT ?", "id": "Ataukah Alam Naga sendiri yang sangat mengakui mereka berdua?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE O PR\u00d3PRIO REINO DOS DRAG\u00d5ES RECONHECE MUITO ESSES DOIS?", "text": "OR IS THE DRAGON REALM ITSELF HIGHLY APPROVING OF THESE TWO?", "tr": "Yoksa Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n kendisi mi bu iki ki\u015fiyi bu kadar \u00e7ok onayl\u0131yor?"}, {"bbox": ["404", "1370", "570", "1489"], "fr": "VRAIMENT SI FACILE ? AUCUN OBSTACLE ?", "id": "Benar-benar semulus ini? Tidak ada halangan sama sekali?", "pt": "FOI T\u00c3O TRANQUILO ASSIM? SEM NENHUM OBST\u00c1CULO?", "text": "IT WENT SO SMOOTHLY? WITHOUT ANY HINDRANCE?", "tr": "Bu kadar sorunsuz mu oldu? Hi\u00e7bir engel yok muydu?"}, {"bbox": ["328", "1536", "460", "1654"], "fr": "LE NIVEAU DE LEUR LIGN\u00c9E EST VRAIMENT DIFF\u00c9RENT !", "id": "Tingkat garis keturunannya benar-benar berbeda!", "pt": "O N\u00cdVEL DA LINHAGEM \u00c9 REALMENTE DIFERENTE!", "text": "THEIR BLOODLINE LEVEL IS TRULY DIFFERENT!", "tr": "Soylar\u0131n\u0131n seviyesi ger\u00e7ekten farkl\u0131!"}, {"bbox": ["146", "2032", "306", "2177"], "fr": "EST-CE PARCE QUE LES LIGN\u00c9ES DE LAN ET DE XIUXIU SONT TROP PUISSANTES ?", "id": "Apakah karena garis keturunan Lan dan Xiuxiu terlalu kuat?", "pt": "SER\u00c1 QUE A LINHAGEM DE LAN E XIU XIU \u00c9 FORTE DEMAIS?", "text": "IS IT BECAUSE LAN\u0027S AND XIUXIU\u0027S BLOODLINES ARE TOO STRONG?", "tr": "Acaba Lan ve Xiu Xiu\u0027nun soyu mu \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}, {"bbox": ["97", "426", "227", "556"], "fr": "ALLEZ-Y, D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS !", "id": "Pergilah, manfaatkan waktu!", "pt": "V\u00c3O, APROVEITEM O TEMPO!", "text": "GO, HURRY UP!", "tr": "Gidin, zaman\u0131 iyi kullan\u0131n!"}, {"bbox": ["651", "3023", "813", "3111"], "fr": "NOUS VOIL\u00c0 !", "id": "Kami datang!", "pt": "CHEGAMOS!", "text": "WE\u0027RE HERE!", "tr": "Geldik!"}, {"bbox": ["695", "832", "805", "905"], "fr": "OUI !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["145", "2903", "263", "3020"], "fr": "ROYAUME DES DRAGONS !", "id": "ALAM NAGA!", "pt": "REINO DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "DRAGON REALM!", "tr": "Ejderha D\u00fcnyas\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3507, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/4.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "2308", "827", "2426"], "fr": "CES NUAGES CONTIENNENT PR\u00c9CIS\u00c9MENT UNE D\u00c9FERLANTE DE PUISSANCE DRACONIQUE.", "id": "Di dalam awan-awan ini terkandung Kekuatan Naga yang meluap-luap.", "pt": "O QUE ESTAS NUVENS CONT\u00caM \u00c9 PRECISAMENTE O PODER DRAC\u00d4NICO CRESCENTE.", "text": "CONTAINED WITHIN THESE CLOUDS IS SURGING DRAGON POWER.", "tr": "Bu bulutlar\u0131n i\u00e7inde co\u015fkun bir ejderha g\u00fcc\u00fc bulunuyor."}, {"bbox": ["138", "2900", "283", "3027"], "fr": "NUAGES DE DRAGON ! DES NUAGES FORM\u00c9S PAR LA CONDENSATION DE L\u0027\u00c9NERGIE DRACONIQUE !", "id": "Awan Naga! Awan Naga yang terbentuk dari Kekuatan Naga!", "pt": "NUVENS DE DRAG\u00c3O! NUVENS DE DRAG\u00c3O FORMADAS PELA CONDENSA\u00c7\u00c3O DO PODER DRAC\u00d4NICO!", "text": "DRAGON CLOUDS! DRAGON CLOUDS FORMED FROM CONDENSED DRAGON POWER!", "tr": "Ejderha Bulutlar\u0131! Ejderha g\u00fcc\u00fcnden yo\u011funla\u015farak olu\u015fmu\u015f Ejderha Bulutlar\u0131!"}, {"bbox": ["630", "2802", "788", "2921"], "fr": "ALLONS VOIR AILLEURS.", "id": "Ayo kita lihat tempat lain.", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA EM OUTRO LUGAR.", "text": "LET\u0027S GO LOOK ELSEWHERE.", "tr": "Gidip ba\u015fka yerlere bakal\u0131m."}, {"bbox": ["710", "587", "842", "693"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S...", "id": "Kita sudah sampai...", "pt": "CHEGAMOS...", "text": "WE\u0027VE ARRIVED...", "tr": "Vard\u0131k..."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/5.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1983", "337", "2135"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE SIMPLE CONSCIENCE DIVINE, ELLE SEMBLE COMPOS\u00c9E D\u0027INNOMBRABLES CONSCIENCES FRAGILES.", "id": "Itu bukanlah kesadaran ilahi biasa, sepertinya terbentuk dari kesadaran ilahi yang tak terhitung jumlahnya namun lemah.", "pt": "AQUILO N\u00c3O ERA UMA SIMPLES CONSCI\u00caNCIA DIVINA, PARECIA SER COMPOSTA POR IN\u00daMERAS CONSCI\u00caNCIAS DIVINAS T\u00caNUES.", "text": "THAT ISN\u0027T A SINGLE DIVINE SENSE, IT SEEMS TO BE COMPOSED OF COUNTLESS FAINT DIVINE SENSES.", "tr": "Bu saf bir ilahi bilin\u00e7 de\u011fildi, say\u0131s\u0131z zay\u0131f ilahi bilin\u00e7ten olu\u015fmu\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["282", "1827", "536", "2004"], "fr": "IMPERCEPTIBLEMENT, IL SEMBLE Y AVOIR UNE CONSCIENCE DIVINE, FAIBLE MAIS ENVELOPPANT CE MONDE ENTIER, ET CETTE CONSCIENCE EST EMPREINTE D\u0027UNE PROFONDE TRISTESSE.", "id": "Samar-samar, sepertinya ada kesadaran ilahi yang lemah namun meliputi seluruh dunia ini, dan kesadaran ilahi ini dipenuhi dengan aura kesedihan.", "pt": "DE ALGUMA FORMA MISTERIOSA, PARECIA HAVER UMA CONSCI\u00caNCIA DIVINA T\u00caNUE, MAS QUE COBRIA TODO ESTE MUNDO, E ESSA CONSCI\u00caNCIA ESTAVA CHEIA DE UMA AURA DE DESOLA\u00c7\u00c3O.", "text": "IN THE UNSEEN REALM, THERE SEEMS TO BE A FAINT DIVINE SENSE COVERING THIS ENTIRE WORLD, AND THIS DIVINE SENSE IS FILLED WITH AN AURA OF DESOLATION.", "tr": "Kaderin bir cilvesiyle, zay\u0131f ama t\u00fcm bu d\u00fcnyay\u0131 kaplayan bir ilahi bilin\u00e7 var gibiydi ve bu ilahi bilin\u00e7 h\u00fcz\u00fcnl\u00fc bir atmosferle doluydu."}, {"bbox": ["137", "1385", "234", "1458"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "Kau kenapa?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Neyin var?"}, {"bbox": ["683", "1368", "811", "1460"], "fr": "JE NE SAIS PAS TR\u00c8S BIEN.", "id": "Aku juga tidak tahu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI.", "text": "I\u0027M NOT SURE EITHER.", "tr": "Ben de tam bilmiyorum."}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/6.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "1369", "834", "1616"], "fr": "UNE SILHOUETTE COLOSSALE DE DIX MILLE M\u00c8TRES DE LONG FUT DIVIS\u00c9E EN DEUX, DEUX LUEURS, OR ET ARGENT, JAILLIRENT AVANT DE DISPARA\u00ceTRE RAPIDEMENT SANS LAISSER DE TRACE. LE CORPS IMMENSE TOMBA, SE R\u00c9UNIFIA, D\u00c9CHIRA L\u0027ESPACE, CONDENSA UN MONDE, CR\u00c9ANT AINSI CE CIMETI\u00c8RE DE DRAGONS SOUS NOS YEUX.", "id": "Sosok raksasa sepanjang sepuluh ribu meter terbelah menjadi dua, dua pancaran cahaya emas dan perak melesat keluar dan segera menghilang tanpa jejak. Tubuh raksasa itu jatuh, menyatu kembali, merobek ruang, memadatkan dunia, barulah tercipta makam Klan Naga di depan mata ini.", "pt": "UMA ENORME FIGURA DE DEZ MIL METROS DE COMPRIMENTO FOI DIVIDIDA EM DUAS, FEIXES DE LUZ DOURADA E PRATEADA SURGIRAM E RAPIDAMENTE DESAPARECERAM SEM DEIXAR RASTRO. O CORPO COLOSSAL CAIU, FUNDIU-SE EM UM, RASGOU O ESPA\u00c7O, CONDENSOU O MUNDO, E ASSIM SURGIU ESTE CEMIT\u00c9RIO DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES DIANTE DOS OLHOS.", "text": "A VAST FIGURE, TEN THOUSAND METERS LONG, WAS SPLIT IN TWO. GOLD AND SILVER LIGHTS BURST FORTH AND QUICKLY VANISHED WITHOUT A TRACE. THE HUGE BODY FELL, MERGED INTO ONE, TORE OPEN SPACE, AND CONDENSED A WORLD, THUS FORMING THIS DRAGON BURIAL GROUND BEFORE US.", "tr": "On bin metre uzunlu\u011fundaki devasa bir fig\u00fcr ikiye ayr\u0131ld\u0131, alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f renkli iki \u0131\u015f\u0131k huzmesi f\u0131\u015fk\u0131rd\u0131 ve k\u0131sa s\u00fcrede iz b\u0131rakmadan kayboldu. Devasa beden d\u00fc\u015ft\u00fc, tekrar birle\u015fti, uzay\u0131 yard\u0131, d\u00fcnyay\u0131 yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131 ve b\u00f6ylece g\u00f6zlerimizin \u00f6n\u00fcndeki bu Ejderha Mezarl\u0131\u011f\u0131 olu\u015ftu."}, {"bbox": ["73", "505", "352", "727"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL SAVAIT D\u0027O\u00d9 VENAIT CETTE TRISTESSE. DES SC\u00c8NES DE L\u0027ANCIENNE EXTINCTION DU CLAN DES DRAGONS APPARURENT DANS SON ESPRIT : LES CORPS GIGANTESQUES DES DRAGONS TOMBANT UN PAR UN, POUR FINALEMENT RETOURNER \u00c0 LA POUSSI\u00c8RE.", "id": "Tentu saja dia tahu dari mana datangnya kesedihan ini, di benaknya muncul adegan-adegan kehancuran Klan Naga di masa lalu, tubuh-tubuh naga raksasa tumbang satu per satu, akhirnya kembali menjadi debu.", "pt": "ELE, CLARO, SABIA DE ONDE VINHA ESSA TRISTEZA. EM SUA MENTE, SURGIRAM CENAS DA ANTIGA EXTIN\u00c7\u00c3O DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, ENORMES CORPOS DE DRAG\u00d5ES CAINDO UM POR UM, FINALMENTE RETORNANDO AO P\u00d3.", "text": "HE NATURALLY KNEW WHERE THIS SORROW CAME FROM. SCENES OF THE DRAGON CLAN\u0027S PAST DEMISE FLASHED THROUGH HIS MIND\u2014HUGE DRAGON BODIES FALLING ONE BY ONE, ULTIMATELY RETURNING TO DUST.", "tr": "Bu h\u00fczn\u00fcn nereden geldi\u011fini elbette biliyordu; zihninde ejderha klan\u0131n\u0131n bir zamanlar yok olu\u015funa dair sahneler canland\u0131: devasa ejderha bedenleri birbiri ard\u0131na devrilmi\u015f ve sonunda topra\u011fa kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["583", "1827", "714", "1907"], "fr": "XUANYU, QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "Xuanyu, kau kenapa?", "pt": "XUANYU, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca?", "text": "XUANYU, WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Xuanyu, neyin var?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/7.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "35", "307", "193"], "fr": "\u00c0 CET INSTANT, LA CONSCIENCE DIVINE DE LAN XUANYU SEMBLAIT S\u0027\u00c9TENDRE \u00c0 L\u0027INFINI, S\u0027\u00c9LARGISSANT RAPIDEMENT.", "id": "Saat ini, kesadaran ilahi Lan Xuanyu seolah meluas tanpa batas, dengan cepat menyebar.", "pt": "NESTE MOMENTO, A CONSCI\u00caNCIA DIVINA DE LAN XUANYU PARECIA SE ESTENDER INFINITAMENTE, EXPANDINDO-SE RAPIDAMENTE.", "text": "AT THIS MOMENT, LAN XUANYU\u0027S DIVINE SENSE SEEMED TO EXTEND INFINITELY, RAPIDLY EXPANDING.", "tr": "O anda Lan Xuanyu\u0027nun ilahi bilinci sanki sonsuza dek uzan\u0131yormu\u015f gibi h\u0131zla geni\u015fledi."}, {"bbox": ["586", "467", "829", "641"], "fr": "EN UN INSTANT, IL VIT ET RESSENTIT D\u0027INNOMBRABLES CHOSES.", "id": "Dalam sekejap, dia melihat begitu banyak, dan merasakan begitu banyak.", "pt": "EM UM INSTANTE, ELE VIU MUITAS COISAS E SENTIU MUITAS COISAS.", "text": "IN AN INSTANT, HE SAW MANY, MANY THINGS, AND FELT MANY, MANY THINGS.", "tr": "Bir anda pek \u00e7ok \u015fey g\u00f6rd\u00fc ve pek \u00e7ok \u015fey hissetti."}, {"bbox": ["594", "1921", "822", "2045"], "fr": "SA VISION RECOUVRIT PROGRESSIVEMENT TOUT LE ROYAUME DES DRAGONS.", "id": "Pandangannya secara bertahap meliputi seluruh Alam Naga.", "pt": "SUA VIS\u00c3O GRADUALMENTE COBRIU TODO O REINO DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "HIS VISION GRADUALLY COVERED THE ENTIRE DRAGON REALM.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015f alan\u0131 yava\u015f yava\u015f t\u00fcm Ejderha D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131 kaplad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/651/8.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua