This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 96
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "856", "380", "994"], "fr": "CHAPITRE 83 : \u00c9L\u00c9MENT FEU.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter Delapan Puluh Tiga: Elemen Api. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 83: ELEMENTO FOGO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPTER EIGHTY-THREE FIRE ELEMENT ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO ARTISTS: DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "SEKSEN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM: ATE\u015e ELEMENT\u0130\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}, {"bbox": ["57", "857", "365", "908"], "fr": "CHAPITRE 83 : \u00c9L\u00c9MENT FEU.\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : TANG JIA SAN SHAO.\u003cbr\u003eSC\u00c9NARIO ET DESSIN : DR. DAJI \u0026 BART.D", "id": "Chapter Delapan Puluh Tiga: Elemen Api. Karya Asli: Tang Jia San Shao. Ilustrasi: Dr. Daiji \u0026 Bart.D", "pt": "CAP\u00cdTULO 83: ELEMENTO FOGO\u003cbr\u003eOBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eARTE: DR. DAI JI \u0026 BART.D", "text": "CHAPTER EIGHTY-THREE FIRE ELEMENT ORIGINAL AUTHOR: TANG JIA SAN SHAO ARTISTS: DR. DAJI \u0026 BART.D", "tr": "SEKSEN \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM: ATE\u015e ELEMENT\u0130\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZER: DR. DAIJI \u0026 BART.D"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "51", "199", "147"], "fr": "PASSAGE AU DEUXI\u00c8ME ANNEAU SPIRITUEL !", "id": "Ganti ke Cincin Jiwa Kedua!", "pt": "MUDAR PARA O SEGUNDO ANEL DE ALMA!", "text": "SWITCH TO THE SECOND SOUL RING.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 RUH HALKASINA GE\u00c7!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "90", "474", "228"], "fr": "COMMENT CELA PEUT-IL \u00caTRE DEUX \u00c9L\u00c9MENTS OPPOS\u00c9S ? L\u0027EAU ET LE FEU SONT INCOMPATIBLES !", "id": "Bagaimana bisa ada dua elemen yang saling bertentangan? Air dan api tidak bisa bercampur!", "pt": "COMO PODEM SER DOIS ELEMENTOS OPOSTOS? \u00c1GUA E FOGO S\u00c3O INCOMPAT\u00cdVEIS!", "text": "HOW CAN IT BE TWO OPPOSING ELEMENTS? WATER AND FIRE ARE INCOMPATIBLE!", "tr": "NASIL B\u0130RB\u0130R\u0130NE ZIT \u0130K\u0130 ELEMENT OLAB\u0130L\u0130R? SU VE ATE\u015e B\u0130RB\u0130R\u0130YLE UYUMSUZDUR!"}, {"bbox": ["625", "926", "742", "1043"], "fr": "COMMENT MA\u00ceTRE NANA A-T-ELLE PU DEVENIR COMME \u00c7A ?", "id": "Bagaimana Guru Nana bisa jadi seperti ini?", "pt": "PROFESSORA NANA, COMO ELA FICOU ASSIM?", "text": "HOW DID TEACHER NANA BECOME LIKE THIS?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA NASIL BU HALE GELD\u0130?"}, {"bbox": ["187", "477", "281", "576"], "fr": "C\u0027EST L\u0027\u00c9L\u00c9MENT FEU ?!", "id": "Ternyata elemen api?!", "pt": "\u00c9 MESMO O ELEMENTO FOGO?!", "text": "IT\u0027S ACTUALLY THE FIRE ELEMENT?!", "tr": "ATE\u015e ELEMENT\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["621", "359", "755", "494"], "fr": "MES DEUX COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES NE PEUVENT ABSOLUMENT PAS SE COMPL\u00c9TER.", "id": "Kedua Kemampuan Jiwaku sama sekali tidak bisa saling melengkapi.", "pt": "MINHAS DUAS HABILIDADES DE ALMA N\u00c3O CONSEGUEM SE COMPLEMENTAR.", "text": "MY TWO SOUL SKILLS SIMPLY CAN\u0027T COMPLEMENT EACH OTHER", "tr": "\u0130K\u0130 RUH YETENE\u011e\u0130M B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 TAMAMLAYAMIYOR."}, {"bbox": ["43", "647", "164", "785"], "fr": "UN ESPRIT MARTIAL, DEUX \u00c9L\u00c9MENTS OPPOS\u00c9S ?", "id": "Satu Jiwa Bela Diri, dua elemen yang saling bertentangan?", "pt": "UMA ALMA MARCIAL, DOIS ELEMENTOS OPOSTOS?", "text": "ONE MARTIAL SOUL, TWO OPPOSING ELEMENTS?", "tr": "B\u0130R SAVA\u015e RUHU, B\u0130RB\u0130R\u0130NE ZIT \u0130K\u0130 ELEMENT M\u0130?"}, {"bbox": ["42", "380", "129", "484"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Bagaimana mungkin?", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE?", "tr": "NASIL OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["556", "831", "646", "921"], "fr": "L\u0027EAU ET LE FEU SONT INCOMPATIBLES !", "id": "Air dan api tidak bisa bercampur.", "pt": "\u00c1GUA E FOGO S\u00c3O INCOMPAT\u00cdVEIS.", "text": "WATER AND FIRE ARE INCOMPATIBLE...", "tr": "SU VE ATE\u015e UYUMSUZDUR."}, {"bbox": ["606", "661", "716", "773"], "fr": "JE N\u0027EN AI JAMAIS ENTENDU PARLER...", "id": "Aku belum pernah mendengarnya...", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DISSO...", "text": "I\u0027VE NEVER HEARD OF IT...", "tr": "DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 DUYMAMI\u015eTIM..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "3265", "735", "3381"], "fr": "BIEN QU\u0027ILS SE NEUTRALISENT, IL N\u0027EST PAS IMPOSSIBLE QU\u0027ILS SE G\u00c9N\u00c8RENT MUTUELLEMENT.", "id": "Meskipun keduanya saling berlawanan, bukan berarti tidak ada kemungkinan untuk saling menguatkan.", "pt": "EMBORA OS DOIS SE ANULEM, N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE ELES SE GEREM MUTUAMENTE.", "text": "WHILE THE TWO ARE MUTUALLY RESTRICTIVE, IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE FOR THEM TO BE MUTUALLY GENERATIVE.", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130 B\u0130RB\u0130R\u0130NE ZIT OLSA DA, B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 DESTEKLEME \u0130HT\u0130MALLER\u0130 DE YOK DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["369", "1673", "489", "1797"], "fr": "TA DEUXI\u00c8ME COMP\u00c9TENCE SPIRITUELLE CONFIRME MA SUPPOSITION.", "id": "Kemampuan Jiwa keduamu membuktikan dugaanku.", "pt": "SUA SEGUNDA HABILIDADE DE ALMA CONFIRMA MINHA SUSPEITA.", "text": "YOUR SECOND SOUL SKILL CONFIRMS MY SUSPICION.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 RUH YETENE\u011e\u0130N TAHM\u0130NLER\u0130M\u0130 DO\u011eRULADI."}, {"bbox": ["442", "1526", "557", "1642"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE JE ME SENTE PROCHE DE TOI,", "id": "Pantas saja aku merasa dekat denganmu,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE EU SINTA UMA AFINIDADE COM VOC\u00ca,", "text": "NO WONDER I FELT SO CLOSE TO YOU,", "tr": "SANA KAR\u015eI B\u0130R YAKINLIK H\u0130SSETMEME \u015eA\u015eMAMALI,"}, {"bbox": ["578", "2422", "718", "2549"], "fr": "MES FORCES SE RESTAURENT PROGRESSIVEMENT, MAIS PAS MA M\u00c9MOIRE.", "id": "Kekuatanku berangsur-angsur pulih, tapi ingatanku belum.", "pt": "MEU PODER EST\u00c1 SE RECUPERANDO GRADUALMENTE, MAS MINHAS MEM\u00d3RIAS N\u00c3O.", "text": "MY POWER IS GRADUALLY RECOVERING, BUT MY MEMORY ISN\u0027T.", "tr": "G\u00dcC\u00dcM YAVA\u015e YAVA\u015e GER\u0130 GEL\u0130YOR AMA HAFIZAM GELM\u0130YOR."}, {"bbox": ["610", "1644", "729", "1741"], "fr": "QUELLE EST LA LIGN\u00c9E DE MA\u00ceTRE NANA ?", "id": "Apa garis keturunan Guru Nana?", "pt": "PROFESSORA NANA, QUAL \u00c9 A SUA LINHAGEM?", "text": "WHAT IS TEACHER NANA\u0027S BLOODLINE?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA\u0027NIN KAN BA\u011eI NED\u0130R?"}, {"bbox": ["48", "3150", "184", "3274"], "fr": "MA\u00ceTRISER SIMULTAN\u00c9MENT LES \u00c9L\u00c9MENTS EAU ET FEU N\u0027EST PAS UNE MAUVAISE CHOSE.", "id": "Menguasai elemen air dan api secara bersamaan bukanlah hal yang buruk.", "pt": "DOMINAR OS ELEMENTOS \u00c1GUA E FOGO AO MESMO TEMPO N\u00c3O \u00c9 ALGO RUIM.", "text": "SIMULTANEOUSLY MASTERING WATER AND FIRE ELEMENTS ISN\u0027T NECESSARILY A BAD THING.", "tr": "AYNI ANDA HEM SU HEM DE ATE\u015e ELEMENTLER\u0130N\u0130 KONTROL ETMEK K\u00d6T\u00dc B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["55", "1307", "146", "1431"], "fr": "MA\u00ceTRE NANA, COMMENT SE FAIT-IL QUE VOUS EN AYEZ AUSSI ?", "id": "Guru Nana, kau juga punya?", "pt": "PROFESSORA NANA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM?", "text": "TEACHER NANA, HOW DO YOU HAVE IT TOO?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA, SENDE DE M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["457", "2065", "577", "2194"], "fr": "NOS LIGN\u00c9ES SONT PEUT-\u00caTRE LES M\u00caMES.", "id": "Garis keturunan kita mungkin sama.", "pt": "TALVEZ NOSSAS LINHAGENS SEJAM AS MESMAS.", "text": "OUR BLOODLINES MIGHT BE THE SAME.", "tr": "BELK\u0130 DE KAN BA\u011eIMIZ AYNIDIR."}, {"bbox": ["111", "2968", "219", "3080"], "fr": "PLUS APTE QUE MOI \u00c0 \u00caTRE TON PROFESSEUR.", "id": "Lebih cocok menjadi gurumu daripada aku.", "pt": "MAIS ADEQUADO DO QUE EU PARA SER SEU PROFESSOR.", "text": "THAN ME TO BE YOUR TEACHER.", "tr": "SANA \u00d6\u011eRETMENL\u0130K YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N BENDEN DAHA UYGUN B\u0130R\u0130 OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["635", "2879", "731", "2979"], "fr": "ALORS, QUE DEVRAIS-JE FAIRE ?", "id": "Lalu apa yang harus kulakukan?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE EU DEVO FAZER?", "text": "THEN WHAT SHOULD I DO?", "tr": "PEK\u0130 NE YAPMALIYIM?"}, {"bbox": ["152", "1202", "240", "1295"], "fr": "MA\u00ceTRISE DE L\u0027\u00c9L\u00c9MENT FEU ?!", "id": "Pengendalian elemen api?!", "pt": "CONTROLE DO ELEMENTO FOGO?!", "text": "FIRE ELEMENT CONTROL?!", "tr": "ATE\u015e ELEMENT\u0130 KONTROL\u00dc M\u00dc?!"}, {"bbox": ["47", "2855", "160", "2980"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE DANS CE MONDE, PERSONNE N\u0027EST...", "id": "Mungkin di dunia ini, tidak ada seorang pun yang lebih...", "pt": "TALVEZ, NESTE MUNDO, N\u00c3O HAJA NINGU\u00c9M...", "text": "PERHAPS IN THIS WORLD, THERE\u0027S NO ONE MORE SUITABLE", "tr": "BELK\u0130 DE BU D\u00dcNYADA, H\u0130\u00c7 K\u0130MSE, BENDEN..."}, {"bbox": ["93", "2715", "231", "2813"], "fr": "MAIS JE SAIS COMMENT T\u0027ENSEIGNER,", "id": "Tapi aku tahu cara mengajarimu,", "pt": "MAS AGORA EU SEI COMO TE ENSINAR,", "text": "BUT I KNOW HOW TO TEACH YOU,", "tr": "AMA SANA NASIL \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["449", "2329", "539", "2419"], "fr": "JE NE ME SOUVIENS PAS,", "id": "Aku tidak ingat,", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR,", "text": "I CAN\u0027T REMEMBER,", "tr": "HATIRLAYAMIYORUM,"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "639", "399", "760"], "fr": "QUAND L\u0027EAU EST FAIBLE ET LE FEU FORT, L\u0027EAU ATTISE AU CONTRAIRE LES FLAMMES.", "id": "Saat air lemah dan api kuat, air justru akan memperbesar api.", "pt": "QUANDO A \u00c1GUA \u00c9 FRACA E O FOGO \u00c9 FORTE, A \u00c1GUA, AO INV\u00c9S DISSO, ALIMENTA AS CHAMAS.", "text": "WHEN WATER IS WEAK AND FIRE IS STRONG, WATER WILL INSTEAD FUEL THE FLAMES.", "tr": "SU ZAYIF, ATE\u015e G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNDA, SU AKS\u0130NE ALEVLER\u0130 BESLER."}, {"bbox": ["586", "934", "722", "1029"], "fr": "DONC, L\u0027EAU ET LE FEU NE SONT PAS COMPL\u00c8TEMENT INCOMPATIBLES.", "id": "Jadi, air dan api tidak sepenuhnya saling berlawanan.", "pt": "PORTANTO, \u00c1GUA E FOGO N\u00c3O S\u00c3O COMPLETAMENTE INCOMPAT\u00cdVEIS.", "text": "SO WATER AND FIRE AREN\u0027T COMPLETELY INCOMPATIBLE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN SU VE ATE\u015e TAMAMEN B\u0130RB\u0130R\u0130NE ZIT DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["621", "736", "725", "840"], "fr": "INVERSEMENT, IL Y A AUSSI DES CHANGEMENTS PARTICULIERS.", "id": "Sebaliknya, ada juga perubahan khususnya.", "pt": "O CONTR\u00c1RIO TAMB\u00c9M APRESENTA SUAS MUDAN\u00c7AS ESPECIAIS.", "text": "ON THE CONTRARY, THERE ARE ALSO SPECIAL CHANGES.", "tr": "TERS\u0130 DURUMDA DA \u00d6ZEL DE\u011e\u0130\u015e\u0130MLER\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["76", "1145", "181", "1250"], "fr": "OH, ALORS COMMENT BIEN LES UTILISER ?", "id": "Oh, lalu bagaimana cara menggunakannya dengan baik?", "pt": "OH, ENT\u00c3O COMO POSSO US\u00c1-LOS BEM?", "text": "OH, THEN HOW CAN I USE THEM WELL?", "tr": "OOO, PEK\u0130 NASIL \u0130Y\u0130 KULLANILIR?"}, {"bbox": ["602", "1272", "740", "1371"], "fr": "CELA, TU DEVRAS LE COMPRENDRE PAR TOI-M\u00caME. VIENS.", "id": "Ini membutuhkan pemahamanmu sendiri, ayo.", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca PRECISA COMPREENDER POR SI MESMO. VENHA.", "text": "THAT REQUIRES YOUR OWN UNDERSTANDING, COME.", "tr": "BUNU KEND\u0130N DENEY\u0130MLEY\u0130P ANLAMALISIN, GEL."}, {"bbox": ["42", "973", "130", "1068"], "fr": "LA BOULE DE FEU A GROSSI !", "id": "Bola apinya membesar!", "pt": "A BOLA DE FOGO AUMENTOU!", "text": "THE FIREBALL HAS GROWN LARGER!", "tr": "ATE\u015e TOPU B\u00dcY\u00dcD\u00dc!"}, {"bbox": ["51", "37", "135", "123"], "fr": "PAR EXEMPLE, COMME \u00c7A,", "id": "Misalnya seperti ini,", "pt": "POR EXEMPLO, ASSIM,", "text": "FOR EXAMPLE, LIKE THIS,", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N, B\u00d6YLE,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "114", "318", "214"], "fr": "COMMENT EST-CE ARRIV\u00c9 DANS LE CIEL ?", "id": "Bagaimana bisa berpindah ke langit?", "pt": "COMO FOI PARAR L\u00c1 NO C\u00c9U?", "text": "HOW DID IT GET UP TO THE SKY?", "tr": "NASIL OLDU DA G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNE KADAR G\u0130TT\u0130 BU?"}, {"bbox": ["544", "625", "659", "718"], "fr": "L\u0027\u00c9L\u00c9MENT EAU COMMENCE \u00c0 TOURNER \u00c0 GRANDE VITESSE.", "id": "Elemen air mulai berputar dengan kecepatan tinggi.", "pt": "O ELEMENTO \u00c1GUA COME\u00c7A A GIRAR EM ALTA VELOCIDADE", "text": "THE WATER ELEMENT STARTS SPINNING RAPIDLY", "tr": "SU ELEMENT\u0130 HIZLA D\u00d6NMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["640", "957", "728", "1063"], "fr": "LA SPH\u00c8RE D\u0027EAU EST DEVENUE CREUSE ?", "id": "Bola airnya menjadi berongga?", "pt": "A ESFERA DE \u00c1GUA FICOU OCA?", "text": "THE WATER BALL HAS BECOME HOLLOW?", "tr": "SU TOPU \u0130\u00c7\u0130 BO\u015e MU OLDU?"}, {"bbox": ["440", "29", "534", "125"], "fr": "XUANYU, REGARDE ATTENTIVEMENT.", "id": "Xuanyu, perhatikan baik-baik.", "pt": "XUANYU, OLHE COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "XUANYU, WATCH CAREFULLY.", "tr": "XUANYU, D\u0130KKATL\u0130CE \u0130ZLE."}, {"bbox": ["108", "25", "192", "106"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAAH", "pt": "UAU", "text": "WOW", "tr": "[SFX] VAY"}, {"bbox": ["448", "624", "496", "672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "946", "171", "1075"], "fr": "LES DEUX \u00c9L\u00c9MENTS ONT FUSIONN\u00c9 SANS SE TOUCHER ?!", "id": "Kedua elemen itu ternyata menyatu tanpa saling bersentuhan?!", "pt": "OS DOIS ELEMENTOS SE FUNDIRAM SEM SE TOCAR?!", "text": "THE TWO ELEMENTS ACTUALLY MERGED WITHOUT TOUCHING EACH OTHER?!", "tr": "\u0130K\u0130 ELEMENT B\u0130RB\u0130R\u0130NE DOKUNMADAN B\u0130RLE\u015eT\u0130 M\u0130?!"}, {"bbox": ["306", "258", "400", "351"], "fr": "L\u0027\u00c9L\u00c9MENT FEU TOURNE EN SENS INVERSE ?", "id": "Elemen api berputar ke arah berlawanan?", "pt": "O ELEMENTO FOGO GIRA AO CONTR\u00c1RIO?", "text": "THE FIRE ELEMENT IS ROTATING IN REVERSE?", "tr": "ATE\u015e ELEMENT\u0130 TERS Y\u00d6NDE M\u0130 D\u00d6N\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["614", "289", "721", "407"], "fr": "COMMENCE \u00c0 SE CONCENTRER VERS L\u0027INT\u00c9RIEUR.", "id": "Mulai terkonsentrasi ke dalam.", "pt": "COME\u00c7A A SE CONCENTRAR PARA DENTRO", "text": "STARTING TO CONCENTRATE INWARD", "tr": "\u0130\u00c7E DO\u011eRU TOPLANMAYA BA\u015eLADI."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "981", "742", "1071"], "fr": "ON PEUT L\u0027UTILISER COMME \u00c7A AUSSI ?!", "id": "Ternyata bisa digunakan seperti ini juga?!", "pt": "PODE SER USADO ASSIM TAMB\u00c9M?!", "text": "IT CAN ACTUALLY BE USED LIKE THIS?!", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE DE M\u0130 KULLANILAB\u0130L\u0130YORMU\u015e?!"}, {"bbox": ["101", "954", "196", "1054"], "fr": "QUELLE PUISSANCE !!", "id": "Kekuatannya besar sekali!!", "pt": "QUE PODER IMENSO!!", "text": "THE POWER IS HUGE!!", "tr": "G\u00dcC\u00dc \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK!!"}, {"bbox": ["43", "811", "113", "875"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/8.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "402", "670", "523"], "fr": "LA CL\u00c9 R\u00c9SIDE DANS LA COMPR\u00c9HENSION PERSONNELLE ET LE DEGR\u00c9 DE FAMILIARIT\u00c9 AVEC EUX.", "id": "Kuncinya terletak pada pemahaman pribadi dan tingkat keakrabanmu dengan elemen-elemen itu.", "pt": "A CHAVE EST\u00c1 NA COMPREENS\u00c3O INDIVIDUAL E NA FAMILIARIDADE COM ELES.", "text": "THE KEY LIES IN INDIVIDUAL COMPREHENSION AND FAMILIARITY WITH THEM.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN K\u0130\u015e\u0130SEL ANLAYI\u015e VE ONLARA NE KADAR A\u015e\u0130NA OLDU\u011eUNDUR."}, {"bbox": ["627", "1276", "744", "1397"], "fr": "HMM, SI TA LIGN\u00c9E EST VRAIMENT SIMILAIRE \u00c0 LA MIENNE,", "id": "Hmm, jika garis keturunanmu benar-benar mirip denganku,", "pt": "HMM, SE SUA LINHAGEM FOR REALMENTE SEMELHANTE \u00c0 MINHA,", "text": "UM, IF YOUR BLOODLINE IS REALLY SIMILAR TO MINE,", "tr": "MM, E\u011eER KAN BA\u011eIN GER\u00c7EKTEN BEN\u0130MK\u0130NE BENZ\u0130YORSA,"}, {"bbox": ["56", "1652", "189", "1774"], "fr": "ALORS, COMBIEN D\u0027\u00c9L\u00c9MENTS PEUX-TU CONTR\u00d4LER AU TOTAL ?", "id": "Lalu berapa banyak jenis elemen yang bisa kau kendalikan?", "pt": "ENT\u00c3O, QUANTOS TIPOS DE ELEMENTOS VOC\u00ca CONSEGUE CONTROLAR AO TODO?", "text": "THEN HOW MANY ELEMENTS CAN YOU CONTROL IN TOTAL?", "tr": "O ZAMAN TOPLAM KA\u00c7 ELEMENT\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}, {"bbox": ["577", "1420", "692", "1542"], "fr": "ALORS TU POURRAIS AUSSI AVOIR L\u0027\u00c9L\u00c9MENT SPATIAL.", "id": "Maka kau mungkin juga akan memiliki elemen ruang.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE TER O ELEMENTO ESPA\u00c7O.", "text": "THEN YOU MIGHT ALSO HAVE THE SPACE ELEMENT.", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130N DE UZAY ELEMENT\u0130NE SAH\u0130P OLMA \u0130HT\u0130MAL\u0130N VAR."}, {"bbox": ["640", "223", "753", "317"], "fr": "PERSONNE NE PEUT T\u0027APPRENDRE COMMENT FAIRE,", "id": "Tidak ada yang bisa mengajarimu apa yang harus dilakukan,", "pt": "NINGU\u00c9M PODE TE ENSINAR O QUE FAZER,", "text": "NO ONE CAN TEACH YOU HOW TO DO IT,", "tr": "K\u0130MSE SANA NE YAPMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eRETEMEZ,"}, {"bbox": ["50", "1193", "154", "1299"], "fr": "EST-CE LA MA\u00ceTRISE DE L\u0027\u00c9L\u00c9MENT SPATIAL ?", "id": "Apakah ini pengendalian elemen ruang?", "pt": "ISSO \u00c9 CONTROLE DO ELEMENTO ESPA\u00c7O?", "text": "IS THIS SPACE ELEMENT CONTROL?", "tr": "BU UZAY ELEMENT\u0130 KONTROL\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["31", "213", "166", "307"], "fr": "ET PRODUIRE UN EFFET MULTIPLI\u00c9 EST TR\u00c8S DIFFICILE.", "id": "Dan menghasilkan efek berkali-kali lipat itu sangat sulit.", "pt": "E PRODUZIR UM EFEITO MULTIPLICADO \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "AND PRODUCING A MULTIPLE EFFECT IS VERY DIFFICULT.", "tr": "VE KAT KAT FAZLA ETK\u0130 YARATMAK \u00c7OK ZORDUR."}, {"bbox": ["125", "53", "214", "149"], "fr": "LA COMBINAISON DE DEUX \u00c9L\u00c9MENTS,", "id": "Menggabungkan dua elemen,", "pt": "COMBINAR DOIS ELEMENTOS,", "text": "COMBINING TWO ELEMENTS,", "tr": "\u0130K\u0130 ELEMENT\u0130N B\u0130RLE\u015eMES\u0130,"}, {"bbox": ["115", "1581", "206", "1659"], "fr": "MA\u00ceTRE NANA,", "id": "Guru Nana,", "pt": "PROFESSORA NANA,", "text": "TEACHER NANA,", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA,"}, {"bbox": ["64", "560", "127", "622"], "fr": "[SFX] OH !", "id": "OH!", "pt": "OH!", "text": "OH!", "tr": "[SFX] OH!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1161, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "253", "729", "403"], "fr": "QUELLE EST LA V\u00c9RITABLE FORCE DE MA\u00ceTRE NANA ?", "id": "Sebenarnya seberapa kuat Guru Nana?", "pt": "O QU\u00c3O FORTE \u00c9 A PROFESSORA NANA, AFINAL?", "text": "HOW STRONG IS TEACHER NANA EXACTLY?", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc ACABA?"}, {"bbox": ["559", "129", "666", "218"], "fr": "ELLE PEUT CONTR\u00d4LER SEPT \u00c9L\u00c9MENTS ?!", "id": "Bisa mengendalikan tujuh jenis elemen?!", "pt": "ELA CONSEGUE CONTROLAR SETE ELEMENTOS?!", "text": "ABLE TO CONTROL SEVEN ELEMENTS?!", "tr": "YED\u0130 ELEMENT\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130YOR MU?!"}, {"bbox": ["132", "661", "234", "771"], "fr": "LEQUEL DES DEUX EST LE PLUS FORT ?", "id": "Di antara mereka berdua, siapa yang lebih kuat ya?", "pt": "QUAL DOS DOIS \u00c9 MAIS FORTE?", "text": "WHO IS STRONGER BETWEEN THE TWO?", "tr": "\u0130K\u0130S\u0130NDEN HANG\u0130S\u0130 DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc ACABA?"}, {"bbox": ["620", "997", "727", "1104"], "fr": "MA\u00ceTRE NANA POURRAIT-ELLE D\u00c9TRUIRE UN VAISSEAU DE GUERRE...", "id": "Apakah Guru Nana bisa menghancurkan kapal perang...", "pt": "SER\u00c1 QUE A PROFESSORA NANA CONSEGUE DESTRUIR UM NAVIO DE GUERRA...", "text": "COULD TEACHER NANA DESTROY A WARSHIP...", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN NANA B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130 YOK EDEB\u0130L\u0130R M\u0130..."}, {"bbox": ["53", "973", "156", "1084"], "fr": "J\u0027AIMERAIS TELLEMENT DEMANDER,", "id": "Aku ingin sekali bertanya,", "pt": "QUERIA TANTO PERGUNTAR,", "text": "I REALLY WANT TO ASK,", "tr": "\u00c7OK MERAK ED\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["65", "466", "182", "601"], "fr": "COMPAR\u00c9E \u00c0 ONCLE TANG LE...", "id": "Kalau dibandingkan dengan Paman Tang Le...", "pt": "COMPARADA AO TIO TANG LE...", "text": "COMPARED TO UNCLE TANG LE...", "tr": "TANG LE AMCA \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTIRILDI\u011eINDA..."}], "width": 800}]
Manhua