[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/0.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "8", "511", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["232", "8", "638", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/1.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "542", "672", "747"], "fr": "Celui-ci devrait \u00eatre du clan des Dragons Venimeux. \u00c0 l\u0027origine, avec la force de cette race, il n\u0027aurait pas pu atteindre les quarts de finale. Mais je...", "id": "YANG INI SEHARUSNYA DARI KLAN NAGA RACUN. AWALNYA, DENGAN KEKUATAN RAS INI, MEREKA TIDAK AKAN BISA MAJU KE PEREMPAT FINAL. TAPI AKU...", "pt": "ESTE DEVE SER DA TRIBO DO DRAG\u00c3O VENENOSO. ORIGINALMENTE, COM A FOR\u00c7A DESTA RA\u00c7A, ELES N\u00c3O SERIAM CAPAZES DE AVAN\u00c7AR PARA AS QUARTAS DE FINAL. MAS EU...", "text": "THIS SHOULD BE THE TOXIC DRAGON CLAN. NORMALLY, WITH THIS CLAN\u0027S STRENGTH, THEY WOULDN\u0027T BE ABLE TO MAKE IT TO THE QUARTERFINALS. BUT I...", "tr": "Bu Zehirli Ejderha Klan\u0131 olmal\u0131. Normalde bu klan\u0131n g\u00fcc\u00fcyle ilk sekize kalmalar\u0131 imkans\u0131zd\u0131. Ama ben..."}, {"bbox": ["571", "1852", "847", "1995"], "fr": "Cette lumi\u00e8re rouge ! C\u0027est cette lueur rouge qui a vaincu Meng Tete ! C\u0027est une existence capable de fendre un art\u00e9fact d\u00e9moniaque en deux !", "id": "CAHAYA MERAH INI! CAHAYA MERAH INILAH YANG MENGALAHKAN MENG TETE! INI ADALAH SESUATU YANG BISA MEMBELAH ARTEFAK IBLIS MENJADI DUA!", "pt": "ESTA LUZ VERMELHA! FOI ESTA LUZ VERMELHA QUE DERROTOU MENG TETE! \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA CAPAZ DE DIVIDIR UM ARTEFATO DEMON\u00cdACO EM DOIS!", "text": "THAT RED LIGHT! IT WAS THIS RED LIGHT THAT DEFEATED MENG TETE! THIS IS SOMETHING THAT CAN SPLIT A DEMONIC WEAPON IN TWO!", "tr": "Bu k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k! Meng Tete\u0027yi yenen o k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k bu! Bu, \u015feytani bir silah\u0131 ikiye b\u00f6lebilecek bir varl\u0131k!"}, {"bbox": ["608", "692", "797", "864"], "fr": "Mais nous avions pr\u00e9c\u00e9demment vaincu Meng Tete, lui donnant ainsi une chance de se qualifier.", "id": "BENAR. TAPI KITA SEBELUMNYA MENGALAHKAN MENG TETE, MEMBERINYA KESEMPATAN UNTUK LOLOS.", "pt": "MAS N\u00d3S DERROTAMOS MENG TETE ANTERIORMENTE, O QUE LHE DEU A CHANCE DE SE CLASSIFICAR.", "text": "BUT WE PREVIOUSLY DEFEATED MENG TETE, GIVING HIM A CHANCE TO ADVANCE.", "tr": "\u00d6yle. Ama daha \u00f6nce Meng Tete\u0027yi yendi\u011fimiz i\u00e7in bir sonraki tura ge\u00e7me \u015fans\u0131 buldu."}, {"bbox": ["99", "3055", "285", "3185"], "fr": "Ce brouillard empoisonn\u00e9 peut non seulement bloquer la perception, mais aussi corroder l\u0027espace.", "id": "KABUT BERACUN INI TIDAK HANYA BISA MENGHALANGI PERSEPSI, TAPI JUGA BISA MERUSAK RUANG.", "pt": "ESTA N\u00c9VOA VENENOSA N\u00c3O S\u00d3 PODE BLOQUEAR A PERCEP\u00c7\u00c3O, COMO TAMB\u00c9M PODE CORROER O ESPA\u00c7O.", "text": "THIS TOXIC MIST NOT ONLY BLOCKS PERCEPTION, IT CAN ALSO CORRODE SPACE.", "tr": "Bu zehirli sis sadece alg\u0131lar\u0131 engellemekle kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda mekan\u0131 da a\u015f\u0131nd\u0131rabiliyor."}, {"bbox": ["288", "2750", "440", "2864"], "fr": "Pas d\u0027h\u00e9sitation, il faut invoquer le brouillard empoisonn\u00e9 imm\u00e9diatement !", "id": "TIDAK BOLEH RAGU, HARUS SEGERA MEMANGGIL KABUT BERACUN!", "pt": "N\u00c3O POSSO HESITAR, PRECISO INVOCAR A N\u00c9VOA VENENOSA IMEDIATAMENTE!", "text": "I CAN\u0027T HESITATE, I MUST IMMEDIATELY SUMMON THE TOXIC MIST!", "tr": "Teredd\u00fct etmemeliyim, hemen zehirli sisi \u00e7a\u011f\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["620", "1045", "753", "1194"], "fr": "Le match commence !", "id": "PERTANDINGAN DIMULAI!", "pt": "A PARTIDA COME\u00c7A!", "text": "THE MATCH BEGINS!", "tr": "Ma\u00e7 ba\u015flas\u0131n!"}, {"bbox": ["0", "0", "423", "97"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/2.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2743", "288", "2876"], "fr": "Ainsi, Tang San, Grand Chat et Belle Ma\u00eetresse sont tous entr\u00e9s dans les demi-finales du tournoi individuel.", "id": "SAMPAI SAAT INI, TANG SAN, DA MAO, DAN MEI GONGZI SEMUANYA TELAH MEMASUKI SEMIFINAL PERTANDINGAN INDIVIDU.", "pt": "COM ISSO, TANG SAN, DA MAO E MEI GONGZI ENTRARAM TODOS NAS SEMIFINAIS DA COMPETI\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL.", "text": "THUS, TANG SAN, BIG CAT, AND MEI GONGZI ALL ENTERED THE SEMIFINALS OF THE INDIVIDUAL COMPETITION.", "tr": "B\u00f6ylece Tang San, Da Mao ve Mei Gongzi, hepsi bireysel yar\u0131\u015fmada ilk d\u00f6rde girdi."}, {"bbox": ["643", "2728", "834", "2917"], "fr": "Cependant, lors des matchs en double du lendemain, quelque chose d\u0027inattendu s\u0027est produit.", "id": "NAMUN, PADA PERTANDINGAN GANDA KEESOKAN HARINYA, TERJADI SESUATU YANG TIDAK TERDUGA.", "pt": "NO ENTANTO, NO SEGUNDO DIA DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE DUPLAS, ALGO INESPERADO ACONTECEU.", "text": "HOWEVER, SOMETHING UNEXPECTED HAPPENED IN THE DOUBLES MATCH THE NEXT DAY.", "tr": "Ancak ertesi g\u00fcnk\u00fc \u00e7iftler ma\u00e7\u0131nda beklenmedik bir \u015fey oldu."}, {"bbox": ["555", "2323", "803", "2500"], "fr": "Quinze minutes plus tard, en raison de l\u0027\u00e9puisement progressif de sa puissance spatiale, le concurrent du clan des Dragons Venimeux n\u0027a pu qu\u0027admettre sa d\u00e9faite avec frustration.", "id": "LIMA BELAS MENIT KEMUDIAN, KARENA KEKUATAN RUANG YANG TERUS MENERUS TERKURAS, KONTES KLAN NAGA RACUN HANYA BISA MENYERAH DENGAN KESAL.", "pt": "QUINZE MINUTOS DEPOIS, DEVIDO AO CONSUMO GRADUAL DO PODER ESPACIAL, O COMPETIDOR DA TRIBO DO DRAG\u00c3O VENENOSO S\u00d3 P\u00d4DE ADMITIR A DERROTA COM RELUT\u00c2NCIA.", "text": "AFTER FIFTEEN MINUTES, DUE TO THE CONSTANT DEPLETION OF SPATIAL POWER, THE TOXIC DRAGON CLAN CONTESTANT HAD NO CHOICE BUT TO CONCEDE DEFEAT.", "tr": "On be\u015f dakika sonra, mekansal g\u00fcc\u00fcn kademeli olarak t\u00fckenmesi nedeniyle, Zehirli Ejderha Klan\u0131 yar\u0131\u015fmac\u0131s\u0131 istemeyerek yenilgiyi kabul etmek zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["611", "2043", "768", "2221"], "fr": "Vouloir utiliser le brouillard empoisonn\u00e9 pour corroder la puissance spatiale, c\u0027est grandement sous-estimer la force de l\u0027\u00c9p\u00e9e de Sang Asura.", "id": "INGIN MENGGUNAKAN KABUT BERACUN UNTUK MERUSAK KEKUATAN RUANG, ITU TERLALU MEREMEHKAN KEKUATAN PEDANG DARAH SHURA.", "pt": "QUERER USAR A N\u00c9VOA VENENOSA PARA CORROER O PODER ESPACIAL \u00c9 SUBESTIMAR DEMAIS O PODER DA ESPADA DE SANGUE ASURA.", "text": "TRYING TO CORRODE SPATIAL POWER WITH TOXIC MIST UNDERESTIMATES THE POWER OF THE ASURA BLOOD SWORD.", "tr": "Zehirli sisle mekansal g\u00fcc\u00fc a\u015f\u0131nd\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fmak, Asura Kan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc hafife almakt\u0131r."}, {"bbox": ["314", "1504", "516", "1642"], "fr": "Elle peut r\u00e9ellement fendre mon brouillard empoisonn\u00e9 ? Sa capacit\u00e9 spatiale ne craint pas la corrosion !", "id": "BENAR-BENAR BISA LANGSUNG MEMBELAH KABUT BERACUNKU? KEMAMPUAN RUANGNYA TIDAK TAKUT KOROSI!", "pt": "CONSEGUE REALMENTE CORTAR MINHA N\u00c9VOA VENENOSA DIRETAMENTE?! SUA HABILIDADE ESPACIAL N\u00c3O TEME CORROS\u00c3O!", "text": "IT CAN ACTUALLY CUT THROUGH MY TOXIC MIST? HER SPATIAL ABILITIES ARE IMMUNE TO CORROSION!", "tr": "Zehirli sisimi do\u011frudan yarabildi mi? Onun mekansal yetene\u011fi a\u015f\u0131nmadan korkmuyor!"}, {"bbox": ["131", "446", "275", "585"], "fr": "M\u00eame la puissance d\u0027un art\u00e9fact divin aurait du mal \u00e0 le d\u00e9chirer.", "id": "BAHKAN KEKUATAN ARTEFAK DEWA PUN SULIT UNTUK DIROBEK.", "pt": "MESMO O PODER DE UM ARTEFATO DIVINO SERIA DIF\u00cdCIL DE RASGAR.", "text": "EVEN THE POWER OF A DIVINE ARTIFACT WOULD HAVE DIFFICULTY TEARING IT.", "tr": "\u0130lahi bir eser g\u00fcc\u00fcnde olsa bile y\u0131rt\u0131lmas\u0131 zordur."}, {"bbox": ["465", "448", "583", "534"], "fr": "Hmm ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "HMM? ITU?", "pt": "HMM? O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "HUH? THAT IS?", "tr": "Hm? O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/3.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "75", "332", "255"], "fr": "Lorsque Tang San et Belle Ma\u00eetresse affrontaient un puissant duo du Clan des Monstres Spirituels, bien qu\u0027ils aient vaincu leurs adversaires, Tang San fut bless\u00e9.", "id": "SAAT TANG SAN DAN MEI GONGZI MELAWAN PASANGAN KUAT DARI KLAN JINGGUAI, MESKIPUN MEREKA MENGALAHKAN LAWAN, TANG SAN TERLUKA.", "pt": "QUANDO TANG SAN E MEI GONGZI ENFRENTARAM UMA DUPLA PODEROSA DA TRIBO DOS ESP\u00cdRITOS MONSTRUOSOS, EMBORA TENHAM DERROTADO SEUS OPONENTES, TANG SAN SE FERIU.", "text": "WHEN TANG SAN AND MEI GONGZI FACED A POWERFUL SPIRIT CLAN TEAM, ALTHOUGH THEY DEFEATED THEIR OPPONENTS, TANG SAN WAS INJURED.", "tr": "Tang San ve Mei Gongzi, g\u00fc\u00e7l\u00fc bir Canavar Klan\u0131 ikilisine kar\u015f\u0131 oynarken rakiplerini yenmelerine ra\u011fmen Tang San yaraland\u0131."}, {"bbox": ["629", "827", "754", "966"], "fr": "Je suis bless\u00e9 ! Et fatigu\u00e9. Je veux me reposer un peu.", "id": "AKU TERLUKA! DAN JUGA LELAH. AKU MAU ISTIRAHAT.", "pt": "ESTOU FERIDO! E CANSADO. QUERO DESCANSAR UM POUCO.", "text": "I\u0027M INJURED! AND TIRED. I NEED TO REST.", "tr": "Yaraland\u0131m! Ve yoruldum. Biraz dinlenmem laz\u0131m."}, {"bbox": ["346", "392", "623", "539"], "fr": "Le lendemain, lors des demi-finales du tournoi individuel, Tang San, trop gravement bless\u00e9, a renonc\u00e9 \u00e0 son duel contre Grand Chat.", "id": "PADA SEMIFINAL PERTANDINGAN INDIVIDU KEESOKAN HARINYA, TANG SAN, KARENA CEDERA YANG TERLALU PARAH, MENYERAH DALAM PERTARUNGAN MELAWAN DA MAO.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, NAS SEMIFINAIS DA COMPETI\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL, TANG SAN, DEVIDO AOS FERIMENTOS GRAVES, DESISTIU DO DUELO CONTRA DA MAO.", "text": "IN THE NEXT DAY\u0027S INDIVIDUAL SEMIFINALS, TANG SAN FORFEITED HIS MATCH AGAINST BIG CAT DUE TO HIS SEVERE INJURIES.", "tr": "Ertesi g\u00fcnk\u00fc bireysel yar\u0131\u015fman\u0131n yar\u0131 finalinde, Tang San a\u011f\u0131r yaralar\u0131 nedeniyle Da Mao ile olan m\u00fccadelesinden \u00e7ekildi."}, {"bbox": ["312", "532", "540", "681"], "fr": "Grand Chat s\u0027est directement qualifi\u00e9 pour la finale, devenant l\u0027un des deux finalistes.", "id": "DA MAO LANGSUNG MAJU KE FINAL, MENJADI SALAH SATU DARI DUA FINALIS.", "pt": "DA MAO AVAN\u00c7OU DIRETAMENTE PARA A FINAL, TORNANDO-SE UM DOS DOIS FINALISTAS.", "text": "BIG CAT DIRECTLY ADVANCED TO THE FINALS, BECOMING ONE OF THE FINAL TWO.", "tr": "Da Mao do\u011frudan finale y\u00fckseldi ve son iki finalistten biri oldu."}, {"bbox": ["315", "1061", "506", "1231"], "fr": "Je comptais t\u0027affronter \u00e0 nouveau loyalement sur le terrain de comp\u00e9tition !", "id": "AKU MASIH BERENCANA UNTUK BERTARUNG DENGANMU SECARA ADIL DI ARENA PERTANDINGAN.", "pt": "EU AINDA PLANEJAVA LUTAR COM VOC\u00ca DE FORMA JUSTA E HONRADA NA ARENA DE COMPETI\u00c7\u00c3O...", "text": "I WAS PLANNING TO HAVE A PROPER BATTLE WITH YOU IN THE ARENA.", "tr": "Ben de seninle arenada adil bir \u015fekilde tekrar d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi planl\u0131yordum."}, {"bbox": ["396", "812", "534", "945"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que tu fabriques ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen?!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/4.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "846", "327", "988"], "fr": "Comment aurais-je eu le front de t\u0027affronter sur le terrain dans ces conditions ?", "id": "LALU MANA MUNGKIN AKU PUNYA MUKA UNTUK BERSAING DENGANMU DI ARENA.", "pt": "COMO EU PODERIA TER A CARA DE PAU DE COMPETIR COM VOC\u00ca NA ARENA ASSIM?", "text": "THEN I WOULDN\u0027T HAVE THE FACE TO COMPETE WITH YOU IN THE ARENA.", "tr": "O zaman seninle arenada yar\u0131\u015fmaya nas\u0131l y\u00fcz\u00fcm olur?"}, {"bbox": ["555", "1064", "676", "1199"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, cela n\u0027affectera pas le match en double de demain.", "id": "TENANG SAJA, TIDAK AKAN MEMPENGARUHI PERTANDINGAN GANDA BESOK.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O VAI AFETAR A COMPETI\u00c7\u00c3O DE DUPLAS DE AMANH\u00c3.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT WON\u0027T AFFECT TOMORROW\u0027S DOUBLES MATCH.", "tr": "Endi\u015felenme, yar\u0131nki \u00e7iftler ma\u00e7\u0131n\u0131 etkilemeyecek."}, {"bbox": ["385", "90", "564", "265"], "fr": "De plus, j\u0027ai subi quelques blessures internes lors du combat contre Meng Tete, donc un jour de repos me permettra de bien r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "SELAIN ITU, AKU MENDERITA BEBERAPA LUKA DALAM DI PERTANDINGAN MELAWAN MENG TETE, ISTIRAHAT SEHARI JUGA BAIK UNTUK MEMULIHKAN DIRI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, SOFRI ALGUNS FERIMENTOS INTERNOS NA LUTA CONTRA MENG TETE, ENT\u00c3O DESCANSAR POR UM DIA SER\u00c1 BOM PARA ME RECUPERAR.", "text": "AND I SUFFERED SOME INTERNAL INJURIES IN MY MATCH WITH MENG TETE, SO RESTING FOR A DAY IS GOOD FOR RECOVERY.", "tr": "Ayr\u0131ca Meng Tete ile olan ma\u00e7ta baz\u0131 gizli yaralar ald\u0131m, bir g\u00fcn dinlenmek toparlanmam i\u00e7in iyi olacak."}, {"bbox": ["82", "627", "259", "799"], "fr": "Et c\u0027est moi qui ai privil\u00e9gi\u00e9 ma romance \u00e0 notre amiti\u00e9. Je suis d\u00e9sol\u00e9, mon fr\u00e8re, de ne pas avoir pu combattre \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.", "id": "DAN AKULAH YANG LEBIH MEMENTINGKAN WANITA DARIPADA TEMAN DULUAN, MAAFKAN AKU, SAUDARAKU, TIDAK BISA BERTANDING BERSAMAMU.", "pt": "E FUI EU QUEM PRIORIZOU O ROMANCE EM DETRIMENTO DA AMIZADE PRIMEIRO. DESCULPE, IRM\u00c3O, POR N\u00c3O PODER COMPETIR COM VOC\u00ca.", "text": "AND I PUT LOVE BEFORE FRIENDSHIP FIRST, SORRY BROTHER, FOR NOT BEING ABLE TO COMPETE WITH YOU.", "tr": "\u00dcstelik a\u015fka \u00f6ncelik verip arkada\u015fl\u0131\u011f\u0131 ikinci plana atan bendim. \u00dczg\u00fcn\u00fcm karde\u015fim, seninle birlikte yar\u0131\u015famad\u0131m."}, {"bbox": ["416", "630", "566", "766"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, ce que tu as fait n\u0027est pas bien. Ton corps va bien ?", "id": "POKOKNYA, CARAMU INI TIDAK BAIK. TUBUHMU TIDAK APA-APA, KAN?", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM. SEU CORPO EST\u00c1 BEM?", "text": "ANYWAY, THIS ISN\u0027T GOOD. ARE YOU OKAY?", "tr": "Her neyse, bu yapt\u0131\u011f\u0131n iyi de\u011fil. V\u00fccudun iyi mi?"}, {"bbox": ["622", "287", "831", "498"], "fr": "En activant l\u0027intention divine de l\u0027\u00c9p\u00e9e de Sang Asura, ma conscience divine et ma force mentale ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement sollicit\u00e9es, mais c\u0027est absolument b\u00e9n\u00e9fique pour Belle Ma\u00eetresse.", "id": "SAAT MEMICU NIAT ILAHI PEDANG DARAH SHURA, KESADARAN ILAHI DAN KEKUATAN MENTALKU MEMANG TERKURAS BANYAK, TAPI INI PASTI BERMANFAAT BAGI MEI GONGZI.", "pt": "AO INVOCAR A INTEN\u00c7\u00c3O DIVINA DA ESPADA DE SANGUE ASURA, MINHA CONSCI\u00caNCIA DIVINA E FOR\u00c7A MENTAL FORAM REALMENTE MUITO CONSUMIDAS, MAS PARA MEI GONGZI, ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE BEN\u00c9FICO.", "text": "WHEN I TRIGGERED THE ASURA BLOOD SWORD\u0027S DIVINE WILL, MY DIVINE SENSE AND SPIRITUAL POWER WERE INDEED GREATLY CONSUMED, BUT IT WAS DEFINITELY BENEFICIAL FOR MEI GONGZI.", "tr": "Asura Kan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n ilahi niyetini harekete ge\u00e7irirken, ilahi bilincim ve zihinsel g\u00fcc\u00fcm ger\u00e7ekten \u00e7ok t\u00fckendi, ama bu Mei Gongzi i\u00e7in kesinlikle faydal\u0131."}, {"bbox": ["46", "1182", "77", "1232"], "fr": "[SFX] Entre", "id": "MAJU.", "pt": "AVAN\u00c7A!", "text": "COME IN.", "tr": "[SFX] \u0130lerleme"}, {"bbox": ["50", "931", "81", "982"], "fr": "[SFX] Bloc", "id": "MEMADAT.", "pt": "S\u00d3LIDO!", "text": "ACTUALLY,", "tr": "[SFX] Sa\u011flamla\u015fma"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/5.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "83", "479", "256"], "fr": "Tu devrais bien te pr\u00e9parer pour la finale maintenant. Petite Mei a fait d\u0027\u00e9normes progr\u00e8s ces derniers temps.", "id": "KAU SEKARANG HARUS MEMPERSIAPKAN DIRI DENGAN BAIK UNTUK FINAL, KEMAJUAN XIAO MEI AKHIR-AKHIR INI SANGAT BESAR.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SE PREPARAR BEM PARA A FINAL AGORA. O PROGRESSO DE XIAO MEI NESTES DIAS TEM SIDO MUITO GRANDE.", "text": "YOU SHOULD BE PREPARING FOR THE FINALS NOW. XIAO MEI\u0027S PROGRESS THESE DAYS HAS BEEN TREMENDOUS.", "tr": "\u015eimdi finallere iyice haz\u0131rlanmal\u0131s\u0131n. K\u00fc\u00e7\u00fck Mei bu g\u00fcnlerde \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ilerleme kaydetti."}, {"bbox": ["500", "530", "716", "676"], "fr": "Apr\u00e8s avoir raccompagn\u00e9 Grand Chat, Tang San est retourn\u00e9 dans la salle d\u0027entra\u00eenement pour continuer sa cultivation.", "id": "SETELAH MENGANTAR DA MAO, TANG SAN KEMBALI KE RUANG KULTIVASI UNTUK BERLATIH.", "pt": "DEPOIS DE SE DESPEDIR DE DA MAO, TANG SAN CONTINUOU A CULTIVAR NA SALA DE TREINAMENTO.", "text": "AFTER SENDING BIG CAT AWAY, TANG SAN CONTINUED TO CULTIVATE IN THE TRAINING ROOM.", "tr": "Da Mao\u0027yu u\u011furlad\u0131ktan sonra, Tang San geli\u015fim odas\u0131na geri d\u00f6n\u00fcp geli\u015fimine devam etti."}, {"bbox": ["579", "634", "830", "832"], "fr": "Scintillement. La mer spirituelle, qui avait \u00e9t\u00e9 agit\u00e9e par l\u0027invocation de l\u0027\u00c9p\u00e9e Divine Asura, s\u0027est \u00e0 nouveau apais\u00e9e.", "id": "BERKILAU. LAUTAN SPIRITUAL YANG SEBELUMNYA BERGEJOLAK KARENA MEMICU PEDANG ILAHI SHURA TELAH KEMBALI TENANG.", "pt": "[SFX] BRILHO. O MAR ESPIRITUAL, QUE SE TORNARA TURBULENTO DEVIDO \u00c0 INVOCA\u00c7\u00c3O DA ESPADA DIVINA ASURA, FOI ACALMADO NOVAMENTE.", "text": "HE REPLENISHED HIS SPIRITUAL POWER, RESTORING THE FLUCTUATIONS IN HIS SEA OF CONSCIOUSNESS CAUSED BY TRIGGERING THE ASURA SWORD.", "tr": "[SFX] Par\u0131lt\u0131. Daha \u00f6nce Asura \u0130lahi K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 harekete ge\u00e7irdi\u011fi i\u00e7in \u00e7alkalanan ruhsal denizi yeniden sakinle\u015ftirdi."}, {"bbox": ["583", "890", "798", "1044"], "fr": "Le lendemain matin, Tang San est arriv\u00e9 t\u00f4t \u00e0 la Place de la Cour Ancestrale.", "id": "SAMPAI KEESOKAN PAGINYA, TANG SAN DATANG PAGI-PAGI SEKALI KE LAPANGAN LELUHUR.", "pt": "AT\u00c9 A MANH\u00c3 DO DIA SEGUINTE, TANG SAN CHEGOU CEDO \u00c0 PRA\u00c7A DA CORTE ANCESTRAL.", "text": "UNTIL THE NEXT MORNING, TANG SAN ARRIVED AT THE ANCESTRAL COURT PLAZA EARLY.", "tr": "Ertesi sabah olana kadar, Tang San erkenden Ata Avlusu Meydan\u0131\u0027na geldi."}, {"bbox": ["497", "1031", "679", "1160"], "fr": "Aujourd\u0027hui auront lieu les finales du Tournoi des \u00c9lites de la Cour Ancestrale.", "id": "HARI INI AKAN MENJADI FINAL TURNAMEN ELIT LAPANGAN LELUHUR.", "pt": "HOJE SER\u00c1 A FINAL DO TORNEIO DE ELITE DA CORTE ANCESTRAL.", "text": "TODAY WILL BE THE FINALS OF THE ANCESTRAL COURT ELITE TOURNAMENT.", "tr": "Bug\u00fcn Ata Avlusu Elitler Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n finalleri olacak."}, {"bbox": ["380", "387", "469", "496"], "fr": "Je ferai de mon mieux !", "id": "AKU AKAN BERUSAHA YANG TERBAIK!", "pt": "EU VOU DAR O MEU MELHOR!", "text": "I\u0027LL DO MY BEST!", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/6.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "521", "259", "658"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que Petite Mei atteigne les finales en simple et en double.", "id": "SUNGGUH TIDAK KUSANGKA, XIAO MEI BENAR-BENAR BISA MASUK FINAL TUNGGAL DAN GANDA.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE XIAO MEI PUDESSE CHEGAR \u00c0S FINAIS TANTO DA COMPETI\u00c7\u00c3O INDIVIDUAL QUANTO DA DE DUPLAS.", "text": "I NEVER EXPECTED XIAO MEI TO REACH THE FINALS IN BOTH SINGLE AND DOUBLE EVENTS.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Mei\u0027nin hem tekler hem de \u00e7iftler finallerine kalaca\u011f\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten beklemiyordum."}, {"bbox": ["249", "911", "353", "1023"], "fr": "Elle est talentueuse et a une bonne capacit\u00e9 de compr\u00e9hension.", "id": "DIA BERBAKAT DAN JUGA MEMILIKI PEMAHAMAN YANG BAIK.", "pt": "ELA TEM BOM TALENTO E TAMB\u00c9M PERCEP\u00c7\u00c3O.", "text": "SHE HAS TALENT AND COMPREHENSION.", "tr": "Yetenekli ve ayr\u0131ca kavray\u0131\u015f\u0131 y\u00fcksek."}, {"bbox": ["447", "912", "572", "1021"], "fr": "Que penses-tu du match d\u0027aujourd\u0027hui ?", "id": "BAGAIMANA MENURUTMU TENTANG PERTANDINGAN HARI INI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA DA PARTIDA DE HOJE?", "text": "WHAT DO YOU THINK OF TODAY\u0027S MATCH?", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ma\u00e7 hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["754", "63", "822", "141"], "fr": "Bonjour.", "id": "HALO.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "HELLO.", "tr": "Merhaba."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/7.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "115", "767", "295"], "fr": "Bien qu\u0027en termes de volont\u00e9 de combat, Grand Chat soit plus tenace, mais comme ils sont tous partenaires et qu\u0027ils ne se battront pas \u00e0 mort,", "id": "MESKIPUN DALAM HAL TEKAD BERTARUNG, DA MAO LEBIH ULET, TETAPI KARENA SEMUA ORANG ADALAH REKAN DAN TIDAK AKAN BERTARUNG SAMPAI MATI,", "pt": "EMBORA EM TERMOS DE VONTADE DE LUTAR, DA MAO SEJA MAIS RESILIENTE, COMO TODOS S\u00c3O COMPANHEIROS E N\u00c3O LUTAR\u00c3O AT\u00c9 A MORTE,", "text": "ALTHOUGH BIG CAT IS MORE RESILIENT IN TERMS OF FIGHTING SPIRIT, SINCE EVERYONE IS A COMRADE AND WON\u0027T GO FOR THE KILL,", "tr": "Sava\u015f iradesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan Da Mao daha diren\u00e7li olsa da, herkes yolda\u015f oldu\u011fu i\u00e7in \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fmeyecekleri bir durumda,"}, {"bbox": ["111", "875", "234", "1005"], "fr": "Hmm, le match va commencer.", "id": "HMM, PERTANDINGANNYA AKAN DIMULAI.", "pt": "HMM, A PARTIDA EST\u00c1 PRESTES A COME\u00c7AR.", "text": "WELL, THE MATCH IS ABOUT TO START.", "tr": "Hm, ma\u00e7 ba\u015flamak \u00fczere."}, {"bbox": ["610", "342", "817", "517"], "fr": "Grand Chat est plus contraint que Petite Mei, donc en termes de force pure, Petite Mei a un l\u00e9ger avantage.", "id": "DA MAO MEMILIKI LEBIH BANYAK BATASAN DARIPADA XIAO MEI, JADI DARI SEGI KEKUATAN, XIAO MEI SEDIKIT LEBIH UNGGUL.", "pt": "DA MAO TEM MAIS RESTRI\u00c7\u00d5ES DO QUE XIAO MEI, ENT\u00c3O, EM TERMOS DE FOR\u00c7A, XIAO MEI AINDA TEM UMA LIGEIRA VANTAGEM.", "text": "BIG CAT IS MORE CONSTRAINED THAN XIAO MEI, SO IN TERMS OF STRENGTH, XIAO MEI IS SLIGHTLY BETTER.", "tr": "Da Mao, K\u00fc\u00e7\u00fck Mei\u0027den daha fazla k\u0131s\u0131tlamaya sahip, bu y\u00fczden g\u00fc\u00e7 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda K\u00fc\u00e7\u00fck Mei biraz daha \u00fcst\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/8.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1021", "755", "1129"], "fr": "Le match d\u0027aujourd\u0027hui,", "id": "PERTANDINGAN HARI INI,", "pt": "A PARTIDA DE HOJE,", "text": "TODAY\u0027S MATCH,", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc ma\u00e7,"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/9.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "139", "768", "301"], "fr": "Je serai l\u0027arbitre.", "id": "AKAN DIPIMPIN OLEHKU SEBAGAI WASIT.", "pt": "EU SEREI O \u00c1RBITRO.", "text": "I WILL BE THE REFEREE.", "tr": "Hakem olarak ben g\u00f6rev yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/10.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "2664", "765", "2891"], "fr": "Est-il en train de concentrer sa puissance ? Se pourrait-il qu\u0027il n\u0027ait pas l\u0027intention de sonder d\u0027abord, mais de se donner \u00e0 fond ?", "id": "INI SEDANG MENGUMPULKAN KEKUATAN? APAKAH DIA TIDAK BERENCANA UNTUK MENGUJI DULU, MELAINKAN AKAN BERTARUNG DENGAN SEKUAT TENAGA?", "pt": "ELE EST\u00c1 ACUMULANDO PODER? SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O PRETENDE TESTAR PRIMEIRO, MAS SIM IR COM TUDO?", "text": "IS HE ACCUMULATING POWER? DOES HE NOT PLAN TO PROBE FIRST, BUT TO GO ALL OUT?", "tr": "G\u00fc\u00e7 m\u00fc topluyor? Yoksa \u00f6nce yoklama yapmay\u0131 planlam\u0131yor da t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle mi sald\u0131racak?"}, {"bbox": ["221", "53", "375", "194"], "fr": "Allez, montrez toute votre force, ne vous retenez pas.", "id": "AYO, TUNJUKKAN KEKUATAN KALIAN, BERTARUNGLAH SEPUASNYA.", "pt": "VENHAM, MOSTREM SUAS FOR\u00c7AS \u00c0 VONTADE, LUTEM SEM RESTRI\u00c7\u00d5ES.", "text": "COME, SHOW YOUR STRENGTH TO YOUR HEART\u0027S CONTENT.", "tr": "Hadi, g\u00fc\u00e7lerinizi sergileyin, \u00e7ekinmeyin."}, {"bbox": ["470", "52", "621", "173"], "fr": "C\u0027est aussi une excellente opportunit\u00e9 pour vous.", "id": "INI JUGA MERUPAKAN KESEMPATAN YANG SANGAT BAIK BAGI KALIAN.", "pt": "PARA VOC\u00caS, ESTA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE.", "text": "THIS IS ALSO A GOOD OPPORTUNITY FOR YOU.", "tr": "Bu sizin i\u00e7in de \u00e7ok iyi bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["252", "589", "373", "706"], "fr": "Commencez !", "id": "MULAI!", "pt": "COMECE!", "text": "START!", "tr": "Ba\u015fla!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/11.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "88", "793", "246"], "fr": "Il semble qu\u0027il veuille d\u00e9cider du vainqueur en un seul round.", "id": "SEPERTINYA DIA INGIN MENENTUKAN PEMENANG DALAM SATU RONDE.", "pt": "PARECE QUE ELE QUER DECIDIR O VENCEDOR EM UMA \u00daNICA RODADA.", "text": "IT LOOKS LIKE HE WANTS TO DETERMINE THE VICTOR WITHIN ONE ROUND.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kazanan\u0131 tek bir rauntta belirlemek istiyor."}], "width": 900}, {"height": 1315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-v-reborn-for-you/226/12.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua