This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "0", "632", "55"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "536", "406", "840"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... (Traduction : D\u00e9sol\u00e9, Senior Prince Hai, je voulais juste vous faire une blague.)", "id": "[SFX] HU HU HU HU (TERJEMAHAN: MAAF, SENIOR HAI GONGZI, AKU HANYA INGIN BERCANDA DENGANMU.)", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1 (TRADU\u00c7\u00c3O: DESCULPE, S\u00caNIOR HAI GONGZI, EU S\u00d3 QUERIA BRINCAR COM VOC\u00ca.)", "text": "(TRANSLATION: I\u0027M SORRY, SENIOR SEA PRINCE. I JUST WANTED TO JOKE WITH YOU.)", "tr": "[SFX] Hu hu hu hu (\u00c7eviri: \u00dczg\u00fcn\u00fcm K\u0131demli Prens Hai, sadece seninle \u015fakala\u015fmak istemi\u015ftim.)"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/3.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "658", "656", "906"], "fr": "Parle. Toi, un disciple du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e, pourquoi es-tu ici ?", "id": "KATAKAN, MENGAPA KAU, SEORANG MURID DARI PAVILIUN PEDANG, ADA DI SINI?", "pt": "DIGA, POR QUE VOC\u00ca, UM DISC\u00cdPULO DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA, EST\u00c1 AQUI?", "text": "TELL ME, WHY IS A DISCIPLE OF THE ONE SWORD SECT HERE?", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, bir K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc m\u00fcridi olarak neden buradas\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/4.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "443", "464", "770"], "fr": "L\u0027autre jour, mon ma\u00eetre m\u0027a ordonn\u00e9 de descendre de la montagne pour voyager. Par hasard, j\u0027ai rencontr\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 des affam\u00e9s fuyant le Grand D\u00e9sert,", "id": "BEBERAPA HARI YANG LALU, GURU MEMERINTAHKANKU UNTUK TURUN GUNUNG DAN BERKELANA. KEBETULAN AKU BERTEMU DENGAN PARA PENGUNGSI KELAPARAN DARI DA HUANG DI SEKITAR SINI,", "pt": "DIAS ATR\u00c1S, O MESTRE ME ORDENOU A DESCER A MONTANHA PARA VIAJAR. POR ACASO, ENCONTREI POR PERTO REFUGIADOS FAMINTOS QUE FUGIAM DA GRANDE DESOLA\u00c7\u00c3O,", "text": "A FEW DAYS AGO, MASTER ORDERED ME TO DESCEND THE MOUNTAIN FOR TRAINING. I HAPPENED TO ENCOUNTER REFUGEES FLEEING THE GREAT WILDERNESS NEARBY,", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Ustam da\u011fdan inip gezmemi emretti, tesad\u00fcfen yak\u0131nlarda B\u00fcy\u00fck Vah\u015fi Do\u011fa\u0027dan ka\u00e7an a\u00e7 insanlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["372", "1999", "645", "2295"], "fr": "et c\u0027est par eux que j\u0027ai appris qu\u0027un d\u00e9sastre s\u0027\u00e9tait produit \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de Kunlun \u00e0 cause d\u0027un temple impie et d\u0027un dieu mal\u00e9fique.", "id": "DARI MEREKA AKU BARU TAHU BAHWA DI DALAM KUNLUN INI TERJADI BENCANA KARENA KUIL SESAT DAN DEWA JAHAT.", "pt": "E FOI PELA BOCA DELES QUE FIQUEI SABENDO QUE DENTRO DE KUNLUN OCORREU UMA CALAMIDADE DEVIDO A UM SANTU\u00c1RIO \u00cdMPIO E UM DEUS MALIGNO.", "text": "AND FROM THEM, I LEARNED THAT KUNLUN WAS PLAGUED BY A FALSE DRAGON GOD.", "tr": "Onlardan Kunlun\u0027da ahlaks\u0131z tap\u0131naklar ve k\u00f6t\u00fc tanr\u0131lar y\u00fcz\u00fcnden bir felaket ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/5.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "1222", "656", "1487"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 tomber sur le spectacle \u00e9trange de deux dragons s\u0027affrontant.", "id": "TIDAK DISANGKA AKU KEBETULAN MENYAKSIKAN PEMANDANGAN ANEH DUA NAGA BERTARUNG.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA ENCONTRAR A CENA EXTRAORDIN\u00c1RIA DE DOIS DRAG\u00d5ES LUTANDO.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO WITNESS SUCH A RARE SIGHT OF TWO DRAGONS BATTLING.", "tr": "Beklenmedik bir \u015fekilde, iki ejderhan\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc o tuhaf manzarayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["127", "259", "441", "573"], "fr": "Prot\u00e9ger la Terre Divine est le devoir sacr\u00e9 des disciples du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e, alors j\u0027ai chevauch\u00e9 mon \u00e9p\u00e9e pour entrer dans Kunlun, afin de sonder les intentions de ce dieu dragon.", "id": "MELINDUNGI SHENZHOU ADALAH TUGAS MURID PAVILIUN PEDANG, JADI AKU MENGENDARAI PEDANG MASUK KE KUNLUN UNTUK MENYELIDIKI ASAL-USUL DEWA NAGA ITU.", "pt": "PROTEGER A TERRA DIVINA \u00c9 O DEVER DE UM DISC\u00cdPULO DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA. ENT\u00c3O, MONTEI EM MINHA ESPADA E ENTREI EM KUNLUN PARA INVESTIGAR ESSE DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "IT IS THE DUTY OF THE ONE SWORD SECT DISCIPLES TO PROTECT THE DIVINE CONTINENT, SO I ENTERED KUNLUN ON MY SWORD TO INVESTIGATE THIS DRAGON GOD.", "tr": "Shenzhou\u0027yu korumak K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc m\u00fcritlerinin g\u00f6revidir, bu y\u00fczden k\u0131l\u0131c\u0131mla Kunlun\u0027a girip o Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 ara\u015ft\u0131rmak istedim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "153", "436", "456"], "fr": "Vous avez s\u00e9journ\u00e9 un certain temps dans notre Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e \u00e0 la recherche d\u0027un moyen d\u0027assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de la race des dragons. Comment pourrais-je ne pas vous reconna\u00eetre ?", "id": "ANDA MENCARI CARA UNTUK MELANJUTKAN KLAN NAGA DAN TELAH MENJADI TAMU DI PAVILIUN PEDANG KAMI UNTUK BEBERAPA LAMA, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK MENGENALI ANDA.", "pt": "VOC\u00ca, EM BUSCA DE UM M\u00c9TODO PARA A CONTINUA\u00c7\u00c3O DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, FOI H\u00d3SPEDE EM NOSSO PAVILH\u00c3O DA ESPADA POR UM BOM TEMPO. COMO EU PODERIA N\u00c3O O RECONHECER?", "text": "YOU STAYED AT OUR ONE SWORD SECT FOR QUITE SOME TIME, SEARCHING FOR A WAY TO ENSURE THE CONTINUATION OF THE DRAGON RACE. HOW COULD I NOT RECOGNIZE YOU?", "tr": "Ejderha soyunun devam\u0131 i\u00e7in bir yol ararken K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fcm\u00fczde uzun s\u00fcre misafir oldunuz, sizi nas\u0131l tan\u0131yamam?"}, {"bbox": ["355", "482", "539", "689"], "fr": "Alors, j\u0027ai...", "id": "JADI AKU....", "pt": "ENT\u00c3O EU...", "text": "SO I...", "tr": "Bu y\u00fczden ben de..."}, {"bbox": ["188", "1132", "469", "1431"], "fr": "Alors tu t\u0027es cach\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pour tout regarder, et ensuite tu t\u0027es empress\u00e9 de venir r\u00e9clamer le m\u00e9rite ?", "id": "JADI KAU BERSEMBUNYI DI SAMPING DAN MENONTON SEMUANYA, LALU TERBURU-BURU DATANG UNTUK MUNCUL.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca SE ESCONDEU AO LADO E ASSISTIU TUDO, E DEPOIS SE APRESSOU EM VIR...", "text": "SO YOU HID AT THE SIDE AND WATCHED THE ENTIRE THING, AND THEN RUSHED OVER HERE TO...", "tr": "Yani sen de kenarda saklan\u0131p her \u015feyi izledin, sonra da tam zaman\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131n..."}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/7.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "251", "650", "543"], "fr": "[SFX] Ahem... Quels sont vos plans maintenant ? Si vous comptez monter \u00e0 Kunlun pour affronter le dragon mal\u00e9fique...", "id": "[SFX] EHEM, EHEM, APA RENCANA ANDA SELANJUTNYA? JIKA ANDA INGIN NAIK KE KUNLUN UNTUK MENGHADAPI NAGA JAHAT ITU....", "pt": "[SFX] COF COF, QUAIS S\u00c3O SEUS PLANOS AGORA? SE FOR PARA SUBIR KUNLUN E ENFRENTAR O DRAG\u00c3O MALIGNO...", "text": "COUGH, WHAT ARE YOUR PLANS NEXT? IF YOU PLAN TO CONFRONT THE EVIL DRAGON ON KUNLUN...", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsunuz? E\u011fer Kunlun\u0027a gidip o \u015feytani ejderhayla y\u00fczle\u015fecekseniz..."}, {"bbox": ["164", "1289", "443", "1589"], "fr": "L\u0027extermination d\u0027Ao Xian ne peut attendre. Je suis bless\u00e9 et j\u0027ai besoin d\u0027aide. Suis-moi.", "id": "MEMBUNUH AO XIAN ADALAH HAL YANG MENDESAK. AKU TERLUKA DAN BUTUH BANTUAN. IKUT AKU.", "pt": "MATAR AO XIAN \u00c9 URGENTE. ESTOU FERIDO E PRECISO DE AJUDA. SIGA-ME.", "text": "KILLING AO XIAN IS OF UTMOST IMPORTANCE. I\u0027M INJURED AND NEED HELP. FOLLOW ME.", "tr": "Ao Xian\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrme meselesi \u00e7ok acil. Yaraland\u0131m ve yard\u0131ma ihtiyac\u0131m var, pe\u015fimden gel."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/11.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/14.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "538", "641", "835"], "fr": "Bless\u00e9, et au lieu de trouver un endroit pour te soigner convenablement, tu cours partout dans les environs ?", "id": "TERLUKA TAPI TIDAK MENCARI TEMPAT UNTUK BERISTIRAHAT DENGAN BAIK, MALAH BERKELIARAN DI SINI?", "pt": "FERIDO E N\u00c3O PROCURA UM LUGAR PARA SE RECUPERAR, EM VEZ DISSO FICA CORRENDO POR A\u00cd?", "text": "YOU\u0027RE INJURED, AND INSTEAD OF FINDING A PLACE TO RECOVER, YOU\u0027RE RUNNING AROUND?", "tr": "Yaral\u0131s\u0131n ama iyile\u015fmek i\u00e7in uygun bir yer bulmak yerine buralarda d\u00f6rt d\u00f6n\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["140", "1508", "467", "1802"], "fr": "Neveu, les jeunes hommes qui agissent avec autant d\u0027insouciance en comptant sur leur jeunesse en paieront le prix en vieillissant.", "id": "KEPONAKAN, ANAK MUDA JANGAN TERLALU SEMBRONO HANYA KARENA MASIH MUDA, NANTI KALAU SUDAH TUA AKAN MENDERITA AKIBATNYA.", "pt": "AH, SOBRINHO, UM JOVEM QUE AGE DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE POR CAUSA DA JUVENTUDE VAI SOFRER AS CONSEQU\u00caNCIAS QUANDO ENVELHECER.", "text": "MY DEAR NEPHEW, YOUNG PEOPLE ARE SO RECKLESS. YOU\u0027LL SUFFER WHEN YOU\u0027RE OLDER.", "tr": "Ye\u011fenim ah, gen\u00e7li\u011fine g\u00fcvenip b\u00f6yle pervas\u0131zca davran\u0131rsan ya\u015fland\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok \u00e7ekersin."}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/15.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "481", "705", "778"], "fr": "Ou alors, as-tu vraiment trouv\u00e9 une m\u00e9thode pour prolonger ta vie, ce qui te donne la confiance de venir chercher la mort...", "id": "ATAU KAU BENAR-BENAR TELAH MENEMUKAN CARA MEMPERPANJANG USIA, SEHINGGA BERANI DATANG UNTUK MATI....", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca REALMENTE ENCONTROU UM M\u00c9TODO PARA PROLONGAR A VIDA, E POR ISSO TEM CONFIAN\u00c7A PARA VIR AQUI MORRER...?", "text": "OR DID YOU REALLY FIND A WAY TO EXTEND YOUR LIFE, AND THAT\u0027S WHY YOU\u0027RE SO CONFIDENT IN COMING HERE TO DIE...?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzatman\u0131n bir yolunu buldun da, bu y\u00fczden mi \u00f6lmeye gelecek kadar kendinden eminsin..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/17.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "507", "664", "719"], "fr": "La haine n\u00e9e de l\u0027extermination de mon clan est irr\u00e9conciliable.", "id": "KEBENCIAN ATAS PEMUSNAHAN KLAN TIDAK BISA DITANGGUNG BERSAMA DI BAWAH LANGIT YANG SAMA.", "pt": "O \u00d3DIO PELA ANIQUILA\u00c7\u00c3O DO CL\u00c3 \u00c9 IRRECONCILI\u00c1VEL.", "text": "THE HATRED OF EXTINCTION IS IRRECONCILABLE.", "tr": "Soyk\u0131r\u0131m\u0131n nefreti affedilmez."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/18.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "246", "424", "486"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je te ferai payer ta dette de sang !", "id": "HARI INI AKU AKAN MEMBUATMU MEMBAYAR HUTANG DARAH DENGAN DARAH!", "pt": "HOJE, FAREI VOC\u00ca PAGAR SANGUE POR SANGUE!", "text": "TODAY, I WILL MAKE YOU PAY WITH YOUR BLOOD!", "tr": "Bug\u00fcn kan borcunu kan\u0131nla \u00f6deyeceksin!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/20.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "13", "475", "308"], "fr": "Incroyable, pas le moindre d\u00e9g\u00e2t. Il semble que la solidit\u00e9 de ce grand Autel du Sacrifice du Dragon soit bien sup\u00e9rieure \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente.", "id": "TERNYATA TIDAK ADA KERUSAKAN SEDIKIT PUN, SEPERTINYA KEKUATAN ALTAR NAGA YANG BESAR INI JAUH MELEBIHI YANG SEBELUMNYA.", "pt": "INCRIVELMENTE, N\u00c3O H\u00c1 NENHUM DANO. PARECE QUE A RESIST\u00caNCIA DESTA GRANDE PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O \u00c9 MUITO SUPERIOR \u00c0 ANTERIOR.", "text": "THERE\u0027S NO DAMAGE AT ALL. IT SEEMS THIS LARGER DRAGON ALTAR IS MUCH STRONGER THAN THE PREVIOUS ONE.", "tr": "Hi\u00e7 hasar almam\u0131\u015f, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu b\u00fcy\u00fck Ejderha Kurban Suna\u011f\u0131\u0027n\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6ncekinden \u00e7ok daha fazla."}, {"bbox": ["383", "1118", "685", "1350"], "fr": "De plus, les blessures d\u0027Ao Xian gu\u00e9rissent rapidement avec l\u0027aide de l\u0027Autel du Sacrifice du Dragon.", "id": "DAN LUKA AO XIAN JUGA SEMBUH DENGAN CEPAT DENGAN BANTUAN ALTAR NAGA.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, OS FERIMENTOS DE AO XIAN TAMB\u00c9M EST\u00c3O SE CURANDO RAPIDAMENTE COM A AJUDA DA PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O.", "text": "AND AO XIAN\u0027S INJURIES ARE HEALING RAPIDLY WITH THE HELP OF THE DRAGON ALTAR.", "tr": "Dahas\u0131, Ao Xian\u0027\u0131n yaralar\u0131 da Ejderha Kurban Suna\u011f\u0131\u0027n\u0131n yard\u0131m\u0131yla h\u0131zla iyile\u015fiyor."}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/21.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "25", "429", "307"], "fr": "Je dois le forcer \u00e0 partir, pour que ce type ait une chance d\u0027agir...", "id": "AKU HARUS MEMAKSA DIA PERGI, AGAR ORANG ITU PUNYA KESEMPATAN UNTUK BERTINDAK...", "pt": "PRECISO FOR\u00c7\u00c1-LO A SAIR, PARA QUE AQUELE CARA TENHA UMA CHANCE DE AGIR...", "text": "I MUST FORCE HIM AWAY, SO THAT GUY HAS A CHANCE TO ACT...", "tr": "Onu gitmeye zorlamal\u0131y\u0131m, ancak o zaman o herifin harekete ge\u00e7me \u015fans\u0131 olur..."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/28.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/29.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1368", "351", "1601"], "fr": "Rien que de me tenir ici, je tremble de tous mes membres...", "id": "AKU BERDIRI DI SINI, SAMPAI BERGETAR...", "pt": "S\u00d3 DE ESTAR AQUI, EU TREMO TODO...", "text": "JUST STANDING HERE MAKES ME TREMBLE...", "tr": "Burada dururken bile tir tir titriyorum..."}, {"bbox": ["378", "17", "685", "441"], "fr": "Cet Autel du Sacrifice du Dragon est vraiment extraordinaire, il peut r\u00e9sister aux ondes de choc d\u0027une m\u00eal\u00e9e de dragons g\u00e9ants.", "id": "ALTAR NAGA INI MEMANG LUAR BIASA, BISA MENAHAN GELOMBANG KEJUT DARI PERTARUNGAN NAGA RAKSASA.", "pt": "ESTA PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O \u00c9 REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIA, CONSEGUINDO SUPORTAR AS ONDAS DE CHOQUE DA BATALHA FEROZ ENTRE OS DRAG\u00d5ES GIGANTES.", "text": "THIS DRAGON ALTAR IS TRULY EXTRAORDINARY. IT CAN ACTUALLY WITHSTAND THE SHOCKWAVES FROM THE GIANT DRAGONS\u0027 BATTLE.", "tr": "Bu Ejderha Kurban Suna\u011f\u0131 ger\u00e7ekten de ola\u011fan\u00fcst\u00fc, dev ejderhalar\u0131n amans\u0131z sava\u015f\u0131ndaki \u015fok dalgalar\u0131na bile dayanabiliyor."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/30.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "484", "348", "792"], "fr": "Mais, c\u0027est trembler d\u0027excitation\u2014", "id": "TAPI, ITU BERGETAR KARENA GEMBIRA\u2014", "pt": "MAS, \u00c9 TREMER DE EXCITA\u00c7\u00c3O\u2014", "text": "BUT, IT\u0027S TREMBLING FROM EXCITEMENT\u2014", "tr": "Ama heyecandan tir tir titriyorum\u2014"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/31.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "274", "653", "458"], "fr": "Comme si toutes choses en ce monde d\u00e9pendaient d\u0027une seule \u00e9p\u00e9e.", "id": "SEOLAH-OLAH SEMUA BENDA DI DUNIA INI TERIKAT PADA SATU PEDANG.", "pt": "COMO SE TODAS AS COISAS DO MUNDO ESTIVESSEM LIGADAS A UMA \u00daNICA ESPADA.", "text": "AS IF ALL THINGS IN THE WORLD ARE CONNECTED TO A SINGLE SWORD", "tr": "Sanki d\u00fcnyadaki her \u015fey tek bir k\u0131l\u0131ca ba\u011fl\u0131ym\u0131\u015f gibi."}, {"bbox": ["124", "0", "468", "414"], "fr": "Celui qui cultive la Voie de l\u0027\u00c9p\u00e9e doit, face au combat, aiguiser son c\u0153ur d\u0027\u00e9p\u00e9e, \u00e0 l\u0027image de la myriade des choses.", "id": "ORANG YANG MENGULTIVASI JALAN PEDANG HARUS MENGASAH HATI PEDANGNYA SAAT MENGHADAPI PERTEMPURAN, MENIRU SEGALA SESUATU.", "pt": "AQUELES QUE CULTIVAM O CAMINHO DA ESPADA DEVEM, AO ENFRENTAR A BATALHA, AFIAR SEU CORA\u00c7\u00c3O DE ESPADA, IMITANDO AS DEZ MIL COISAS.", "text": "A CULTIVATOR OF THE SWORD DAO SHOULD HONE THEIR SWORD HEART IN BATTLE,", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 yolunu izleyenler, sava\u015fla y\u00fczle\u015firken k\u0131l\u0131\u00e7 kalplerini \u00e7elikle\u015ftirmeli, her \u015feyi \u00f6rnek almal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/32.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/33.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/36.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "580", "677", "853"], "fr": "Mis\u00e9rable ! Comment oses-tu !", "id": "BERANINYA KAU, BOCAH!", "pt": "SEU PIRRALHO, COMO OUSA!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "Seni velet, nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/39.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "2025", "659", "2293"], "fr": "Oncle, les choses en sont arriv\u00e9es \u00e0 ce point et tu persistes encore dans ton \u00e9garement ?", "id": "PAMAN, SEMUANYA SUDAH SAMPAI SEJAUH INI, APAKAH KAU MASIH BELUM SADAR JUGA.", "pt": "TIO, AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO, E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 OBSTINADO E N\u00c3O PERCEBE?", "text": "UNCLE, EVEN NOW, YOU STILL REFUSE TO SEE REASON?", "tr": "Amca, i\u015fler bu raddeye geldi, hala hatanda \u0131srar m\u0131 ediyorsun?"}, {"bbox": ["358", "554", "671", "809"], "fr": "Tu as ruin\u00e9 mon grand plan, je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "id": "MENGHANCURKAN RENCANA BESARKU, AKU TIDAK AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "VOC\u00ca DESTRUIU MEU GRANDE PLANO! EU N\u00c3O VOU TE PERDOAR!", "text": "YOU\u0027VE RUINED MY GRAND PLAN! I WON\u0027T LET YOU GO!", "tr": "B\u00fcy\u00fck plan\u0131m\u0131 mahvettin, seni affetmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["160", "383", "445", "611"], "fr": "Ao Hai, toi, de m\u00e8che avec des humains... pour me nuire !", "id": "AO HAI, KAU TERNYATA BERSAMA MANUSIA... MENGHANCURKANKU...", "pt": "AO HAI, VOC\u00ca SE UNIU A HUMANOS... PARA ME DESTRUIR!", "text": "AO HAI, YOU\u0027VE ACTUALLY SIDED WITH HUMANS...", "tr": "Ao Hai, sen ger\u00e7ekten de insanlarla... beni mahvettin."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/41.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/42.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1928", "451", "2272"], "fr": "Seulement, pour cet Autel du Sacrifice du Dragon inachev\u00e9, je crains de devoir importuner Senior pour qu\u0027il s\u0027en occupe personnellement.", "id": "HANYA SAJA ALTAR NAGA YANG BELUM SELESAI ITU, SEPERTINYA HARUS MEREPOTKAN SENIOR UNTUK MENANGANINYA SENDIRI.", "pt": "S\u00d3 AQUELA PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O INACABADA, TEMO QUE TEREI QUE INCOMODAR O S\u00caNIOR PARA CUIDAR DELA PESSOALMENTE.", "text": "AS FOR THAT INCOMPLETE DRAGON ALTAR, I\u0027M AFRAID I\u0027LL HAVE TO TROUBLE SENIOR TO DEAL WITH IT PERSONALLY.", "tr": "Sadece o tamamlanmam\u0131\u015f Ejderha Kurban Suna\u011f\u0131 var, korkar\u0131m K\u0131demli\u0027nin bizzat ilgilenmesi gerekecek."}, {"bbox": ["391", "711", "631", "951"], "fr": "Votre disciple a mis toutes ses forces et, finalement, n\u0027a pas failli \u00e0 votre confiance.", "id": "MURID TELAH BERUSAHA SEKUAT TENAGA, AKHIRNYA TIDAK MENGECEWAKAN KEPERCAYAAN ANDA.", "pt": "ESTE DISC\u00cdPULO DEU TUDO DE SI E, FINALMENTE, N\u00c3O FALHOU EM SUA MISS\u00c3O.", "text": "I\u0027VE GIVEN MY ALL AND FINALLY LIVED UP TO YOUR EXPECTATIONS.", "tr": "Bu m\u00fcrit elinden gelen her \u015feyi yapt\u0131 ve sonunda emanetinize ihanet etmedi."}, {"bbox": ["172", "534", "400", "761"], "fr": "Digne d\u0027un objet divin forg\u00e9 avec une \u00e2me de dragon... Disciple...", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT BENDA DEWA YANG DITEMPA DENGAN JIWA NAGA.... MURID...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE \u00c9 UM OBJETO DIVINO FORJADO COM ALMA DE DRAG\u00c3O... DIS...", "text": "AS EXPECTED OF A DIVINE ARTIFACT FORGED FROM DRAGON SOULS...", "tr": "Ejderha ruhuyla d\u00f6v\u00fclm\u00fc\u015f kutsal bir e\u015fyadan beklendi\u011fi gibi... Evlat..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/43.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "361", "402", "580"], "fr": "Tu as utilis\u00e9 la technique de combustion de vie !", "id": "KAU TERNYATA MENGGUNAKAN TEKNIK MEMBAKAR NYAWA.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE USOU A T\u00c9CNICA DE QUEIMAR A VIDA?", "text": "YOU\u0027VE ACTUALLY USED A LIFE-BURNING TECHNIQUE!", "tr": "Sen... hayat\u0131n\u0131 yakan tekni\u011fi mi kulland\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/46.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "447", "579", "682"], "fr": "Tu as vraiment abandonn\u00e9 ton corps pour te fondre dans l\u0027Autel du Sacrifice du Dragon...", "id": "TERNYATA MENGORBANKAN TUBUHNYA UNTUK MASUK KE ALTAR NAGA... UNTUK WAKTU YANG LAMA.", "pt": "ELE REALMENTE ABANDONOU SEU CORPO E SE ATIROU NA PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O...", "text": "TO ACTUALLY SACRIFICE YOUR BODY TO THE DRAGON ALTAR...", "tr": "Bedenini feda edip kendini Kurban Suna\u011f\u0131\u0027na adamak... Ne hamle ama."}, {"bbox": ["153", "682", "384", "913"], "fr": "Dans un \u00e9tat si pitoyable, tu souhaites encore continuer \u00e0 vivre ?", "id": "MESKIPUN DALAM KEADAAN MENYEDIHKAN SEPERTI INI, APAKAH KAU MASIH INGIN TERUS HIDUP?", "pt": "MESMO T\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL, VOC\u00ca AINDA QUER CONTINUAR VIVENDO?", "text": "DO YOU STILL CLING TO LIFE, EVEN IN SUCH A PITIFUL STATE?", "tr": "Bu kadar peri\u015fan bir haldeyken hala ya\u015famaya devam etmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["416", "1942", "637", "2163"], "fr": "Oncle, d\u00e9cid\u00e9ment, je ne parviens pas \u00e0 te comprendre...", "id": "PAMAN, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMAHAMIMU...", "pt": "TIO, EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO TE ENTENDER...", "text": "UNCLE, I TRULY CAN\u0027T UNDERSTAND YOU...", "tr": "Amca, ger\u00e7ekten de seni anlayam\u0131yorum..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/48.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "311", "648", "640"], "fr": "Et aujourd\u0027hui, l\u0027\u00e9nergie spirituelle du ciel et de la terre s\u0027\u00e9puise de plus en plus. L\u0027usure non compens\u00e9e ne fera qu\u0027acc\u00e9l\u00e9rer la disparition.", "id": "DAN SEKARANG ENERGI SPIRITUAL LANGIT DAN BUMI SEMAKIN MENIPIS, KEHILANGAN YANG TIDAK BISA DIPULIHKAN HANYA AKAN MEMPERCEPAT KEMATIAN.", "pt": "E HOJE EM DIA, A ENERGIA ESPIRITUAL DO C\u00c9U E DA TERRA EST\u00c1 CADA VEZ MAIS ESGOTADA. O CONSUMO N\u00c3O REPOSTO S\u00d3 ACELERAR\u00c1 A EXTIN\u00c7\u00c3O.", "text": "AND NOW, WITH THE HEAVENLY AND EARTHLY SPIRITUAL ENERGY DWINDLING, CONSUMPTION CANNOT BE REPLENISHED, ONLY ACCELERATED DECAY.", "tr": "Ve \u015fimdi, g\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin ruhsal enerjisi giderek t\u00fckeniyor, yenilenemeyen t\u00fcketim sadece yok olu\u015fu h\u0131zland\u0131racak."}, {"bbox": ["114", "2", "422", "360"], "fr": "[SFX] Ah... Le combat contre Ao Xian a consomm\u00e9 la majeure partie de mon \u00e9nergie spirituelle,", "id": "[SFX] AH... PERTARUNGAN DENGAN AO XIAN TELAH MENGHABISKAN SEBAGIAN BESAR KEKUATAN SPIRITUALKU,", "pt": "AH... A BATALHA COM AO XIAN CONSUMIU A MAIOR PARTE DO MEU PODER ESPIRITUAL,", "text": "AH... THE BATTLE WITH AO XIAN HAS DEPLETED MOST OF MY SPIRITUAL POWER,", "tr": "Ah... Ao Xian ile olan sava\u015f ruhsal g\u00fcc\u00fcm\u00fcn \u00e7o\u011funu t\u00fcketti,"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/49.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "1564", "681", "1824"], "fr": "Tant mieux. Les membres de mon clan sont morts. Je ne souhaitais pas survivre seul de toute fa\u00e7on,", "id": "BAIKLAH, ANGGOTA KLAN SUDAH MATI. AKU JUGA TIDAK INGIN HIDUP SENDIRIAN,", "pt": "TUDO BEM, MEUS FAMILIARES EST\u00c3O MORTOS. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA VIVER SOZINHO,", "text": "SO BE IT. MY CLAN IS DEAD. I NEVER INTENDED TO LIVE ALONE ANYWAY,", "tr": "Neyse ki, soyda\u015flar\u0131m \u00f6ld\u00fc. Zaten yaln\u0131z ya\u015famak istemiyordum,"}, {"bbox": ["105", "113", "332", "340"], "fr": "Il semble que mon temps soit \u00e9galement compt\u00e9.", "id": "SEPERTINYA WAKTUKU JUGA TIDAK BANYAK LAGI.", "pt": "PARECE QUE MEU TEMPO TAMB\u00c9M EST\u00c1 ACABANDO.", "text": "IT SEEMS MY TIME IS RUNNING OUT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re benim de fazla zaman\u0131m kalmad\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/50.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1857", "657", "2200"], "fr": "Mais au moment de me retirer, \u00e0 cause d\u0027Ao Xian, j\u0027ai contract\u00e9 envers vous, les humains, de nombreuses dettes karmiques.", "id": "TAPI SAAT AKAN PERGI, KARENA AO XIAN, TIBA-TIBA AKU BERHUTANG BANYAK KARMA PADA KALIAN RAS MANUSIA.", "pt": "MAS, NA HORA DE PARTIR, POR CAUSA DE AO XIAN, ACABEI CONTRAINDO MUITAS D\u00cdVIDAS C\u00c1RMICAS COM VOC\u00caS, HUMANOS.", "text": "BUT NOW, AT THE TIME OF MY DEPARTURE, AO XIAN HAS INCURRED KARMA WITH YOUR HUMAN RACE.", "tr": "Ama sahneden \u00e7ekilme vakti geldi\u011finde, Ao Xian y\u00fcz\u00fcnden durup dururken insan \u0131rk\u0131n\u0131za bir s\u00fcr\u00fc karmik bor\u00e7 y\u00fcklendim."}, {"bbox": ["139", "548", "492", "904"], "fr": "Nous, la race des Dragons, devrions nous nourrir de vent et de ros\u00e9e, chevaucher les nuages, ma\u00eetriser les vents, et errer au-del\u00e0 des quatre mers, regardant le ciel et la terre avec d\u00e9dain, ne craignant rien.", "id": "KLAN NAGAKU SEHARUSNYA MENGHIRUP ANGIN DAN MEMINUM EMBUN, MENUNGGANGI AWAN, MENGENDARAI ANGIN, DAN BERKELANA DI LUAR EMPAT LAUTAN, MEMANDANG RENDAH LANGIT DAN BUMI, TIDAK TAKUT PADA APAPUN.", "pt": "NOSSA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES DEVERIA SE ALIMENTAR DO VENTO E BEBER O ORVALHO, CAVALGAR AS NUVENS, CONTROLAR O VENTO, VIAJAR AL\u00c9M DOS QUATRO MARES, OLHANDO COM DESD\u00c9M PARA O C\u00c9U E A TERRA, SEM TEMER NADA.", "text": "MY DRAGON RACE SHOULD DRINK THE WIND AND DEW, RIDE THE CLOUDS, COMMAND THE WIND, AND ROAM THE FOUR SEAS, LOOKING DOWN UPON THE WORLD, FEARING NOTHING.", "tr": "Benim ejderha \u0131rk\u0131m r\u00fczgar\u0131 soluyup \u00e7i\u011f i\u00e7meli, bulutlar\u0131n enerjisine binmeli, r\u00fczgar\u0131 kontrol etmeli ve d\u00f6rt denizin \u00f6tesinde gezinerek g\u00f6\u011fe ve yere tepeden bak\u0131p hi\u00e7bir \u015feyden korkmamal\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["286", "71", "520", "307"], "fr": "Seulement, il reste un regret dans mon c\u0153ur.", "id": "HANYA SAJA MASIH ADA PENYESALAN DI HATIKU YANG BELUM SELESAI.", "pt": "S\u00d3 QUE AINDA H\u00c1 UM ARREPENDIMENTO EM MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "BUT THERE\u0027S STILL ONE REGRET IN MY HEART.", "tr": "Sadece kalbimde hala tamamlanmam\u0131\u015f bir pi\u015fmanl\u0131k var."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/51.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/52.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "438", "528", "676"], "fr": "Maintenant, laissez-moi mettre un terme \u00e0 tout cela.", "id": "SEKARANG BIAR AKU YANG MENYELESAIKAN SEMUA INI.", "pt": "AGORA, DEIXE-ME P\u00d4R UM FIM A TUDO ISSO.", "text": "NOW, LET ME END ALL OF THIS.", "tr": "\u015eimdi, b\u00fct\u00fcn bunlara ben bir son vereyim."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/53.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "30", "418", "240"], "fr": "La dur\u00e9e de vie d\u0027un dragon peut d\u00e9passer dix mille ans...", "id": "UMUR KLAN NAGA BISA MELEBIHI SEPULUH RIBU TAHUN....", "pt": "A VIDA DE UM DRAG\u00c3O PODE ULTRAPASSAR DEZ MIL ANOS...", "text": "A DRAGON\u0027S LIFESPAN CAN EXCEED TEN THOUSAND YEARS...", "tr": "Ejderha \u0131rk\u0131n\u0131n \u00f6mr\u00fc on bin y\u0131l\u0131 a\u015fabilir..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/54.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "337", "749", "634"], "fr": "Aujourd\u0027hui, avec nos corps divins, celui d\u0027Ao Xian et le mien, je construis une barri\u00e8re pour sceller \u00e9ternellement le dragon mal\u00e9fique sous les Ruines de Kunlun.", "id": "SEKARANG AKU AKAN MENGGUNAKAN TUBUH DEWAKU DAN AO XIAN UNTUK MEMBANGUN PENGHALANG DAN MENYEGEL NAGA JAHAT ITU SELAMANYA DI BAWAH KUNLUN XU.", "pt": "AGORA, COM MEU CORPO DIVINO E O DE AO XIAN, CONSTRUIREI UMA BARREIRA PARA SELAR ETERNAMENTE O DRAG\u00c3O MALIGNO SOB AS RU\u00cdNAS DE KUNLUN.", "text": "NOW, WITH MY AND AO XIAN\u0027S DIVINE BODIES, I WILL CONSTRUCT A BARRIER, FOREVER SEALING THE EVIL DRAGON BENEATH KUNLUN VOID.", "tr": "\u015eimdi, benim ve Ao Xian\u0027\u0131n ilahi bedenleriyle bir bariyer in\u015fa edip o \u015feytani ejderhay\u0131 Kunlun Xu\u0027nun alt\u0131na ebediyen m\u00fch\u00fcrleyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/55.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "196", "380", "371"], "fr": "Et ma vitalit\u00e9 restante...", "id": "DAN SISA KEKUATAN HIDUPKU...", "pt": "E MINHA VITALIDADE RESTANTE...", "text": "AND MY REMAINING LIFE FORCE...", "tr": "Ve kalan ya\u015fam g\u00fcc\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/56.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/57.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "882", "608", "1198"], "fr": "...servira \u00e0 d\u00e9dommager vous, les humains innocents qui avez souffert \u00e0 cause de la race des dragons et avez \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9s dans l\u0027Autel du Sacrifice du Dragon...", "id": "AKAN KUGUNAKAN UNTUK MEMBERI KOMPENSASI KEPADA KALIAN MANUSIA YANG TIDAK BERSALAH, YANG MENDERITA KARENA KLAN NAGA DAN TERPERANGKAP DI ALTAR NAGA INI...", "pt": "SER\u00c1 USADA PARA COMPENSAR VOC\u00caS, HUMANOS INOCENTES QUE SOFRERAM POR CAUSA DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES E FORAM APRISIONADOS NA PLATAFORMA DE SACRIF\u00cdCIO DE DRAG\u00c3O...", "text": "WILL BE USED TO COMPENSATE YOU INNOCENT HUMANS WHO HAVE SUFFERED AND BEEN TRAPPED IN THE DRAGON ALTAR BECAUSE OF THE DRAGON RACE.", "tr": "Ejderha \u0131rk\u0131 y\u00fcz\u00fcnden ac\u0131 \u00e7eken ve Ejderha Kurban Suna\u011f\u0131\u0027nda mahsur kalan siz masum insanlar\u0131 telafi etmek i\u00e7in kullan\u0131lacak..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/58.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "472", "440", "828"], "fr": "Ao Xian a perdu l\u0027esprit \u00e0 cause de l\u0027\u00e9puisement de son \u00e9nergie spirituelle, mais ce qui l\u0027a finalement pouss\u00e9 dans une impasse... ce sont encore les Vestiges de l\u0027Ancien Clan...", "id": "AO XIAN KEHILANGAN AKAL KARENA ENERGI SPIRITUALNYA HABIS, TAPI YANG PADA AKHIRNYA MEMBUJUKNYA KE JALAN BUNTU.... ADALAH SISA-SISA KLAN KUNO...", "pt": "AO XIAN FICOU MENTALMENTE PERTURBADO DEVIDO AO ESGOTAMENTO DA ENERGIA ESPIRITUAL, MAS O QUE FINALMENTE O LEVOU AO CAMINHO SEM VOLTA... FORAM OS CL\u00c3S REMANESCENTES DOS TEMPOS ANTIGOS...", "text": "AO XIAN WAS DRIVEN MAD BY THE DEPLETION OF SPIRITUAL ENERGY, BUT WHAT ULTIMATELY LED HIM DOWN THE PATH OF DESTRUCTION... WAS STILL THE ANCIENT TRIBE...", "tr": "Ao Xian\u0027\u0131n ruhsal enerji t\u00fckenmesi y\u00fcz\u00fcnden akl\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131, ama sonunda onu \u00e7\u0131kmaza s\u00fcr\u00fckleyen... yine de kadim \u00e7a\u011flardan kalma o kland\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/59.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "849", "664", "1062"], "fr": "N\u0027oublie pas de dire \u00e0 ton ma\u00eetre,", "id": "KAU INGAT UNTUK MEMBERITAHU GURUMU.", "pt": "LEMBRE-SE DE CONTAR AO SEU MESTRE.", "text": "REMEMBER TO TELL YOUR MASTER", "tr": "Ustana s\u00f6ylemeyi unutma."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/60.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "388", "604", "597"], "fr": "Je comprends... Soyez sans crainte.", "id": "AKU MENGERTI...... ANDA TENANG SAJA.", "pt": "EU ENTENDO... FIQUE TRANQUILO.", "text": "I UNDERSTAND... PLEASE REST ASSURED.", "tr": "Anl\u0131yorum... \u0130\u00e7iniz rahat olsun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/61.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "200", "560", "511"], "fr": "La lign\u00e9e de mon Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e veillera ici de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Les Vestiges de l\u0027Ancien Clan n\u0027auront absolument aucune chance de revenir...", "id": "GARIS KETURUNAN PAVILIUN PEDANGKU AKAN MENJAGA TEMPAT INI TURUN-TEMURUN, SISA-SISA KLAN KUNO TIDAK AKAN PERNAH PUNYA KESEMPATAN UNTUK KEMBALI....", "pt": "A LINHAGEM DO MEU PAVILH\u00c3O DA ESPADA GUARDAR\u00c1 ESTE LUGAR DE GERA\u00c7\u00c3O EM GERA\u00c7\u00c3O. OS CL\u00c3S ANTIGOS REMANESCENTES JAMAIS TER\u00c3O A CHANCE DE RETORNAR...", "text": "MY ONE SWORD SECT WILL GUARD THIS PLACE FOR GENERATIONS TO COME. THE ANCIENT TRIBE WILL NEVER HAVE A CHANCE TO RETURN...", "tr": "Benim K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc soyum nesiller boyu buray\u0131 koruyacak, o kadim \u00e7a\u011flardan kalma klan\u0131n geri d\u00f6nme \u015fans\u0131 asla olmayacak..."}, {"bbox": ["392", "620", "799", "763"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/62.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "45", "602", "369"], "fr": "Plus tard, la l\u00e9gende du dragon divin tuant le dragon mal\u00e9fique pour sauver le monde s\u0027est r\u00e9pandue.", "id": "KEMUDIAN, LEGENDA TENTANG NAGA DEWA MEMBUNUH NAGA JAHAT DAN MENYELAMATKAN DUNIA PUN MENYEBAR LUAS.", "pt": "MAIS TARDE, A LENDA DO DRAG\u00c3O DIVINO QUE MATOU O DRAG\u00c3O MALIGNO E SALVOU O MUNDO SE ESPALHOU.", "text": "LATER, THE LEGEND OF THE DIVINE DRAGON SLAYING THE EVIL DRAGON AND SAVING THE WORLD SPREAD THROUGHOUT THE LAND.", "tr": "Daha sonra, ilahi ejderhan\u0131n \u015feytani ejderhay\u0131 katledip d\u00fcnyay\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131 efsanesi her yere yay\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["83", "1746", "586", "2177"], "fr": "Certains disent aussi que ce disciple du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e, utilisant un tr\u00e9sor magique inconnu transmis par le fondateur de sa secte, a r\u00e9ussi de justesse \u00e0 pr\u00e9server l\u0027\u00e2me du dragon divin, puis l\u0027a infus\u00e9e dans une \u00e9p\u00e9e pr\u00e9cieuse pour nourrir l\u0027\u00e2me gr\u00e2ce au tr\u00e9sor...", "id": "ADA JUGA YANG MENGATAKAN, MURID PAVILIUN PEDANG ITU TIDAK TAHU MENGGUNAKAN HARTA KARUN APA YANG DIWARISKAN LELUHUR UNTUK NYARIS MEMPERTAHANKAN JIWA NAGA DEWA, LALU MEMASUKKANNYA KE DALAM PEDANG BERHARGA UNTUK MEMELIHARA JIWA DENGAN HARTA ITU....", "pt": "ALGUNS DIZEM TAMB\u00c9M QUE AQUELE DISC\u00cdPULO DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA, USANDO ALGUM TESOURO M\u00c1GICO DESCONHECIDO DEIXADO PELO PATRIARCA FUNDADOR, CONSEGUIU PRESERVAR A ALMA DO DRAG\u00c3O DIVINO COM DIFICULDADE, E DEPOIS A COLOCOU DENTRO DE UMA ESPADA PRECIOSA PARA NUTRIR A ALMA COM O TESOURO...", "text": "SOME ALSO SAY THAT THE ONE SWORD SECT DISCIPLE USED SOME ANCESTRAL ARTIFACT TO BARELY PRESERVE THE DIVINE DRAGON\u0027S SOUL, THEN PLACED IT WITHIN A PRECIOUS SWORD TO NOURISH IT...", "tr": "Baz\u0131lar\u0131 da o K\u0131l\u0131\u00e7 K\u00f6\u015fk\u00fc m\u00fcridinin, atalar\u0131ndan kalma bilinmedik bir sihirli hazine kullanarak ilahi ejderhan\u0131n ruhunu zar zor korudu\u011funu, sonra da ruhu hazineyle beslemek i\u00e7in onu de\u011ferli bir k\u0131l\u0131c\u0131n i\u00e7ine koydu\u011funu s\u00f6yler..."}, {"bbox": ["330", "1469", "676", "1759"], "fr": "Certains disent que le dragon divin prot\u00e8ge toujours le monde depuis les Ruines de Kunlun.", "id": "ADA YANG MENGATAKAN, NAGA DEWA MASIH MELINDUNGI DUNIA DI DALAM KUNLUN XU.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE O DRAG\u00c3O DIVINO AINDA PROTEGE O MUNDO DENTRO DAS RU\u00cdNAS DE KUNLUN.", "text": "SOME SAY THE DIVINE DRAGON STILL RESIDES WITHIN KUNLUN VOID, PROTECTING THE WORLD.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131, ilahi ejderhan\u0131n hala Kunlun Xu\u0027da insanlar\u0131 korudu\u011funu s\u00f6yler."}, {"bbox": ["147", "1341", "418", "1513"], "fr": "Certains disent que le dragon divin est mort.", "id": "ADA YANG MENGATAKAN, NAGA DEWA SUDAH MATI.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE O DRAG\u00c3O DIVINO EST\u00c1 MORTO.", "text": "SOME SAY THE DIVINE DRAGON IS DEAD.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131, ilahi ejderhan\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yler."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/63.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1477", "456", "1829"], "fr": "Ce n\u0027est que si vous, le dragon concern\u00e9, acquiescez, que je pourrai enregistrer ces petites histoires sur l\u0027origine de Chengying dans des tablettes de jade pour les donner \u00e0 L\u00fc Shu,", "id": "SETELAH ANDA, NAGA YANG BERSANGKUTAN, MENGANGGUK, BARULAH AKU BISA MENCATAT KISAH-KISAH KECIL TENTANG ASAL-USUL CHENGYING INI KE DALAM LEMPENGAN GIOK DAN MENYERAHKANNYA KEPADA LU SHU,", "pt": "SOMENTE SE VOC\u00ca, O DRAG\u00c3O EM QUEST\u00c3O, ASSENTIR, PODEREI REGISTRAR ESTAS PEQUENAS HIST\u00d3RIAS SOBRE A ORIGEM DA CHENGYING EM L\u00c2MINAS DE JADE E ENTREG\u00c1-LAS A LU SHU,", "text": "ONLY AFTER YOU, THE DRAGON INVOLVED, CONFIRM IT, CAN I RECORD THESE STORIES OF CHENGYING\u0027S ORIGIN INTO A JADE SLIP AND GIVE IT TO L\u00dc SHU,", "tr": "Siz, ilgili ejderha olarak onay verdikten sonra, bu Chengying\u0027in (K\u0131l\u0131\u00e7 Ad\u0131) k\u00f6keniyle ilgili k\u00fc\u00e7\u00fck hikayeleri ye\u015fim tabletlere kaydedip Lu Shu\u0027ya verebilirim,"}, {"bbox": ["383", "1865", "595", "2088"], "fr": "cela ach\u00e8vera en quelque sorte le rituel de transmission de l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "SEKALIGUS MENYEMPURNAKAN RITUAL PENYERAHAN PEDANG DAN WARISAN.", "pt": "E ASSIM COMPLETARIA O RITUAL DE PRESENTEAR A ESPADA E TRANSMITIR O LEGADO.", "text": "COMPLETING THE RITUAL OF BESTOWING THE SWORD AND ITS LEGACY.", "tr": "Bu da k\u0131l\u0131c\u0131 ve miras\u0131n\u0131 devretme t\u00f6renini tamamlam\u0131\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["364", "216", "668", "516"], "fr": "Senior Hai, pensez-vous que les histoires que ce junior a trouv\u00e9es dans les livres ces derniers jours sont correctes ?", "id": "SENIOR HAI, BAGAIMANA MENURUT ANDA, APAKAH KISAH YANG SAYA CARI DARI BUKU SELAMA INI BENAR?", "pt": "S\u00caNIOR HAI, AS HIST\u00d3RIAS QUE ESTE J\u00daNIOR PESQUISOU NOS LIVROS NOS \u00daLTIMOS DIAS EST\u00c3O CORRETAS?", "text": "SENIOR AO HAI, DO YOU THINK THE STORIES I\u0027VE FOUND IN THE BOOKS THESE PAST FEW DAYS ARE ACCURATE?", "tr": "K\u0131demli Hai, bu aceminin son g\u00fcnlerde kitaplardan ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 hikayeler sizce do\u011fru mu?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/64.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1467", "661", "1727"], "fr": "...mais plut\u00f4t la v\u00e9racit\u00e9 d\u0027un certain fragment de cette histoire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MELAINKAN KEBENARAN DARI SEBUAH FRAGMEN DALAM KISAH INI, KAN.", "pt": "MAS SIM A VERACIDADE DE UM CERTO FRAGMENTO DESTA HIST\u00d3RIA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU WANT TO CONFIRM NOT WHETHER THE STORY IS TRUE OR FALSE", "tr": "Daha ziyade bu hikayenin belli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn do\u011frulu\u011fuyla ilgili, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["108", "254", "362", "507"], "fr": "Ce que tu veux confirmer, ce n\u0027est probablement pas la v\u00e9racit\u00e9 de toute l\u0027histoire,", "id": "YANG INGIN KAU PASTIKAN SEHARUSNYA BUKANLAH KEBENARAN KISAH INI SECARA KESELURUHAN.", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER CONFIRMAR PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 A VERACIDADE DESTA HIST\u00d3RIA,", "text": "BUT WHETHER A CERTAIN PART OF IT IS TRUE OR FALSE.", "tr": "Do\u011frulamak istedi\u011fin \u015fey bu hikayenin tamam\u0131n\u0131n ger\u00e7ek olup olmad\u0131\u011f\u0131 olmamal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/65.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "397", "636", "601"], "fr": "Ce que je peux utiliser, tu ne le pourras pas n\u00e9cessairement.", "id": "AKU BISA MENGGUNAKANNYA, KAU BELUM TENTU BISA.", "pt": "EU CONSIGO USAR, MAS VOC\u00ca N\u00c3O NECESSARIAMENTE CONSEGUE.", "text": "WHAT I CAN USE, YOU MAY NOT BE ABLE TO.", "tr": "Ben kullanabilirim ama senin kullanabilece\u011fin garanti de\u011fil."}, {"bbox": ["158", "148", "430", "420"], "fr": "Le syst\u00e8me de techniques magiques des dragons est radicalement diff\u00e9rent de celui des humains, je...", "id": "SISTEM TEKNIK SIHIR KLAN NAGA SANGAT BERBEDA DENGAN MANUSIA, AKU...", "pt": "O SISTEMA DE T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DO DOS HUMANOS, EU...", "text": "THE DRAGON RACE\u0027S SYSTEM OF SPELLS AND TECHNIQUES IS COMPLETELY DIFFERENT FROM THAT OF HUMANS.", "tr": "Ejderha \u0131rk\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fc sistemi insan \u0131rk\u0131n\u0131nkinden tamamen farkl\u0131d\u0131r, ben..."}, {"bbox": ["91", "83", "496", "486"], "fr": "Le syst\u00e8me de techniques magiques des dragons est radicalement diff\u00e9rent de celui des humains, je...", "id": "SISTEM TEKNIK SIHIR KLAN NAGA SANGAT BERBEDA DENGAN MANUSIA, AKU...", "pt": "O SISTEMA DE T\u00c9CNICAS M\u00c1GICAS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DO DOS HUMANOS, EU...", "text": "THE DRAGON RACE\u0027S SYSTEM OF SPELLS AND TECHNIQUES IS COMPLETELY DIFFERENT FROM THAT OF HUMANS.", "tr": "Ejderha \u0131rk\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fc sistemi insan \u0131rk\u0131n\u0131nkinden tamamen farkl\u0131d\u0131r, ben..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/66.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "900", "504", "1142"], "fr": "Et certaines personnes ne reviendront jamais...", "id": "BEBERAPA ORANG MUNGKIN TIDAK AKAN PERNAH KEMBALI....", "pt": "E ALGUMAS PESSOAS NUNCA MAIS PODER\u00c3O VOLTAR...", "text": "SOME PEOPLE WILL NEVER RETURN...", "tr": "Baz\u0131 insanlar da asla geri d\u00f6nemez..."}, {"bbox": ["420", "604", "696", "883"], "fr": "Mais si l\u0027on n\u0027essaie pas, certaines questions n\u0027auront jamais de r\u00e9ponse,", "id": "TAPI JIKA TIDAK MENCOBA, BEBERAPA PERTANYAAN TIDAK AKAN PERNAH MENDAPATKAN JAWABAN,", "pt": "MAS SE N\u00c3O TENTARMOS, ALGUNS PROBLEMAS NUNCA TER\u00c3O RESPOSTA,", "text": "BUT IF WE DON\u0027T TRY, SOME QUESTIONS WILL NEVER BE ANSWERED.", "tr": "Ama e\u011fer denemezsen, baz\u0131 sorular\u0131n cevab\u0131 asla bulunamaz,"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/67.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "182", "542", "412"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re encore que Senior ne sera pas avare de ses enseignements !", "id": "SAYA BERHARAP SENIOR TIDAK SEGAN MEMBERIKAN PENGAJARAN!", "pt": "AINDA ESPERO QUE O S\u00caNIOR N\u00c3O HESITE EM ME INSTRUI!", "text": "I HOPE, SENIOR, YOU WILL KINDLY ENLIGHTEN ME!", "tr": "Umar\u0131m K\u0131demli, bilgeli\u011fini esirgemez!"}], "width": 800}, {"height": 456, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/934/68.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "380", "692", "452"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["206", "381", "580", "447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}, {"bbox": ["131", "383", "506", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Fastest and most stable", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua