This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/0.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "0", "770", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["82", "0", "770", "50"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/4.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "102", "720", "334"], "fr": "Patron, un panier de xiaolongbao, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "BOS, TOLONG SATU PORSI XIAOLONGBAO.", "pt": "CHEFE, POR FAVOR, ME TRAGA UMA POR\u00c7\u00c3O DE XIAO LONG BAO.", "text": "Boss, please give me a basket of Xiaolong dumplings.", "tr": "Usta, bir porsiyon \u0027xiaolongbao\u0027 l\u00fctfen."}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/5.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "124", "507", "431"], "fr": "Et voil\u00e0, un panier de xiaolongbao tout chauds, fra\u00eechement sortis du four. Le vinaigre et la sauce piment\u00e9e sont en libre-service, hein.", "id": "BAIK, SATU PORSI XIAOLONGBAO PANAS BARU MATANG, CUKA DAN SAUS CABAI AMBIL SENDIRI YA.", "pt": "CLARO, UMA POR\u00c7\u00c3O DE XIAO LONG BAO QUENTINHOS, ACABADOS DE SAIR DO FORNO. VINAGRE E MOLHO DE PIMENTA \u00c0 VONTADE, VIU?", "text": "Okay, here\u0027s a steaming basket of freshly baked Xiaolong dumplings. Help yourself to vinegar and chili sauce.", "tr": "Tamamd\u0131r, duman\u0131 \u00fcst\u00fcnde taptaze bir porsiyon xiaolongbao. Sirke ve ac\u0131 sosu kendiniz alabilirsiniz."}, {"bbox": ["507", "1098", "725", "1317"], "fr": "Mais, cette jeune fille \u00e9trang\u00e8re...", "id": "TAPI NONA KECIL DARI LUAR NEGERI INI...", "pt": "MAS ESTA MOCINHA ESTRANGEIRA...", "text": "But this little girl came from a foreign country.", "tr": "Ancak bu yabanc\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m..."}, {"bbox": ["156", "1469", "385", "1700"], "fr": "Votre compagnon a d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9, vous savez.", "id": "TEMANMU SUDAH MEMBAYARNYA, LHO.", "pt": "SEU COMPANHEIRO J\u00c1 PAGOU, VIU?", "text": "Your companion has already paid.", "tr": "Arkada\u015f\u0131n hesab\u0131 \u00f6dedi bile."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/7.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "392", "324", "620"], "fr": "Maintenant que vous \u00eates en Chine, comment pourrais-je vous laisser payer ?", "id": "SUDAH SAMPAI DI HUAXIA, MANA MUNGKIN MEMBIARKANMU YANG TRAKTIR?", "pt": "J\u00c1 QUE VIERAM \u00c0 CHINA, COMO PODER\u00cdAMOS DEIXAR VOC\u00ca PAGAR?", "text": "Now that you\u0027ve come to China, how can I let you treat?", "tr": "Madem \u00c7in\u0027e kadar geldiniz, size \u0131smarlat\u0131r m\u0131y\u0131m hi\u00e7?"}, {"bbox": ["379", "1551", "711", "1882"], "fr": "Prenez votre temps pour visiter. La foire du temple ressemble un peu \u00e0 vos festivals l\u00e0-bas. Il devrait y avoir encore plein de bonnes choses \u00e0 manger plus loin.", "id": "JALAN-JALAN SAJA PELAN-PELAN, FESTIVAL KUIL INI MIRIP DENGAN FESTIVAL DI TEMPATMU, DI DEPAN SEHARUSNYA MASIH BANYAK MAKANAN ENAK.", "pt": "PASSEIEM COM CALMA. A FEIRA DO TEMPLO \u00c9 PARECIDA COM OS FESTIVAIS DA\u00cd DE ONDE VOC\u00caS V\u00caM. MAIS \u00c0 FRENTE DEVE TER MAIS COISAS GOSTOSAS.", "text": "Take your time to stroll around. The temple fair is similar to your festivals, and there should be a lot of good food ahead.", "tr": "Aceleniz yok, gezin. Tap\u0131nak panay\u0131r\u0131 sizin oradaki festivallere benziyor, ileride daha pek \u00e7ok g\u00fczel yiyecek olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/8.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1205", "483", "1495"], "fr": "Comment ? Vous n\u0027\u00eates pas contente de ne pas avoir pu payer ? Ou bien les xiaolongbao ne sont pas \u00e0 votre go\u00fbt ?", "id": "KENAPA? APA KAU TIDAK SENANG KARENA TIDAK BISA TRAKTIR? ATAU XIAOLONGBAO-NYA TIDAK SESUAI SELERAmu?", "pt": "O QU\u00ca? FICOU TRISTE POR N\u00c3O PODER PAGAR? OU O XIAO LONG BAO N\u00c3O \u00c9 DO SEU AGRADO?", "text": "What\u0027s wrong? Are you unhappy that you couldn\u0027t treat? Or is the Xiaolong dumpling not to your taste?", "tr": "Ne oldu? Ismarlayamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in mi mutsuzsun? Yoksa xiaolongbao damak zevkine uymad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["142", "1157", "530", "1547"], "fr": "Comment ? Vous n\u0027\u00eates pas contente de ne pas avoir pu payer ? Ou bien les xiaolongbao ne sont pas \u00e0 votre go\u00fbt ?", "id": "KENAPA? APA KAU TIDAK SENANG KARENA TIDAK BISA TRAKTIR? ATAU XIAOLONGBAO-NYA TIDAK SESUAI SELERAmu?", "pt": "O QU\u00ca? FICOU TRISTE POR N\u00c3O PODER PAGAR? OU O XIAO LONG BAO N\u00c3O \u00c9 DO SEU AGRADO?", "text": "What\u0027s wrong? Are you unhappy that you couldn\u0027t treat? Or is the Xiaolong dumpling not to your taste?", "tr": "Ne oldu? Ismarlayamad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in mi mutsuzsun? Yoksa xiaolongbao damak zevkine uymad\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/9.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "356", "347", "569"], "fr": "Non, les xiaolongbao sont d\u00e9licieux.", "id": "BUKAN, XIAOLONGBAO-NYA ENAK SEKALI.", "pt": "N\u00c3O, O XIAO LONG BAO ESTAVA DELICIOSO.", "text": "No, the Xiaolong dumplings are delicious.", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil. Xiaolongbao \u00e7ok lezzetliydi."}, {"bbox": ["76", "1635", "498", "1994"], "fr": "Je me demandais juste pourquoi cette dame a pu reconna\u00eetre au premier coup d\u0027\u0153il que j\u0027\u00e9tais \u00e9trang\u00e8re. Est-ce que mon chinois n\u0027est toujours pas tr\u00e8s bon ? Pourtant, j\u0027avais pris des cours expr\u00e8s...", "id": "AKU HANYA BERPIKIR KENAPA BIBI ITU BISA LANGSUNG MENGENALIKU SEBAGAI ORANG ASING? APAKAH BAHASA MANDARINKU MASIH KURANG BAGUS, PADAHAL AKU SUDAH BELAJAR KHUSUS SEBELUMNYA...", "pt": "EU S\u00d3 ESTAVA PENSANDO POR QUE AQUELA TIA CONSEGUIU ME RECONHECER COMO ESTRANGEIRA DE PRIMEIRA? SER\u00c1 QUE MEU CHIN\u00caS AINDA N\u00c3O \u00c9 MUITO BOM? EU ESTUDEI ESPECIFICAMENTE ANTES...", "text": "I\u0027m just wondering why that aunt could recognize me as a foreigner at a glance? Is my Chinese still not good enough? I clearly studied it before...", "tr": "Sadece o teyzenin yabanc\u0131 oldu\u011fumu bir bak\u0131\u015fta nas\u0131l anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum. \u00c7incem hala pek iyi de\u011fil mi acaba, daha \u00f6nce \u00f6zel olarak ders alm\u0131\u015f olmama ra\u011fmen..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/10.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "1175", "712", "1529"], "fr": "\u00c7a va, on vous comprend normalement, vous avez juste un l\u00e9ger accent (pas tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui du petit Xiu Xu d\u0027avant, non ?)", "id": "LUMAYAN LAH, NORMALNYA BISA DIMENGERTI, HANYA SEDIKIT BERLOGAT (TIDAK JAUH BEDA DENGAN LU SHU KECIL DULU, KAN?)", "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, D\u00c1 PARA ENTENDER NORMALMENTE, S\u00d3 TEM UM LEVE SOTAQUE (QUASE IGUAL AO DO LU SHU DE ANTIGAMENTE, N\u00c9?).", "text": "It\u0027s okay, it\u0027s normal to be able to understand, just a slight accent (similar to the former Little Fierce Xu, right?)", "tr": "Fena say\u0131lmaz, normalde ne dedi\u011fin anla\u015f\u0131l\u0131yor, sadece hafif bir aksan\u0131n var (t\u0131pk\u0131 Lu Shu\u0027nun \u00f6nceki o \u0027k\u00fc\u00e7\u00fck yaramaz\u0027 halinin aksan\u0131 gibi, de\u011fil mi?)."}, {"bbox": ["472", "309", "670", "510"], "fr": "Ah, \u00e7a...", "id": "AH, INI...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "Ah, this...", "tr": "Ah, \u015fey..."}, {"bbox": ["137", "1529", "316", "1686"], "fr": "", "id": "(MENYERINGAI)", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/11.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1040", "422", "1314"], "fr": "Tant que \u00e7a n\u0027a pas caus\u00e9 de probl\u00e8mes \u00e0 la dame qui vend les raviolis...", "id": "ASAL TIDAK MEREPOTKAN BIBI PENJUAL XIAOLONGBAO SAJA SUDAH BAGUS...", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O TENHA CAUSADO PROBLEMAS PARA A TIA DA BARRACA DE P\u00c3EZINHOS...", "text": "It\u0027s good that I didn\u0027t cause any trouble for the dumpling-selling aunt...", "tr": "Mant\u0131c\u0131 teyzeye sorun \u00e7\u0131karmad\u0131ysam sorun yok..."}, {"bbox": ["500", "271", "707", "479"], "fr": "C\u0027est bien alors.", "id": "SYUKURLAH KALAU BEGITU.", "pt": "AINDA BEM.", "text": "That\u0027s good.", "tr": "\u0130yi o zaman."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/13.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1659", "664", "1858"], "fr": "Hahaha, c\u0027est si \u00e9pic\u00e9 !", "id": "[SFX] HAHAHA, PEDAS SEKALI!", "pt": "HAHAHA, QUE ARDIDO!", "text": "Hahaha, so spicy!", "tr": "Hahaha, \u00e7ok ac\u0131!"}, {"bbox": ["142", "2023", "289", "2120"], "fr": "", "id": "(TERSENGAL)", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/14.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "513", "657", "749"], "fr": "Attends-moi ici, je vais t\u0027acheter une boisson fra\u00eeche pour te calmer.", "id": "KAU TUNGGU DI SINI, AKU AKAN MEMBELIKANMU MINUMAN DINGIN UNTUK MEREDAKANNYA.", "pt": "ESPERE AQUI, VOU COMPRAR UMA BEBIDA GELADA PARA VOC\u00ca SE REFResCAR.", "text": "You wait here, I\u0027ll go buy you a cold drink to cool down.", "tr": "Sen burada bekle, sana serinletici bir i\u00e7ecek al\u0131p geleyim."}, {"bbox": ["589", "1304", "752", "1467"], "fr": "[SFX] Wouah !", "id": "[SFX] HAO!", "pt": "[SFX] AAAHHH!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/15.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "373", "660", "665"], "fr": "Bonjour, un bubble tea glac\u00e9, s\u0027il vous pla\u00eet. Pourriez-vous le faire un peu plus vite, merci.", "id": "HALO, SATU GELAS ES BUBBLE TEA, TOLONG DIBUAT AGAK CEPAT, YA.", "pt": "OL\u00c1, UM CH\u00c1 DE BOLHAS GELADO, POR FAVOR. PODERIA FAZER UM POUCO MAIS R\u00c1PIDO, POR FAVOR?", "text": "Hello, I\u0027d like a cup of iced pearl milk tea, please make it a bit faster.", "tr": "Merhaba, bir tane so\u011fuk \u0027bubble tea\u0027 alabilir miyim, biraz acele edebilir misiniz l\u00fctfen."}, {"bbox": ["83", "1193", "266", "1375"], "fr": "D\u0027accord, un instant s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "BAIK, MOHON TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "CERTO, POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Okay, please wait a moment.", "tr": "Tamam, l\u00fctfen biraz bekleyin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/16.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1249", "544", "1424"], "fr": "M\u00eame la sauce piment\u00e9e d\u0027un stand de petit-d\u00e9jeuner est aussi puissante que \u00e7a.", "id": "KEKUATAN SAUS CABAI DI WARUNG SARAPAN SAJA SUDAH SEPERTI INI.", "pt": "AT\u00c9 O MOLHO DE PIMENTA DA BARRACA DE CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 \u00c9 T\u00c3O FORTE ASSIM...", "text": "The chili sauce at the breakfast stall is so powerful...", "tr": "Kahvalt\u0131 tezgah\u0131ndaki ac\u0131 sosun bile bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131..."}, {"bbox": ["339", "79", "661", "564"], "fr": "Bien que je comprenne l\u0027envie de Sakurai, en tant que touriste, de vouloir essayer beaucoup de choses, la capacit\u00e9 des Japonais \u00e0 manger \u00e9pic\u00e9 est vraiment un myst\u00e8re, non ?", "id": "MESKIPUN AKU BISA MENGERTI SAKURAI SEBAGAI TURIS INGIN MENCOBA BANYAK HAL, TAPI KEMAMPUAN ORANG NEGARA PULAU MAKAN PEDAS BENAR-BENAR ANEH, YA?", "pt": "EMBORA EU ENTENDA A MENTALIDADE DA SAKURAI, COMO TURISTA, DE QUERER EXPERIMENTAR MAIS COISAS, A TOLER\u00c2NCIA DOS JAPONESES \u00c0 PIMENTA \u00c9 REALMENTE UM MIST\u00c9RIO, HEIN?", "text": "Although I can understand Sakurai\u0027s mentality of wanting to try more as a tourist, the spiciness tolerance of the islanders is really confusing?", "tr": "Sakurai\u0027nin bir turist olarak her \u015feyi denemek istemesini anl\u0131yorum ama, ada \u00fclkesi insanlar\u0131n\u0131n (Japonlar\u0131n) ac\u0131ya dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten de bir muamma, ha?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/17.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1539", "628", "1820"], "fr": "Pourtant, la derni\u00e8re fois que je suis all\u00e9 \u00e0 cette foire du temple avec Xiao Yu, c\u0027\u00e9tait plut\u00f4t anim\u00e9.", "id": "PADAHAL FESTIVAL KUIL YANG KUDATANGI BERSAMA XIAO YU TERAKHIR KALI CUKUP RAMAI.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE EU E A XIAO YU FOMOS \u00c0 FEIRA DO TEMPLO, ESTAVA BEM MOVIMENTADO.", "text": "The temple fair that Xiaoyu and I went to last time was quite lively.", "tr": "Halbuki Xiaoyu ile ge\u00e7en sefer gitti\u011fimiz tap\u0131nak panay\u0131r\u0131 epey kalabal\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["108", "244", "470", "695"], "fr": "\u00c0 propos, il y a si peu de monde \u00e0 la foire cette fois-ci. Est-ce parce que c\u0027est un jour de semaine ? Ou est-ce que les s\u00e9quelles de la guerre de la Montagne du Portail du Dragon ne se sont pas encore dissip\u00e9es ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, ORANG YANG DATANG KE FESTIVAL KUIL KALI INI SEDIKIT SEKALI, APAKAH KARENA HARI KERJA? ATAU PENGARUH DARI PERANG GUNUNG LONGMEN BELUM HILANG?", "pt": "FALANDO NISSO, TEM POUCA GENTE NA FEIRA DO TEMPLO DESTA VEZ. SER\u00c1 POR SER DIA DE SEMANA? OU O IMPACTO DA GUERRA DA MONTANHA DO PORT\u00c3O DO DRAG\u00c3O AINDA N\u00c3O PASSOU?", "text": "Speaking of which, there are so few people at the temple fair this time. Is it because it\u0027s a weekday? Or has the impact of the Dragon Gate Mountain war not subsided yet?", "tr": "Akl\u0131ma gelmi\u015fken, bu seferki panay\u0131rda \u00e7ok az insan var. Hafta i\u00e7i oldu\u011fu i\u00e7in mi? Yoksa Ejder Kap\u0131s\u0131 Da\u011f\u0131 sava\u015f\u0131n\u0131n etkileri hala ge\u00e7medi mi?"}, {"bbox": ["253", "0", "795", "102"], "fr": "", "id": "BESARNYA...", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/19.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "594", "328", "800"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 pour l\u0027attente, j\u0027ai rapport\u00e9 le bubble tea.", "id": "MAAF MENUNGGU LAMA, BUBBLE TEA-NYA SUDAH KUBELI.", "pt": "DESCULPE A DEMORA, COMPREI O CH\u00c1 DE BOLHAS.", "text": "Sorry to keep you waiting, the milk tea is back.", "tr": "Bekletti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm, s\u00fctl\u00fc \u00e7ay\u0131 al\u0131p geldim."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/21.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1178", "380", "1400"], "fr": "L\u00fc Shu-kun, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "LU SHU-KUN, KAU INI...", "pt": "LU SHU-KUN, O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "L\u00fc Shujun, you are...", "tr": "Lu Shu-kun, bu ne?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/22.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1565", "588", "1842"], "fr": "Ah, j\u0027ai vu qu\u0027ils vendaient des tanghulu, alors j\u0027en ai profit\u00e9 pour en acheter aussi.", "id": "AH, KEBETULAN MELIHAT ADA YANG JUAL TANGHULU, JADI SEKALIAN KUBELI.", "pt": "AH, VI QUE ESTAVAM VENDENDO TANGHULU E APROVEITEI PARA COMPRAR TAMB\u00c9M.", "text": "Ah, I just happened to see some candied hawthorns for sale, so I bought them along the way.", "tr": "Ah, tam da \u0027tanghulu\u0027 (\u015feker kapl\u0131 meyve \u015fi\u015f) satan birini g\u00f6rd\u00fcm, haz\u0131r g\u00f6rm\u00fc\u015fken onlardan da ald\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/23.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "905", "406", "1255"], "fr": "La derni\u00e8re fois que je suis venu \u00e0 la foire du temple, c\u0027\u00e9tait, je crois, au tout d\u00e9but du retour de l\u0027\u00e9nergie spirituelle. \u00c0 cette \u00e9poque, je n\u0027\u00e9tais qu\u0027un \u00e9tudiant fauch\u00e9.", "id": "TERAKHIR KALI AKU KE FESTIVAL KUIL, SEPERTINYA SAAT AURA SPIRITUAL BARU MULAI PULIH, WAKTU ITU AKU HANYALAH SEORANG PELAJAR MISKIN.", "pt": "A \u00daLTIMA VEZ QUE VIM A UMA FEIRA DO TEMPLO, PARECE QUE FOI QUANDO A ENERGIA ESPIRITUAL ESTAVA COME\u00c7ANDO A RESSURGIR. NAQUELA \u00c9POCA, EU ERA APENAS UM ESTUDANTE POBRE.", "text": "The last time I came to the temple fair, it seems that it was when the spiritual energy had just begun to recover, at that time I was just a poor student.", "tr": "En son panay\u0131ra geldi\u011fimde, san\u0131r\u0131m ruhani enerji yeni yeni canlanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 zamanlard\u0131. O zamanlar sadece fakir bir \u00f6\u011frenciydim."}, {"bbox": ["327", "1292", "647", "1590"], "fr": "M\u00eame pour acheter une brochette de tanghulu \u00e0 Xiao Yu, je devais h\u00e9siter longtemps. Mais maintenant, c\u0027est diff\u00e9rent.", "id": "BAHKAN UNTUK MEMBELIKAN XIAO YU SETUSUK TANGHULU SAJA HARUS BERPIKIR PANJANG, TAPI SEKARANG BERBEDA.", "pt": "AT\u00c9 PARA COMPRAR UM ESPETINHO DE TANGHULU PARA A XIAO YU EU HESITAVA MUITO, MAS AGORA \u00c9 DIFERENTE.", "text": "Even buying a string of candied hawthorns for Xiaoyu had to be pondered for a long time, but now it\u0027s different.", "tr": "Xiaoyu\u0027ya bir \u015fi\u015f tanghulu almak i\u00e7in bile uzun s\u00fcre teredd\u00fct ederdim, ama \u015fimdi durum farkl\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/24.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "182", "398", "422"], "fr": "Le temps change beaucoup de choses sans qu\u0027on s\u0027en rende compte.", "id": "WAKTU AKAN MENGUBAH BANYAK HAL TANPA KITA SADARI.", "pt": "O TEMPO MUDA MUITAS COISAS SEM QUE PERCEBAMOS.", "text": "Time will change many things inadvertently.", "tr": "Zaman, fark\u0131nda olmadan pek \u00e7ok \u015feyi de\u011fi\u015ftirir."}, {"bbox": ["311", "1288", "617", "1596"], "fr": "Mais heureusement, les choses \u00e9voluent comme je l\u0027avais esp\u00e9r\u00e9 autrefois.", "id": "TAPI UNTUNGNYA, SEMUANYA BERUBAH KE ARAH YANG PERNAH KUHARAPKAN.", "pt": "MAS, FELIZMENTE, AS COISAS EST\u00c3O MUDANDO NA DIRE\u00c7\u00c3O QUE EU ESPERAVA.", "text": "But fortunately, things are changing in the way I once hoped for.", "tr": "Neyse ki, her \u015fey bir zamanlar umdu\u011fum \u015fekilde de\u011fi\u015fiyor."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/25.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1413", "364", "1647"], "fr": "Oui, nous avons tous beaucoup de chance.", "id": "IYA, KITA SEMUA SANGAT BERUNTUNG.", "pt": "SIM, N\u00d3S TODOS TEMOS MUITA SORTE.", "text": "Yes, we are all very lucky.", "tr": "Evet, hepimiz \u00e7ok \u015fansl\u0131y\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/27.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "2314", "425", "2556"], "fr": "Grand fr\u00e8re, vous vendez des tanghulu ?", "id": "KAKAK, APAKAH KAKAK PENJUAL TANGHULU?", "pt": "MO\u00c7O, VOC\u00ca VENDE TANGHULU?", "text": "Big brother, are you selling candied hawthorns?", "tr": "Abi, sen tanghulu mu sat\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/28.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "446", "610", "741"], "fr": "Oui, les tanghulu co\u00fbtent cinq yuans la brochette, dix yuans les deux. Limit\u00e9 \u00e0 20 par jour.", "id": "BOLEH, TANGHULU LIMA YUAN SATU TUSUK, SEPULUH YUAN DUA TUSUK, SETIAP HARI TERBATAS 20 TUSUK.", "pt": "SIM, O TANGHULU CUSTA CINCO YUAN CADA, OU DOIS POR DEZ YUAN. LIMITE DE 20 POR DIA.", "text": "Yes, candied hawthorns are five yuan a piece, ten yuan for two, limited to 20 per day.", "tr": "Evet. Tanghulu tanesi be\u015f yuan, iki tanesi on yuan. G\u00fcnl\u00fck al\u0131m limiti 20 adet."}, {"bbox": ["182", "1431", "344", "1593"], "fr": "Donnez-m\u0027en une.", "id": "BERIKAN AKU SATU TUSUK.", "pt": "ME D\u00c1 UM.", "text": "Give me one.", "tr": "Bana bir tane ver."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/29.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "561", "556", "827"], "fr": "Tout est vendu. Mais je peux vous montrer un \u00e9chantillon pour vous faire saliver.", "id": "SUDAH HABIS TERJUAL, TAPI BOLEH KAU LIHAT SAMPELNYA UNTUK MENGOBATI KEINGINANMU.", "pt": "ACABOU TUDO! MAS POSSO TE MOSTRAR UMA AMOSTRA PARA MATAR A VONTADE.", "text": "Sold out, but you can take a look at the samples to satisfy your craving.", "tr": "Hepsi sat\u0131ld\u0131. Ama istersen can\u0131n \u00e7ekmi\u015ftir diye bir numune g\u00f6sterebilirim."}, {"bbox": ["402", "1724", "761", "1899"], "fr": "Valeur d\u0027\u00e9motion n\u00e9gative de Yu Li, +99 !", "id": "NILAI EMOSI NEGATIF DARI YU LI, +99!", "pt": "PONTOS DE EMO\u00c7\u00c3O NEGATIVA DE YU LI, +99!", "text": "Received negative emotions from Yu Li, +99!", "tr": "Yu Li\u0027den gelen negatif duygu puan\u0131, +99!"}, {"bbox": ["251", "1501", "399", "1649"], "fr": "", "id": "(CEKIKIKAN)", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/30.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1067", "666", "1374"], "fr": "Je plaisante. Mais ceux-ci ne sont vraiment pas \u00e0 vendre. Je vais vous en donner une directement... voil\u00e0...", "id": "BERCANDA, TAPI INI MEMANG BUKAN UNTUK DIJUAL, AKU LANGSUNG BERIKAN SATU TUSUK UNTUKMU... YA...", "pt": "ESTOU BRINCANDO. MAS ESTES REALMENTE N\u00c3O S\u00c3O PARA VENDER. VOU TE DAR UM... QUE TAL...", "text": "Just kidding, but these are indeed not for sale, I\u0027ll just give you one...", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum. Ama bunlar ger\u00e7ekten sat\u0131l\u0131k de\u011fil. Sana do\u011frudan bir tane vereyim... o zaman..."}, {"bbox": ["142", "1513", "265", "1683"], "fr": "[SFX] Glousse.", "id": "[SFX] KIKIK", "pt": "[SFX] RISINHO", "text": "[SFX]Giggle", "tr": "[SFX]K\u0131k\u0131r"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/32.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "804", "551", "1216"], "fr": "Grande s\u0153ur, ce grand fr\u00e8re, il ne va pas en cours \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie de cultivation ? Il ne fait que vendre des tanghulu et taquiner les enfants, des trucs pu\u00e9rils. Est-ce qu\u0027il ne s\u0027est pas encore \u00e9veill\u00e9 ?", "id": "KAKAK CANTIK, APA KAKAK LAKI-LAKI ITU TIDAK PERLU PERGI KE AKADEMI KULTIVASI? DIA HANYA TAHU MENJUAL TANGHULU DAN MENGGODA ANAK KECIL, HAL KEKANAK-KANAKAN SEPERTI ITU, APAKAH DIA BELUM BANGKIT KEKUATANNYA?", "pt": "MO\u00c7A, O MO\u00c7O N\u00c3O PRECISA IR \u00c0S AULAS NA ACADEMIA DE CULTIVO? ELE S\u00d3 SABE VENDER TANGHULU E PROVOCAR CRIAN\u00c7AS, QUE COISA INFANTIL. ELE AINDA N\u00c3O DESPERTOU, N\u00c9?", "text": "Big sister, doesn\u0027t big brother need to go to cultivation school? He only knows how to do childish things like selling candied hawthorns to amuse children, has he not awakened yet?", "tr": "Abla, abinin geli\u015fim akademisine gitmesi gerekmiyor mu? Sadece tanghulu sat\u0131p \u00e7ocuklarla dalga ge\u00e7mek gibi \u00e7ocuk\u00e7a \u015feyler yap\u0131yor, yoksa daha uyanmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["134", "2201", "345", "2412"], "fr": "Eh bien...", "id": "INI SIH...", "pt": "BEM...", "text": "Well...", "tr": "\u015eey..."}, {"bbox": ["581", "536", "736", "691"], "fr": "[SFX] Tire.", "id": "[SFX] TARIK", "pt": "[SFX] PUXA", "text": "[SFX]Tug", "tr": "[SFX]Peh!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/33.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "99", "769", "638"], "fr": "Moi, par exemple, je me suis d\u00e9j\u00e0 \u00e9veill\u00e9 au type Eau \u00e0 mon jeune \u00e2ge. Plus tard, je pourrai certainement devenir un h\u00e9ros comme le Neuvi\u00e8me Tianluo, qui maintient la paix dans le monde. Alors, viens jouer avec moi, ne t\u0027occupe pas de lui, d\u0027accord ?", "id": "SEPERTI AKU, DI USIA MUDA SUDAH MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN ELEMEN AIR, DI MASA DEPAN PASTI BISA MENJADI PAHLAWAN SEPERTI TIAN LUO KE-9 YANG MENJAGA KEDAMAIAN DUNIA. JADI, BERMAINLAH DENGANKU, JANGAN PEDULIKAN DIA, BAGAIMANA?", "pt": "EU, T\u00c3O JOVEM, J\u00c1 DESPERTEI UMA HABILIDADE DO TIPO \u00c1GUA. NO FUTURO, COM CERTEZA SEREI UM HER\u00d3I QUE PROTEGE A PAZ MUNDIAL, COMO O NONO TIANLUO! ENT\u00c3O, BRINQUE COMIGO, N\u00c3O LIGUE PARA ELE, T\u00c1 BOM?", "text": "AT A YOUNG AGE, I HAVE ALREADY AWAKENED MY WATER ABILITY, AND IN THE FUTURE, I WILL DEFINITELY BE A HERO LIKE THE NINTH HEAVENLY NET, MAINTAINING WORLD PEACE. SO, PLAY WITH ME, AND IGNORE HIM, OKAY?", "tr": "Benim gibi k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015fta su elementi yetene\u011fine uyanm\u0131\u015f biri, gelecekte kesinlikle Dokuzuncu Tianluo gibi d\u00fcnya bar\u0131\u015f\u0131n\u0131 koruyan bir kahraman olabilir. O y\u00fczden benimle oyna, onu bo\u015fver, tamam m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/34.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "828", "529", "1109"], "fr": "Bien jou\u00e9, petit malin. Tes intentions sont ailleurs.", "id": "ANAK INI, MAKSUD SEBENARNYA BUKAN PADA MINUMANNYA (PUNYA MAKSUD TERSELUBUNG).", "pt": "GAROTO ESPERTO, SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES N\u00c3O S\u00c3O O QUE PARECEM.", "text": "THIS KID\u0027S GOT AN AGENDA.", "tr": "Seni velet, as\u0131l niyetin ba\u015fkaym\u0131\u015f bak\u0131yorum."}, {"bbox": ["359", "137", "621", "299"], "fr": "Le Neuvi\u00e8me Tianluo en personne.", "id": "TIAN LUO KE-9 YANG ASLI ADA DI SINI.", "pt": "O PR\u00d3PRIO NONO TIANLUO.", "text": "THE NINTH HEAVENLY NET HERSELF.", "tr": "(Dokuzuncu Tianluo\u0027nun ta kendisi.)"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/35.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "78", "701", "429"], "fr": "Petit, tu sais, non seulement j\u0027ai plein de d\u00e9fauts comme tu dis, et j\u0027aime taquiner les enfants, mais j\u0027ai aussi la phobie des objets g\u00e9ants.", "id": "ANAK KECIL, TAHUKAH KAU, AKU TIDAK HANYA PUNYA BANYAK MASALAH SEPERTI YANG KAU KATAKAN DAN SUKA MENGGODA ANAK KECIL, AKU JUGA PUNYA FOBIA BENDA BESAR.", "pt": "AMIGUINHO, SABE DE UMA COISA? EU N\u00c3O S\u00d3 TENHO UM MONTE DE DEFEITOS COMO VOC\u00ca DISSE E ADORO PROVOCAR CRIAN\u00c7AS, COMO TAMB\u00c9M TENHO MEGALOFOBIA.", "text": "LITTLE FRIEND, YOU KNOW WHAT? NOT ONLY DO I HAVE A BUNCH OF FLAWS AND LOVE TEASING KIDS AS YOU SAID, I ALSO HAVE MEGALOPHOBIA.", "tr": "Evlat, biliyor musun, sadece senin dedi\u011fin gibi bir s\u00fcr\u00fc kusurum olup \u00e7ocuklarla u\u011fra\u015fmay\u0131 sevmekle kalm\u0131yorum, ayn\u0131 zamanda devasa nesne korkum da var."}, {"bbox": ["252", "1150", "575", "1449"], "fr": "Grand fr\u00e8re, tu es vraiment nul. Dis-moi de quoi tu as peur, que j\u0027entende. Moi, le h\u00e9ros, je suis certainement plus fort que toi.", "id": "KAKAK, KAU MEMANG PAYAH. APA YANG KAU TAKUTI, KATAKAN SAJA, PAHLAWAN INI PASTI LEBIH KUAT DARIMU.", "pt": "MO\u00c7O, VOC\u00ca \u00c9 MESMO UM FRACOTE. DO QUE VOC\u00ca TEM MEDO? DIGA PARA EU OUVIR, ESTE HER\u00d3I AQUI COM CERTEZA \u00c9 MAIS FORTE QUE VOC\u00ca.", "text": "BIG BROTHER, YOU\u0027RE REALLY LAME. TELL ME WHAT YOU\u0027RE AFRAID OF, AND I, THIS HERO, WILL DEFINITELY BE STRONGER THAN YOU.", "tr": "Abi, sen ger\u00e7ekten de eziksin. Neyden korktu\u011funu s\u00f6yle de dinleyelim, bu kahraman senden kesinlikle daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/36.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "803", "628", "972"], "fr": "Moi, hein...", "id": "AKU YA...", "pt": "EU, HEIN...", "text": "ME? AH...", "tr": "Ben mi?"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/37.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "79", "342", "341"], "fr": "J\u0027ai peur des grands pleurnichards comme toi, imb\u00e9cile !", "id": "AKU TAKUT PADA ANAK CENGENG SEPERTIMU, BODOH!", "pt": "TENHO MEDO DE BEB\u00caS CHOR\u00d5ES COMO VOC\u00ca, SEU BOBO!", "text": "I\u0027M AFRAID OF CRYBABIES LIKE YOU, DUMMY!", "tr": "Senin gibi a\u011flak bebeklerden korkuyorum, aptal!"}, {"bbox": ["159", "1827", "548", "2141"], "fr": "Depuis que je suis n\u00e9, personne n\u0027a os\u00e9 me parler comme \u00e7a ! Arr\u00eate-toi, battons-nous encore trois cents rounds !", "id": "SELAMA INI BELUM ADA YANG BERANI BICARA SEPERTI ITU PADAKU! BERHENTI! KITA BERTARUNG TIGA RATUS RONDE LAGI!", "pt": "DESDE QUE NASCI, NINGU\u00c9M NUNCA OUSOU FALAR ASSIM COMIGO! PARE A\u00cd, VAMOS LUTAR MAIS TREZENTOS ROUNDS!", "text": "NO ONE HAS DARED TO SAY THAT TO ME SINCE I WAS LITTLE. STOP RIGHT THERE! LET\u0027S FIGHT THREE HUNDRED ROUNDS!", "tr": "Bu ya\u015f\u0131ma kadar kimse benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret edemedi! Dur bakal\u0131m! Gel de \u00fc\u00e7 y\u00fcz raunt daha kap\u0131\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["338", "3110", "561", "3326"], "fr": "Il est temps de rentrer faire tes devoirs.", "id": "SUDAH WAKTUNYA PULANG DAN MENGERJAKAN PR.", "pt": "EST\u00c1 NA HORA DE IR PARA CASA FAZER O DEVER DE CASA.", "text": "YOU SHOULD GO HOME AND DO YOUR HOMEWORK.", "tr": "Eve gidip \u00f6dev yapma zaman\u0131 geldi,"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/38.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "837", "475", "1054"], "fr": "Jeune homme, merci pour le tanghulu.", "id": "ANAK MUDA, TERIMA KASIH ATAS TANGHULU-NYA.", "pt": "RAPAZINHO, OBRIGADO PELO TANGHULU.", "text": "THANK YOU FOR THE CANDIED HAWTHORNS, YOUNG MAN.", "tr": "Delikanl\u0131, tanghulun i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["423", "1623", "619", "1819"], "fr": "Oh, de rien.", "id": "AIYA, SAMA-SAMA.", "pt": "AH, DE NADA.", "text": "OH, YOU\u0027RE WELCOME.", "tr": "Aman, rica ederim."}, {"bbox": ["168", "329", "354", "494"], "fr": "[SFX] Bleh~~~", "id": "[SFX] BLEH~~~", "pt": "[SFX] BL\u00c9H~~~", "text": "NYEH~!", "tr": "[SFX]Blehh~~~"}, {"bbox": ["432", "77", "572", "245"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/39.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "301", "503", "662"], "fr": "Au fait, tonton, j\u0027ai entendu dire qu\u0027on vendait les r\u00e9ponses des devoirs dehors maintenant. Vous devriez bien v\u00e9rifier en rentrant, copier les r\u00e9ponses n\u0027aide pas \u00e0 apprendre !", "id": "OH YA, PAK, SAYA DENGAR SEKARANG DI LUAR ADA YANG JUAL KUNCI JAWABAN PR, SETELAH PULANG HARUS DIPERIKSA BAIK-BAIK YA, MENYONTEK JAWABAN TIDAK AKAN MEMBANTU BELAJAR!", "pt": "AH, TIO, OUVI DIZER QUE ANDAM VENDENDO GABARITOS DE DEVER DE CASA POR A\u00cd. QUANDO VOLTAR, \u00c9 MELHOR VERIFICAR DIREITINHO. COPIAR AS RESPOSTAS N\u00c3O AJUDA A APRENDER, VIU!", "text": "BY THE WAY, UNCLE, I HEARD THEY\u0027RE SELLING HOMEWORK ANSWERS OUTSIDE NOW. YOU HAVE TO CHECK IT CAREFULLY WHEN YOU GET BACK. COPYING ANSWERS WON\u0027T HELP YOU LEARN!", "tr": "Bu arada amca, duydum ki d\u0131\u015far\u0131da ev \u00f6devi cevaplar\u0131 sat\u0131l\u0131yormu\u015f. Eve d\u00f6n\u00fcnce iyice bir kontrol edin, cevaplar\u0131 kopyalaman\u0131n \u00f6\u011frenmeye bir faydas\u0131 olmaz!"}, {"bbox": ["433", "2161", "777", "2283"], "fr": "Valeur d\u0027\u00e9motion n\u00e9gative de Yu Li, +299 !", "id": "NILAI EMOSI NEGATIF DARI YU LI, +299!", "pt": "PONTOS DE EMO\u00c7\u00c3O NEGATIVA DE YU LI, +299!", "text": "RECEIVED NEGATIVE EMOTIONS FROM YU LI, +299!", "tr": "Yu Li\u0027den gelen negatif duygu puan\u0131, +299!"}, {"bbox": ["118", "1787", "315", "1954"], "fr": "Vraiment ?", "id": "ADA HAL SEPERTI ITU?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle bir \u015fey mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/40.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1180", "470", "1424"], "fr": "Les gens d\u0027ici sont-ils tous aussi int\u00e9ressants que L\u00fc Shu ? C\u0027est \u00e7a, la Chine...", "id": "APAKAH SEMUA ORANG DI SINI MENYENANGKAN SEPERTI LU SHU? INIKAH YANG DISEBUT HUA...", "pt": "AS PESSOAS DAQUI S\u00c3O TODAS INTERESSANTES COMO O LU SHU? ISTO \u00c9 A CHINA...", "text": "ARE THE PEOPLE HERE AS INTERESTING AS L\u00dc SHU? IS THIS CHINA?", "tr": "Buradaki insanlar da Lu Shu kadar e\u011flenceli mi? Bu mu \u00c7in..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/41.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "478", "546", "776"], "fr": "Sakurai, allons-y ! La danse du dragon va commencer, on dirait ! Et les chanteurs d\u0027op\u00e9ra sont aussi arriv\u00e9s.", "id": "SAKURAI, AYO PERGI! PERTUNJUKAN BARONGSAI SEPERTINYA AKAN DIMULAI! PEMAIN OPERA JUGA SUDAH DATANG.", "pt": "SAKURAI, VAMOS! A DAN\u00c7A DO DRAG\u00c3O PARECE QUE VAI COME\u00c7AR! E OS ARTISTAS DA \u00d3PERA TAMB\u00c9M CHEGARAM.", "text": "SAKURAI, LET\u0027S GO! THE DRAGON DANCE PERFORMANCE IS ABOUT TO START! AND THE OPERA SINGERS HAVE ARRIVED TOO.", "tr": "Sakurai, gidelim! Ejderha dans\u0131 g\u00f6sterisi ba\u015flamak \u00fczere gibi! Opera sanat\u00e7\u0131lar\u0131 da gelmi\u015f."}, {"bbox": ["123", "0", "493", "127"], "fr": "...comme on dit en Chine, \u0027chaque terroir nourrit ses propres hommes\u0027 ?", "id": "...XIA (TIONGKOK) KATAKAN, LAIN LADANG LAIN BELALANG, LAIN LUBUK LAIN IKANNYA?", "pt": "...QUE DIZEM QUE \u0027CADA TERRA CRIA SEU PR\u00d3PRIO POVO\u0027?", "text": "IS THIS WHAT XIAOYU MEANT BY \u0027DIFFERENT ENVIRONMENTS NOURISH DIFFERENT PEOPLE\u0027?", "tr": "\u00c7in\u0027in \u0027her y\u00f6renin insan\u0131 topra\u011f\u0131na benzer\u0027 dedi\u011fi bu mu?"}, {"bbox": ["563", "1284", "683", "1404"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/42.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/43.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/44.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/45.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/46.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/47.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/48.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/49.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "133", "596", "548"], "fr": "L\u00fc Shu-kun, merci de m\u0027avoir accompagn\u00e9e pendant une bonne partie de la journ\u00e9e. Je me suis beaucoup amus\u00e9e aujourd\u0027hui. Malheureusement, il y a une affaire urgente \u00e0 r\u00e9gler au sein du Shenji, donc je dois interrompre mon voyage plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, d\u00e9sol\u00e9e...", "id": "LU SHU-KUN, TERIMA KASIH SUDAH MENEMANIKU BERJALAN-JALAN HAMPIR SEHARIAN, HARI INI AKU SANGAT SENANG. SAYANG SEKALI ADA URUSAN MENDADAK DI DALAM SHENJI YANG HARUS DITANGANI, JADI PERJALANANNYA HARUS DIPERSINGKAT, MAAF YA...", "pt": "LU SHU-KUN, OBRIGADA POR PASSAR QUASE O DIA TODO COMIGO, ME DIVERTI MUITO HOJE. \u00c9 UMA PENA QUE SURGIU ALGO URGENTE PARA RESOLVER NO SHENJI, ENT\u00c3O A VIAGEM TEVE QUE SER INTERROMPIDA MAIS CEDO... DESCULPE...", "text": "L\u00dc SHUJUN, THANK YOU FOR SHOWING ME AROUND FOR MOST OF THE DAY. I HAD A GREAT TIME TODAY. IT\u0027S JUST A PITY THAT SOMETHING CAME UP WITHIN THE SHENJI, AND I HAVE TO INTERRUPT THE TRIP AHEAD OF SCHEDULE. I\u0027M SORRY...", "tr": "Lu Shu-kun, bana g\u00fcn\u00fcn b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131nda e\u015flik etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. Bug\u00fcn \u00e7ok e\u011flendim. Ne yaz\u0131k ki Shenji i\u00e7inde acil halledilmesi gereken bir i\u015f \u00e7\u0131kt\u0131, bu y\u00fczden geziyi erken bitirmek zorunday\u0131m, \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/50.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1337", "605", "1654"], "fr": "Si tu veux aller ailleurs, envoie-moi un message et dis-le-moi, j\u0027essaierai de t\u0027arranger \u00e7a.", "id": "KALAU MASIH INGIN PERGI KE MANA, NANTI KIRIM PESAN SAJA PADAKU, AKAN KUUSAHAKAN UNTUK MENGATURNYA.", "pt": "SE QUISER IR A ALGUM OUTRO LUGAR, ME MANDE UMA MENSAGEM QUE EU TENTO ORGANIZAR TUDO PARA VOC\u00ca.", "text": "WHEREVER ELSE YOU WANT TO GO, JUST SEND ME A MESSAGE AND I\u0027LL TRY MY BEST TO ARRANGE IT FOR YOU.", "tr": "Ba\u015fka gitmek istedi\u011fin bir yer olursa, bana mesaj at\u0131p haber ver, elimden geldi\u011fince ayarlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["422", "2853", "669", "3102"], "fr": "Hmm, alors je monte d\u0027abord. Au revoir~", "id": "HMM, KALAU BEGITU AKU NAIK DULU YA, SAMPAI JUMPA~", "pt": "HUM, ENT\u00c3O VOU SUBIR PRIMEIRO. AT\u00c9 MAIS~", "text": "OKAY, THEN I\u0027LL GO UP FIRST, GOODBYE~", "tr": "Mm, o zaman ben yukar\u0131 \u00e7\u0131kay\u0131m. G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz~"}, {"bbox": ["131", "1019", "437", "1266"], "fr": "Pas de souci, les affaires s\u00e9rieuses d\u0027abord. Tu ne restes pas encore quelques jours en Chine ?", "id": "TIDAK APA-APA, URUSAN PENTING LEBIH UTAMA. BUKANKAH KAU MASIH AKAN TINGGAL BEBERAPA HARI DI HUAXIA?", "pt": "TUDO BEM, O IMPORTANTE VEM PRIMEIRO. VOC\u00ca N\u00c3O VAI FICAR MAIS UNS DIAS NA CHINA?", "text": "IT\u0027S NOTHING, OFFICIAL BUSINESS IS IMPORTANT. YOU\u0027RE STILL STAYING IN CHINA FOR A FEW MORE DAYS, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Sorun de\u011fil, \u00f6nemli i\u015fler daha m\u00fchim. Zaten \u00c7in\u0027de birka\u00e7 g\u00fcn daha kalmayacak m\u0131s\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/51.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "908", "582", "1261"], "fr": "\u00c7a s\u0027est termin\u00e9 plus t\u00f4t que pr\u00e9vu, et je n\u0027ai rien d\u0027urgent \u00e0 faire, on dirait... Rentrons directement \u00e0 la maison.", "id": "SELESAINYA LEBIH CEPAT DARI PERKIRAAN, SEPERTINYA TIDAK ADA URUSAN PENTING JUGA... LANGSUNG PULANG SAJA.", "pt": "ACABOU MAIS CEDO DO QUE O ESPERADO, E PARECE QUE N\u00c3O TENHO NADA URGENTE PARA FAZER... VOU DIRETO PARA CASA.", "text": "THE END TIME IS EARLIER THAN EXPECTED, AND I DON\u0027T SEEM TO HAVE ANYTHING URGENT ON HAND... LET\u0027S JUST GO HOME.", "tr": "Bekledi\u011fimden erken bitti. Elimde acil bir i\u015f de yok gibi... Do\u011fruca eve gideyim bari."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/52.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1", "600", "300"], "fr": "Au fait, en sortant, Xiao Yu m\u0027a demand\u00e9 de rapporter des piles pour la t\u00e9l\u00e9commande, il me semble. (J\u0027ai failli oublier.)", "id": "OH YA, WAKTU KELUAR RUMAH, XIAO YU SEPERTINYA MEMINTAKU MEMBAWA PULANG BATERAI REMOTE. (HAMPIR LUPA.)", "pt": "AH, \u00c9 MESMO! QUANDO SA\u00cd, A XIAO YU PARECE QUE ME PEDIU PARA LEVAR PILHAS PARA O CONTROLE REMOTO PARA CASA. (QUASE ESQUECI.)", "text": "OH RIGHT, XIAOYU SEEMED TO ASK ME TO BRING A REMOTE CONTROL BATTERY HOME WHEN I LEFT. (ALMOST FORGOT.)", "tr": "Ha, do\u011fru ya, evden \u00e7\u0131karken Xiaoyu kumanda pili almam\u0131 istemi\u015fti galiba. (Neredeyse unutuyordum.)"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/53.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "797", "689", "959"], "fr": "Bienvenue~", "id": "SELAMAT DATANG~", "pt": "BEM-VINDO(A)~", "text": "WELCOME~", "tr": "Ho\u015f geldiniz~"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/54.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/55.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/56.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "984", "610", "1307"], "fr": "Ce n\u0027est pas Sakurai, \u00e7a ? O\u00f9 va-t-elle habill\u00e9e comme \u00e7a ?", "id": "BUKANKAH ITU SAKURAI? DENGAN PAKAIAN SEPERTI ITU, DIA MAU KE MANA?", "pt": "AQUELA N\u00c3O \u00c9 A SAKURAI? PARA ONDE ELA VAI VESTIDA ASSIM?", "text": "ISN\u0027T THAT SAKURAI? WHERE IS SHE GOING DRESSED LIKE THAT?", "tr": "\u015eu Sakurai de\u011fil mi? Bu k\u0131l\u0131kla nereye gidiyor?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/57.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "315", "329", "629"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il y ait eu un impr\u00e9vu au sein du Shenji ?", "id": "JANGAN-JANGAN ADA SESUATU YANG TERJADI DI DALAM SHENJI?", "pt": "SER\u00c1 QUE ACONTECEU ALGUMA COISA NO SHENJI?", "text": "COULD SOMETHING HAVE HAPPENED WITHIN THE SHENJI?", "tr": "Yoksa Shenji i\u00e7inde bir aksilik mi oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/58.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1013", "419", "1394"], "fr": "Veut-elle encore partir \u00e0 l\u0027aventure toute seule, comme les fois pr\u00e9c\u00e9dentes ?", "id": "APAKAH DIA MAU MENGAMBIL RISIKO SENDIRIAN LAGI SEPERTI SEBELUM-SEBELUMNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA VAI SE AVENTURAR SOZINHA DE NOVO, COMO DAS OUTRAS VEZES?", "text": "IS SHE GOING TO ADVENTURE ON HER OWN LIKE THE LAST FEW TIMES?", "tr": "Yine \u00f6nceki seferler gibi tek ba\u015f\u0131na maceraya m\u0131 at\u0131lacak?"}], "width": 800}, {"height": 299, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/944/59.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "226", "496", "298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "226", "497", "299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua