[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1362", "475", "1424"], "fr": "Production : iCiyuan Animation", "id": "PRODUKSI: ANIMASI ICIYUAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION", "tr": "Yap\u0131m: iCiyuan Anime"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/1.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "526", "595", "666"], "fr": "iCiyuan Animation", "id": "ANIMASI ICIYUAN", "pt": "ICYUAN ANIME", "text": "ICIYUAN ANIMATION", "tr": "iCiyuan Anime"}, {"bbox": ["103", "32", "464", "376"], "fr": "Sc\u00e9nario : Bo Ruruyi | Promotion : Zhuzi | D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "DRAMA: BO RU RUYI. OPERASI: ZHU ZI. PENULIS: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "ROTEIRO: BO RURU YI\nOPERA\u00c7\u00c3O: ZHU ZI\nAUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "SCRIPT: BORU RUYI OPERATIONS: ZHUZI AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE NETWORK]", "tr": "Senaryo: Bo Ru Ruyi, Yap\u0131m: Zhuzi, Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\" [Shenqi \u00c7in Edebiyat\u0131 A\u011f\u0131]"}, {"bbox": ["200", "211", "788", "411"], "fr": "Sc\u00e9nario : Bo Ruruyi | Promotion : Zhuzi | D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "DRAMA: BO RU RUYI. OPERASI: ZHU ZI. PENULIS: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "ROTEIRO: BO RURU YI\nOPERA\u00c7\u00c3O: ZHU ZI\nAUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "SCRIPT: BORU RUYI OPERATIONS: ZHUZI AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE NETWORK]", "tr": "Senaryo: Bo Ru Ruyi, Yap\u0131m: Zhuzi, Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\" [Shenqi \u00c7in Edebiyat\u0131 A\u011f\u0131]"}, {"bbox": ["200", "211", "788", "411"], "fr": "Sc\u00e9nario : Bo Ruruyi | Promotion : Zhuzi | D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "DRAMA: BO RU RUYI. OPERASI: ZHU ZI. PENULIS: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "ROTEIRO: BO RURU YI\nOPERA\u00c7\u00c3O: ZHU ZI\nAUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "SCRIPT: BORU RUYI OPERATIONS: ZHUZI AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE NETWORK]", "tr": "Senaryo: Bo Ru Ruyi, Yap\u0131m: Zhuzi, Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\" [Shenqi \u00c7in Edebiyat\u0131 A\u011f\u0131]"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/3.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "361", "649", "630"], "fr": "Une si grande famille Meng, et personne pour accueillir les invit\u00e9s ?", "id": "Keluarga Meng (\u5b5f) sebesar ini, apa tidak ada yang menyambut?", "pt": "A FAM\u00cdLIA MENG \u00c9 T\u00c3O GRANDE, SER\u00c1 QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M PARA NOS RECEBER?", "text": "SUCH A LARGE MENG FAMILY, IS THERE NO ONE TO GREET ME?", "tr": "Bunca b\u00fcy\u00fck Meng ailesinde kimse misafir kar\u015f\u0131lam\u0131yor mu?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/6.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "268", "823", "752"], "fr": "Meng Baida ! Que viens-tu faire chez ma famille Meng ?", "id": "Meng Baida (\u8499\u767e\u8fbe)! Apa maumu datang ke Keluarga Meng (\u5b5f)-ku?", "pt": "MENG BAIDA! O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER NA MINHA FAM\u00cdLIA MENG?", "text": "MENG BAIDA! WHAT ARE YOU DOING HERE IN MY MENG FAMILY?", "tr": "Mon Baida! Meng ailemde ne i\u015fin var?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/7.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "527", "651", "877"], "fr": "Troisi\u00e8me oncle, oh troisi\u00e8me oncle, cela fait des ann\u00e9es que nous ne nous sommes pas vus, ton temp\u00e9rament est toujours aussi explosif.", "id": "Paman Ketiga, Paman Ketiga, sudah lama tidak bertemu, sifatmu masih saja pemarah.", "pt": "TERCEIRO TIO, TERCEIRO TIO, H\u00c1 QUANTOS ANOS N\u00c3O NOS VEMOS, SEU TEMPERAMENTO CONTINUA T\u00c3O EXPLOSIVO.", "text": "THIRD UNCLE, OH, THIRD UNCLE, IT\u0027S BEEN MANY YEARS, BUT YOUR TEMPER IS STILL AS FIERY AS EVER.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, y\u0131llard\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015femedik, hala ayn\u0131 \u00f6fkeli mizac\u0131n var."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/8.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "657", "699", "1015"], "fr": "Mais, avoir chang\u00e9 de nom, est-ce que cela signifie vraiment que tu comptes rompre les liens avec ma famille Meng ?", "id": "Tapi, setelah mengganti marga, apa kau benar-benar berniat memutuskan hubungan dengan Keluarga Meng (\u8499)-ku?", "pt": "MAS, S\u00d3 PORQUE MUDOU DE SOBRENOME, VOC\u00ca REALMENTE PRETENDE ROMPER OS LA\u00c7OS COM A NOSSA FAM\u00cdLIA MENG?", "text": "BUT, JUST BECAUSE YOU CHANGED YOUR SURNAME, DO YOU REALLY INTEND TO CUT TIES WITH OUR MENG FAMILY?", "tr": "Ama soyad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdin diye ger\u00e7ekten Mon ailemizle t\u00fcm ba\u011flar\u0131n\u0131 koparmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["232", "2596", "899", "2774"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/9.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1785", "653", "2047"], "fr": "Papa, qu\u0027est-ce qui se passe exactement ?", "id": "Ayah, apa yang sebenarnya terjadi?", "pt": "PAI, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO EXATAMENTE?", "text": "DAD, WHAT EXACTLY IS GOING ON?", "tr": "Baba, neler oluyor?"}, {"bbox": ["376", "797", "550", "933"], "fr": "Changer de nom ?", "id": "Ganti marga?", "pt": "MUDOU DE SOBRENOME?", "text": "CHANGED SURNAME?", "tr": "Soyad\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/11.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "2351", "625", "2648"], "fr": "Il y a de nombreuses ann\u00e9es, m\u00e9content du style de gestion du chef de la famille Meng, j\u0027ai quitt\u00e9 la famille avec col\u00e8re et fond\u00e9 ma propre branche.", "id": "Bertahun-tahun yang lalu, karena tidak puas dengan cara Kepala Keluarga Meng (\u8499) bertindak, aku marah dan meninggalkan rumah, membangun keluargaku sendiri.", "pt": "H\u00c1 MUITOS ANOS, POR ESTAR INSATISFEITO COM O MODO DE AGIR DO L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA MENG, SA\u00cd DE CASA COM RAIVA E FUNDEI MINHA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA.", "text": "MANY YEARS AGO, I LEFT THE FAMILY IN ANGER AND ESTABLISHED MY OWN HOUSEHOLD BECAUSE I WAS DISSATISFIED WITH THE MENG FAMILY HEAD\u0027S WAY OF DOING THINGS.", "tr": "Y\u0131llar \u00f6nce, Mon ailesi reisinin davran\u0131\u015flar\u0131ndan memnun olmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6fkeyle evi terk ettim ve kendi yolumu \u00e7izdim."}, {"bbox": ["150", "127", "536", "415"], "fr": "Hum, il est vrai que je ne devrais plus vous cacher cette affaire.", "id": "Hoh, masalah ini memang seharusnya tidak kusembunyikan lagi dari kalian.", "pt": "BEM, EU REALMENTE N\u00c3O DEVERIA MAIS ESCONDER ISSO DE VOC\u00caS.", "text": "SIGH, I REALLY SHOULDN\u0027T HIDE THIS FROM YOU ANY LONGER.", "tr": "H\u0131m, bu konuyu sizden daha fazla saklamamal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["337", "423", "756", "725"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, mon nom de famille n\u0027est pas Meng, mais Mong.", "id": "Sebenarnya margaku bukan Meng (\u5b5f), melainkan Meng (\u8499).", "pt": "NA VERDADE, MEU SOBRENOME N\u00c3O \u00c9 MENG, MAS SIM MONG.", "text": "MY SURNAME ISN\u0027T ACTUALLY MENG... IT\u0027S MENG.", "tr": "Asl\u0131nda soyad\u0131m Meng de\u011fil, Mon."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/12.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "182", "753", "464"], "fr": "La famille Mong ? Serait-ce celle de notre ville de Tianshui qui...", "id": "Keluarga Meng (\u8499)? Maksudmu Keluarga Meng (\u8499) yang di Kota Tianshui itu, yang...", "pt": "FAM\u00cdLIA MONG? SER\u00c1 QUE \u00c9 AQUELA DA NOSSA CIDADE DE TIANSHUI...", "text": "THE MENG FAMILY? YOU MEAN THE ONE IN OUR TIANSHUI CITY...", "tr": "Mon ailesi mi? Yoksa Tianshui \u015fehrimizdeki o..."}, {"bbox": ["96", "1576", "524", "1865"], "fr": "...est si puissante que personne n\u0027ose la provoquer ?", "id": "...yang sangat berkuasa dan tidak ada yang berani memprovokasi?", "pt": "...A FAM\u00cdLIA MONG COM PODER IMENSO, QUE NINGU\u00c9M OUSA PROVOCAR?", "text": "THE MENG FAMILY WITH IMMENSE POWER THAT NO ONE DARES TO PROVOKE?", "tr": "...kimsenin bula\u015fmaya cesaret edemedi\u011fi, muazzam g\u00fcce sahip Mon ailesi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/13.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "1541", "677", "1827"], "fr": "Mais qui est donc cette famille Mong ?", "id": "Keluarga Meng (\u8499) ini sebenarnya siapa?", "pt": "QUEM EXATAMENTE \u00c9 ESSA FAM\u00cdLIA MONG?", "text": "JUST WHO ARE THESE MENG FAMILY?", "tr": "Bu Mon ailesi de kim ola ki?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/14.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "261", "771", "533"], "fr": "Les trois forces les plus importantes de la capitale provinciale sont les familles Mong, Yue et Zhou.", "id": "Tiga kekuatan terbesar di ibu kota provinsi adalah Keluarga Meng (\u8499), Yue, dan Zhou.", "pt": "AS TR\u00caS FOR\u00c7AS MAIS PODEROSAS DA CAPITAL DA PROV\u00cdNCIA S\u00c3O AS FAM\u00cdLIAS MONG, YUE E ZHOU.", "text": "THE TOP THREE POWERS IN THE PROVINCIAL CAPITAL ARE THE MENG, YUE, AND ZHOU FAMILIES.", "tr": "Eyalet ba\u015fkentindeki en g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fc\u00e7 aile Mon, Yue ve Zhou aileleridir."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/15.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1097", "826", "1406"], "fr": "Elles occupent une position cruciale, que ce soit dans le monde interlope ou dans les sph\u00e8res l\u00e9gales.", "id": "Mereka memiliki posisi penting baik di dunia hitam maupun dunia putih.", "pt": "ELES T\u00caM UMA POSI\u00c7\u00c3O SIGNIFICATIVA TANTO NO SUBMUNDO QUANTO NA SOCIEDADE LEGAL.", "text": "THEY HOLD SIGNIFICANT POSITIONS IN BOTH THE UNDERWORLD AND THE LEGITIMATE WORLD.", "tr": "\u0130ster yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda ister yasal yollarda olsunlar, \u00e7ok \u00f6nemli bir konuma sahipler."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/16.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1986", "704", "2316"], "fr": "Bien que nous ayons acquis une petite renomm\u00e9e en ville ces derni\u00e8res ann\u00e9es, face \u00e0 la famille Mong, nous paraissons bien insignifiants.", "id": "Meskipun kita cukup terkenal di kota selama ini, di hadapan Keluarga Meng (\u8499), kita masih terlalu kecil.", "pt": "EMBORA TENHAMOS ALGUMA FAMA NA CIDADE NESTES ANOS, DIANTE DA FAM\u00cdLIA MONG, AINDA SOMOS MUITO INSIGNIFICANTES.", "text": "ALTHOUGH WE\u0027VE GAINED SOME REPUTATION IN THE CITY OVER THE YEARS, WE ARE STILL TOO INSIGNIFICANT COMPARED TO THE MENG FAMILY.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r \u015fehirde biraz tan\u0131nm\u0131\u015f olsak da, Mon ailesinin yan\u0131nda \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck kal\u0131yoruz."}, {"bbox": ["142", "240", "608", "550"], "fr": "Et la famille Mong jouit \u00e9galement d\u0027un prestige et d\u0027une influence consid\u00e9rables \u00e0 Tianshui.", "id": "Dan Keluarga Meng (\u8499) juga sangat berwibawa di Kota Tianshui, pengaruhnya sangat tinggi.", "pt": "E A FAM\u00cdLIA MONG TAMB\u00c9M TEM UM PREST\u00cdGIO EXTREMAMENTE ALTO E GRANDE INFLU\u00caNCIA NA CIDADE DE TIANSHUI.", "text": "AND THE MENG FAMILY ALSO HAS EXTREME PRESTIGE AND HIGH INFLUENCE IN TIANSHUI CITY.", "tr": "Ve Mon ailesinin Tianshui \u015fehrinde de b\u00fcy\u00fck bir itibar\u0131 ve etkisi var."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/17.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "151", "546", "435"], "fr": "Hmph, \u00e0 quoi bon le prestige, si leur conduite...", "id": "Hmph, apa gunanya berwibawa, cara bertindaknya...", "pt": "HMPH, DE QUE ADIANTA TER PREST\u00cdGIO, SE O MODO DE AGIR DELES...", "text": "HMPH, WHAT\u0027S THE USE OF PRESTIGE? THEIR WAY OF DOING THINGS...", "tr": "Hmph, itibar\u0131n ne faydas\u0131 var, davran\u0131\u015f tarzlar\u0131..."}, {"bbox": ["372", "394", "835", "772"], "fr": "... est des plus abjectes. La famille Mong est pourrie jusqu\u0027\u00e0 la moelle !", "id": "...cara bertindaknya sangat hina! Keluarga Meng (\u8499) sudah busuk sampai ke akarnya!", "pt": "O MODO DE AGIR DELES \u00c9 EXTREMAMENTE DESPREZ\u00cdVEL. A FAM\u00cdLIA MONG J\u00c1 APODRECEU DESDE A RAIZ!", "text": "THEIR METHODS ARE UTTERLY DESPICABLE! THE MENG FAMILY IS ROTTEN TO THE CORE!", "tr": "Davran\u0131\u015f tarzlar\u0131 son derece a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k, Mon ailesi k\u00f6k\u00fcnden \u00e7\u00fcr\u00fcm\u00fc\u015f durumda!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/18.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "362", "710", "720"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il me semble que quitter la famille Mong a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 la meilleure d\u00e9cision de ma vie !", "id": "Sekarang kupikir, meninggalkan Keluarga Meng (\u8499) mungkin adalah keputusan paling tepat dalam hidupku!", "pt": "OLHANDO AGORA, TALVEZ DEIXAR A FAM\u00cdLIA MONG TENHA SIDO A DECIS\u00c3O MAIS CORRETA DA MINHA VIDA!", "text": "LOOKING BACK NOW, LEAVING THE MENG FAMILY WAS PERHAPS THE MOST CORRECT DECISION OF MY LIFE!", "tr": "\u015eimdi bak\u0131nca, Mon ailesinden ayr\u0131lmak belki de hayat\u0131mda verdi\u011fim en do\u011fru karard\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/19.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1252", "625", "1535"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que, bien qu\u0027\u00e9tant \u00e0 Tianshui depuis si longtemps, je n\u0027aie jamais entendu parler d\u0027une autre puissance du nom de Meng.", "id": "Pantas saja selama ini aku di Kota Tianshui, tidak pernah mendengar ada kekuatan lain bermarga Meng (\u5b5f).", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE, MESMO ESTANDO H\u00c1 TANTO TEMPO NA CIDADE DE TIANSHUI, EU NUNCA TENHA OUVIDO FALAR DE OUTRAS FOR\u00c7AS COM O SOBRENOME MENG.", "text": "NO WONDER I\u0027VE BEEN IN TIANSHUI CITY FOR SO LONG AND NEVER HEARD OF ANY OTHER POWERFUL FAMILY SURNAMED MENG.", "tr": "Tianshui \u015fehrinde bu kadar zamand\u0131r ba\u015fka Meng soyadl\u0131 bir g\u00fc\u00e7 duymamama \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["299", "159", "693", "377"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que la famille principale dont papa parlait auparavant, c\u0027\u00e9tait en fait la famille Mong !", "id": "Ternyata keluarga utama yang Ayah sebutkan sebelumnya adalah Keluarga Meng (\u8499)!", "pt": "ACONTECE QUE A FAM\u00cdLIA PRINCIPAL QUE O PAPAI MENCIONOU ANTES \u00c9, NA VERDADE, A FAM\u00cdLIA MONG!", "text": "SO THE MAIN FAMILY DAD MENTIONED BEFORE IS ACTUALLY THE MENG FAMILY!", "tr": "Demek babam\u0131n daha \u00f6nce bahsetti\u011fi ana aile, asl\u0131nda Mon ailesiymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/20.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "343", "653", "635"], "fr": "Parle. Quel est le but exact de ta visite \u00e0 la famille Meng cette fois-ci ?", "id": "Katakan, apa tujuanmu datang ke Keluarga Meng (\u5b5f) kali ini?", "pt": "DIGA LOGO, QUAL \u00c9 O SEU VERDADEIRO PROP\u00d3SITO AO VIR \u00c0 FAM\u00cdLIA MENG DESTA VEZ?", "text": "SPEAK. WHAT IS YOUR REAL PURPOSE FOR COMING TO THE MENG FAMILY THIS TIME?", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, bu sefer Meng ailesine gelmekteki amac\u0131n ne?"}, {"bbox": ["0", "2001", "418", "2099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/21.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "488", "848", "725"], "fr": "Deuxi\u00e8mement, pour transmettre les intentions de la famille principale.", "id": "Kedua, untuk menyampaikan maksud dari keluarga utama.", "pt": "SEGUNDO, PARA TRANSMITIR AS INTEN\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA PRINCIPAL.", "text": "SECONDLY, TO CONVEY THE MAIN FAMILY\u0027S INTENTIONS.", "tr": "\u0130kincisi, ana ailenin niyetini iletmek."}, {"bbox": ["149", "116", "561", "429"], "fr": "Troisi\u00e8me oncle, je suis venu cette fois, premi\u00e8rement, pour vous rendre visite,", "id": "Paman Ketiga, kedatanganku kali ini, pertama untuk mengunjungi kalian,", "pt": "TERCEIRO TIO, DESTA VEZ EU VIM, PRIMEIRO, PARA VISIT\u00c1-LOS,", "text": "THIRD UNCLE, I CAME THIS TIME, FIRSTLY, TO VISIT YOU,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, bu geli\u015fimde, birincisi sizi ziyaret etmek,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/22.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "753", "842", "1030"], "fr": "Xin\u0027er est devenue une jeune femme \u00e9l\u00e9gante et belle comme une fleur,", "id": "Xin\u0027er sekarang sudah tumbuh menjadi gadis yang cantik jelita,", "pt": "XIN\u0027ER SE TORNOU UMA JOVEM ELEGANTE E BONITA COMO UMA FLOR,", "text": "XIN\u0027ER HAS GROWN INTO A GRACEFUL AND BEAUTIFUL YOUNG WOMAN,", "tr": "Xin\u0027er \u015fimdi \u00e7ok zarif ve \u00e7i\u00e7ek gibi g\u00fczel bir gen\u00e7 k\u0131z oldu,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/23.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "2247", "752", "2593"], "fr": "notre famille principale a sp\u00e9cialement arrang\u00e9 un mariage pour elle.", "id": "Keluarga utama kami secara khusus telah memilihkan perjodohan untuknya.", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA PRINCIPAL ESCOLHEU UM CASAMENTO ESPECIALMENTE PARA ELA.", "text": "OUR MAIN FAMILY HAS SPECIALLY SELECTED A MARRIAGE FOR HER.", "tr": "Ana ailemiz onun i\u00e7in \u00f6zel olarak bir evlilik ayarlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/25.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "359", "724", "674"], "fr": "Tant que Xin\u0027er accepte de se marier, notre famille Mong soutiendra de toutes ses forces le d\u00e9veloppement de votre famille Meng.", "id": "Selama Xin\u0027er bersedia menikah ke sana, Keluarga Meng (\u8499) kami pasti akan mendukung penuh perkembangan Keluarga Meng (\u5b5f) kalian.", "pt": "DESDE QUE XIN\u0027ER ESTEJA DISPOSTA A SE CASAR, NOSSA FAM\u00cdLIA MONG CERTAMENTE APOIAR\u00c1 TOTALMENTE O DESENVOLVIMENTO DA SUA FAM\u00cdLIA MENG.", "text": "AS LONG AS XIN\u0027ER IS WILLING TO MARRY INTO OUR FAMILY, THE MENG FAMILY WILL FULLY SUPPORT THE DEVELOPMENT OF YOUR MENG FAMILY.", "tr": "Xin\u0027er evlenmeyi kabul etti\u011fi s\u00fcrece, biz Mon ailesi olarak Meng ailenizin geli\u015fimini t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fczle destekleyece\u011fiz."}, {"bbox": ["186", "2354", "719", "2656"], "fr": "Alors, votre famille Meng deviendra la premi\u00e8re entreprise de Tianshui. Ce sera une immense b\u00e9n\u00e9diction pour Xin\u0027er.", "id": "Saat itu, Keluarga Meng (\u5b5f) kalian akan menjadi perusahaan nomor satu di Kota Tianshui. Ini akan menjadi berkah besar bagi Xin\u0027er.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, SUA FAM\u00cdLIA MENG SE TORNAR\u00c1 A PRINCIPAL EMPRESA DA CIDADE DE TIANSHUI. ISSO SER\u00c1 UMA GRANDE B\u00caN\u00c7\u00c3O PARA XIN\u0027ER.", "text": "THEN, YOUR MENG FAMILY WILL BECOME THE TOP ENTERPRISE IN TIANSHUI CITY. THIS WILL BE A GREAT BLESSING FOR XIN\u0027ER.", "tr": "O zaman, Meng aileniz Tianshui \u015fehrinin bir numaral\u0131 \u015firketi olacak, bu Xin\u0027er i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf olacak."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/26.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "2236", "830", "2548"], "fr": "Parler d\u0027alliance matrimoniale, je vois bien que votre v\u00e9ritable objectif est de nous \u00e9craser.", "id": "Bicara soal perjodohan, menurutku tujuan kalian sebenarnya adalah untuk menekan...", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA \u00c9 ESSA DE CASAMENTO ARRANJADO? EU ACHO QUE O VERDADEIRO OBJETIVO DE VOC\u00caS \u00c9 NOS OPRIMIR.", "text": "TALK ABOUT MARRIAGE ALLIANCE, I THINK YOUR REAL PURPOSE IS TO SUPPRESS...", "tr": "Ne evlili\u011finden bahsediyorsunuz, bence as\u0131l amac\u0131n\u0131z bizi bask\u0131lamak."}, {"bbox": ["438", "249", "773", "489"], "fr": "Cette b\u00e9n\u00e9diction, tu la veux ?", "id": "Berkah ini, kau mau tidak?", "pt": "ESSA \u0027B\u00caN\u00c7\u00c3O\u0027, VOC\u00ca A QUER?", "text": "DO YOU WANT THIS BLESSING FOR YOURSELF?", "tr": "Bu l\u00fctfu sana versek ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/27.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "2027", "734", "2248"], "fr": "Maudits soient-ils, veulent-ils me traiter comme une marchandise dont on dispose \u00e0 sa guise ?", "id": "Sialan, apa kalian ingin memperlakukanku seperti barang dagangan?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O, ELES QUEREM ME TRATAR COMO UMA MERCADORIA PARA SER MANIPULADA \u00c0 VONTADE?", "text": "DAMN IT, DO YOU INTEND TO TREAT ME LIKE A COMMODITY TO BE MANIPULATED AT WILL?", "tr": "Kahretsin, beni bir mal gibi istedikleri gibi kullanmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["368", "45", "711", "115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/28.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "508", "873", "798"], "fr": "Notre famille principale voit sinc\u00e8rement combien il est difficile pour vous de lutter \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur,", "id": "Keluarga utama kami tulus melihat betapa sulitnya kalian berjuang di luar,", "pt": "NOSSA FAM\u00cdLIA PRINCIPAL VIU SINCERAMENTE QUE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL PARA VOC\u00caS LUTAREM A\u00cd FORA,", "text": "OUR MAIN FAMILY SINCERELY SEES THAT IT\u0027S NOT EASY FOR YOU TO STRUGGLE OUTSIDE,", "tr": "Ana ailemiz, d\u0131\u015far\u0131da ne kadar zorland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ger\u00e7ekten g\u00f6r\u00fcyor,"}, {"bbox": ["137", "2150", "585", "2438"], "fr": "c\u0027est pourquoi nous avons pens\u00e9 \u00e0 vous tendre la main, \u00e0 vous donner un coup de pouce.", "id": "Karena itulah kami berpikir untuk mengulurkan tangan membantu.", "pt": "POR ISSO PENSAMOS EM ESTENDER A M\u00c3O E AJUDAR UM POUCO.", "text": "SO WE THOUGHT OF LENDING A HELPING HAND.", "tr": "Bu y\u00fczden bir yard\u0131m eli uzat\u0131p destek olmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck."}, {"bbox": ["61", "228", "489", "444"], "fr": "Xin\u0027er, comment peux-tu parler ainsi ?", "id": "Xin\u0027er, bagaimana kau bisa berkata begitu?", "pt": "XIN\u0027ER, COMO VOC\u00ca PODE DIZER ISSO?", "text": "XIN\u0027ER, HOW CAN YOU SAY THAT?", "tr": "Xin\u0027er, nas\u0131l b\u00f6yle konu\u015fabilirsin?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/29.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1535", "817", "1717"], "fr": "Pourquoi vouloir tracer une ligne aussi nette ?", "id": "Kenapa harus dibedakan begitu jelas?", "pt": "POR QUE SER T\u00c3O DISTANTE?", "text": "WHY MUST YOU DRAW SUCH CLEAR LINES?", "tr": "Neden bu kadar kesin bir ayr\u0131m yap\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["280", "455", "736", "722"], "fr": "Apr\u00e8s tout, en fin de compte, nous sommes tous de la m\u00eame famille,", "id": "Bagaimanapun juga, pada akhirnya kita semua adalah satu keluarga, kan?", "pt": "AFINAL, NO FIM DAS CONTAS, SOMOS TODOS UMA FAM\u00cdLIA,", "text": "AFTER ALL, WHEN IT COMES DOWN TO IT, WE ARE ALL ONE FAMILY, AREN\u0027T WE?", "tr": "Sonu\u00e7ta, hepimiz bir aileyiz,"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/30.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "600", "880", "1067"], "fr": "Depuis le jour o\u00f9 j\u0027ai quitt\u00e9 la maison principale de la famille Mong, je ne suis plus un Mong !", "id": "Sejak hari aku keluar dari rumah utama Keluarga Meng (\u8499), aku sudah bukan lagi anggota Keluarga Meng (\u8499)!", "pt": "DESDE O DIA EM QUE SA\u00cd DA CASA PRINCIPAL DA FAM\u00cdLIA MONG, EU N\u00c3O SOU MAIS UM MEMBRO DA FAM\u00cdLIA MONG!", "text": "FROM THE DAY I WALKED OUT OF THE MENG MAIN FAMILY, I WAS NO LONGER A MEMBER OF THE MENG FAMILY!", "tr": "Mon ana evinden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnden beri art\u0131k Mon ailesinden de\u011filim!"}, {"bbox": ["329", "2906", "829", "3342"], "fr": "Je n\u0027ai jamais accept\u00e9 votre aide par le pass\u00e9, et je ne l\u0027accepterai jamais \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Dulu aku tidak menerima bantuan kalian, dan di masa depan pun tidak akan pernah!", "pt": "EU N\u00c3O ACEITEI A AJUDA DE VOC\u00caS ANTES, E CERTAMENTE N\u00c3O ACEITAREI NO FUTURO!", "text": "I DIDN\u0027T ACCEPT YOUR HELP BEFORE, AND I ABSOLUTELY WON\u0027T IN THE FUTURE!", "tr": "Eskiden yard\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 kabul etmedim, gelecekte de asla etmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["125", "160", "637", "513"], "fr": "Quelle famille !", "id": "Keluarga apaan!", "pt": "QUE FAM\u00cdLIA O QU\u00ca!", "text": "WHAT ONE FAMILY?!", "tr": "Ne ailesi!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/31.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "202", "782", "592"], "fr": "N\u0027esp\u00e9rez plus jamais utiliser les membres de notre famille Meng !", "id": "Jangan harap kalian bisa memanfaatkan orang-orang Keluarga Meng (\u5b5f) kami lagi!", "pt": "N\u00c3O PENSEM EM USAR AS PESSOAS DA NOSSA FAM\u00cdLIA MENG NOVAMENTE!", "text": "DON\u0027T EVEN THINK ABOUT USING THE PEOPLE OF OUR MENG FAMILY AGAIN!", "tr": "Meng ailesinden birini bir daha kullanmay\u0131 akl\u0131n\u0131zdan bile ge\u00e7irmeyin!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/32.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "170", "755", "479"], "fr": "A\u00efe, cher cousin \u00e9loign\u00e9, tu ferais mieux de repartir avec tes hommes pour l\u0027instant.", "id": "Aduh, sepupu jauh, sebaiknya kau bawa orang-orangmu pulang dulu.", "pt": "AI, AI, MEU PRIMO DISTANTE, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca LEVAR SEUS HOMENS DE VOLTA PRIMEIRO.", "text": "Oh, my dear distant cousin, you should probably take your people and leave first.", "tr": "Ah, uzaktaki kuzenim, adamlar\u0131n\u0131 al\u0131p geri d\u00f6nsen iyi olur."}, {"bbox": ["404", "2140", "849", "2399"], "fr": "Pour \u00e9viter que notre Vieux Ma\u00eetre ne se f\u00e2che, ce qui ne serait agr\u00e9able pour personne.", "id": "Agar Tuan Tua kami tidak marah, nanti semua jadi tidak enak.", "pt": "PARA EVITAR QUE NOSSO VELHO MESTRE FIQUE BRAVO E A SITUA\u00c7\u00c3O FIQUE DESAGRAD\u00c1VEL PARA TODOS.", "text": "Lest our Old Master gets angry, and things become unpleasant for everyone.", "tr": "Yoksa ya\u015fl\u0131 efendimiz sinirlenince hepimiz i\u00e7in k\u00f6t\u00fc olur."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/33.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "439", "856", "828"], "fr": "Et puis, Xin\u0027er est d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9e, elle ne peut plus contracter une autre alliance.", "id": "Oh ya, Xin\u0027er sekarang sudah bersuami, dia tidak bisa menikah lagi.", "pt": "E MAIS, XIN\u0027ER J\u00c1 \u00c9 UMA MULHER CASADA AGORA, ELA N\u00c3O PODE SE CASAR NOVAMENTE.", "text": "Also, Xin\u0027er is already a married woman, she cannot marry again through an alliance.", "tr": "Hem, Xin\u0027er art\u0131k evli bir kad\u0131n, tekrar evlenemez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/35.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "529", "457", "828"], "fr": "Et alors ? M\u00eame mari\u00e9e, on peut divorcer.", "id": "Memangnya kenapa? Sudah menikah juga bisa cerai lagi.", "pt": "E DA\u00cd? MESMO CASADA, ELA PODE SE DIVORCIAR.", "text": "So what? If she\u0027s married, she can get divorced.", "tr": "Ne olmu\u015f yani? Evlendiyse bo\u015fanabilir de."}, {"bbox": ["352", "870", "795", "1167"], "fr": "La famille que nous avons choisie pour elle est excellente.", "id": "Keluarga calon suami yang kami pilihkan untuknya itu sangat bagus.", "pt": "A FAM\u00cdLIA QUE ESCOLHEMOS PARA ELA \u00c9 EXCELENTE.", "text": "The husband\u0027s family we\u0027ve chosen for her is excellent.", "tr": "Ona se\u00e7ti\u011fimiz koca aday\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok iyi."}, {"bbox": ["168", "2456", "665", "2854"], "fr": "De plus, nous avons pr\u00e9par\u00e9 une dot g\u00e9n\u00e9reuse pour elle, garantissant qu\u0027elle m\u00e8nera une vie heureuse et \u00e9panouie apr\u00e8s son mariage.", "id": "Selain itu, kami juga sudah menyiapkan mahar yang melimpah, menjamin dia akan hidup bahagia setelah menikah.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PREPARAMOS UM DOTE GENEROSO PARA ELA, GARANTINDO QUE ELA TENHA UMA VIDA FELIZ E PLENA DEPOIS DE SE CASAR.", "text": "Moreover, we\u0027ve prepared a generous dowry for her, guaranteeing she\u0027ll live a happy and fulfilling life after marrying.", "tr": "Ayr\u0131ca, onun i\u00e7in zengin bir \u00e7eyiz haz\u0131rlad\u0131k, evlendikten sonra mutlu ve refah i\u00e7inde bir hayat s\u00fcrmesini garanti ediyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/36.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "406", "774", "857"], "fr": "OUVRE !", "id": "[SFX] BUKA!", "pt": "ABRA!", "text": "Open it!", "tr": "A\u00e7\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/37.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "3167", "713", "3546"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous saurez vous montrer raisonnables, et que vous ne nous forcerez pas la main, hein !", "id": "Kuharap kalian tahu diri, jangan sampai menolak kebaikan malah cari masalah, ya!", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00caS SEJAM SENSATOS E N\u00c3O RECUSEM UMA OFERTA GENEROSA PARA ACABAR TENDO QUE ACEITAR UMA PUNI\u00c7\u00c3O!", "text": "I hope you\u0027ll be sensible. Don\u0027t refuse a toast only to be forced to drink a penalty!", "tr": "Umar\u0131m ak\u0131ll\u0131ca davran\u0131rs\u0131n\u0131z, yoksa iyilikle olmazsa zorla olur, haberiniz olsun!"}, {"bbox": ["219", "195", "734", "534"], "fr": "Voici dix millions, un petit geste de la part de notre chef de famille.", "id": "Ini ada sepuluh juta, sedikit tanda mata dari kepala keluarga kami.", "pt": "AQUI EST\u00c3O DEZ MILH\u00d5ES, UMA PEQUENA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE BOA VONTADE DO NOSSO L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA.", "text": "Here\u0027s ten million, a small token of appreciation from our Family Head.", "tr": "\u0130\u015fte on milyon, aile reisimizin k\u00fc\u00e7\u00fck bir hediyesi."}], "width": 900}, {"height": 1645, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/92/38.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "302", "816", "601"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mardis et samedis. N\u0027oubliez pas de liker, suivre et commenter ~", "id": "Update setiap Selasa \u0026 Sabtu. Jangan lupa like, follow, dan komen ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS. LEMBRE-SE DE CURTIR, SEGUIR E COMENTAR, OK?\uff5e", "text": "Updates every Tuesday and Saturday. Remember to Like, Follow, and Comment!~", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir. Be\u011fenmeyi, takip etmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["7", "1510", "788", "1643"], "fr": "Regardez, le plus rapide et le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 izleme, en az reklam."}, {"bbox": ["7", "1510", "788", "1643"], "fr": "Regardez, le plus rapide et le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131 izleme, en az reklam."}], "width": 900}]

Manhua