This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 93
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1344", "484", "1499"], "fr": "Production : iCiyuan Animation | Supervision : Dingding Damowan", "id": "PRODUKSI: ANIMASI ICIYUAN PENGAWAS: DINGDING DAMO WAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVIS\u00c3O: DINGDING DAMOWAN", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION SUPERVISED BY: DINGDING THE GREAT DEMON PILL", "tr": "Yap\u0131m: iCiyuan Anime, Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131: Dingding Damowan"}, {"bbox": ["129", "1344", "484", "1499"], "fr": "Production : iCiyuan Animation | Supervision : Dingding Damowan", "id": "PRODUKSI: ANIMASI ICIYUAN PENGAWAS: DINGDING DAMO WAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVIS\u00c3O: DINGDING DAMOWAN", "text": "PRODUCED BY: ICIYUAN ANIMATION SUPERVISED BY: DINGDING THE GREAT DEMON PILL", "tr": "Yap\u0131m: iCiyuan Anime, Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131: Dingding Damowan"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2", "484", "341"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "KARYA ASLI: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "AUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE WEB]", "tr": "Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\""}, {"bbox": ["172", "180", "790", "322"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "KARYA ASLI: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "AUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE WEB]", "tr": "Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\""}, {"bbox": ["373", "87", "790", "318"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "KARYA ASLI: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "AUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE WEB]", "tr": "Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\""}, {"bbox": ["190", "190", "789", "321"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s l\u0027\u0153uvre : \u00ab Moi, apr\u00e8s \u00eatre descendu de la montagne \u00bb [Shenqi Chinese Network]", "id": "KARYA ASLI: \"AKU, SETELAH TURUN GUNUNG\" [JARINGAN BAHASA MANDARIN SHENQI]", "pt": "AUTOR: \"EU, DEPOIS DE DESCER DA MONTANHA\" [REDE CHINESA SHENQI]", "text": "AUTHOR: \"ME, AFTER DESCENDING THE MOUNTAIN\" [SHENQI CHINESE WEB]", "tr": "Yazar: \"Ben, Da\u011fdan \u0130ndikten Sonra\""}, {"bbox": ["260", "419", "681", "603"], "fr": "iCiyuan Animation", "id": "ANIMASI ICIYUAN", "pt": "ICYUAN ANIME", "text": "ICIYUAN ANIMATION", "tr": "iCiyuan Anime"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "84", "687", "373"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, nous ne pouvons accepter votre toast, et encore moins boire une coupe de p\u00e9nalit\u00e9.", "id": "MAAF, KAMI TIDAK BISA MENERIMA TOAST-MU, DAN KAMI JUGA TIDAK AKAN MINUM HUKUMANNYA.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O PODEMOS ACEITAR SEU BRINDE, E MUITO MENOS PROVAREMOS SEU CASTIGO.", "text": "I\u0027m sorry, but we can\u0027t accept your toast, and we certainly won\u0027t drink the penalty.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kadeh kald\u0131rman\u0131za e\u015flik edemeyiz, cezaland\u0131rma i\u00e7kinizi ise hi\u00e7 tatmay\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1825", "708", "2205"], "fr": "Si vous voulez enlever la femme de Su Chen sans raison, alors demandez au chef de la famille Meng de venir me dire en personne ce qu\u0027est exactement cette famille Meng.", "id": "KALIAN INGIN MEMBAWA PERGI ISTRIKU, SU CHEN, TANPA ALASAN? KALAU BEGITU BIARKAN KEPALA KELUARGA MENG DATANG SENDIRI DAN BERITAHU AKU, APA ITU KELUARGA MENG.", "pt": "QUEREM LEVAR MINHA ESPOSA, SU CHEN, DE FORMA INEXPLIC\u00c1VEL? ENT\u00c3O FA\u00c7AM O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA MENG VIR PESSOALMENTE ME DIZER O QUE RAIOS \u00c9 ESSA FAM\u00cdLIA MENG.", "text": "If you want to take my wife so inexplicably, then have the Meng Family Head personally come and tell me what exactly the Meng Family is.", "tr": "Su Chen\u0027in kar\u0131s\u0131n\u0131 sebepsiz yere ka\u00e7\u0131rmak istiyorsan\u0131z, o zaman Meng ailesinin ba\u015f\u0131 bizzat gelip bana Meng ailesinin ne menem bir \u015fey oldu\u011funu s\u00f6ylesin!"}, {"bbox": ["369", "179", "796", "430"], "fr": "La famille Meng n\u0027accepte ni la douceur ni la force, elle ne reconna\u00eet que sa propre logique.", "id": "KELUARGA MENG TIDAK MEMPAN CARA HALUS MAUPUN KASAR, MEREKA SELALU HANYA MENGAKUI ALASAN MEREKA SENDIRI.", "pt": "A FAM\u00cdLIA MENG N\u00c3O CEDE A AMEA\u00c7AS NEM A S\u00daPLICAS, SEMPRE SEGUINDO APENAS A SUA PR\u00d3PRIA L\u00d3GICA.", "text": "The Meng Family doesn\u0027t respond to force or persuasion; they only acknowledge their own principles.", "tr": "Meng ailesi ne g\u00fczellikle ne de zorla yola gelir, her zaman kendi bildi\u011fini okur."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/5.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "298", "694", "489"], "fr": "Toi ?", "id": "KAU?", "pt": "VOC\u00ca?", "text": "You?", "tr": "Sen mi?"}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "450", "833", "754"], "fr": "Tu n\u0027es pas \u00e0 la hauteur !", "id": "MASIH BELUM PANTAS!", "pt": "AINDA N\u00c3O EST\u00c1 QUALIFICADO!", "text": "Aren\u0027t qualified!", "tr": "Haddine de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "692", "724", "863"], "fr": "Si fort ! Ce type...", "id": "KUAT SEKALI! ORANG INI", "pt": "T\u00c3O FORTE! ESSE CARA...", "text": "So strong! This guy...", "tr": "\u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! Bu herif"}, {"bbox": ["387", "2186", "700", "2420"], "fr": "Il a une force si incroyable !", "id": "TERNYATA MEMILIKI KEKUATAN SEHEBAT INI!", "pt": "TEM UMA FOR\u00c7A T\u00c3O PODEROSA!", "text": "actually possesses such tremendous strength!", "tr": "Ger\u00e7ekten de bu kadar b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcce sahip!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "344", "829", "547"], "fr": "[SFX] Waaah... \u00c7a fait mal.", "id": "WAAH... SAKIT SEKALI.", "pt": "[SFX]WAAAH... DOI MUITO.", "text": "[SFX] Ugh... So painful!", "tr": "[SFX] Vaaay... \u00c7ok ac\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1265", "727", "1602"], "fr": "Maudit ! Comment oses-tu m\u00e9priser notre famille Meng ! Tu cherches la mort !", "id": "SIALAN! KAU BERANI MEREMEHKAN KELUARGA MENG KAMI! BENAR-BENAR CARI MATI!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! COMO OUSA MENOSPREZAR NOSSA FAM\u00cdLIA MENG! EST\u00c1 SIMPLESMENTE PROCURANDO A MORTE!", "text": "Damn it! How dare you look down on our Meng Family! You\u0027re courting death!", "tr": "Lanet olsun! Meng ailemizi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeye c\u00fcret mi ediyorsun! Resmen \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ar\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1893", "700", "2217"], "fr": "Je n\u0027ai jamais m\u00e9pris\u00e9 votre famille Meng...", "id": "AKU TIDAK PERNAH MEREMEHKAN KELUARGA MENG KALIAN...", "pt": "EU NUNCA MENOSPREZEI A FAM\u00cdLIA MENG DE VOC\u00caS...", "text": "I\u0027ve never looked down on your Meng Family...", "tr": "Meng ailenizi hi\u00e7bir zaman k\u00fc\u00e7\u00fcmsemedim..."}, {"bbox": ["203", "359", "694", "646"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, on dirait que tu as mal compris.", "id": "MAAF, SEPERTINYA KAU SALAH PAHAM.", "pt": "DESCULPE, PARECE QUE VOC\u00ca ENTENDEU MAL.", "text": "I\u0027m sorry. It seems you\u0027ve misunderstood.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yanl\u0131\u015f anlad\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "280", "751", "652"], "fr": "C\u0027est juste que je ne vous prends absolument pas au s\u00e9rieux !", "id": "TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGANGGAP KALIAN!", "pt": "\u00c9 QUE EU SIMPLESMENTE N\u00c3O LHES DOU A M\u00cdNIMA IMPORT\u00c2NCIA!", "text": "It\u0027s more like I don\u0027t even consider you a threat!", "tr": "Aksine, zerre kadar umursamad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "308", "718", "638"], "fr": "Toi !?", "id": "KAU!?", "pt": "VOC\u00ca!?", "text": "You!?", "tr": "Sen!?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "213", "712", "584"], "fr": "Retournez dire \u00e0 votre chef de famille qu\u0027\u00e0 partir de maintenant, cet endroit est interdit aux membres de la famille Meng.", "id": "KEMBALILAH DAN KATAKAN PADA KEPALA KELUARGAMU, MULAI SEKARANG TEMPAT INI ADALAH DAERAH TERLARANG BAGI KELUARGA MENG.", "pt": "VOLTE E DIGA AO SEU L\u00cdDER QUE, DE AGORA EM DIANTE, ESTE LUGAR \u00c9 PROIBIDO PARA OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA MENG.", "text": "Go back and tell your Family Head that from now on, this place is forbidden to the Meng Family!", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp aile ba\u015fkan\u0131n\u0131za s\u00f6yleyin, bundan sonra buras\u0131 Meng ailesi \u00fcyeleri i\u00e7in yasak b\u00f6lgedir."}, {"bbox": ["235", "1685", "650", "1977"], "fr": "Si vous osez revenir...", "id": "JIKA BERANI DATANG LAGI", "pt": "SE OUSAREM INVADIR NOVAMENTE...", "text": "If you dare trespass again...", "tr": "Bir daha gelmeye c\u00fcret ederseniz,"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "559", "763", "846"], "fr": "Moi, Su Chen, je vous r\u00e9duirai en cendres.", "id": "AKU, SU CHEN, PASTI AKAN MEMBUAT KALIAN LENYAP TAK BERSISA.", "pt": "EU, SU CHEN, CERTAMENTE FAREI VOC\u00caS VIREM CINZAS!", "text": "I, Su Chen, will annihilate you all!", "tr": "Ben, Su Chen, kesinlikle sizi k\u00fcl edip duman edece\u011fim!"}, {"bbox": ["324", "3186", "849", "3559"], "fr": "\u00c7a... \u00e7a br\u00fble !", "id": "[SFX] TERBAKAR, TERBAKAR!", "pt": "[SFX]EST\u00c1... EST\u00c1 PEGANDO FOGO!", "text": "[SFX] It\u0027s... It\u0027s on fire!", "tr": "Yan-yan\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "137", "718", "352"], "fr": "Maudit !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "Damn it!", "tr": "Lanet olsun!"}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "616", "850", "981"], "fr": "Puisque tu n\u0027acceptes pas notre gentillesse, je n\u0027ai pas d\u0027autre choix que de retourner faire mon rapport.", "id": "KARENA KAU TIDAK MENERIMA NIAT BAIK KAMI, MAKA AKU HANYA BISA KEMBALI DAN MELAPOR.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACEITA NOSSA BOA VONTADE, TEREI QUE VOLTAR E RELATAR.", "text": "Since you don\u0027t accept our goodwill, then I\u0027ll just have to report back.", "tr": "Madem iyi niyetimizi kabul etmiyorsun, o zaman geri d\u00f6n\u00fcp durumu bildirmekten ba\u015fka \u00e7arem yok."}, {"bbox": ["87", "420", "479", "578"], "fr": "Troisi\u00e8me oncle, j\u0027\u00e9tais venu avec sinc\u00e9rit\u00e9.", "id": "PAMAN KETIGA, AKU DATANG DENGAN NIAT BAIK.", "pt": "TERCEIRO TIO, EU VIM COM SINCERIDADE.", "text": "Third Uncle, I came here with sincerity.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, asl\u0131nda iyi niyetle gelmi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/17.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "801", "760", "1107"], "fr": "Mais si nous nous revoyons \u00e0 l\u0027avenir, ne nous reprochez pas de ne pas tenir compte de nos anciennes relations.", "id": "HANYA SAJA, JIKA KITA BERTEMU LAGI NANTI, JANGAN SALAHKAN KAMI JIKA TIDAK MENGINGAT HUBUNGAN LAMA.", "pt": "MAS QUANDO NOS ENCONTRARMOS NOVAMENTE NO FUTURO, N\u00c3O NOS CULPE POR N\u00c3O CONSIDERARMOS OS LA\u00c7OS PASSADOS.", "text": "But if we meet again, don\u0027t blame us for not acknowledging our past relationship.", "tr": "Sadece ileride tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, eski dostlu\u011fu hi\u00e7e sayd\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in bizi su\u00e7lamay\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/18.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "261", "728", "607"], "fr": "Partons !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS EMBORA!", "text": "Let\u0027s go!", "tr": "Gidiyoruz!"}], "width": 900}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/19.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "358", "512", "634"], "fr": "La famille Meng regorge d\u0027experts. Maintenant que Meng Baida a subi une d\u00e9faite...", "id": "KELUARGA MENG MEMILIKI BANYAK AHLI, SEKARANG MENG BAIDA SUDAH MENDERITA KERUGIAN.", "pt": "A FAM\u00cdLIA MENG TEM ESPECIALISTAS COMO NUVENS. AGORA QUE MENG BAIDA SOFREU UMA DERROTA...", "text": "The Meng Family has many experts. Now that Meng Baida has suffered...", "tr": "Meng ailesi ustalarla dolu, \u015fimdi Meng Baida bu darbeyi yedi\u011fine g\u00f6re,"}, {"bbox": ["443", "1775", "813", "2024"], "fr": "La branche principale de la famille Meng va certainement r\u00e9agir...", "id": "KELUARGA UTAMA MENG PASTI AKAN MENGAMBIL TINDAKAN...", "pt": "A FAM\u00cdLIA PRINCIPAL MENG CERTAMENTE FAR\u00c1 ALGUMA COISA...", "text": "The Meng Family Head is bound to take action...", "tr": "Meng ailesinin ana kolu kesinlikle harekete ge\u00e7ecektir..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/20.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1286", "726", "1578"], "fr": "Une fois l\u00e0-bas, ce sera le territoire de la famille Meng. J\u0027ai peur que Xin\u0027er rencontre pas mal de probl\u00e8mes.", "id": "DI SANA ADALAH WILAYAH KELUARGA MENG, XIN\u0027ER MUNGKIN AKAN MENGHADAPI BANYAK MASALAH.", "pt": "L\u00c1 \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DA FAM\u00cdLIA MENG. TEMO QUE XIN\u0027ER ENFRENTE MUITOS PROBLEMAS.", "text": "Over there is the Meng Family\u0027s territory. I\u0027m afraid Xin\u0027er will face a lot of trouble.", "tr": "Oras\u0131 Meng ailesinin b\u00f6lgesi, Xin\u0027er muhtemelen bir\u00e7ok sorunla kar\u015f\u0131la\u015facak."}, {"bbox": ["294", "80", "743", "331"], "fr": "Oui, le Groupe R\u00eave s\u0027implante aussi r\u00e9cemment dans la capitale provinciale,", "id": "BENAR, GRUP IMPIAN BARU-BARU INI JUGA SEDANG MENCOBA MASUK KE IBU KOTA PROVINSI,", "pt": "SIM, O GRUPO SONHOS TAMB\u00c9M TEM AVAN\u00c7ADO NA CAPITAL PROVINCIAL RECENTEMENTE,", "text": "Yes, Dream Group is also expanding into the provincial capital recently.", "tr": "Evet, Hayal Grubu da son zamanlarda ba\u015fkente do\u011fru geni\u015fliyor,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/21.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "290", "728", "503"], "fr": "Grand-p\u00e8re Meng, ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Tu m\u0027as prot\u00e9g\u00e9 quand j\u0027\u00e9tais petit, je te prot\u00e9gerai dans tes vieux jours.", "id": "KAKEK MENG, TENANGLAH. KAU MELINDUNGIKU SAAT KECIL, AKU AKAN MELINDUNGIMU DI MASA TUAMU.", "pt": "VOV\u00d4 MENG, FIQUE TRANQUILO. VOC\u00ca ME PROTEGEU QUANDO EU ERA PEQUENO, EU O PROTEGEREI NA SUA VELHICE.", "text": "Grandpa Meng, don\u0027t worry. You protected me when I was young, now I\u0027ll protect you in your old age.", "tr": "Meng Dede, i\u00e7iniz rahat olsun. Siz beni k\u00fc\u00e7\u00fckken korudunuz, ben de sizi ya\u015fl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131zda koruyaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "76", "700", "390"], "fr": "Quant \u00e0 Xin\u0027er, c\u0027est ma femme, et je ne laisserai personne l\u0027intimider le moins du monde !", "id": "SEDANGKAN XIN\u0027ER, DIA ISTRIKU, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN ORANG LAIN MENINDASNYA SEDIKIT PUN!", "pt": "QUANTO A XIN\u0027ER, ELA \u00c9 MINHA ESPOSA. JAMAIS PERMITIREI QUE ALGU\u00c9M A INTIMIDE, NEM UM POUCO!", "text": "As for Xin\u0027er, she\u0027s my wife. I will never let anyone bully her!", "tr": "Xin\u0027er\u0027e gelince, o benim kar\u0131m, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ona zerre kadar zarar vermesine asla izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1913", "703", "2304"], "fr": "Ce Su Chen ose \u00eatre aussi arrogant, a-t-il vraiment dit \u00e7a ?", "id": "SU CHEN ITU BERANI SOMBONG SEKALI, APAKAH DIA BENAR-BENAR BERKATA SEPERTI ITU?", "pt": "AQUELE SU CHEN OUSA SER T\u00c3O ARROGANTE? ELE REALMENTE DISSE ISSO?", "text": "That Su Chen is so arrogant, did he really say that?", "tr": "O Su Chen bu kadar kibirli olmaya c\u00fcret mi etti, ger\u00e7ekten b\u00f6yle mi s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["120", "91", "656", "471"], "fr": "C\u0027est scandaleux !", "id": "KURANG AJAR!", "pt": "QUE ABSURDO!", "text": "Preposterous!", "tr": "Bu ne sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "484", "840", "836"], "fr": "Malgr\u00e9 cette attitude, ce vieux t\u00eatu de Meng Hao n\u0027a montr\u00e9 aucune gratitude, et a m\u00eame laiss\u00e9 ce Su Chen d\u00e9clarer qu\u0027il allait nous donner une le\u00e7on, \u00e0 nous la famille Meng.", "id": "SIKAP, TAPI MENG HAO SI TUA KERAS KEPALA ITU SAMA SEKALI TIDAK MENGHARGAINYA, BAHKAN MEMBIARKAN SU CHEN ITU MENGANCAM AKAN MEMBERI PELAJARAN KELUARGA MENG KITA.", "pt": "MAS AQUELE VELHO TEIMOSO DO MENG HAO N\u00c3O APRECIOU EM NADA, E AINDA DEIXOU AQUELE SU CHEN AMEA\u00c7AR DAR UMA LI\u00c7\u00c3O \u00c0 NOSSA FAM\u00cdLIA MENG.", "text": "I tried to be as humble as possible, but that stubborn old fool Meng Hao didn\u0027t appreciate it at all, and even let that Su Chen threaten our Meng Family.", "tr": "Ben alttan ald\u0131m, ama o Meng Hao ya\u015fl\u0131 bunak hi\u00e7 oral\u0131 olmad\u0131, \u00fcst\u00fcne bir de o Su Chen\u0027in Meng ailemize g\u00fcn\u00fcn\u00fc g\u00f6sterece\u011fini s\u00f6ylemesine izin verdi."}, {"bbox": ["20", "2325", "447", "2615"], "fr": "Il ne nous prend absolument pas au s\u00e9rieux, nous la famille Meng !", "id": "DIA BENAR-BENAR TIDAK MENGANGGAP KELUARGA MENG KITA SAMA SEKALI!", "pt": "ELE EST\u00c1 COMPLETAMENTE NOS DESPREZANDO, A FAM\u00cdLIA MENG!", "text": "He completely disregards our Meng Family!", "tr": "Bu, Meng ailemizi zerre kadar umursamad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor!"}, {"bbox": ["0", "304", "394", "630"], "fr": "Papa, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait de mon mieux pour adopter une attitude conciliante.", "id": "AYAH, AKU SUDAH BERUSAHA MERENDAHKAN DIRI SEBISA MUNGKIN.", "pt": "PAI, EU J\u00c1 TENTEI O MEU MELHOR PARA ADOTAR UMA POSTURA HUMILDE,", "text": "Dad, I\u0027ve already lowered my stance as much as possible.", "tr": "Baba, elimden geldi\u011fince alttan ald\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "75", "877", "373"], "fr": "Meng Hao est un homme rus\u00e9 et calculateur. Il a pu se cacher et endurer \u00e0 Tianshui pendant de nombreuses ann\u00e9es,", "id": "MENG HAO ORANG INI SANGAT LICIK DAN PENUH PERHITUNGAN, DIA BISA BERTAHAN DI KOTA TIANSUI SELAMA BERTAHUN-TAHUN,", "pt": "MENG HAO \u00c9 UM HOMEM ASTUTO E CALCULISTA. ELE CONSEGUIU SE MANTER DISCRETO NA CIDADE DE TIANSHUI POR MUITOS ANOS,", "text": "Meng Hao is a cunning old fox. He has been biding his time in Tianshui City for many years.", "tr": "Bu Meng Hao \u00e7ok kurnaz ve hesapl\u0131 biridir, Tianshui \u015eehri\u0027nde y\u0131llarca sabredebildi\u011fine g\u00f6re,"}, {"bbox": ["132", "1660", "557", "1961"], "fr": "Son ascension soudaine maintenant signifie qu\u0027il est bien pr\u00e9par\u00e9. Nous ne devons pas le sous-estimer.", "id": "SEKARANG TIBA-TIBA BANGKIT, PASTI SUDAH BERSIAP. KITA TIDAK BOLEH MEREMEHKANNYA.", "pt": "AGORA, COM SUA ASCENS\u00c3O REPENTINA, ELE CERTAMENTE VEIO PREPARADO. N\u00c3O PODEMOS SUBESTIM\u00c1-LO.", "text": "Now that he has suddenly risen, he must be prepared. We can\u0027t underestimate him.", "tr": "\u015fimdi aniden y\u00fckselmesi kesinlikle haz\u0131rl\u0131kl\u0131 geldi\u011fi anlam\u0131na gelir. Onu k\u00fc\u00e7\u00fcmseyemeyiz."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/27.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "272", "526", "546"], "fr": "Papa, ce vieux Meng Hao gagne en puissance de jour en jour \u00e0 Tianshui,", "id": "AYAH, SI TUA MENG HAO ITU SEKARANG KEKUASAANNYA SEMAKIN BESAR DI KOTA TIANSUI,", "pt": "PAI, O PODER DAQUELE VELHO MENG HAO NA CIDADE DE TIANSHUI EST\u00c1 CRESCENDO DIA AP\u00d3S DIA.", "text": "Dad, that old geezer Meng Hao\u0027s influence is growing in Tianshui City.", "tr": "Baba, o Meng Hao ya\u015fl\u0131s\u0131 \u015fimdi Tianshui \u015eehri\u0027nde g\u00fcc\u00fcn\u00fc giderek art\u0131r\u0131yor,"}, {"bbox": ["381", "549", "794", "840"], "fr": "S\u0027il revenait \u00e0 la capitale provinciale, notre famille Meng serait en danger.", "id": "JIKA DIA KEMBALI KE IBU KOTA PROVINSI, KELUARGA MENG KITA AKAN DALAM BAHAYA.", "pt": "SE ELE VOLTAR PARA A CAPITAL PROVINCIAL, NOSSA FAM\u00cdLIA MENG ESTAR\u00c1 EM PERIGO.", "text": "If he returns to the provincial capital, our Meng Family will be in danger.", "tr": "e\u011fer ba\u015fkente geri d\u00f6nerse, Meng ailemiz tehlikeye girer."}, {"bbox": ["358", "1829", "802", "2118"], "fr": "Pourquoi ne pas envoyer directement quelqu\u0027un pour s\u0027en d\u00e9barrasser...", "id": "BAGAIMANA KALAU, KITA LANGSUNG MENGIRIM ORANG UNTUK MEMBERESKANNYA...", "pt": "QUE TAL... N\u00d3S SIMPLESMENTE MANDARMOS ALGU\u00c9M PARA ACABAR COM ELE...?", "text": "Why don\u0027t we just send someone to eliminate him...", "tr": "Neden do\u011frudan birilerini g\u00f6nderip onu halletmiyoruz..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1680", "807", "1981"], "fr": "Le grand plan de notre famille Meng est sur le point d\u0027\u00eatre mis en \u0153uvre. Ce n\u0027est pas le moment de cr\u00e9er des complications inutiles.", "id": "RENCANA BESAR KELUARGA MENG KITA SEBENTAR LAGI AKAN DILAKSANAKAN, SAAT INI TIDAK SEBAIKNYA MENIMBULKAN MASALAH BARU.", "pt": "O GRANDE PLANO DA NOSSA FAM\u00cdLIA MENG EST\u00c1 PRESTES A SER IMPLEMENTADO. N\u00c3O \u00c9 HORA DE CRIAR COMPLICA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Our Meng Family\u0027s grand plan is about to be implemented, we shouldn\u0027t create any unnecessary complications at this time.", "tr": "Meng ailemizin b\u00fcy\u00fck plan\u0131 uygulanmak \u00fczere, \u015fu anda gereksiz sorunlar \u00e7\u0131karmak uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["232", "123", "643", "410"], "fr": "Baida, calme-toi.", "id": "BAIDA, TENANGLAH.", "pt": "BAIDA, ACALME-SE.", "text": "Baida, calm down.", "tr": "Baida, sakin ol."}], "width": 900}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/29.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "281", "701", "589"], "fr": "Guangda a raison. Notre priorit\u00e9 actuelle est de nous occuper de la famille Yue,", "id": "GUANGDA ADA BENARNYA. FOKUS KITA SEKARANG ADALAH MENGHADAPI KELUARGA YUE,", "pt": "GUANGDA TEM RAZ\u00c3O. NOSSO FOCO AGORA \u00c9 LIDAR COM A FAM\u00cdLIA YUE,", "text": "Guangda is right. Our current focus is dealing with the Yue Family.", "tr": "Guangda hakl\u0131. \u015eu anki \u00f6nceli\u011fimiz Yue ailesiyle u\u011fra\u015fmak,"}], "width": 900}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/30.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "0", "709", "312"], "fr": "Nous planifions cela depuis tant d\u0027ann\u00e9es, et nous avons enfin r\u00e9ussi \u00e0 pi\u00e9ger ce vieux Yue Rongxuan,", "id": "MASALAH INI SUDAH KITA RENCANAKAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN, SEKARANG BARU BERHASIL MEMBUAT SI TUA YUE RONGXUAN ITU TERJEBAK,", "pt": "PLANEJAMOS ISSO POR TANTOS ANOS, E S\u00d3 AGORA, COM MUITO ESFOR\u00c7O, FIZEMOS AQUELE VELHO YUE RONGXUAN CAIR NA ARMADILHA.", "text": "We\u0027ve been planning this for so many years, and we finally managed to trick that old thing Yue Rongxuan.", "tr": "bu meseleyi y\u0131llard\u0131r planl\u0131yoruz, \u015fimdi nihayet o Yue Rongxuan ya\u015fl\u0131 bunak tuza\u011f\u0131m\u0131za d\u00fc\u015ft\u00fc,"}, {"bbox": ["100", "1959", "493", "2165"], "fr": "Nous ne pouvons pas risquer de perdre le plus important pour un gain trivial.", "id": "JANGAN SAMPAI KEHILANGAN YANG BESAR KARENA HAL KECIL.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS PERDER O GRANDE POR CAUSA DO PEQUENO.", "text": "We can\u0027t lose sight of the big picture for small gains.", "tr": "k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey i\u00e7in b\u00fcy\u00fck olan\u0131 feda edemeyiz."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/31.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "139", "698", "378"], "fr": "Quant \u00e0 ce Su Chen, laissons-le vivre quelques jours de plus pour l\u0027instant.", "id": "MENGENAI SU CHEN ITU, BIARKAN DIA HIDUP BEBERAPA HARI LAGI UNTUK SEMENTARA.", "pt": "QUANTO A ESSE SU CHEN, DEIXE-O VIVER MAIS ALGUNS DIAS POR ENQUANTO.", "text": "As for that Su Chen, let him live a few more days.", "tr": "O Su Chen\u0027e gelince, \u015fimdilik birka\u00e7 g\u00fcn daha ya\u015famas\u0131na izin verin."}], "width": 900}, {"height": 1449, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-big-boss-comes-down-the-mountain-starting-as-a-male-secretary/93/32.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "98", "816", "397"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mardis et samedis. N\u0027oubliez pas d\u0027aimer, suivre et commenter ~", "id": "UPDATE SETIAP SELASA DAN SABTU. JANGAN LUPA LIKE, IKUTI, DAN KOMEN YA~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS TER\u00c7AS E S\u00c1BADOS. LEMBRE-SE DE CURTIR, SEGUIR E COMENTAR, OK?~", "text": "Updates every Tuesday and Saturday. Remember to like, follow, and comment~", "tr": "Her Sal\u0131 ve Cumartesi g\u00fcncellenir. Be\u011fenmeyi, takip etmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["9", "1321", "764", "1445"], "fr": "Regardez, le plus rapide et le plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "TONTON, PALING CEPAT, PALING STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131 izleme, en az reklam."}], "width": 900}]
Manhua