This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 345
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/0.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "582", "547", "667"], "fr": "VOLUME 10.", "id": "VOLUME 10", "text": "VOLUME 10", "tr": "Cilt 10"}, {"bbox": ["256", "688", "648", "1499"], "fr": "CHAPITRE 345\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHI JU SHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUI LAI\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XI MI JING CAO\nESQUISSE : A YU\nENCRAGE : MAO SHAN DA LI ZI\nCOLORISATION : COCOON\nPOST-PRODUCTION : XIN XIN XING\nSUPERVISION : ZERO\nPRODUCTION", "id": "BAB 345\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nNOVEL ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI JING CAO\nDRAF: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING\nPENGAWAS: ZERO\nPRODUKSI", "text": "EPISODE 345 MAIN ARTIST: MANGSHI JUSHI ORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GENI KUKURI SCRIPT: XIMI SKETCH: AYU LINE ART: MAO SHAN DA LIZI COLOR: COCOON POST-PRODUCTION: XIN XIN XING SUPERVISOR: ZERO PRODUCTION", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 345 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Eskiz: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing | Denetmen: ZERO | Yap\u0131m"}, {"bbox": ["66", "480", "840", "562"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb sur Boluobao.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL RINGAN BOLU NANAS DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\"", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["256", "688", "648", "1499"], "fr": "CHAPITRE 345\nARTISTE PRINCIPAL : MAN SHI JU SHI\n\u0152UVRE ORIGINALE : HAN TANG GUI LAI\n\u00c9DITEUR : GE NI KUKURI\nSC\u00c9NARIO : XI MI JING CAO\nESQUISSE : A YU\nENCRAGE : MAO SHAN DA LI ZI\nCOLORISATION : COCOON\nPOST-PRODUCTION : XIN XIN XING\nSUPERVISION : ZERO\nPRODUCTION", "id": "BAB 345\nPENULIS UTAMA: MAN SHI JU SHI\nNOVEL ASLI: HAN TANG GUI LAI\nEDITOR: GE NI KUKURI\nNASKAH: XI MI JING CAO\nDRAF: A YU\nGARIS: MAO SHAN DA LI ZI\nPEWARNA: COCOON\nPASCA-PRODUKSI: XIN XIN XING\nPENGAWAS: ZERO\nPRODUKSI", "text": "EPISODE 345 MAIN ARTIST: MANGSHI JUSHI ORIGINAL AUTHOR: HAN TANG GUI LAI EDITOR: GENI KUKURI SCRIPT: XIMI SKETCH: AYU LINE ART: MAO SHAN DA LIZI COLOR: COCOON POST-PRODUCTION: XIN XIN XING SUPERVISOR: ZERO PRODUCTION", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 345 | Ba\u015f \u00c7izer: Man Shi Ju Shi | Orijinal Eser: Han Tang Gui Lai | Edit\u00f6r: Ge Ni Kukuri | Senaryo: Xi Mi Jing Cao | Eskiz: A Yu | Kontur: Mao Shan Da Li Zi | Renklendirme: Cocoon | R\u00f6tu\u015f: Xin Xin Xing | Denetmen: ZERO | Yap\u0131m"}, {"bbox": ["72", "98", "831", "562"], "fr": "Manhua adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom \u00ab Blood Princess and Knight \u00bb sur Boluobao.", "id": "KOMIK BOLU NANAS DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aPUTRI DARAH DAN KSATRIA\u300b", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL OF THE SAME NAME, \"BLOOD HIME AND THE KNIGHT\"", "tr": "Bu manga, Pineapple Bun Light Novel\u0027\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"Kan Prensesi ve \u015e\u00f6valye\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/3.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "241", "484", "411"], "fr": "YANA ! MILUO !", "id": "YANA! MILUO!", "text": "YANA! MILO!", "tr": "Yana! Milo!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/7.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "91", "540", "294"], "fr": "M\u00eame les sorts de niveau Divin ne peuvent pas blesser ce type, son niveau est au moins sup\u00e9rieur au niveau Mythique.", "id": "BAHKAN SIHIR LEVEL NADI DEWA PUN TIDAK BISA MELUKAI ORANG INI, LEVELNYA SETIDAKNYA DI ATAS LEVEL MITOS.", "text": "SPELLS OF DIVINE RANK CAN\u0027T EVEN SCRATCH HIM. HE\u0027S AT LEAST AT THE MYTH RANK.", "tr": "Tanr\u0131 Damar\u0131 seviyesindeki b\u00fcy\u00fcler bile bu herife zarar veremiyor, seviyesi en az\u0131ndan Efsanevi Seviyenin \u00fczerinde."}, {"bbox": ["422", "1369", "727", "1538"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chis vite, y a-t-il un moyen de le tuer ?", "id": "CEPAT PIKIRKAN, APA ADA CARA UNTUK MEMBUNUHNYA?", "text": "THINK FAST, IS THERE ANY WAY TO KILL HIM?", "tr": "\u00c7abuk d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn, onu \u00f6ld\u00fcrmenin bir yolu var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/9.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1377", "601", "1508"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "...", "tr": "!!"}, {"bbox": ["0", "1526", "404", "1637"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/10.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1190", "633", "1317"], "fr": "[SFX] Hmm... Tousse, tousse...", "id": "MMH... [SFX]KKH KKH...", "text": "Ugh... *Cough*...", "tr": "Ugh... *\u00f6ks\u00fcr\u00fck*..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/11.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "197", "644", "429"], "fr": "Je me fais tabasser unilat\u00e9ralement depuis le d\u00e9but, peu importe comment je frappe, je ne peux pas te blesser. Que dirais-tu de me donner un indice ?", "id": "SEJAK TADI HANYA AKU YANG DIPUKULI, TIDAK PEDULI BAGAIMANA AKU MENYERANG, AKU TIDAK BISA MELUKAIMU. BAGAIMANA KALAU KAU BERI SEDIKIT PETUNJUK?", "text": "I\u0027VE BEEN TAKING A BEATING ALL THIS TIME, AND NO MATTER WHAT I DO, I CAN\u0027T HURT YOU. HOW ABOUT GIVING ME A HINT?", "tr": "Hep tek tarafl\u0131 dayak yiyen ben oldum, ne kadar vursam da sana zarar veremiyorum, biraz ipucu vermeye ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/12.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "80", "494", "250"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux ? Dis-le, \u00e9coutons voir.", "id": "APA YANG KAU INGINKAN, COBA KATAKAN PADAKU.", "text": "WHAT DO YOU WANT? JUST TELL ME.", "tr": "Ne istedi\u011fini s\u00f6yle de dinleyelim."}, {"bbox": ["601", "829", "780", "924"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/13.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "97", "573", "262"], "fr": "Peut-\u00eatre que nos objectifs sont les m\u00eames.", "id": "MUNGKIN SAJA TUJUAN KITA SAMA, LHO.", "text": "MAYBE OUR GOALS ALIGN.", "tr": "Belki de ama\u00e7lar\u0131m\u0131z ayn\u0131d\u0131r, ha?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/14.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "65", "536", "233"], "fr": "Alors ? Je ne vais pas...", "id": "BAGAIMANA? AKU TIDAK AKAN...", "text": "HOW ABOUT IT? I WON\u0027T...", "tr": "Ne dersin? Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/15.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "157", "615", "337"], "fr": "Te mentir ~", "id": "MENIPUMU~", "text": "LIE TO YOU~", "tr": "Seni kand\u0131r\u0131yorum~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/16.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "87", "497", "271"], "fr": "[SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX]AAAAAAH!", "text": "AAAAAAAH!", "tr": "Aaaah!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/17.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "127", "590", "315"], "fr": "Quelqu\u0027un a d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 ces deux \u00e9p\u00e9es sacr\u00e9es de Lun pour repousser un Dieu Ext\u00e9rieur.", "id": "DULU ADA ORANG YANG MENGGUNAKAN DUA PEDANG SUCI INI UNTUK MEMUKUL MUNDUR DEWA LUAR.", "text": "SOMEONE ONCE USED THESE TWO HOLY SWORDS TO REPEL THE OUTER GODS.", "tr": "Bir zamanlar biri bu iki Kutsal Lun K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 kullanarak Yabanc\u0131 Tanr\u0131\u0027y\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtm\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/18.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "90", "522", "260"], "fr": "Alors je devrais pouvoir te blesser avec les m\u00eames \u00e9p\u00e9es, n\u0027est-ce pas !", "id": "MAKA AKU JUGA BISA MELUKAIMU DENGAN PEDANG YANG SAMA, \u0027KAN!", "text": "THEN I CAN USE THE SAME SWORDS TO HURT YOU!", "tr": "O zaman ben de ayn\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7larla sana zarar verebilirim, de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/19.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "39", "489", "197"], "fr": "!?", "id": "!?", "text": "!", "tr": "!?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/21.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "266", "651", "460"], "fr": "!!", "id": "!!", "text": "!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/25.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "176", "574", "380"], "fr": "Tu as vraiment peur d\u0027elles. Quoi, as-tu aussi \u00e9t\u00e9 vaincu par leur ma\u00eetre ?", "id": "KAU MEMANG MERASA KHAWATIR TENTANG PEDANG INI, YA? APAKAH KAU JUGA PERNAH DIKALAHKAN OLEH PEMILIKNYA?", "text": "YOU ARE WARY OF THEM AFTER ALL. WHAT, WERE YOU DEFEATED BY THEIR MASTER AS WELL?", "tr": "Ger\u00e7ekten de onlardan \u00e7ekiniyorsun, ne o, sen de onlar\u0131n efendisinin eliyle mi yenildin?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/28.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "80", "561", "239"], "fr": "[SFX] Pff, il s\u0027est \u00e9chapp\u00e9.", "id": "[SFX]CK, DIA BERHASIL KABUR.", "text": "DAMN, HE GOT AWAY.", "tr": "Pfft, ka\u00e7mas\u0131na izin verdik."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/29.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "59", "399", "241"], "fr": "Quelque part dans un repaire secret du Culte des Anc\u00eatres Divins.", "id": "MARKAS RAHASIA KULTUS LELUHUR SUCI DI SUATU TEMPAT.", "text": "A SECRET STRONGHOLD OF THE ANCESTRAL GOD CULT", "tr": "Ata Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n gizli bir \u00fcss\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/30.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "80", "443", "274"], "fr": "De retour ? Comment c\u0027\u00e9tait de la voir en personne ?", "id": "SUDAH KEMBALI? BAGAIMANA RASANYA MELIHATNYA SECARA LANGSUNG?", "text": "YOU\u0027RE BACK? HOW DOES IT FEEL TO SEE HER WITH YOUR OWN EYES?", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc? Onu bizzat g\u00f6rmek nas\u0131l bir duyguydu?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/31.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "39", "562", "155"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/32.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "111", "627", "337"], "fr": "Bless\u00e9 par son autre identit\u00e9 \u00e0 cause de ta n\u00e9gligence ? Je t\u0027avais pr\u00e9venu, ami du plan Mythique.", "id": "KAU TERLUKA KARENA CEROBOH OLEH IDENTITASNYA YANG LAIN? AKU SUDAH MENGINGATKANMU, TEMAN DARI DIMENSI MITOS.", "text": "YOU WERE CARELESS AND GOT HURT BY HER OTHER IDENTITY? I WARNED YOU LONG AGO, MY FRIEND FROM THE MYTHICAL PLANE.", "tr": "Dikkatsizli\u011fin y\u00fcz\u00fcnden onun di\u011fer kimli\u011fi taraf\u0131ndan m\u0131 yaraland\u0131n? Seni daha \u00f6nce uyarm\u0131\u015ft\u0131m, Efsanevi Boyut\u0027tan gelen dostum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/33.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "155", "476", "373"], "fr": "Ta force est effectivement incompr\u00e9hensible pour les cr\u00e9atures de ce plan, mais ce n\u0027est pas la totalit\u00e9 de ta puissance.", "id": "KEKUATANMU MEMANG SANGAT HEBAT HINGGA MAKHLUK DARI DIMENSI INI TIDAK BISA MEMAHAMINYA, TAPI INI BUKANLAH SELURUH KEKUATANMU.", "text": "YOUR POWER IS INDEED SO STRONG THAT THE CREATURES OF THIS PLANE CANNOT COMPREHEND IT, BUT THIS IS NOT YOUR FULL POWER AFTER ALL.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn ger\u00e7ekten de bu boyuttaki varl\u0131klar\u0131n anlayamayaca\u011f\u0131 kadar b\u00fcy\u00fck, ama bu sonu\u00e7ta t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/34.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "81", "647", "315"], "fr": "Tant que la \"cl\u00e9\" n\u0027est pas d\u00e9truite, la porte scellant Balande ne s\u0027ouvrira pas. Nous ne pouvons qu\u0027utiliser la fissure de la \u0027porte\u0027 pour projeter une partie de ta puissance.", "id": "SELAMA \"KUNCI\" BELUM DIHANCURKAN, GERBANG YANG MENYEGEL BALANDE TIDAK AKAN TERBUKA. KITA HANYA BISA MEMANFAATKAN CELAH \u0027PINTU\u0027 UNTUK MEMPROYEKSIKAN SEBAGIAN KEKUATANMU KE SINI.", "text": "AS LONG AS THE \"KEY\" IS NOT DESTROYED, THE GATE BLOCKING BALAND WILL NOT OPEN. WE CAN ONLY USE THE CRACKS IN THE \u0027DOOR\u0027 TO PROJECT A PORTION OF YOUR POWER.", "tr": "\"Anahtar\" yok edilmedi\u011fi s\u00fcrece, Baland\u0027\u0131 m\u00fch\u00fcrleyen kap\u0131 a\u00e7\u0131lmayacak. Sadece \u0027kap\u0131\u0027n\u0131n aral\u0131\u011f\u0131ndan faydalanarak g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir k\u0131sm\u0131n\u0131 yans\u0131tabiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/35.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "122", "609", "355"], "fr": "M\u00eame si une personne est tr\u00e8s puissante, sa force a des limites. La coop\u00e9ration gagnant-gagnant est le meilleur choix, alors s\u0027il te pla\u00eet, attends patiemment...", "id": "SEHEBAT APAPUN SESEORANG, KEKUATANNYA TETAP TERBATAS. KERJA SAMA YANG MENGUNTUNGKAN KEDUA BELAH PIHAK ADALAH PILIHAN TERBAIK, JADI TOLONG BERSABARLAH...", "text": "NO MATTER HOW POWERFUL A PERSON IS, THEIR POWER IS LIMITED. COOPERATION IS THE BEST CHOICE, SO PLEASE BE PATIENT...", "tr": "Bir ki\u015fi ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun, g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir s\u0131n\u0131r\u0131 vard\u0131r. \u0130\u015fbirli\u011fi yaparak kazan-kazan en iyi se\u00e7enektir, bu y\u00fczden l\u00fctfen sab\u0131rla bekle..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/36.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "355", "579", "547"], "fr": "D\u00e8s que le moment sera venu, nous pourrons d\u00e9truire ce monde ensemble.", "id": "BEGITU WAKTUNYA TEPAT, KITA BISA MENGHANCURKAN DUNIA INI BERSAMA-SAMA.", "text": "ONCE THE TIME IS RIGHT, WE CAN DESTROY THIS WORLD TOGETHER.", "tr": "Zaman\u0131 geldi\u011finde, bu d\u00fcnyay\u0131 birlikte yok edebiliriz."}, {"bbox": ["486", "0", "899", "92"], "fr": "", "id": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/37.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1190", "436", "1326"], "fr": "Palais des Vampires.", "id": "ISTANA RAS DARAH.", "text": "THE BLOOD PALACE", "tr": "Kan Soylu Saray\u0131"}, {"bbox": ["78", "52", "508", "320"], "fr": "[SFX] AAAAAH ! Plus doucement !", "id": "[SFX]AAAAAAH, PELAN-PELAN!", "text": "AAAAAAAH! GO EASY!", "tr": "Aaaah, daha nazik ol!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/38.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "81", "707", "295"], "fr": "Supporte un peu. Si je n\u0027avais pas d\u00e9ploy\u00e9 un sort de d\u00e9fense derri\u00e8re toi \u00e0 temps, ce ne serait probablement pas juste quelques c\u00f4tes cass\u00e9es.", "id": "TAHAN SEDIKIT. KALAU BUKAN KARENA AKU TEPAT WAKTU MENGELUARKAN MANTRA PERTAHANAN DI BELAKANGMU, KAU TIDAK HANYA AKAN PATAH BEBERAPA TULANG RUSUK SAJA.", "text": "BEAR WITH IT. IF I HADN\u0027T DEPLOYED A DEFENSIVE SPELL ON YOUR BACK IN TIME, YOU WOULD\u0027VE LOST MORE THAN JUST A FEW RIBS.", "tr": "Dayan biraz, e\u011fer tam zaman\u0131nda arkanda bir savunma b\u00fcy\u00fcs\u00fc yapmasayd\u0131m, muhtemelen sadece birka\u00e7 kaburgan\u0131n k\u0131r\u0131lmas\u0131yla kalmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/39.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "96", "542", "274"], "fr": "La prochaine fois, je leur ferai voir de toutes les couleurs, \u00e0 ces monstres !", "id": "LAIN KALI AKU PASTI AKAN MEMBERI PELAJARAN PADA MONSTER-MONSTER ITU!", "text": "NEXT TIME, I\u0027LL MAKE THOSE MONSTERS PAY!", "tr": "Bir dahaki sefere o canavarlara g\u00fcnlerini g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/40.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "105", "745", "326"], "fr": "Vraiment, Sa Majest\u00e9 ne voit rien et elle est all\u00e9e affronter seule le Grand Pr\u00eatre du Culte des Anc\u00eatres Divins. Tina \u00e9tait si inqui\u00e8te !", "id": "BENAR-BENAR, PADUKA TIDAK BISA MELIHAT, TAPI MASIH SAJA MELAWAN KETUA IMAM KULTUS LELUHUR SUCI SENDIRIAN. ITU MEMBUAT TINA SANGAT KHAWATIR!", "text": "REALLY, YOUR MAJESTY, EVEN THOUGH YOU CAN\u0027T SEE, YOU STILL WENT TO FIGHT THE HIGH PRIEST OF THE ANCESTRAL GOD CULT ALONE. YOU HAD TINA SO WORRIED!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, Majesteleri g\u00f6rmedi\u011fi halde tek ba\u015f\u0131na Ata Tanr\u0131 Tarikat\u0131 Ba\u015f Rahibi\u0027ne meydan okumaya gitti, Tina\u0027y\u0131 \u00e7ok endi\u015felendirdi!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/41.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "168", "458", "381"], "fr": "Ne suis-je pas revenue saine et sauve ? Ah, au fait, quelles sont les pertes caus\u00e9es par cette attaque ?", "id": "AKU \u0027KAN SUDAH KEMBALI DENGAN SELAMAT. OH YA, BAGAIMANA KERUGIAN AKIBAT SERANGAN KALI INI?", "text": "I CAME BACK SAFE AND SOUND, DIDN\u0027T I? OH RIGHT, WHAT WERE THE LOSSES FROM THIS ATTACK?", "tr": "Sa\u011f salim d\u00f6nd\u00fck ya, ah do\u011fru, bu sald\u0131r\u0131n\u0131n verdi\u011fi zarar ne kadar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/42.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "63", "427", "241"], "fr": "L\u0027attaque lors de la F\u00eate des R\u00e9coltes a caus\u00e9 la mort de cinq gardes imp\u00e9riaux et en a bless\u00e9 plus de dix autres.", "id": "SERANGAN SAAT FESTIVAL PANEN MENYEBABKAN LIMA PENGAWAL ISTANA TEWAS DAN LEBIH DARI SEPULUH PENGAWAL ISTANA TERLUKA,", "text": "THE ATTACK ON THE HARVEST FESTIVAL RESULTED IN THE DEATHS OF FIVE IMPERIAL GUARDS AND MORE THAN TEN INJURED.", "tr": "Hasat Festivali\u0027ndeki sald\u0131r\u0131, be\u015f \u0130mparatorluk Muhaf\u0131z\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne ve ondan fazla \u0130mparatorluk Muhaf\u0131z\u0131n\u0131n yaralanmas\u0131na neden oldu."}, {"bbox": ["227", "1188", "587", "1404"], "fr": "La porte du tr\u00e9sor et la statue du dieu Rasambog sur la place ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. En dehors de cela, il n\u0027y a pas eu de pertes mat\u00e9rielles importantes.", "id": "PINTU GUDANG HARTA DAN PATUNG DEWA LASAMBO DI ALUN-ALUN HANCUR. SELAIN ITU, TIDAK ADA KERUGIAN HARTA BENDA YANG BESAR.", "text": "THE TREASURY GATE AND THE RASAMBOW STATUE IN THE SQUARE WERE DAMAGED. OTHER THAN THAT, THERE WAS NO SIGNIFICANT PROPERTY DAMAGE.", "tr": "Hazine odas\u0131n\u0131n kap\u0131s\u0131 ve meydandaki Rassambeau Tanr\u0131 heykeli hasar g\u00f6rd\u00fc, bunun d\u0131\u015f\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir maddi kay\u0131p olmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/43.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "66", "550", "313"], "fr": "[SFX] Ouf, heureusement qu\u0027il n\u0027y a pas eu de d\u00e9g\u00e2ts majeurs. Il faut bien enqu\u00eater sur la fa\u00e7on dont ces membres du Culte des Anc\u00eatres Divins se sont infiltr\u00e9s dans la ville. Peut-\u00eatre qu\u0027il y a un tra\u00eetre parmi nous qui les a aid\u00e9s.", "id": "[SFX]FUH, SYUKURLAH TIDAK ADA KERUSAKAN BESAR. KITA HARUS MENYELIDIKI DENGAN SEKSAMA BAGAIMANA ANGGOTA KULTUS LELUHUR SUCI ITU MENYUSUP KE KOTA. MUNGKIN ADA PENGKHIANAT DI ANTARA KITA YANG MEMBANTU MEREKA.", "text": "HUH, THANKFULLY IT DIDN\u0027T CAUSE MUCH DAMAGE. WE NEED TO THOROUGHLY INVESTIGATE HOW THOSE ANCESTRAL GOD CULTISTS INFILTRATED THE CITY. MAYBE THERE\u0027S A TRAITOR AMONG US HELPING THEM.", "tr": "Oh, neyse ki b\u00fcy\u00fck bir zarar olmad\u0131. O Ata Tanr\u0131 Tarikat\u0131 \u00fcyelerinin \u015fehre nas\u0131l s\u0131zd\u0131\u011f\u0131n\u0131 iyice ara\u015ft\u0131rmal\u0131y\u0131z, belki de aram\u0131zda onlara yard\u0131m eden bir k\u00f6stebek vard\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "71", "498", "330"], "fr": "Il y a autre chose \u00e0 mentionner. Apr\u00e8s l\u0027\u00e9meute au banquet, ces envoy\u00e9s elfes ont profit\u00e9 du chaos pour partir. Selon le rapport des gardes de la porte, ils transportaient une statue similaire en partant.", "id": "ADA SATU HAL LAGI YANG PERLU DISEBUTKAN. SETELAH TERJADI KERUSUHAN DI PESTA, BEBERAPA UTUSAN KHUSUS ELF ITU DIAM-DIAM PERGI. MENURUT LAPORAN PENJAGA GERBANG KOTA, MEREKA MEMBAWA PATUNG YANG MIRIP SAAT PERGI.", "text": "THERE\u0027S ONE MORE THING WORTH MENTIONING. AFTER THE CHAOS AT THE BANQUET, THOSE ELVEN ENVOYS LEFT AMID THE CONFUSION. ACCORDING TO THE CITY GATE GUARDS, THEY WERE CARRYING AN IDENTICAL STATUE WHEN THEY LEFT.", "tr": "Bir de bahsetmeye de\u011fer bir \u015fey daha var, ziyafetteki karga\u015fadan sonra o birka\u00e7 elf el\u00e7isi karma\u015fadan faydalan\u0131p ayr\u0131ld\u0131. \u015eehir kap\u0131s\u0131 muhaf\u0131zlar\u0131n\u0131n raporuna g\u00f6re, giderken yanlar\u0131nda benzer bir heykel daha g\u00f6t\u00fcrm\u00fc\u015fler."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/45.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1066", "750", "1302"], "fr": "Je crains que non. J\u0027ai trouv\u00e9 des fragments de la statue dans le tr\u00e9sor, avec la marque secr\u00e8te unique du clan des vampires que nous avions appos\u00e9e.", "id": "SEPERTINYA BUKAN. AKU MENEMUKAN PECAHAN PATUNG DI GUDANG HARTA, DI ATASNYA ADA TANDA POLA TERSEMBUNYI KHAS RAS DARAH YANG KITA BUAT SEBELUMNYA.", "text": "I\u0027M AFRAID NOT. I FOUND FRAGMENTS OF THE STATUE IN THE TREASURY, AND THEY HAD OUR UNIQUE BLOOD CLAN MARKINGS ON THEM.", "tr": "Korkar\u0131m \u00f6yle de\u011fil, hazine odas\u0131nda heykel par\u00e7alar\u0131 buldum, \u00fczerinde daha \u00f6nce bast\u0131\u011f\u0131m\u0131z Kan Soylular\u0131na \u00f6zg\u00fc gizli i\u015faretler vard\u0131."}, {"bbox": ["114", "48", "418", "203"], "fr": "La statue disparue du tr\u00e9sor a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e par eux ?", "id": "PATUNG YANG HILANG DARI GUDANG HARTA DICURI OLEH MEREKA?", "text": "WAS THE STATUE THAT DISAPPEARED FROM THE TREASURY STOLEN BY THEM?", "tr": "Hazine odas\u0131ndan kaybolan heykeli onlar m\u0131 \u00e7ald\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/46.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "59", "606", "245"], "fr": "Par cons\u00e9quent, je d\u00e9duis qu\u0027ils ont emport\u00e9 une autre statue.", "id": "KARENA ITU AKU MENYIMPULKAN, PATUNG YANG MEREKA BAWA ADALAH PATUNG YANG LAIN.", "text": "THEREFORE, I DEDUCE THAT THEY TOOK ANOTHER STATUE.", "tr": "Bu y\u00fczden, onlar\u0131n g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc heykelin ba\u015fka bir heykel oldu\u011fu sonucuna var\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/47.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1354", "834", "1626"], "fr": "Nous offrirons un produit d\u00e9riv\u00e9 officiel de Blood Princess en r\u00e9compense, et nous invitons \u00e9galement les autres fans \u00e0 soumettre leurs propres \u0153uvres de fan art.", "id": "KAMI AKAN MEMBERIKAN SATU MERCHANDISE RESMI BLOOD PRINCESS SEBAGAI HADIAH, DAN KAMI JUGA MENYAMBUT PENGGEMAR LAIN UNTUK MENGIRIMKAN KARYA FANART MEREKA. EDITOR 00: 30080Z8699", "text": "WE WILL BE GIVING OUT AN OFFICIAL BLOOD HIME MERCHANDISE AS A REWARD, AND WE ALSO WELCOME OTHER FANS TO SUBMIT THEIR FAN WORKS.", "tr": "Kan Prensesi resmi \u00fcr\u00fcnlerinden birini \u00f6d\u00fcl olarak verece\u011fiz ve ayn\u0131 zamanda di\u011fer hayranlar\u0131 da kendi fan \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 g\u00f6ndermeye davet ediyoruz. Edit\u00f6r: 00\uff1a30080Z8699"}, {"bbox": ["74", "48", "832", "229"], "fr": "Enfin, un merci sp\u00e9cial au fan \"M\u00e9lancolique Lei Sang\" pour nous avoir fourni cette magnifique illustration de fan art de Blood Princess.", "id": "TERAKHIR, TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA PENGGEMAR \"LEI SANG YANG MELANKOLIS\" ATAS GAMBAR FANART BLOOD PRINCESS YANG INDAH YANG TELAH DIBERIKAN KEPADA KAMI.", "text": "SPECIAL THANKS TO OUR FAN \"Y\u014cUY\u00d9 DE LEI SANG\" FOR PROVIDING THE BEAUTIFUL BLOOD HIME FAN ART.", "tr": "Son olarak, bize bu harika Kan Prensesi fan \u00e7izimini g\u00f6nderen \"Melankolik Lei Sang\" adl\u0131 hayran\u0131m\u0131za \u00f6zel te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 210, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-blood-princess-and-the-knight/345/48.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua