This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1063", "649", "1418"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : YOUZI LIANGMIAN", "id": "PENULIS UTAMA: YOUZI LIANGMIAN", "pt": "DESENHISTA PRINCIPAL: YOUZI LIANGMIAN", "text": "LEAD ARTIST: YUZI LIANGMIAN", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Youzi Liangmian"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "333", "339", "613"], "fr": "ROUTE DE LA MER DE L\u0027EST, HUYANG, CAPITALE DE LA PR\u00c9FECTURE DE ZHAN.", "id": "KOTA HUYANG, JALAN DONGHAI, IBU KOTA ZHANZHOU", "pt": "PROV\u00cdNCIA DE ZHAN, CIDADE DE HUYANG, ESTRADA DO MAR DO LESTE", "text": "EAST SEA ROAD, LAKE YANGCHENG, CAPITAL OF ZHANZHOU", "tr": "Zhan Eyaleti\u0027nin ba\u015fkenti Huyang \u015eehri, Do\u011fu Denizi Yolu"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "927", "578", "1326"], "fr": "Dites-moi, quelle affaire si importante le Vieux Conseiller Xiao veut-il discuter avec les Quatre Grandes \u00c9coles d\u0027\u00c9p\u00e9e ? Si pr\u00e9cipitamment, et en choisissant ce temple d\u00e9labr\u00e9.", "id": "Menurutmu, urusan penting apa yang akan dibahas Penasihat Xiao dengan Empat Sekte Pedang Besar? Terburu-buru sekali, dan memilih kuil bobrok ini pula.", "pt": "O QUE O VELHO MESTRE XIAO QUER DISCUTIR DE T\u00c3O IMPORTANTE COM AS QUATRO GRANDES SEITAS DA ESPADA? T\u00c3O APRESSADO, E AINDA ESCOLHEU ESTE TEMPLO EM RU\u00cdNAS.", "text": "WHAT MAJOR EVENT DO YOU THINK THIS OLD ASSISTANT MINISTER XIAO WANTS TO DISCUSS WITH THE FOUR GREAT SWORD SECTS? IN SUCH A HURRY, AND CHOOSING THIS DILAPIDATED TEMPLE.", "tr": "Sence bu Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao, D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027yla ne gibi \u00f6nemli bir meseleyi g\u00f6r\u00fc\u015fecek? Aceleyle, bir de bu y\u0131k\u0131k d\u00f6k\u00fck tap\u0131na\u011f\u0131 se\u00e7mi\u015fler."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "768", "838", "1142"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que le Vieux Conseiller soup\u00e7onne que les r\u00e9centes attaques contre les diff\u00e9rentes sectes sont li\u00e9es \u00e0 la lame d\u00e9moniaque. Son Excellence a m\u00eame dit que la lame d\u00e9moniaque viendrait \u00e0 ce temple d\u00e9labr\u00e9 aujourd\u0027hui.", "id": "Kudengar Penasihat Xiao curiga kalau serangan terhadap berbagai sekte beberapa hari lalu ada hubungannya dengan Pedang Iblis. Beliau juga bilang, hari ini Pedang Iblis akan datang ke kuil bobrok ini.", "pt": "OUVI DIZER QUE O VELHO MESTRE SUSPEITA QUE OS ATAQUES RECENTES \u00c0S SEITAS EST\u00c3O RELACIONADOS \u00c0 L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA. ELE TAMB\u00c9M DISSE QUE A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA VIRIA A ESTE TEMPLO HOJE.", "text": "I HEARD THAT THE OLD ASSISTANT MINISTER SUSPECTS THAT THE RECENT ATTACKS ON VARIOUS SECTS ARE RELATED TO THE DEMON KNIFE. HIS OLD MAN ALSO SAID THAT THE DEMON KNIFE WOULD COME TO THIS DILAPIDATED TEMPLE TODAY.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya, birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce \u00e7e\u015fitli tarikatlara yap\u0131lan sald\u0131r\u0131lar\u0131n \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7la ilgili oldu\u011fundan \u015f\u00fcpheleniyormu\u015f. Hatta bug\u00fcn \u015feytani k\u0131l\u0131c\u0131n bu tap\u0131na\u011fa gelece\u011fini s\u00f6ylemi\u015f."}, {"bbox": ["605", "1385", "791", "1571"], "fr": "Alors, pour nous qui sommes de garde, n\u0027est-ce pas dangereux ?", "id": "Kalau begitu, bukankah berbahaya bagi kita yang berjaga seperti ini?", "pt": "ENT\u00c3O, PARA N\u00d3S QUE ESTAMOS DE GUARDA, N\u00c3O \u00c9 PERIGOSO?", "text": "THEN, ISN\u0027T IT DANGEROUS FOR US TO BE ON GUARD LIKE THIS?", "tr": "O halde bizim gibi n\u00f6bet tutanlar i\u00e7in tehlikeli olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["84", "1878", "418", "2101"], "fr": "Hmph, qui sommes-nous ? Si la lame d\u00e9moniaque doit frapper, elle s\u0027en prendra d\u0027abord aux notables dans le temple.", "id": "Hmph, kita ini siapa? Kalau Pedang Iblis mau beraksi, pasti yang diincar para petinggi di kuil dulu.", "pt": "HMPH, QUEM SOMOS N\u00d3S? SE A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA QUISER ATACAR, ATACAR\u00c1 PRIMEIRO OS FIGUR\u00d5ES DENTRO DO TEMPLO.", "text": "HMPH, WHAT KIND OF FIGURES ARE YOU AND I? IF THE DEMON KNIFE WANTS TO DO SOMETHING, IT WILL FIRST TARGET THOSE IMPORTANT PEOPLE IN THE TEMPLE.", "tr": "Hmph, biz kimiz ki? \u015eeytani k\u0131l\u0131\u00e7 bir \u015fey yapacaksa, \u00f6nce tap\u0131naktaki o b\u00fcy\u00fckleri halleder."}, {"bbox": ["449", "1228", "707", "1454"], "fr": "Vieux Li, tu as beaucoup voyag\u00e9. Existe-t-il vraiment une lame d\u00e9moniaque en ce monde ? Et pour nous, de garde sur ce bateau...", "id": "Pak Tua Li, kau kan berpengalaman luas, apa benar ada Pedang Iblis di dunia ini? Kalau begitu, kita yang berjaga di kapal ini...", "pt": "VELHO LI, VOC\u00ca \u00c9 EXPERIENTE. REALMENTE EXISTE UMA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA NESTE MUNDO? E QUANTO A N\u00d3S, DE GUARDA NESTE BARCO...", "text": "OLD LI, YOU ARE KNOWLEDGEABLE. IS THERE REALLY SUCH A THING AS A DEMON KNIFE IN THIS WORLD? THEN, ISN\u0027T IT DANGEROUS FOR US TO BE ON GUARD LIKE THIS?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li, sen \u00e7ok \u015fey g\u00f6rm\u00fc\u015f ge\u00e7irmi\u015fsin, bu d\u00fcnyada ger\u00e7ekten \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7 diye bir \u015fey var m\u0131? O zaman bizim gibi n\u00f6bet tutanlar..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "833", "678", "1075"], "fr": "Esp\u00e8ce de gamin, tu veux s\u00fbrement aller voir les demoiselles du Pavillon de la Lune d\u0027Eau !", "id": "Kau ini, pasti mau melihat gadis-gadis dari Paviliun Shuiyue, kan!", "pt": "SEU MOLEQUE, APOSTO QUE VOC\u00ca QUER IR VER AS MO\u00c7AS DO PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA!", "text": "YOU KID, YOU PROBABLY WANT TO GO SEE THE GIRLS OF WATER MOON PAVILION!", "tr": "Seni velet, kesin Shuiyue Tingxuan\u0027\u0131n k\u0131zlar\u0131n\u0131 g\u00f6rmeye gitmek istiyorsun!"}, {"bbox": ["385", "491", "576", "738"], "fr": "H\u00e9, maintenant que tu le dis, j\u0027aimerais bien entrer pour \u00e9couter ce dont ils discutent.", "id": "Nah, setelah kau bilang begitu, aku jadi ingin masuk dan mendengar apa yang mereka bicarakan.", "pt": "EI, AGORA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, FIQUEI COM VONTADE DE ENTRAR E OUVIR O QUE ELES EST\u00c3O DISCUTINDO.", "text": "WELL, NOW THAT YOU MENTION IT, I DO WANT TO GO IN AND LISTEN TO WHAT THEY ARE DISCUSSING.", "tr": "Ah, sen b\u00f6yle deyince, i\u00e7eri girip ne konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 dinlemek istedim."}, {"bbox": ["489", "107", "895", "238"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "121", "309", "298"], "fr": "Ma\u00eetre Tan.", "id": "Tuan Tan.", "pt": "MESTRE TAN.", "text": "LORD TAN", "tr": "Efendi Tan"}, {"bbox": ["582", "478", "829", "848"], "fr": "Comment se fait-il que vous soyez venu seul ? Pourquoi le Vieux Conseiller Xiao Jianzhi du Mausol\u00e9e Imp\u00e9rial de l\u0027\u00c9p\u00e9e n\u0027est-il pas venu ?", "id": "Kenapa hanya kau sendiri yang datang? Kenapa Penasihat Xiao Jianzhi Xiao dari Makam Pedang Mai Huang kalian tidak datang?", "pt": "POR QUE S\u00d3 VOC\u00ca VEIO? POR QUE O VELHO MESTRE XIAO JIANZHI DA TUMBA DA ESPADA ENTERRADA IMPERIAL N\u00c3O VEIO?", "text": "WHY DID YOU COME ALONE? WHERE IS THE OLD ASSISTANT MINISTER XIAO JIANZHI OF YOUR IMPERIAL SWORD TOMB?", "tr": "Neden sadece sen geldin? Mai Huang K\u0131l\u0131\u00e7 Mezarl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao Jianzhi neden gelmedi?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/6.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "1726", "860", "2193"], "fr": "Ma\u00eetre Enseignant Lu, la Famille de l\u0027\u00c9p\u00e9e est une institution imp\u00e9riale aux affaires complexes, le Vieux Conseiller ne pouvait se lib\u00e9rer. Concernant l\u0027affaire de la lame d\u00e9moniaque aujourd\u0027hui, c\u0027est moi qui assurerai temporairement la coordination.", "id": "Ketua Sekte Lu, Keluarga Pedang adalah lembaga kekaisaran, urusannya banyak dan rumit, Penasihat Xiao tidak bisa pergi. Masalah Pedang Iblis hari ini, biar saya yang mengoordinasikannya untuk sementara.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA LU, A FAM\u00cdLIA DA ESPADA \u00c9 UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O DA CORTE IMPERIAL COM MUITOS ASSUNTOS, O VELHO MESTRE N\u00c3O P\u00d4DE SE AUSENTAR. QUANTO AO ASSUNTO DA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA DE HOJE, EU FICAREI ENCARREGADO DA COORDENA\u00c7\u00c3O TEMPORARIAMENTE.", "text": "MASTER LU, THE SWORD FAMILY IS A GOVERNMENT AGENCY WITH MANY AFFAIRS. THE OLD ASSISTANT MINISTER IS UNABLE TO GET AWAY. TODAY, I WILL TEMPORARILY COORDINATE THE MATTER OF THE DEMON KNIFE.", "tr": "Tarikat Lideri Lu, K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi asl\u0131nda bir saray kurumudur ve i\u015fleri karma\u015f\u0131kt\u0131r, Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya\u0027n\u0131n ayr\u0131lmas\u0131 uygun de\u011fildi. Bug\u00fcn \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7 meselesini ge\u00e7ici olarak ben koordine edece\u011fim."}, {"bbox": ["82", "160", "308", "538"], "fr": "Pourquoi la lettre parlait-elle sans cesse de la lame d\u00e9moniaque, mais personne ne se montre aujourd\u0027hui ?", "id": "Kenapa di surat disebutkan Pedang Iblis, Pedang Iblis, tapi hari ini tidak ada yang datang?", "pt": "POR QUE A CARTA MENCIONAVA A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA, MAS NINGU\u00c9M APARECEU HOJE?", "text": "WHY DOES THE LETTER MENTION THE DEMON KNIFE, BUT NO ONE IS HERE TODAY?", "tr": "Neden mektupta \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7tan bahsedilip duruluyor da bug\u00fcn kimse gelmedi?"}, {"bbox": ["179", "2621", "900", "2757"], "fr": "Vice-Conseiller Tan Jianhu, surnomm\u00e9 \u0027Verrou d\u0027Or C\u00e9leste\u0027, de la Famille de l\u0027\u00c9p\u00e9e du Mausol\u00e9e Imp\u00e9rial (D\u00e9partement des Rites de la Route de la Mer de l\u0027Est \u00e9tabli par la Cour Imp\u00e9riale).", "id": "Wakil Penasihat Tan Jianhu, \"Kunci Emas Menghadap Langit\", dari Keluarga Pedang Mai Huang (Platform Ritual Jalan Donghai yang Didirikan Istana Kekaisaran).", "pt": "FAM\u00cdLIA DA ESPADA ENTERRADA IMPERIAL\n(PLATAFORMA CERIMONIAL DA DIVIS\u00c3O DA ESTRADA DO MAR DO LESTE ESTABELECIDA PELA CORTE IMPERIAL)\nVICE-MESTRE \"FECHADURA DOURADA VOLTADA PARA O C\u00c9U\" TAN JIANHU", "text": "DEPUTY ASSISTANT MINISTER \u0027HEAVEN-FACING GOLDEN LOCK\u0027 TAN JIANHU OF THE IMPERIAL SWORD FAMILY (EAST SEA ROAD ADMINISTRATIVE OFFICE OF ETIQUETTE ESTABLISHED BY THE COURT)", "tr": "Mai Huang K\u0131l\u0131\u00e7 Ailesi (Saray Taraf\u0131ndan Kurulan Do\u011fu Denizi Yolu T\u00f6ren Platformu) Yard\u0131mc\u0131 K\u00e2hyas\u0131, \u0027G\u00f6\u011fe Y\u00fckselen Alt\u0131n Kilit\u0027 Tan Jianhu."}, {"bbox": ["176", "1328", "888", "1433"], "fr": "Lu Biejia, l\u0027un des quatre Vice-Ma\u00eetres Enseignants du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e de la Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer.", "id": "Salah satu dari Empat Wakil Ketua Sekte Guan Hai Tian Men, Lu Bieja dari Istana Pedang Deng Lin.", "pt": "PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL\nUM DOS QUATRO VICE-L\u00cdDERES DA SEITA\nRESIDENTE DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA, LU BIEJIA.", "text": "ONE OF THE FOUR DEPUTY PALM TEACHERS OF GUANHAI TIANMEN, LU BIEJIA, THE MASTER OF THE SWORD MANSION", "tr": "Guan Hai Tian Men\u0027in D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Tarikat Lideri Yard\u0131mc\u0131s\u0131, K\u0131l\u0131\u00e7 Kona\u011f\u0131\u0027ndan Y\u00fckselen Lu Biejia."}, {"bbox": ["176", "1328", "888", "1433"], "fr": "Lu Biejia, l\u0027un des quatre Vice-Ma\u00eetres Enseignants du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e de la Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer.", "id": "Salah satu dari Empat Wakil Ketua Sekte Guan Hai Tian Men, Lu Bieja dari Istana Pedang Deng Lin.", "pt": "PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL\nUM DOS QUATRO VICE-L\u00cdDERES DA SEITA\nRESIDENTE DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA, LU BIEJIA.", "text": "ONE OF THE FOUR DEPUTY PALM TEACHERS OF GUANHAI TIANMEN, LU BIEJIA, THE MASTER OF THE SWORD MANSION", "tr": "Guan Hai Tian Men\u0027in D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck Tarikat Lideri Yard\u0131mc\u0131s\u0131, K\u0131l\u0131\u00e7 Kona\u011f\u0131\u0027ndan Y\u00fckselen Lu Biejia."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "471", "313", "949"], "fr": "Hmph ! Sans m\u00eame parler de la r\u00e9apparition de la lame d\u00e9moniaque ! Parlons des douze vies de ma Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer ! Aujourd\u0027hui, il faut une explication ! Sinon, je n\u0027en resterai pas l\u00e0 !", "id": "Hmph! Jangankan bicara soal Pedang Iblis benar-benar muncul lagi atau tidak! Dua belas nyawa dari Sekte Guan Hai Tian Men-ku! Hari ini harus ada penjelasan! Kalau tidak, aku tidak akan tinggal diam!", "pt": "HMPH! NEM VAMOS FALAR SE A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA REALMENTE RESSURGIU! MAS AS DOZE VIDAS DO MEU PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL! PRECISO DE UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O HOJE! CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O DEIXAREI ISSO BARATO!", "text": "HMPH! LET\u0027S NOT TALK ABOUT WHETHER THE DEMON KNIFE HAS REALLY REAPPEARED! LET\u0027S TALK ABOUT THE TWELVE LIVES OF MY GUANHAI TIANMEN! THERE MUST BE AN EXPLANATION TODAY! OTHERWISE, I WILL NEVER LET IT GO.", "tr": "Hmph! \u015eeytani k\u0131l\u0131c\u0131n ger\u00e7ekten yeniden ortaya \u00e7\u0131k\u0131p \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kenara b\u0131rakal\u0131m! Guan Hai Tian Men\u0027imizden on iki can gitti! Bug\u00fcn bunun bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 olmal\u0131! Yoksa bu i\u015fin pe\u015fini b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "796", "372", "1085"], "fr": "Heureusement, mon fils adoptif a eu la vie sauve ! J\u0027ai amen\u00e9 tout le monde ! Je prie Ma\u00eetre Tan d\u0027\u00eatre t\u00e9moin !", "id": "Untung anak angkatku selamat! Orangnya sudah kubawa semua! Mohon Tuan Tan menjadi saksi!", "pt": "AINDA BEM QUE MEU FILHO ADOTIVO TEVE SORTE! EU TROUXE AS PESSOAS! POR FAVOR, MESTRE TAN, SEJA UMA TESTEMUNHA!", "text": "FORTUNATELY, MY ADOPTED SON IS ALIVE! I HAVE BROUGHT HIM HERE! I ALSO ASK LORD TAN TO BE A WITNESS!", "tr": "Neyse ki evlatl\u0131\u011f\u0131m\u0131n can\u0131 k\u0131ymetliymi\u015f! Adamlar\u0131 da getirdim! L\u00fctfen Efendi Tan, bir tan\u0131kl\u0131k yap\u0131n!"}, {"bbox": ["558", "227", "795", "583"], "fr": "Le Vieux Conseiller a dit que cette affaire \u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment li\u00e9e \u00e0 la lame d\u00e9moniaque...", "id": "Penasihat Xiao berkata, masalah ini kebetulan berkaitan dengan Pedang Iblis...", "pt": "O VELHO MESTRE DISSE QUE ESTE ASSUNTO EST\u00c1 RELACIONADO \u00c0 L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA...", "text": "THE OLD ASSISTANT MINISTER SAID THAT THIS MATTER IS EXACTLY RELATED TO THE DEMON KNIFE...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya, bu meselenin tam da \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7la ilgili oldu\u011funu s\u00f6yledi..."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1216", "295", "1753"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des gens enqu\u00eater ! Cette affaire est certainement l\u0027\u0153uvre de Mu Yunse du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire !", "id": "Aku sudah menyuruh orang menyelidiki! Masalah ini pasti perbuatan Mu Yunse dari Istana Zhi Jian Qi!", "pt": "EU J\u00c1 ENVIEI PESSOAS PARA INVESTIGAR! ESTE ASSUNTO FOI DEFINITIVAMENTE OBRA DE MU YUNSE DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR!", "text": "I HAVE SENT PEOPLE TO INVESTIGATE! THIS MATTER MUST HAVE BEEN DONE BY MU YUNSE OF THE ZHIJIAN QIGONG!", "tr": "Adamlar\u0131ma ara\u015ft\u0131rtt\u0131m! Bu kesinlikle Zhi Jian Qi Saray\u0131\u0027ndan Mu Yunse\u0027nin i\u015fi!"}, {"bbox": ["19", "346", "300", "974"], "fr": "Une fois que cette \u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e p\u00e9n\u00e8tre le corps, elle d\u00e9truit instantan\u00e9ment tous les m\u00e9ridiens et vaisseaux sanguins, provoquant la coagulation du sang. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 touch\u00e9, le corps entier devient contusionn\u00e9 et violet, menant progressivement \u00e0 la mort ! Ma\u00eetre Tan, si ce n\u0027est pas l\u0027\u0027\u00c9p\u00e9e Insupportable \u00e0 Entendre\u0027 du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire, qu\u0027est-ce que cela pourrait \u00eatre d\u0027autre !", "id": "Setelah energi pedang ini masuk ke tubuh, seketika menghancurkan seluruh meridian dan pembuluh darah, menyebabkan darah membeku. Setelah terkena, seluruh tubuh memar dan membiru, lalu perlahan mati! Tuan Tan, kalau ini bukan \"Pedang Tak Terdengar\" dari Istana Zhi Jian Qi, lalu apa lagi!", "pt": "DEPOIS QUE ESSA ENERGIA DA ESPADA ENTROU NO CORPO, DESTRUIU INSTANTANEAMENTE TODOS OS MERIDIANOS E VASOS SANGU\u00cdNEOS, CAUSANDO COAGULA\u00c7\u00c3O DO SANGUE. AP\u00d3S SER ATINGIDO, O CORPO INTEIRO FICA COM HEMATOMAS ROXOS E GRADUALMENTE MORRE! MESTRE TAN, SE ISSO N\u00c3O \u00c9 A \"ESPADA INSUPORT\u00c1VEL DE OUVIR\" DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR, O QUE MAIS PODERIA SER!", "text": "AFTER THIS SWORD QI ENTERS THE BODY, IT INSTANTLY DESTROYS ALL THE MERIDIANS AND BLOOD VESSELS, CAUSING BLOOD CLOTS. AFTER BEING HIT, THE WHOLE BODY IS BRUISED AND PURPLE, AND DEATH GRADUALLY OCCURS! LORD TAN, THIS IS THE \u0027INTOLERABLE SWORD\u0027 OF THE ZHIJIAN QIGONG, WHAT ELSE COULD IT BE!", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi v\u00fccuda girdikten sonra, an\u0131nda t\u00fcm meridyenleri ve kan damarlar\u0131n\u0131 yok edip kan\u0131n p\u0131ht\u0131la\u015fmas\u0131na neden oluyor. Darbeyi alan ki\u015finin t\u00fcm v\u00fccudu morar\u0131yor ve yava\u015f yava\u015f \u00f6l\u00fcyor! Efendi Tan, bu Zhi Jian Qi Saray\u0131\u0027n\u0131n \u0027Dayan\u0131lmaz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027 tekni\u011fi de\u011fil de nedir!"}, {"bbox": ["233", "2089", "487", "2404"], "fr": "Ma\u00eetre Enseignant Lu, je pense qu\u0027il y a quelque chose de suspect dans cette affaire.", "id": "Ketua Sekte Lu, menurutku ada yang janggal dalam masalah ini.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA LU, ACHO QUE H\u00c1 ALGO ESTRANHO NESTE ASSUNTO.", "text": "MASTER LU, I THINK THERE IS SOMETHING ELSE GOING ON.", "tr": "Tarikat Lideri Lu, bence bu i\u015fte ba\u015fka bir bit yeni\u011fi var."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "455", "283", "1053"], "fr": "Nos Quatre Grandes \u00c9coles d\u0027\u00c9p\u00e9e sont en tr\u00eave et alli\u00e9es depuis pr\u00e8s de cent ans. Si c\u0027\u00e9tait vraiment le Quatri\u00e8me Chevalier Mu ? Pourquoi utiliserait-il l\u0027\u0027\u00c9p\u00e9e Insupportable \u00e0 Entendre\u0027 pour r\u00e9v\u00e9ler son appartenance ? De plus, le Vieux Conseiller a mentionn\u00e9 la lame d\u00e9moniaque...", "id": "Empat Sekte Pedang Besar kita sudah berdamai dan beraliansi selama hampir seratus tahun. Jika benar itu Pendekar Keempat Mu? Kenapa dia menggunakan \"Pedang Tak Terdengar\" untuk menunjukkan asal perguruannya? Ditambah lagi Penasihat Xiao menyebutkan Pedang Iblis...", "pt": "NOSSAS QUATRO GRANDES SEITAS DA ESPADA EST\u00c3O EM TR\u00c9GUA E ALIAN\u00c7A H\u00c1 QUASE CEM ANOS. SE FOSSE REALMENTE O QUARTO HER\u00d3I MU? POR QUE ELE USARIA A \"ESPADA INSUPORT\u00c1VEL DE OUVIR\" PARA SE IDENTIFICAR COM SUA SEITA? AL\u00c9M DISSO, O VELHO MESTRE MENCIONOU A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA...", "text": "OUR FOUR GREAT SWORD SECTS HAVE BEEN AT PEACE AND ALLIED FOR NEARLY A HUNDRED YEARS. IF IT WAS REALLY THE FOURTH HERO MU? WHY WOULD HE USE THE \u0027INTOLERABLE SWORD\u0027 TO REVEAL HIS SECT? IN ADDITION TO THE OLD ASSISTANT MINISTER MENTIONING THE DEMON KNIFE...", "tr": "Biz D\u00f6rt B\u00fcy\u00fck K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131, yakla\u015f\u0131k y\u00fcz y\u0131ld\u0131r ate\u015fkes ve ittifak halindeyiz. E\u011fer ger\u00e7ekten D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Kahraman Mu ise, neden \u0027Dayan\u0131lmaz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027 tekni\u011fini kullanarak tarikat\u0131n\u0131 if\u015fa etsin ki? \u00dcstelik Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya\u0027n\u0131n \u015feytani k\u0131l\u0131\u00e7tan bahsetmesi de var..."}, {"bbox": ["178", "1416", "619", "1521"], "fr": "Xu Ziyi, Grande Disciple et Ma\u00eetresse par int\u00e9rim du Pavillon de la Lune d\u0027Eau.", "id": "Murid Tertua Ketua Sekte Paviliun Shuiyue, Pejabat Sementara Ketua Sekte\u2014Xu Ziyi.", "pt": "PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA\nDISC\u00cdPULA MAIS VELHA DA L\u00cdDER DA SEITA, L\u00cdDER INTERINA DA SEITA\n\u2014 XU ZIYI.", "text": "ACTING HEAD OF WATER MOON PAVILION, THE GRAND DISCIPLE OF THE HEAD\u2014XU ZIYI", "tr": "Shuiyue Tingxuan Tarikat Lideri\u0027nin Ba\u015f \u00d6\u011frencisi, Vekil Tarikat Lideri - Xu Ziyi."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "155", "682", "542"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que la Ma\u00eetresse par int\u00e9rim Xu est d\u0027une intelligence cristalline, croirait-elle aussi \u00e0 cette histoire de \u0027lame d\u00e9moniaque ensorcelant et poussant au meurtre\u0027 ?", "id": "Kudengar Pejabat Sementara Ketua Sekte Xu sangat cerdas, apa dia juga percaya pada \"teori Pedang Iblis menghasut pembunuhan\"?", "pt": "OUVI DIZER QUE A L\u00cdDER INTERINA XU \u00c9 EXTREMAMENTE INTELIGENTE, ELA TAMB\u00c9M ACREDITARIA NA \"HIST\u00d3RIA DA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA QUE ENFEITI\u00c7A E MATA\"?", "text": "I HEARD THAT THE ACTING HEAD XU IS INTELLIGENT. DOES SHE ALSO BELIEVE IN THE SAYING THAT \u0027THE DEMON KNIFE BEWITCHES PEOPLE TO KILL\u0027?", "tr": "Vekil Tarikat Lideri Xu\u0027nun \u00e7ok zeki oldu\u011funu duymu\u015ftum, o da m\u0131 \u0027\u015feytani k\u0131l\u0131c\u0131n insanlar\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p \u00f6ld\u00fcrtt\u00fc\u011f\u00fc\u0027 s\u00f6ylentisine inan\u0131yor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "165", "333", "490"], "fr": "Pas vraiment. C\u0027est juste que le Vieux Conseiller Xiao jouit d\u0027un grand prestige et d\u0027une haute moralit\u00e9, il ne parlerait naturellement pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Puisque Son Excellence est convaincu de l\u0027apparition de la lame d\u00e9moniaque...", "id": "Bukan begitu juga. Hanya saja Penasihat Xiao adalah orang yang terhormat dan disegani, tentu tidak akan bicara sembarangan. Karena beliau sudah memastikan kemunculan Pedang Iblis...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM. \u00c9 QUE O VELHO MESTRE XIAO \u00c9 MUITO RESPEITADO E VIRTUOSO, ELE NATURALMENTE N\u00c3O FALARIA BOBAGENS. J\u00c1 QUE ELE ACREDITA QUE A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA RESSURGIU...", "text": "NOT REALLY. IT\u0027S JUST THAT THE OLD ASSISTANT MINISTER XIAO IS HIGHLY RESPECTED AND WOULD NOT SPEAK NONSENSE. SINCE HIS OLD MAN IS CERTAIN THAT THE DEMON KNIFE HAS APPEARED...", "tr": "Tam olarak \u00f6yle de\u011fil. Sadece Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao \u00e7ok sayg\u0131n biridir, do\u011fal olarak bo\u015f konu\u015fmaz. Madem kendisi \u015feytani k\u0131l\u0131c\u0131n ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "100", "819", "543"], "fr": "Le Vieux Conseiller Xiao est \u00e2g\u00e9, il a probablement cru \u00e0 une version unilat\u00e9rale des faits ! Il radote !", "id": "Penasihat Xiao sudah tua, mungkin hanya mendengar dari satu pihak! Sudah pikun!", "pt": "O VELHO MESTRE XIAO J\u00c1 EST\u00c1 VELHO, TEMO QUE TENHA ACREDITADO EM APENAS UM LADO DA HIST\u00d3RIA! EST\u00c1 FICANDO CADUCO!", "text": "THE OLD ASSISTANT MINISTER XIAO IS OLD AND PROBABLY BELIEVED HEARSAY! HE\u0027S GONE SENILE!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao epey ya\u015fland\u0131, korkar\u0131m tek tarafl\u0131 s\u00f6zlere inanm\u0131\u015f! Bunam\u0131\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "656", "104", "761"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["219", "502", "292", "613"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["767", "385", "881", "520"], "fr": "[SFX] Pfft pfft", "id": "[SFX] PFHHT PFHHT", "pt": "[SFX] BUFAR", "text": "[SFX] Spray", "tr": "[SFX] Pfft pfft"}, {"bbox": ["332", "113", "396", "188"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "476", "692", "787"], "fr": "Ce Lu Biejia ! Il est sacr\u00e9ment en col\u00e8re, comme si son propre fils \u00e9tait mort !", "id": "Lu Bieja ini! Marahnya besar sekali, seperti anak kandungnya mati saja!", "pt": "ESTE LU BIEJIA! QUE TEMPERAMENTO EXPLOSIVO, PARECE AT\u00c9 QUE O FILHO DELE MORREU!", "text": "THIS LU BIEJIA! HE\u0027S QUITE HOT-TEMPERED, AS IF HIS OWN SON HAD DIED!", "tr": "Bu Lu Biejia! Ne kadar da sinirli, sanki \u00f6z o\u011flu \u00f6lm\u00fc\u015f gibi!"}, {"bbox": ["0", "871", "594", "964"], "fr": "Ren Ziyi, Troisi\u00e8me Doyenne du Pavillon de la Lune d\u0027Eau.", "id": "Kepala Halaman Ketiga Paviliun Shuiyue\u2014Ren Ziyi.", "pt": "PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA, TERCEIRA CHEFE DE P\u00c1TIO \u2014 REN ZIYI.", "text": "THIRD PALM MASTER OF WATER MOON PAVILION\u2014REN ZIYI", "tr": "Shuiyue Tingxuan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Avlu Ba\u015fkan\u0131 - Ren Ziyi."}, {"bbox": ["0", "871", "594", "964"], "fr": "Ren Ziyi, Troisi\u00e8me Doyenne du Pavillon de la Lune d\u0027Eau.", "id": "Kepala Halaman Ketiga Paviliun Shuiyue\u2014Ren Ziyi.", "pt": "PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA, TERCEIRA CHEFE DE P\u00c1TIO \u2014 REN ZIYI.", "text": "THIRD PALM MASTER OF WATER MOON PAVILION\u2014REN ZIYI", "tr": "Shuiyue Tingxuan \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Avlu Ba\u015fkan\u0131 - Ren Ziyi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "97", "164", "456"], "fr": "Troisi\u00e8me Doyenne, baissez la voix, ce Lu Biejia, \u00e0 la Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer...", "id": "Kepala Halaman Ketiga, pelankan suaramu, Lu Bieja ini di Sekte Guan Hai Tian Men...", "pt": "TERCEIRA CHEFE DE P\u00c1TIO, FALE MAIS BAIXO, ESTE LU BIEJIA NO PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL...", "text": "THIRD PALM MASTER, PLEASE SPEAK SOFTLY. THIS LU BIEJIA IS IN GUANHAI TIANMEN.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Avlu Ba\u015fkan\u0131, l\u00fctfen sessiz olun, bu Lu Biejia Guan Hai Tian Men\u0027de..."}, {"bbox": ["679", "433", "874", "865"], "fr": "Il est juste en dessous du Ma\u00eetre Enseignant \u0027\u00c9p\u00e9e Divine \u00e0 Plumes\u0027, He Zhuoyi ! J\u0027ai entendu dire que ce Lu Yanqing est son fils ill\u00e9gitime !", "id": "Posisinya hanya di bawah Ketua Sekte \"Pedang Dewa Berjubah Bulu\" He Zhuoyi! Kudengar Lu Yanqing itu anak haramnya!", "pt": "...S\u00d3 PERDE PARA O L\u00cdDER DA SEITA, \"ESPADA DIVINA DE PENAS\" HE ZHUOYI! OUVI DIZER QUE AQUELE LU YANQING \u00c9 FILHO ILEG\u00cdTIMO DELE!", "text": "SECOND ONLY TO THE HEADMASTER \u0027FEATHERED DIVINE SWORD\u0027 HE ZHUOYI! I HEARD THAT LU YANQING IS HIS ILLEGITIMATE SON!", "tr": "Tarikat Lideri \u0027T\u00fcyl\u00fc \u0130lahi K\u0131l\u0131\u00e7\u0027 He Zhuoyi\u0027den sonra gelir! Duydum ki o Lu Yanqing onun gayrime\u015fru o\u011fluymu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "127", "588", "474"], "fr": "Mais comme il veut h\u00e9riter du poste de Ma\u00eetre Enseignant, il a d\u00fb dire publiquement que c\u0027\u00e9tait son fils adoptif. Je ne sais juste pas si c\u0027est vrai...", "id": "Tapi dia ingin mewarisi posisi Ketua Sekte, jadi terpaksa bilang anak angkat. Hanya saja tidak tahu apakah itu benar...", "pt": "MAS ELE QUER HERDAR A POSI\u00c7\u00c3O DE L\u00cdDER DA SEITA, ENT\u00c3O TEVE QUE DIZER QUE ERA FILHO ADOTIVO. S\u00d3 N\u00c3O SEI SE \u00c9 VERDADE...", "text": "BUT HE WANTS TO INHERIT THE POSITION OF HEADMASTER, SO HE HAS TO SAY THAT HE IS HIS ADOPTED SON. IT\u0027S JUST UNKNOWN WHETHER IT\u0027S TRUE...", "tr": "Ama tarikat lideri pozisyonunu devralmak istedi\u011fi i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131ya evlatl\u0131\u011f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Sadece do\u011fru mu de\u011fil mi bilmiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "975", "851", "1308"], "fr": "Cependant, ce Ma\u00eetre Tan est plut\u00f4t int\u00e9ressant. Regardez ses sourcils quand il explique s\u00e9rieusement que le Conseiller ne radote pas ! Ils tressautent !", "id": "Tapi, Tuan Tan ini menarik juga. Lihat alisnya saat dia serius menjelaskan kalau Penasihat Xiao tidak pikun! Naik turun begitu!", "pt": "MAS ESTE MESTRE TAN \u00c9 INTERESSANTE. VEJA COMO ELE EXPLICA SERIAMENTE QUE O MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 CADUCO, AQUELAS SOBRANCELHAS! MEXENDO PARA CIMA E PARA BAIXO!", "text": "BUT THIS LORD TAN IS QUITE INTERESTING. WHEN HE SERIOUSLY EXPLAINED THAT THE OLD ASSISTANT MINISTER WASN\u0027T CONFUSED, LOOK AT HIS EYEBROWS! THEY TWITCHED UP AND DOWN!", "tr": "Ama bu Efendi Tan olduk\u00e7a ilgin\u00e7. K\u00e2hya\u0027n\u0131n bunamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ciddiyetle a\u00e7\u0131klarkenki o ka\u015flar\u0131! Bir kalk\u0131p bir iniyor!"}, {"bbox": ["53", "182", "252", "664"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s probablement vrai... Regardez ses disciples, tous avec des regards lubriques ! Tel ma\u00eetre, tel valet !", "id": "Kemungkinan besar ini benar... Lihat murid-murid bawahannya, satu per satu mata keranjang! Benar-benar buah jatuh tak jauh dari pohonnya!", "pt": "ISSO PROVAVELMENTE \u00c9 VERDADE... OLHE PARA OS DISC\u00cdPULOS DELE, TODOS UNS PERVERTIDOS! A FRUTA N\u00c3O CAI LONGE DO P\u00c9!", "text": "THIS IS PROBABLY TRUE... LOOK AT HIS DISCIPLES, EACH ONE OF THEM IS LEERING! LIKE MASTER, LIKE DISCIPLE!", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck ihtimalle do\u011fru... Astlar\u0131ndaki o \u00f6\u011frencilere bak, hepsi y\u0131l\u0131\u015f\u0131k! Ger\u00e7ekten de bal\u0131k ba\u015ftan kokar!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "754", "503", "879"], "fr": "Comment une lame d\u00e9moniaque pourrait-elle ensorceler ?", "id": "Bagaimana mungkin Pedang Iblis menghasut...", "pt": "L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA ENFEITI\u00c7ANDO? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "HOW COULD IT BE THE DEMON KNIFE\u0027S BEWITCHMENT?", "tr": "\u015eeytani k\u0131l\u0131c\u0131n k\u0131\u015fk\u0131rtmas\u0131 nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "105", "273", "422"], "fr": "H\u00e9las, je pensais que ce serait plus int\u00e9ressant en sortant du Pavillon de la Lune d\u0027Eau, mais au final, je n\u0027ai m\u00eame pas vu l\u0027ombre de Mu Yunse.", "id": "Hah, kukira keluar dari Paviliun Shuiyue akan lebih menarik, ternyata bayangan Mu Yunse saja tidak terlihat.", "pt": "AH, PENSEI QUE SERIA MAIS INTERESSANTE SAIR DO PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA, MAS NEM VI A SOMBRA DE MU YUNSE.", "text": "SIGH, I THOUGHT THINGS WOULD BE MORE INTERESTING OUTSIDE OF WATER MOON PAVILION, BUT I DIDN\u0027T EVEN SEE A GLIMPSE OF MU YUNSE.", "tr": "Ah, Shuiyue Tingxuan\u0027dan \u00e7\u0131k\u0131nca daha ilgin\u00e7 olur sanm\u0131\u015ft\u0131m, sonu\u00e7ta Mu Yunse\u0027nin g\u00f6lgesini bile g\u00f6remedim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "120", "829", "552"], "fr": "\u00c0 propos, ce mur \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9moli et cette grosse caisse solidement attach\u00e9s dans la cour... qu\u0027est-ce que c\u0027est au juste ? Ce Ma\u00eetre Tan et les autres l\u0027ont tra\u00een\u00e9 de si loin, si myst\u00e9rieusement, et ils ne veulent pas l\u0027ouvrir pour qu\u0027on voie.", "id": "Omong-omong, tembok setengah yang diikat kencang dan peti besar di halaman itu... apa sebenarnya isinya? Tuan Tan dan yang lainnya sampai membawanya dari jauh, begitu misterius, dan tidak boleh dibuka.", "pt": "FALANDO NISSO, AQUELA MEIA PAREDE TODA AMARRADA E A CAIXA GRANDE NO P\u00c1TIO... O QUE S\u00c3O, AFINAL? AQUELE MESTRE TAN E OS OUTROS TROUXERAM DE T\u00c3O LONGE, TODO MISTERIOSO, E N\u00c3O DEIXAM A GENTE ABRIR PARA VER.", "text": "BY THE WAY, WHAT EXACTLY IS THAT HALF-WALL AND BIG BOX TIED UP IN THE COURTYARD? LORD TAN AND THE OTHERS BROUGHT IT ALL THIS WAY, SO MYSTERIOUSLY, AND WON\u0027T LET US OPEN IT.", "tr": "Bu arada, avludaki o iyice ba\u011flanm\u0131\u015f yar\u0131m duvar ve b\u00fcy\u00fck sand\u0131k... neyin nesi acaba? O Efendi Tan ve adamlar\u0131 ta uzaklardan onu buraya kadar \u00e7ekmi\u015fler, gizemli davran\u0131yorlar, bir de a\u00e7\u0131p g\u00f6stermiyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1008", "150", "1243"], "fr": "Oh ? Est-ce li\u00e9 \u00e0 la blessure de notre Bi Hu ?", "id": "Oh? Ada hubungannya dengan Bi Hu kita yang terluka?", "pt": "OH? TEM A VER COM O FERIMENTO DA NOSSA BI HU?", "text": "OH? IT\u0027S RELATED TO OUR BIHU\u0027S INJURY?", "tr": "Oo? Bizim Bi Hu\u0027nun yaralanmas\u0131yla m\u0131 ilgili?"}, {"bbox": ["435", "353", "748", "695"], "fr": "Troisi\u00e8me Doyenne, j\u0027ai entendu dire que le Conseiller Xiao a sp\u00e9cialement demand\u00e9 d\u0027apporter cette chose, affirmant que c\u0027est li\u00e9 aux r\u00e9centes attaques contre les disciples des grandes sectes.", "id": "Kepala Halaman Ketiga, kudengar benda ini sengaja dibawa atas perintah Penasihat Xiao, katanya berhubungan dengan serangan terhadap murid-murid berbagai sekte baru-baru ini.", "pt": "TERCEIRA CHEFE DE P\u00c1TIO, OUVI DIZER QUE O MESTRE XIAO PEDIU ESPECIALMENTE PARA TRAZEREM ISSO, DISSERAM QUE EST\u00c1 RELACIONADO AOS RECENTES ATAQUES AOS DISC\u00cdPULOS DAS GRANDES SEITAS.", "text": "THIRD PALM MASTER, I HEARD THAT THIS THING WAS SPECIALLY BROUGHT BY ASSISTANT MINISTER XIAO, AND IT\u0027S SAID TO BE RELATED TO THE RECENT ATTACKS ON DISCIPLES OF VARIOUS SECTS.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Avlu Ba\u015fkan\u0131, bu \u015feyin K\u00e2hya Xiao taraf\u0131ndan \u00f6zellikle getirildi\u011fi s\u00f6yleniyor, son zamanlarda b\u00fcy\u00fck tarikatlar\u0131n \u00f6\u011frencilerinin sald\u0131r\u0131ya u\u011framas\u0131yla ilgiliymi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "80", "363", "287"], "fr": "\u00c7a doit \u00eatre un truc interessant !", "id": "Ini pasti benda yang menarik!", "pt": "ISSO DEVE SER ALGO INTERESSANTE!", "text": "THIS SHOULD BE AN INTERESTING THING!", "tr": "Bu ilgin\u00e7 bir \u015fey olmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "172", "657", "669"], "fr": "\u00c0 mon avis, puisque le Vieux Conseiller Xiao insiste sur le fait que les meurtres dans divers endroits ne sont pas li\u00e9s au Palais Extraordinaire, cela aurait-il un rapport avec la grande caisse apport\u00e9e par Ma\u00eetre Tan ? Ma\u00eetre Enseignant Lu, pourquoi ne pas demander \u00e0 Ma\u00eetre Tan d\u0027ouvrir la caisse pour y jeter un \u0153il ?", "id": "Menurutku, karena Penasihat Xiao bersikeras bahwa kasus pembunuhan di berbagai tempat tidak ada hubungannya dengan Istana Zhi Jian Qi, apakah itu berarti ada hubungannya dengan peti besar yang dibawa Tuan Tan? Kenapa Ketua Sekte Lu tidak meminta Tuan Tan membuka peti itu untuk dilihat?", "pt": "PELO VISTO, J\u00c1 QUE O VELHO MESTRE XIAO INSISTE QUE OS ASSASSINATOS EM V\u00c1RIOS LUGARES N\u00c3O T\u00caM RELA\u00c7\u00c3O COM O PAL\u00c1CIO SINGULAR... SER\u00c1 QUE TEM A VER COM A GRANDE CAIXA QUE O MESTRE TAN TROUXE? L\u00cdDER DA SEITA LU, POR QUE N\u00c3O PEDE AO MESTRE TAN PARA ABRIR A CAIXA E DAR UMA OLHADA?", "text": "MASTER AN, SINCE OLD ASSISTANT MINISTER XIAO INSISTS THAT THE MURDERS IN VARIOUS PLACES ARE NOT RELATED TO THE QIGONG, COULD IT BE RELATED TO THE BIG BOX THAT LORD TAN BROUGHT? WHY NOT ASK LORD TAN TO OPEN THE BOX AND TAKE A LOOK?", "tr": "Bence, Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao madem \u00e7e\u015fitli yerlerdeki cinayetlerin Qi Saray\u0131 ile ilgisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyor, o zaman Efendi Tan\u0027\u0131n getirdi\u011fi b\u00fcy\u00fck sand\u0131kla m\u0131 ilgili acaba? Tarikat Lideri Lu, neden Efendi Tan\u0027dan sand\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131p bir bakmas\u0131n\u0131 istemiyor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "196", "539", "491"], "fr": "A Zi, retire-toi ! Comment peux-tu interrompre ainsi ?", "id": "A Zi, mundur! Bagaimana bisa kau menyela sembarangan?", "pt": "A ZI, RETIRE-SE! COMO PODE SE INTROMETER ASSIM?", "text": "AZI, STEP BACK! HOW CAN YOU INTERRUPT RANDOMLY?", "tr": "A\u0027Zi, geri \u00e7ekil! Nas\u0131l olur da rastgele lafa girersin?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "139", "308", "587"], "fr": "La Troisi\u00e8me Doyenne du Pavillon de la Lune d\u0027Eau a raison. Ma\u00eetre Tan fait tout un plat de cette affaire ; s\u0027il s\u0027agit de t\u00e9moins ou de preuves mat\u00e9rielles, ouvrez-la directement pour la confrontation.", "id": "Apa yang dikatakan Kepala Halaman Ketiga Shuiyue masuk akal. Tuan Tan membuat keributan besar, jika itu saksi atau barang bukti, buka saja langsung untuk konfrontasi.", "pt": "A TERCEIRA CHEFE DE P\u00c1TIO DO PAVILH\u00c3O DA LUA AQU\u00c1TICA TEM RAZ\u00c3O. MESTRE TAN, SE FEZ TODO ESSE ALARDE, SE FOR ALGUMA TESTEMUNHA OU EVID\u00caNCIA F\u00cdSICA, ABRA LOGO PARA O CONFRONTO.", "text": "WATER MOON\u0027S THIRD PALM MASTER HAS A POINT. LORD TAN, YOU\u0027VE MADE SUCH A BIG FUSS. IF THERE\u0027S ANY WITNESS OR EVIDENCE, JUST OPEN IT UP FOR CONFRONTATION.", "tr": "Shuiyue \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Avlu Ba\u015fkan\u0131 hakl\u0131, Efendi Tan bu kadar b\u00fcy\u00fck bir g\u00f6steri yap\u0131yor, e\u011fer bir tan\u0131k ya da kan\u0131t varsa, do\u011frudan a\u00e7\u0131p y\u00fczle\u015fsin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/28.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "124", "858", "548"], "fr": "Le Vieux Conseiller Xiao a donn\u00e9 l\u0027ordre d\u0027attendre que les Quatre \u00c9coles d\u0027\u00c9p\u00e9e soient r\u00e9unies, et en particulier que les gens du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire soient arriv\u00e9s, avant de l\u0027ouvrir.", "id": "Penasihat Xiao sudah berpesan, harus menunggu keempat sekte pedang berkumpul, terutama orang dari Istana Zhi Jian Qi datang, baru boleh dibuka.", "pt": "O VELHO MESTRE XIAO INSTRUIU QUE DEVEMOS ESPERAR AT\u00c9 QUE AS QUATRO SEITAS DA ESPADA ESTEJAM REUNIDAS, ESPECIALMENTE AS PESSOAS DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR, ANTES DE ABRIR.", "text": "OLD ASSISTANT MINISTER XIAO INSTRUCTED THAT WE MUST WAIT UNTIL THE FOUR GREAT SWORD SECTS ARE ALL PRESENT, ESPECIALLY THE PEOPLE FROM THE ZHIJIAN QIGONG, BEFORE OPENING IT.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya Xiao, D\u00f6rt K\u0131l\u0131\u00e7 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n hepsi toplanana kadar, \u00f6zellikle de Zhi Jian Qi Saray\u0131\u0027ndan insanlar gelene kadar a\u00e7\u0131lmamas\u0131 gerekti\u011fini emretti."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "118", "225", "467"], "fr": "Alors Ma\u00eetre Tan doit au moins nous dire... ce qu\u0027il y a exactement \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kalau begitu, Tuan Tan setidaknya harus memberitahu... apa sebenarnya isi benda ini?", "pt": "ENT\u00c3O, MESTRE TAN, PELO MENOS NOS DIGA... O QUE DIABOS TEM A\u00cd DENTRO?", "text": "THEN LORD TAN SHOULD AT LEAST TELL US... WHAT EXACTLY IS INSIDE?", "tr": "O zaman Efendi Tan en az\u0131ndan i\u00e7inde... tam olarak ne oldu\u011funu s\u00f6ylemeli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["342", "822", "505", "1086"], "fr": "\u00c7a, je ne le sais pas. Le Vieux Conseiller a seulement dit :", "id": "Ini aku tidak tahu, Penasihat Xiao hanya bilang,", "pt": "ISSO EU N\u00c3O SEI, O VELHO MESTRE S\u00d3 DISSE:", "text": "I DON\u0027T KNOW THAT. THE OLD ASSISTANT MINISTER SAID,", "tr": "Bunu bilemem, Ya\u015fl\u0131 K\u00e2hya sadece dedi ki,"}, {"bbox": ["354", "1327", "571", "1451"], "fr": "\u00c0 manipuler avec soin.", "id": "Angkat dan letakkan dengan hati-hati.", "pt": "MANUSEAR COM CUIDADO.", "text": "HANDLE WITH CARE.", "tr": "Dikkatlice ta\u015f\u0131y\u0131n, nazik\u00e7e b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["638", "994", "891", "1057"], "fr": "Tu es vraiment insouciant.", "id": "Kau benar-benar tidak khawatir, ya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM OUSADO.", "text": "YOU\u0027RE REALLY CARELESS.", "tr": "Ne kadar da rahats\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "300", "158", "660"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/31.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "255", "220", "638"], "fr": "C\u0027est absurde ! Ma Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer a perdu tant de gens, et toutes les preuves d\u00e9signent le Palais Extraordinaire !", "id": "Benar-benar konyol! Sekte Guan Hai Tian Men-ku kehilangan begitu banyak orang, semua bukti menunjuk ke perbuatan Istana Zhi Jian Qi!", "pt": "QUE ABSURDO! MEU PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL PERDEU TANTAS PESSOAS, E TODAS AS EVID\u00caNCIAS APONTAM PARA O PAL\u00c1CIO SINGULAR!", "text": "THIS IS RIDICULOUS! SO MANY PEOPLE FROM MY GUANHAI TIANMEN HAVE DIED, AND ALL THE EVIDENCE POINTS TO THE QIGONG!", "tr": "Ne kadar sa\u00e7ma! Guan Hai Tian Men\u0027imiz bu kadar \u00e7ok adam kaybetti, t\u00fcm kan\u0131tlar bunun Qi Saray\u0131\u0027n\u0131n i\u015fi oldu\u011funu g\u00f6steriyor!"}, {"bbox": ["624", "117", "841", "681"], "fr": "J\u0027ai bien peur que la caisse contienne les preuves incriminantes ! Il veut les donner aux gens du Palais Extraordinaire pour qu\u0027ils les emportent ! Xiao Jianzhi veut-il prot\u00e9ger ce Mu Yunse qui a utilis\u00e9 l\u0027\u0027\u00c9p\u00e9e Insupportable \u00e0 Entendre\u0027 pour tuer mon fils ?!", "id": "Aku khawatir isi peti itu adalah bukti kejahatan! Mau diserahkan kepada orang Istana Zhi Jian Qi untuk dibawa pergi! Apa Xiao Jianzhi mau melindungi Mu Yunse yang membunuh anakku dengan \"Pedang Tak Terdengar\" itu!", "pt": "TEMO QUE A EVID\u00caNCIA DO CRIME ESTEJA NA CAIXA! QUEREM ENTREG\u00c1-LA AO PESSOAL DO PAL\u00c1CIO SINGULAR PARA QUE LEVEM EMBORA! XIAO JIANZHI QUER PROTEGER AQUELE MU YUNSE QUE USOU A \"ESPADA INSUPORT\u00c1VEL DE OUVIR\" PARA MATAR MEU FILHO?!", "text": "I\u0027M AFRAID THE EVIDENCE IS IN THAT BOX! THEY WANT TO GIVE IT TO THE QIGONG PEOPLE TO TAKE AWAY! IS XIAO JIANZHI PROTECTING THAT MU YUNSE WHO USED THE \u0027INTOLERABLE SWORD\u0027 TO KILL MY SON?", "tr": "Korkar\u0131m sand\u0131ktaki \u015fey su\u00e7un kan\u0131t\u0131! Qi Saray\u0131\u0027ndan gelenlere verip g\u00f6t\u00fcrmelerini istiyor! Xiao Jianzhi, o\u011flumu \u0027Dayan\u0131lmaz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027 ile \u00f6ld\u00fcren Mu Yunse\u0027yi mi korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "113", "267", "384"], "fr": "Celui du Palais Extraordinaire qui est venu, c\u0027est bien lui.", "id": "Yang datang dari Istana Zhi Jian Qi ternyata dia.", "pt": "QUEM VEIO DO PAL\u00c1CIO SINGULAR FOI ELE MESMO, COMO ESPERADO.", "text": "IT\u0027S REALLY HIM FROM THE QIGONG.", "tr": "Qi Saray\u0131\u0027ndan gelen ger\u00e7ekten de o."}, {"bbox": ["658", "205", "884", "450"], "fr": "Il semble que l\u0027affaire d\u0027aujourd\u0027hui... ne pourra pas se r\u00e9gler \u00e0 l\u0027amiable...", "id": "Sepertinya masalah hari ini... tidak akan bisa diselesaikan dengan baik...", "pt": "PARECE QUE O ASSUNTO DE HOJE... N\u00c3O PODER\u00c1 SER RESOLVIDO PACIFICAMENTE...", "text": "IT SEEMS THAT TODAY\u0027S MATTER... WON\u0027T BE RESOLVED PEACEFULLY...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bug\u00fcnk\u00fc mesele... iyi bir \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fclemeyecek..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/36.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1181", "717", "1271"], "fr": "", "id": "GRUP PENGGEMAR KOMIK: 636773744", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANHU\u00c1: 636773744", "text": "COMIC FAN GROUP: 636773744", "tr": "\u00c7izgi Roman Hayran Grubu: 636773744"}], "width": 900}, {"height": 461, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/14/37.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "379", "899", "435"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["224", "379", "899", "435"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua