This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "1571", "819", "2322"], "fr": "Wei Wuyin, l\u0027a\u00een\u00e9 de la g\u00e9n\u00e9ration \"Wu\" du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire.", "id": "Penatua Wei Wuyin dari generasi \u0027Wu\u0027 Istana Zhijian Qi.", "pt": "O \u00c9LDER WEI WUYIN, DA GERA\u00c7\u00c3O \"WU\" DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR.", "text": "ELDER WEI WUYIN OF THE UNCHARACTERED GENERATION OF THE POINTING SWORD PALACE", "tr": "ZH\u0130 J\u0130AN Q\u0130 SARAYI\u0027NIN WU KU\u015eA\u011eI\u0027NDAN YA\u015eLI WE\u0130 WUY\u0130N"}, {"bbox": ["210", "261", "751", "352"], "fr": "Parmi ceux qui sont encore de ce monde, il ne reste aujourd\u0027hui...", "id": "Yang masih hidup hingga kini, hanyalah...", "pt": "DOS QUE AINDA VIVEM HOJE, RESTAM APENAS...", "text": "OF THOSE WHO ARE STILL IN THE HUMAN WORLD, ONLY REMAIN AT THIS TIME", "tr": "H\u00c2L\u00c2 HAYATTA OLANLARDAN, BUG\u00dcN SADECE..."}, {"bbox": ["64", "133", "718", "205"], "fr": "Les h\u00e9ros qui ont personnellement particip\u00e9 \u00e0 la subjugation de la lame d\u00e9moniaque il y a trente ans.", "id": "Para pahlawan yang tiga puluh tahun lalu secara pribadi turut serta dalam penumpasan Pedang Iblis.", "pt": "OS HER\u00d3IS QUE PARTICIPARAM PESSOALMENTE DA CA\u00c7ADA \u00c0 L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA H\u00c1 TRINTA ANOS.", "text": "THE HEROES WHO PERSONALLY PARTICIPATED IN THE CRUSADE AGAINST THE DEMON KNIFE THIRTY YEARS AGO", "tr": "OTUZ YIL \u00d6NCE, \u015eEYTAN\u0130 KILICIN YOK ED\u0130LMES\u0130NE B\u0130ZZAT KATILAN KAHRAMANLAR"}, {"bbox": ["386", "611", "497", "1227"], "fr": "Xiao Jianzhi, Ministre du Tombeau de l\u0027\u00c9p\u00e9e Imp\u00e9riale, est accapar\u00e9 par les affaires de la cour.", "id": "Kepala Kementerian Xiao Jianzhi dari Makam Pedang Kaisar, sibuk dengan urusan istana.", "pt": "O OFICIAL XIAO JIANZHI, DA TUMBA DA ESPADA DO IMPERADOR ENTERRADO, EST\u00c1 OCUPADO COM ASSUNTOS DA CORTE.", "text": "THE IMPERIAL SWORD TOMB\u0027S TAI CHENG, XIAO JIANZHI, IS BUSY WITH COURT AFFAIRS", "tr": "MA\u0130 HUANG KILI\u00c7 MEZARLI\u011eI Y\u00d6NET\u0130C\u0130S\u0130 X\u0130AO J\u0130ANZH\u0130, SARAY \u0130\u015eLER\u0130YLE ME\u015eGUL."}, {"bbox": ["180", "0", "803", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1085", "691", "1436"], "fr": "Artiste principal : Youzi Liangmian", "id": "PENULIS UTAMA: YOUZI LIANGMIAN", "pt": "DESENHISTA PRINCIPAL: YOUZI LIANGMIAN", "text": "LEAD ARTIST: YUZI LIANGMIAN", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YOUZ\u0130 L\u0130ANGM\u0130AN"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "105", "208", "420"], "fr": "Est-ce lui, le D\u00e9mon du Luth aux cheveux de jais et m\u00e8ches blanches dont parle la rumeur du Jianghu ?", "id": "Dialah Iblis Qin Luoshui berambut hitam-putih yang dirumorkan di dunia persilatan itu?", "pt": "ELE \u00c9 O DEM\u00d4NIO DA C\u00cdTARA DAS \u00c1GUAS GRAVADAS, DE CABELOS NEGROS E BRANCOS, DAS LENDAS DO JIANGHU?", "text": "IS HE THE LEGENDARY DARK-HAIRED, WHITE-HAIRED, RECORDING WATER LUTE DEMON FROM THE JIANGHU?", "tr": "O, S\u00d6YLENT\u0130LERDEK\u0130 S\u0130YAH FAVOR\u0130L\u0130, BEYAZ SA\u00c7LI LU SHU\u0130 Q\u0130N \u0130BL\u0130S\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["608", "611", "842", "882"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que c\u0027est le seul a\u00een\u00e9 survivant de la g\u00e9n\u00e9ration \"Wu\" du Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire...", "id": "Kudengar dia adalah satu-satunya sesepuh generasi \"Wu\" yang tersisa dari Istana Zhijian Qi...", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE \u00c9 O \u00daNICO \u00c9LDER DA GERA\u00c7\u00c3O \"WU\" RESTANTE DO PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR...", "text": "I HEARD HE IS THE ONLY SURVIVING \u0027WU\u0027 GENERATION ELDER OF THE POINTING SWORD PALACE...", "tr": "ZH\u0130 J\u0130AN Q\u0130 SARAYI\u0027NIN HAYATTA KALAN TEK \u0027WU\u0027 KU\u015eA\u011eI YA\u015eLISI OLDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YOR..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "434", "730", "706"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le D\u00e9mon du Luth vienne en personne... Serait-ce pour soutenir son disciple ?", "id": "Tak kusangka Iblis Qin sendiri yang datang... Mungkinkah dia datang untuk membela muridnya?", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O PR\u00d3PRIO DEM\u00d4NIO DA C\u00cdTARA VIESSE... SER\u00c1 QUE ELE VEIO APOIAR SEU DISC\u00cdPULO?", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE LUTE DEMON HIMSELF TO COME... COULD IT BE THAT HE\u0027S HERE TO SUPPORT HIS DISCIPLE?", "tr": "Q\u0130N \u0130BL\u0130S\u0130\u0027N\u0130N B\u0130ZZAT GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M... YOKSA \u00c7IRA\u011eINA DESTEK OLMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "185", "154", "577"], "fr": "Waouh ! J\u0027ai vu Wei Wuyin en personne ! H\u00e9, quel \u00e2ge lui donnes-tu ?", "id": "Wah! Bertemu langsung dengan Wei Wuyin! Hei, menurutmu berapa usianya?", "pt": "UAU! \u00c9 O PR\u00d3PRIO WEI WUYIN! EI, QUANTOS ANOS VOC\u00ca ACHA QUE ELE TEM?", "text": "WOW! I\u0027VE SEEN WEI WUYIN HIMSELF! HEY, HOW OLD DO YOU THINK HE IS?", "tr": "VAY! WE\u0130 WUY\u0130N\u0027\u0130N KEND\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM! SENCE KA\u00c7 YA\u015eINDA?"}, {"bbox": ["769", "99", "899", "354"], "fr": "Pourquoi ne voit-on pas son disciple ?", "id": "Kenapa muridnya tidak terlihat...", "pt": "POR QUE N\u00c3O VEJO O DISC\u00cdPULO DELE?", "text": "WHY ISN\u0027T HIS DISCIPLE U LADDER HERE?", "tr": "NEDEN \u00c7IRA\u011eINI G\u00d6REM\u0130YORUM?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "167", "322", "673"], "fr": "Pfft ! C\u0027est donc l\u0027a\u00een\u00e9 Wei du Palais Extraordinaire, dont la renomm\u00e9e de h\u00e9ros s\u0027\u00e9tend au loin, qui nous fait l\u0027honneur de sa pr\u00e9sence ! Avec vous ici, le massacre de ma Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer sera veng\u00e9 ! Si tout \u00e0 l\u0027heure l\u0027assassin...", "id": "Ckck! Ternyata Sesepuh Wei dari Istana Zhijian yang reputasinya terkenal telah datang sendiri! Dengan kehadiran Anda, kasus berdarah Sekte Guanhai Tianmen kami pasti akan mendapatkan keadilan! Nanti jika si pembunuh...", "pt": "TCH! ENT\u00c3O \u00c9 O RENOMADO \u00c9LDER WEI DO PAL\u00c1CIO SINGULAR EM PESSOA! COM O SENHOR AQUI, CERTAMENTE O CASO SANGRENTO DO MEU PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL SER\u00c1 RESOLVIDO! SE O ASSASSINO MAIS TARDE...", "text": "PFFT! SO IT\u0027S THE FAMOUS ELDER WEI OF THE RIGHTEOUS PALACE! WITH YOU HERE, OLD SIR, I BELIEVE WE CAN CERTAINLY GET JUSTICE FOR THE MURDERS OF MY GUANHAI TIANMEN! IF THE MURDERER...", "tr": "P\u00dcF P\u00dcF! ME\u011eER ZH\u0130 J\u0130AN Q\u0130 SARAYI\u0027NIN \u00dcNL\u00dc YA\u015eLI WE\u0130\u0027S\u0130 B\u0130ZZAT GELM\u0130\u015e! S\u0130Z BURADAYKEN, GUAN HA\u0130 T\u0130AN MEN\u0027DEK\u0130 KAN DAVASININ HESABI KES\u0130NL\u0130KLE SORULACAKTIR! B\u0130RAZDAN KAT\u0130L..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1214", "156", "1391"], "fr": "Salaud ! Il... m\u0027ignore !", "id": "Brengsek! Berani-beraninya... mengabaikanku!", "pt": "CRETINO! ELE... ME IGNOROU!", "text": "DAMN IT! HE... IGNORED ME!", "tr": "P\u0130\u00c7! BEN\u0130... G\u00d6RMEZDEN M\u0130 GEL\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "39", "850", "370"], "fr": "Junior Xu Yi, salutations \u00e0 l\u0027a\u00een\u00e9 Wei.", "id": "Junior Xu Yi, memberi hormat kepada Senior Wei.", "pt": "J\u00daNIOR XU YI, SA\u00daDO O S\u00caNIOR WEI.", "text": "JUNIOR XU YI, GREETINGS TO SENIOR WEI", "tr": "BEN, XU Y\u0130, KIDEML\u0130 WE\u0130\u0027YE SAYGILARIMI SUNARIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "106", "881", "601"], "fr": "Hmm, puisque le chef de secte par int\u00e9rim est ici, veuillez transmettre mes salutations \u00e0 votre estim\u00e9 ma\u00eetre. Dites-lui que ce vieil homme est chenu et faible, que son art de l\u0027\u00e9p\u00e9e s\u0027est fl\u00e9tri. Lorsque le chef de secte Du sortira de sa retraite, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027il viendra au plus t\u00f4t pour une confrontation, afin d\u0027\u00e9viter tout regret.", "id": "Hmm, karena Pelaksana Tugas Ketua Sekte sudah datang, tolong sampaikan salamku kepada gurumu. Katakan saja orang tua ini sudah tua dan lemah, ilmu pedangnya sudah menurun. Setelah Ketua Sekte Du keluar dari pengasingan, kuharap dia bisa segera datang untuk bertukar ilmu, agar tidak ada penyesalan.", "pt": "HMM, J\u00c1 QUE O L\u00cdDER INTERINO DA SEITA EST\u00c1 AQUI, POR FAVOR, CUMPRIMENTE SEU MESTRE POR MIM. DIGA A ELE QUE ESTE VELHO EST\u00c1 FICANDO FRACO, MINHAS HABILIDADES COM A ESPADA SE DETERIORARAM. DEPOIS QUE O L\u00cdDER DA SEITA DU SAIR DE SEU RETIRO, ESPERO QUE ELE VENHA ME TESTAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, PARA N\u00c3O HAVER ARREPENDIMENTOS.", "text": "HM, SINCE THE ACTING HEAD HAS COME, PLEASE GIVE MY REGARDS TO YOUR MASTER. TELL HIM THAT I AM OLD AND FRAIL, MY SWORD SKILLS ARE DECLINING. AFTER HEADMASTER DU COMES OUT OF SECLUSION, I HOPE HE WILL COME TO VERIFY SOON, TO AVOID REGRETS.", "tr": "HMM, VEK\u0130L TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, L\u00dcTFEN \u00dcSTADINIZA SAYGILARIMI \u0130LET\u0130N. DEY\u0130N K\u0130, BEN YA\u015eLANDIM VE ZAYIFLADIM, KILI\u00c7 SANATLARIM K\u00d6RELD\u0130. TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 DU \u0130NZ\u0130VADAN \u00c7IKTIKTAN SONRA, P\u0130\u015eMANLIK DUYMAMAK \u0130\u00c7\u0130N EN KISA ZAMANDA GEL\u0130P TEY\u0130T ETMES\u0130N\u0130 UMUYORUM."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "407", "159", "738"], "fr": "Naturellement...", "id": "Tentu saja...", "pt": "NATURALMENTE...", "text": "CERTAINLY...", "tr": "ELBETTE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "114", "239", "594"], "fr": "A\u00een\u00e9 Wei, votre silence \u00e9vasif ne trahit-il pas une conscience coupable ? Ou avez-vous d\u00e9j\u00e0 pris des dispositions concernant le meurtre commis par votre disciple ?", "id": "Senior Wei menghindar seperti ini, apakah karena merasa bersalah? Atau sudah ada pengaturan yang baik mengenai masalah pembunuhan yang dilakukan murid Anda?", "pt": "S\u00caNIOR WEI, AO EVITAR A PERGUNTA, EST\u00c1 COM A CONSCI\u00caNCIA PESADA? OU J\u00c1 FEZ ARRANJOS PARA O ASSASSINATO COMETIDO POR SEU DISC\u00cdPULO?", "text": "SENIOR WEI, BY AVOIDING THE QUESTION LIKE THIS, COULD IT BE THAT YOU ARE GUILTY? OR DO YOU ALREADY HAVE ARRANGEMENTS FOR YOUR DISCIPLE\u0027S MURDER?", "tr": "KIDEML\u0130 WE\u0130\u0027N\u0130N B\u00d6YLE KA\u00c7AMAK CEVAPLAR VERMES\u0130, YOKSA V\u0130CDANI MI RAHAT DE\u011e\u0130L? YOKSA \u00c7IRA\u011eINIZIN C\u0130NAYET MESELES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OKTAN UYGUN D\u00dcZENLEMELER M\u0130 YAPILDI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "25", "898", "599"], "fr": "\u00c0 vous entendre, on dirait que la culpabilit\u00e9 de mon disciple est d\u00e9j\u00e0 prouv\u00e9e. L\u0027auriez-vous vu de vos propres yeux commettre ce meurtre ?", "id": "Mendengar nada bicaramu, sepertinya kesalahan muridku sudah terbukti kuat. Apakah kau melihatnya sendiri melakukan pembunuhan?", "pt": "PELO SEU TOM, PARECE QUE O CRIME DO MEU DISC\u00cdPULO J\u00c1 \u00c9 UM FATO COMPROVADO. VOC\u00ca O VIU MATANDO ALGU\u00c9M COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS?", "text": "FROM YOUR TONE, IT SOUNDS LIKE MY DISCIPLE\u0027S GUILT IS ALREADY CONCLUSIVE. DID YOU PERSONALLY SEE HIM KILL AND COMMIT EVIL?", "tr": "S\u0130Z\u0130 D\u0130NLEY\u0130NCE, SANK\u0130 \u00c7IRA\u011eIMIN SU\u00c7U KES\u0130NLE\u015eM\u0130\u015e G\u0130B\u0130. YOKSA ONU B\u0130ZZAT ADAM \u00d6LD\u00dcR\u00dcRKEN M\u0130 G\u00d6RD\u00dcN\u00dcZ?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "362", "334", "856"], "fr": "Mon fils adoptif a surv\u00e9cu au massacre, il est un t\u00e9moin oculaire. De plus, les blessures de \"l\u0027\u00c9p\u00e9e Insupportable \u00e0 Entendre\" sur son corps... tous les indices pointent vers votre disciple Mu Yunse. Qui d\u0027autre cela pourrait-il \u00eatre ?", "id": "Anak angkatku untungnya selamat dari tragedi itu, dialah saksi mata. Ditambah lagi luka \"Bukanwen Jian\" di tubuhnya, semua petunjuk mengarah, selain muridmu Mu Yunse, siapa lagi?", "pt": "MEU FILHO ADOTIVO SOBREVIVEU AO MASSACRE E \u00c9 UMA TESTEMUNHA OCULAR. AL\u00c9M DISSO, AS CICATRIZES DA \"ESPADA INSUPORT\u00c1VEL DE OUVIR\" EM SEU CORPO, TODAS AS PISTAS APONTAM PARA QUEM, SEN\u00c3O SEU DISC\u00cdPULO MU YUNSE?", "text": "MY ADOPTED SON SURVIVED THE TRAGEDY AND IS A WITNESS. IN ADDITION TO THE \u0027INTOLERABLE SWORD\u0027 WOUNDS ON HIS BODY, ALL THE CLUES POINT TO YOUR DISCIPLE, MU YUNSE. WHO ELSE COULD IT BE?", "tr": "EVLATLI\u011eIM BU KATL\u0130AMDAN SA\u011e KURTULDU, O B\u0130R G\u00d6RG\u00dc TANI\u011eIDIR. AYRICA \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u0027DAYANILMAZ KILI\u00c7 SESLER\u0130\u0027 YARALARIYLA B\u0130RL\u0130KTE T\u00dcM \u0130PU\u00c7LARI, \u00c7IRA\u011eINIZ MU YUNSE\u0027DEN BA\u015eKASINI G\u00d6STERM\u0130YOR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["620", "897", "880", "1415"], "fr": "Cependant, selon le vieux Ministre Tai, le Quatri\u00e8me H\u00e9ros Mu pourrait aussi avoir \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9 par la lame d\u00e9moniaque, ce qui l\u0027aurait pouss\u00e9 \u00e0 tuer sans discernement ! Si le Quatri\u00e8me H\u00e9ros Mu appara\u00eet plus tard, et si l\u0027a\u00een\u00e9 Wei ne se sent pas de punir son propre disciple au nom de la justice...", "id": "Tapi menurut Kepala Kementerian Tua, Pendekar Keempat Mu juga mungkin telah dirasuki Pedang Iblis, sehingga membunuh membabi buta! Nanti jika Pendekar Keempat Mu muncul, jika Senior Wei tidak tega menghukum kerabat demi kebenaran...", "pt": "NO ENTANTO, DE ACORDO COM O VELHO OFICIAL, O QUARTO HER\u00d3I MU TAMB\u00c9M PODE TER SIDO ENFEITI\u00c7ADO PELA L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA, LEVANDO-O A MATAR INDISCRIMINADAMENTE! SE O QUARTO HER\u00d3I MU APARECER MAIS TARDE, E SE O S\u00caNIOR WEI N\u00c3O ACHAR CONVENIENTE PUNIR SEU PR\u00d3PRIO PARENTE EM NOME DA JUSTI\u00c7A...", "text": "HOWEVER, ACCORDING TO THE OLD ASSISTANT MINISTER\u0027S MEANING, FOURTH HERO MU MAY HAVE ALSO BEEN BEWITCHED BY THE DEMON KNIFE, LEADING TO THE INDISCRIMINATE KILLINGS! LATER, IF FOURTH HERO MU APPEARS, AND SENIOR WEI IS UNABLE TO UPHOLD JUSTICE...", "tr": "ANCAK YA\u015eLI Y\u00d6NET\u0130C\u0130\u0027N\u0130N DED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KAHRAMAN MU DA \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7 TARAFINDAN BA\u015eTAN \u00c7IKARILMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R, BU Y\u00dcZDEN HER YERDE KATL\u0130AM YAPTI! D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc KAHRAMAN MU DAHA SONRA ORTAYA \u00c7IKARSA VE KIDEML\u0130 WE\u0130 KEND\u0130 YAKININI CEZALANDIRMAKTA ZORLANIRSA..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "220", "673", "478"], "fr": "Les disciples de ma Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer se feront un plaisir de vous aider \u00e0 rendre justice \u00e0 nos fr\u00e8res de secte injustement tu\u00e9s !", "id": "Murid-murid Sekte Guanhai Tianmen kami juga bersedia membantu, untuk membalaskan dendam rekan seperguruan yang mati sia-sia!", "pt": "OS DISC\u00cdPULOS DO MEU PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL TAMB\u00c9M FICARIAM FELIZES EM AJUDAR A FAZER JUSTI\u00c7A AOS NOSSOS IRM\u00c3OS DE SEITA QUE MORRERAM INJUSTAMENTE!", "text": "THE DISCIPLES OF MY GUANHAI TIANMEN ARE ALSO WILLING TO HELP, TO GIVE JUSTICE TO OUR DECEASED FELLOW DISCIPLES!", "tr": "B\u0130Z GUAN HA\u0130 T\u0130AN MEN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 DE SEVE SEVE YARDIM EDER VE HAKSIZ YERE \u00d6LEN TAR\u0130KAT KARDE\u015eLER\u0130M\u0130Z\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI ALIRIZ!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "117", "193", "418"], "fr": "Heh, mon disciple a disparu depuis longtemps...", "id": "Heh, muridku itu sudah lama menghilang...", "pt": "HEH, MEU DISC\u00cdPULO EST\u00c1 DESAPARECIDO H\u00c1 MUITO TEMPO...", "text": "HEH, MY DISCIPLE HAS BEEN MISSING FOR A LONG TIME...", "tr": "HEH, O \u00c7IRA\u011eIM UZUN ZAMANDIR KAYIP..."}, {"bbox": ["636", "231", "870", "660"], "fr": "Il y a un mois, j\u0027ai envoy\u00e9 le Troisi\u00e8me le chercher, et je n\u0027ai eu aucune nouvelle depuis.", "id": "Sebulan yang lalu aku menyuruh Si Ketiga untuk mencarinya, sampai sekarang tidak ada kabar.", "pt": "UM M\u00caS ATR\u00c1S, ENVIEI O TERCEIRO PARA PROCUR\u00c1-LO, E AT\u00c9 AGORA N\u00c3O H\u00c1 NOT\u00cdCIAS.", "text": "I SENT OLD THIRD OUT A MONTH AGO TO FIND HIM, AND THERE HAS BEEN NO NEWS YET.", "tr": "B\u0130R AY \u00d6NCE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc\u0027Y\u00dc ONU ARAMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6NDERD\u0130M, H\u00c2L\u00c2 B\u0130R HABER YOK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "171", "275", "719"], "fr": "Si j\u0027apprends qu\u0027un vil personnage a calomni\u00e9 et pi\u00e9g\u00e9 mon jeune disciple, l\u0027a cach\u00e9, ou l\u0027a emp\u00each\u00e9 de se justifier, je ne laisserai pas l\u0027affaire en rester l\u00e0 !", "id": "Jika aku tahu ada orang rendahan yang memfitnah dan menjebaknya, menyembunyikan murid kecilku, atau merancangnya agar tidak bisa muncul untuk membela diri, aku tidak akan tinggal diam!", "pt": "SE ESTE VELHO DESCOBRIR QUE ALGUM CANALHA DESPREZ\u00cdVEL CALUNIOU E INCRIMINOU MEU JOVEM DISC\u00cdPULO, ESCONDENDO-O OU ARMANDO PARA QUE ELE N\u00c3O POSSA SE DEFENDER, ESTE VELHO N\u00c3O DESCANSAR\u00c1 EM PAZ!", "text": "IF I FIND OUT THAT SOME DESPICABLE VILLAIN HAS SLANDERED AND FRAMED MY DISCIPLE, HIDDEN HIM AWAY, OR PLOTTED TO PREVENT HIM FROM COMING FORWARD TO CLEAR HIS NAME, I WILL NEVER LET IT GO!", "tr": "E\u011eER AL\u00c7AK B\u0130R\u0130N\u0130N \u0130FT\u0130RA ATIP KOMPLO KURDU\u011eUNU, K\u00dc\u00c7\u00dcK \u00c7IRA\u011eIMI SAKLADI\u011eINI YA DA KEND\u0130N\u0130 SAVUNMASINI ENGELLEMEK \u0130\u00c7\u0130N TUZAK KURDU\u011eUNU \u00d6\u011eREN\u0130RSEM, KES\u0130NL\u0130KLE PE\u015e\u0130N\u0130 BIRAKMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "44", "357", "599"], "fr": "Bien ! Bien ! Dans ce cas, que ma Porte C\u00e9leste qui Observe la Mer soit t\u00e9moin aujourd\u0027hui de la technique supr\u00eame du Palais Extraordinaire, \"l\u0027\u00c9p\u00e9e Insupportable \u00e0 Entendre\" ! Hommes, \u00e0 vos lames !", "id": "Bagus! Bagus! Kalau begitu, hari ini biarkan Sekte Guanhai Tianmen kami menyaksikan ilmu pamungkas Istana Zhijian, \"Bukanwen Jian\"! Bawa pedang!", "pt": "BOM! BOM! NESSE CASO, HOJE, DEIXE O PORT\u00c3O OBSERVA-MAR CELESTIAL TESTEMUNHAR A T\u00c9CNICA SUPREMA DO PAL\u00c1CIO SINGULAR, A \"ESPADA INSUPORT\u00c1VEL DE OUVIR\"! HOMENS, ESPADAS E SABRES!", "text": "GOOD! GOOD! IN THAT CASE, LET MY GUANHAI TIANMEN WITNESS THE SUPREME SKILL OF THE QIGONG, \u0027INTOLERABLE SWORD\u0027! MEN, BRING SWORDS AND BLADES", "tr": "\u0130Y\u0130! \u0130Y\u0130! MADEM \u00d6YLE, BUG\u00dcN B\u0130Z GUAN HA\u0130 T\u0130AN MEN, ZH\u0130 J\u0130AN Q\u0130 SARAYI\u0027NIN E\u015eS\u0130Z TEKN\u0130\u011e\u0130 OLAN \u0027DAYANILMAZ KILI\u00c7 SESLER\u0130\u0027N\u0130 G\u00d6REL\u0130M! ADAMLAR, KILI\u00c7LAR!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "114", "835", "486"], "fr": "Calmez-vous, vous deux ! L\u0027alliance des Quatre Portes est toujours en vigueur. Le vieux Ministre Tai vous a convi\u00e9s ici aujourd\u0027hui pour unir nos forces contre la lame d\u00e9moniaque qui a refait surface dans le Jianghu...", "id": "Kalian berdua tenanglah! Perjanjian Empat Sekte masih berlaku. Kepala Kementerian Tua hari ini mengundang kalian semua berkumpul di sini untuk bersama-sama menghadapi Pedang Iblis yang muncul kembali di dunia persilatan...", "pt": "ACALMEM-SE, OS DOIS! O PACTO DAS QUATRO SEITAS AINDA EST\u00c1 DE P\u00c9. O VELHO OFICIAL OS CONVIDOU AQUI HOJE PARA UNIRMOS FOR\u00c7AS CONTRA A L\u00c2MINA DEMON\u00cdACA QUE RESSURGIU NO JIANGHU...", "text": "YOU TWO, CALM DOWN! THE FOUR SECTS\u0027 ALLIANCE IS STILL IN PLACE. THE OLD ASSISTANT MINISTER INVITED EVERYONE HERE TODAY TO WORK TOGETHER TO DEAL WITH THE REAPPEARANCE OF THE DEMON KNIFE...", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE SAK\u0130N OLUN! D\u00d6RT TAR\u0130KAT \u0130TT\u0130FAKI H\u00c2L\u00c2 GE\u00c7ERL\u0130. YA\u015eLI Y\u00d6NET\u0130C\u0130 BUG\u00dcN HERKES\u0130, YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKAN \u015eEYTAN\u0130 KILI\u00c7LA BA\u015eA \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130RMEK \u00dcZERE BURAYA DAVET ETT\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "186", "281", "654"], "fr": "\u0152il pour \u0153il, dent pour dent, c\u0027est la loi ! D\u00e9gainez votre arme, Wei Wuyin !", "id": "Nyawa dibayar nyawa, itu sudah hukum alam! Keluarkan senjatamu, Wei Wuyin!", "pt": "QUEM MATA PAGA COM A VIDA, \u00c9 A LEI DO C\u00c9U! MOSTRE SUAS ARMAS, WEI WUYIN!", "text": "A LIFE FOR A LIFE, IT\u0027S ONLY NATURAL! DRAW YOUR WEAPON, WEI WUYIN!", "tr": "CANA CAN, D\u0130\u015eE D\u0130\u015e! S\u0130LAHINI \u00c7EK WE\u0130 WUY\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "103", "246", "478"], "fr": "Une arme ? Ha ha ha... Ne savez-vous pas que mon Palais de l\u0027\u00c9p\u00e9e Extraordinaire cultive l\u0027\u00e9p\u00e9e sans forme ?", "id": "Senjata? Hahaha... Apa kau tidak tahu kalau Istana Zhijian Qi kami mengolah Pedang Tak Berwujud?", "pt": "ARMAS? HAHAHA... VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE O PAL\u00c1CIO DA ESPADA SINGULAR CULTIVA A ESPADA SEM FORMA?", "text": "WEAPON? HAHAHA... DON\u0027T YOU KNOW THAT MY POINTING SWORD PALACE CULTIVATES THE FORMLESS SWORD?", "tr": "S\u0130LAH MI? HAHAHA... B\u0130LM\u0130YOR MUSUN, B\u0130Z ZH\u0130 J\u0130AN Q\u0130 SARAYI\u0027NDA FORMSUZ KILI\u00c7 GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130R\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "107", "847", "452"], "fr": "Vous autres, vils tao\u00efstes, ne m\u00e9ritez m\u00eame pas un de mes cheveux !", "id": "Pendeta licik seperti kalian hanya pantas mendapatkan sehelai rambutku saja!", "pt": "VOC\u00caS, BANDIDOS TAO\u00cdSTAS, S\u00d3 MERECEM UM FIO DO MEU CABELO!", "text": "YOU THIEVES ARE ONLY WORTHY OF A SINGLE HAIR OF MINE!", "tr": "S\u0130Z HIRSIZ TAOCULAR ANCAK B\u0130R KILIMA LAYIKSINIZ!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "246", "248", "606"], "fr": "Voyons voir combien de temps tu vas pouvoir te la jouer ! Attaquez-le !", "id": "Kulihat sampai kapan kau bisa sombong! Serang!", "pt": "VAMOS VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca CONSEGUE SER T\u00c3O ARROGANTE! ATAQUEM!", "text": "LET\u0027S SEE HOW LONG YOU CAN BE ARROGANT! ATTACK!", "tr": "BAKALIM NE KADAR DAHA K\u00dcSTAH OLAB\u0130LECEKS\u0130N! SALDIRIN!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "104", "709", "242"], "fr": "Vengez mon fils adoptif !", "id": "Balaskan dendam anak angkatku!", "pt": "VINGAR MEU FILHO ADOTIVO!", "text": "AVENGE MY ADOPTED SON!", "tr": "EVLATLI\u011eIMIN \u0130NT\u0130KAMINI ALIN!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "198", "892", "585"], "fr": "Utiliser le son du frottement des lames pour perturber le jugement de l\u0027adversaire sur la vitesse du coup ? Hmph, un vulgaire tour de passe-passe !", "id": "Menggunakan suara gesekan pedang untuk mengganggu penilaian lawan terhadap kecepatan ayunan pedang? Hmph, trik murahan!", "pt": "USANDO O SOM DO CHOQUE DAS L\u00c2MINAS PARA CONFUNDIR O JULGAMENTO DO OPONENTE SOBRE A VELOCIDADE DO GOLPE? HMPH, TRUQUE BARATO!", "text": "USING THE SOUND OF SWORDS AND BLADES TO DISRUPT THE OPPONENT\u0027S JUDGMENT OF THE SWORD\u0027S SPEED? HM, CHILD\u0027S PLAY!", "tr": "KILI\u00c7LARIN S\u00dcRT\u00dcNME SES\u0130N\u0130 KULLANARAK RAK\u0130B\u0130N KILI\u00c7 SAVURMA HIZINI YANILTMAK MI? HMPH, BAS\u0130T NUMARALAR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "496", "689", "710"], "fr": "Lu Bieja et Wei Wuyin en sont venus aux mains. Quel en fut le r\u00e9sultat ?", "id": "Lu Bieja dan Wei Wuyin bertarung sengit, bagaimana hasilnya?", "pt": "LU BIEJA E WEI WUYIN SE ENFRENTARAM VIOLENTAMENTE. QUAL FOI O RESULTADO?", "text": "WHAT WAS THE OUTCOME OF THE FIGHT BETWEEN LU BIEJIA AND WEI WUYIN?", "tr": "LU B\u0130EJ\u0130A VE WE\u0130 WUY\u0130N KIYASIYA D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dc, SONU\u00c7 NE OLDU?"}, {"bbox": ["189", "1222", "719", "1296"], "fr": "Groupe de fans du manhua : 636773744", "id": "", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO MANHU\u00c1: 636773744", "text": "COMIC FAN GROUP: 636773744", "tr": "\u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN HAYRAN GRUBU: 636773744"}, {"bbox": ["100", "1292", "786", "1406"], "fr": "Sc\u00e9nario : Wuhou Qingyan\nProducteur : Cheng Liang\n\u00c9dition : Mantou, Qisi\nDirection artistique : Zheng Ke", "id": "NASKAH: WUHOU QINGYAN\nPRODUSER: CHENG LIANG\nEDITOR: MANTOU, QI SI\nDIREKTUR SENI: ZHENG KE", "pt": "ROTEIRO: WUHOU QINGYAN\nPRODUTOR: CHENG LIANG\nEDITOR: MANTOU, QISI\nDIRETOR DE ARTE: ZHENG KE", "text": "SCRIPT: WU HOU QINGYAN PRODUCER: CHENG LIANG EDITOR: MANTOU. QISI ART DIRECTOR: ZHENG KE", "tr": "SENARYO: WU HOU Q\u0130NG YAN\nYAPIMCI: CHENG L\u0130ANG\nED\u0130T\u00d6R: MANTOU, Q\u0130 S\u0130\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130: ZHENG KE"}], "width": 900}, {"height": 277, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-blades/15/33.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "207", "597", "269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua