This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 313
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/0.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "597", "775", "1425"], "fr": "CHAPITRE 313\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nLIGNES : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISATION \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 313\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nGARIS: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: STUDIO HUI XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 313\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AZI, SONGBELL\nCOLORISTA E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUI XING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "EPISODE 313\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 313\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M AS\u0130STANI: AH ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["274", "597", "775", "1425"], "fr": "CHAPITRE 313\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nLIGNES : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISATION \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 313\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nGARIS: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: STUDIO HUI XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 313\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AZI, SONGBELL\nCOLORISTA E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUI XING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "EPISODE 313\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 313\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M AS\u0130STANI: AH ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["274", "597", "767", "1424"], "fr": "CHAPITRE 313\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nLIGNES : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISATION \u0026 POST-PRODUCTION : HUI XING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "BAB 313\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nGARIS: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: STUDIO HUI XING\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 313\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AZI, SONGBELL\nCOLORISTA E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO HUI XING\nSUPERVISOR: ZERO", "text": "EPISODE 313\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 313\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M AS\u0130STANI: AH ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME \u0026 SON \u0130\u015eLEM: HUI XING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/1.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "648", "346", "750"], "fr": "CAMP DES VOLEURS", "id": "KEMAH KELOMPOK PENCURI", "pt": "ACAMPAMENTO DO BANDO DE LADR\u00d5ES", "text": "Bandit Camp", "tr": "HAYDUT KAMPI"}, {"bbox": ["474", "20", "598", "90"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "PERSEMBAHAN", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O", "text": "Produced by", "tr": "SUNAR"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/2.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "257", "597", "318"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/3.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "18", "384", "153"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, TOUT A \u00c9T\u00c9 NETTOY\u00c9. IL NE RESTE AUCUN SURVIVANT.", "id": "YANG MULIA, SUDAH DIBERSIHKAN, TIDAK ADA YANG TERSISA HIDUP.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, J\u00c1 EST\u00c1 TUDO LIMPO. N\u00c3O DEIXAMOS NENHUM SOBREVIVENTE.", "text": "Your Majesty, it\u0027s cleaned up. No one was left alive.", "tr": "MAJESTELER\u0130, ORTALIK TEM\u0130ZLEND\u0130. HAYATTA KALAN OLMADI."}, {"bbox": ["440", "142", "656", "229"], "fr": "OH, TR\u00c8S BIEN...", "id": "OH, BAGUS SEKALI....", "pt": "OH, MUITO BOM...", "text": "Oh, good...", "tr": "OH, \u00c7OK G\u00dcZEL..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "209", "610", "328"], "fr": "JE SUIS UN PEU PR\u00c9OCCUP\u00c9 PAR CE QU\u0027A DIT CE PETIT VOLEUR...", "id": "AKU AGAK KHAWATIR DENGAN PERKATAAN PENCURI ITU...", "pt": "ESTOU UM POUCO PREOCUPADO COM O QUE AQUELE LADR\u00c3OZINHO DISSE...", "text": "I\u0027m a little concerned about what that thief said...", "tr": "O HIRSIZIN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 B\u0130RAZ AKLIMA TAKILDI..."}, {"bbox": ["640", "68", "1008", "189"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL, VOTRE MAJEST\u00c9 ? VOUS SEMBLEZ VOUS INQUI\u00c9TER DE QUELQUE CHOSE ?", "id": "ADA APA, YANG MULIA? SEPERTINYA ANDA MENGKHAWATIRKAN SESUATU?", "pt": "O QUE FOI, VOSSA MAJESTADE? PARECE QUE ALGO O PREOCUPA?", "text": "What\u0027s wrong, Your Majesty? You seem worried about something?", "tr": "NE OLDU MAJESTELER\u0130? B\u0130R \u015eEYDEN END\u0130\u015eELEN\u0130YOR G\u0130B\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/5.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "24", "535", "220"], "fr": "S\u0027IL DIT VRAI, ALORS QUELQU\u0027UN SAIT D\u00c9J\u00c0 POUR LE D\u00c9MON \u00c0 WREXHAM, C\u0027EST POURQUOI ILS LES ONT ENGAG\u00c9S POUR ENLEVER HELENA. MAINTENANT, SI ON D\u00c9COUVRE QUE LES VOLEURS SONT MORTS...", "id": "JIKA MENURUT PERKATAANNYA, BERARTI SUDAH ADA ORANG YANG TAHU TENTANG IBLIS DI KOTA WREXHAM, MAKANNYA MEREKA DISURUH MEMBANTU MENCULIK HELENA. SEKARANG JIKA ADA YANG MENEMUKAN PARA PENCURI ITU MATI...", "pt": "SE O QUE ELE DISSE FOR VERDADE, ALGU\u00c9M J\u00c1 SABE SOBRE OS DEM\u00d4NIOS NA CIDADE DE WREXHAM, E \u00c9 POR ISSO QUE OS CONTRATARAM PARA SEQUESTRAR HELENA. AGORA, SE ALGU\u00c9M DESCOBRIR QUE OS LADR\u00d5ES MORRERAM...", "text": "If what he said is true, then someone already knows about the demons in Lexerham, which is why they hired those bandits to kidnap Helena. Now, if someone finds the bandits dead...", "tr": "E\u011eER DED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRUYSA, WREXHAM \u015eEHR\u0130\u0027NDE \u0130BL\u0130SLER\u0130N OLDU\u011eUNU B\u0130LEN B\u0130R\u0130LER\u0130 VAR DEMEKT\u0130R VE BU Y\u00dcZDEN HELENA\u0027YI KA\u00c7IRMALARI \u0130\u00c7\u0130N ONLARI TUTMU\u015eLAR. \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130R\u0130LER\u0130 HIRSIZLARIN \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc FARK EDERSE..."}, {"bbox": ["72", "992", "336", "1141"], "fr": "ALORS IL EST TR\u00c8S PROBABLE QUE LES GENS COMMENCENT \u00c0 CHERCHER DES TRACES DE D\u00c9MONS DANS LA VILLE.", "id": "...MAKA KEMUNGKINAN BESAR ORANG-ORANG AKAN MENCARI JEJAK IBLIS DI KOTA.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE AS PESSOAS COMECEM A PROCURAR POR VEST\u00cdGIOS DE DEM\u00d4NIOS NA CIDADE.", "text": "...it\u0027s very likely people will start searching the city for traces of demons.", "tr": "...O ZAMAN B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE \u0130NSANLAR \u015eEH\u0130RDE \u0130BL\u0130S \u0130ZLER\u0130 ARAMAYA BA\u015eLAYACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/6.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "47", "993", "194"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET UN GROS PROBL\u00c8ME, MAIS CE SONT LES GENS D\u0027ASMOD\u00c9E, NOUS NE POUVONS PAS LES IGNORER.", "id": "INI MEMANG MASALAH BESAR, TAPI MEREKA ADALAH ORANG-ORANG ASMODEUS, JADI TIDAK BISA DIABAIKAN.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM GRANDE PROBLEMA, MAS ELAS S\u00c3O DO POVO DE ASMODEUS, N\u00c3O PODEMOS SIMPLESMENTE IGNOR\u00c1-LAS.", "text": "It is indeed a big problem, but they are Asmodeus\u0027s people, we can\u0027t just ignore them.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN AMA ONLAR ASMODEUS\u0027UN ADAMLARI, ONLARI G\u00d6RMEZDEN GELEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["341", "47", "643", "260"], "fr": "AINSI, LES D\u00c9MONS DE BAS RANG DE LA CABANE SECR\u00c8TE RISQUENT D\u0027\u00caTRE EXPOS\u00c9S ! ILS NE PEUVENT PAS AFFRONTER LES ARM\u00c9ES HUMAINES SEULS !", "id": "DENGAN BEGINI, IBLIS TINGKAT RENDAH DI PONDOK RAHASIA KEMUNGKINAN BESAR AKAN TERBONGKAR! MEREKA TIDAK BISA MELAWAN PASUKAN MANUSIA SENDIRIAN!", "pt": "DESSA FORMA, OS DEM\u00d4NIOS DE BAIXO ESCAL\u00c3O DA CABANA SECRETA PROVAVELMENTE SER\u00c3O EXPOSTOS! ELAS SOZINHAS N\u00c3O CONSEGUEM ENFRENTAR O EX\u00c9RCITO HUMANO!", "text": "This way, the low-rank demons in the secret safe house might be exposed! They can\u0027t fight against human armies on their own!", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE G\u0130ZL\u0130 KUL\u00dcBEDEK\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 \u0130BL\u0130SLER A\u00c7I\u011eA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R! ONLARIN G\u00dcC\u00dc \u0130NSAN ORDULARINA KAR\u015eI KOYMAYA YETMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/7.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "26", "604", "337"], "fr": "HEIN ? VOTRE MAJEST\u00c9 N\u0027A PAS PENS\u00c9 AUX CONS\u00c9QUENCES ? JE PENSAIS QUE VOUS AVIEZ D\u00c9J\u00c0 UN PLAN BIEN \u00c9TABLI, C\u0027EST POURQUOI VOUS AVEZ AGI SI R\u00c9SOLUMENT !", "id": "HAH? YANG MULIA TIDAK MEMIKIRKAN BAGAIMANA CARA MENANGANINYA? KUKIRA ANDA SUDAH PUNYA RENCANA MATANG, MAKANNYA BERTINDAK BEGITU GEGABAH!", "pt": "EH? VOSSA MAJESTADE N\u00c3O PENSOU EM COMO LIDAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS? EU PENSEI QUE VOC\u00ca J\u00c1 TINHA UM PLANO, POR ISSO AGIU DE FORMA T\u00c3O DECISIVA!", "text": "Huh? Didn\u0027t Your Majesty think about the aftermath? I thought you had it all figured out, which is why you acted so decisively!", "tr": "HA? MAJESTELER\u0130, SONRASINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130N\u0130Z M\u0130? BEN DE HER \u015eEY\u0130 \u00d6NCEDEN PLANLADI\u011eINIZI, BU Y\u00dcZDEN BU KADAR KES\u0130N B\u0130R \u015eEK\u0130LDE HAREKET ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SANMI\u015eTIM!"}, {"bbox": ["53", "432", "304", "634"], "fr": "AU D\u00c9BUT, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LES CHOSES SOIENT SI COMPLIQU\u00c9ES.", "id": "AKU JUGA TIDAK MENYANGKA AWALNYA AKAN SERUMIT INI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE AS COISAS FOSSEM T\u00c3O COMPLICADAS NO IN\u00cdCIO.", "text": "I didn\u0027t realize things were this complicated at first.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA \u0130\u015eLER\u0130N BU KADAR KARI\u015eACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/8.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "68", "988", "291"], "fr": "NOUS DEVONS MAINTENANT TROUVER UN MOYEN DE FAIRE CROIRE AUX HUMAINS QUE CES VOLEURS ONT \u00c9T\u00c9 TU\u00c9S PAR UN D\u00c9MON VENU D\u0027AILLEURS, AFIN DE D\u00c9TOURNER LEUR ATTENTION.", "id": "SEKARANG HARUS MENCARI CARA AGAR MANUSIA MENGIRA PARA PENCURI INI DIBUNUH OLEH IBLIS DARI LUAR, UNTUK MENGALIHKAN PERHATIAN MEREKA.", "pt": "AGORA PRECISAMOS PENSAR NUMA MANEIRA DE FAZER OS HUMANOS ACREDITAREM QUE ESSE BANDO DE LADR\u00d5ES FOI ELIMINADO POR DEM\u00d4NIOS DE FORA, PARA DESVIAR A ATEN\u00c7\u00c3O DELES.", "text": "Now we need to find a way to make the humans think these bandits were killed by outside demons, to divert their attention.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 \u0130NSANLARIN BU HIRSIZ S\u00dcR\u00dcS\u00dcN\u00dcN DI\u015eARIDAN GELEN B\u0130R \u0130BL\u0130S TARAFINDAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACAK B\u0130R YOL BULMALIYIZ K\u0130 D\u0130KKATLER\u0130 BA\u015eKA Y\u00d6NE \u00c7EK\u0130LS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/9.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "87", "282", "181"], "fr": "VENU D\u0027AILLEURS...", "id": "DARI LUAR...", "pt": "DE FORA...", "text": "Outside...?", "tr": "DI\u015eARIDAN GELEN..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/10.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "35", "1047", "195"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "HAMBA HADIR!", "pt": "\u00c0S SUAS ORDENS!", "text": "Your subordinate is here!", "tr": "EMR\u0130N\u0130ZDEY\u0130M!"}, {"bbox": ["182", "35", "416", "194"], "fr": "BLACKMAN.", "id": "BLACKMAN.", "pt": "BLACKMAN.", "text": "Blackman.", "tr": "BLACKMAN."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/11.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "31", "344", "173"], "fr": "TU ES AVEC MOI DEPUIS LONGTEMPS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU SUDAH LAMA MENGIKUTIKU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca ME SERVE H\u00c1 MUITO TEMPO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "You\u0027ve been with me for a long time, haven\u0027t you?", "tr": "UZUN ZAMANDIR BEN\u0130MLES\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/12.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "66", "595", "277"], "fr": "OUI, BIEN QUE MOINS LONGTEMPS QU\u0027OPH\u00c9LIA, J\u0027AI SUIVI VOTRE MAJEST\u00c9 PENDANT CENT ANS.", "id": "BENAR, YANG MULIA. MESKIPUN TIDAK SELAMA OPHELIA, SAYA SUDAH MENGIKUTI ANDA SELAMA SERATUS TAHUN.", "pt": "SIM, EMBORA N\u00c3O TANTO QUANTO OPHELIA, EU TAMB\u00c9M SIRVO VOSSA MAJESTADE H\u00c1 CEM ANOS.", "text": "Yes. Although not as long as Ophelia, I have followed Your Majesty for a hundred years.", "tr": "EVET, OFELYA KADAR OLMASA DA, BEN DE Y\u00dcZ YILDIR MAJESTELER\u0130NE H\u0130ZMET ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["286", "567", "644", "770"], "fr": "J\u0027AI VU DE MES PROPRES YEUX VOTRE MAJEST\u00c9 RECONQU\u00c9RIR LE TR\u00d4NE DE SES ANC\u00caTRES, D\u00c9GAINER BANSH\u014c GARAN ET OBTENIR LA RECONNAISSANCE DE TOUS SES SUJETS.", "id": "SAYA MENYAKSIKAN SENDIRI BAGAIMANA YANG MULIA MEREBUT KEMBALI TAKHTA LELUHUR, MENCABUT WANXIANG JIALUO, DAN MENDAPATKAN PENGAKUAN DARI SEMUA RAKYAT.", "pt": "PRESENCIEI VOSSA MAJESTADE RETOMAR O TRONO DE SEUS ANTECESSORES E DESEMBAINHAR A VANSHO GARO, GANHANDO O RECONHECIMENTO DE TODOS OS S\u00daDITOS.", "text": "I personally witnessed Your Majesty reclaim the throne of your ancestors, draw the Myriad Phenomena Vajra, and gain the recognition of all your subjects.", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N \u00d6NCEK\u0130 NESL\u0130N TAHTINI GER\u0130 ALI\u015eINA VE T\u00dcM TEBAANIN ONAYINI KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130N SURETL\u0130 GALA\u0027YI \u00c7EK\u0130\u015e\u0130NE B\u0130ZZAT \u015eAH\u0130T OLDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/13.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "83", "826", "324"], "fr": "BIEN. PARMI MES SEPT SUBORDONN\u00c9S, TU ES LE PLUS LOYAL ENVERS MOI, TOUJOURS D\u00c9VOU\u00c9 ET SANS PLAINTES, EX\u00c9CUTANT STRICTEMENT TOUS MES ORDRES. TU ES AUSSI PR\u00c9CIEUX POUR MOI QUE MON BRAS DROIT.", "id": "BAGUS, DI ANTARA TUJUH BAWAHANKU, KAU YANG PALING SETIA PADAKU. SELALU BEKERJA KERAS TANPA MENGELUH, MENJALANKAN SEMUA PERINTAHKU DENGAN SAKSAMA. KAU SAMA BERHARGANYA SEPERTI TANGAN KANANKU.", "pt": "EXATO. DOS MEUS SETE SUBORDINADOS, VOC\u00ca \u00c9 O MAIS LEAL, SEMPRE TRABALHANDO DURO SEM RECLAMAR E EXECUTANDO RIGOROSAMENTE TODAS AS MINHAS ORDENS. VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O PRECIOSO QUANTO MEU BRA\u00c7O DIREITO.", "text": "Good. Among my seven subordinates, you have always been the most loyal, never complaining, strictly carrying out all my orders. You are as precious to me as my right hand.", "tr": "G\u00dcZEL. YED\u0130 KOMUTANIM ARASINDA BANA EN SADIK OLANI SENS\u0130N. HER ZAMAN \u015e\u0130KAYET ETMEDEN \u00c7ALI\u015eIR, T\u00dcM EM\u0130RLER\u0130M\u0130 HARF\u0130YEN YER\u0130NE GET\u0130R\u0130RS\u0130N. SA\u011e KOLUM KADAR DE\u011eERL\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["129", "592", "409", "691"], "fr": "JE SUIS HONOR\u00c9 DE LA CONFIANCE DE VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PUJIAN ANDA, YANG MULIA!", "pt": "AGRADE\u00c7O A VOSSA MAJESTADE POR SUA GRANDE ESTIMA!", "text": "Thank you for Your Majesty\u0027s favor!", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N L\u00dcTFUNA M\u0130NNETTARIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/14.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "552", "670", "760"], "fr": "BIEN S\u00dbR ! BLACKMAN EST PR\u00caT \u00c0 BRAVER TOUS LES DANGERS POUR VOTRE MAJEST\u00c9, M\u00caME LA MORT.", "id": "TENTU SAJA! BLACKMAN BERSEDIA MELEWATI GUNUNG PEDANG DAN LAUTAN API DEMI YANG MULIA, BAHKAN JIKA HARUS MATI RIBUAN KALI.", "pt": "CLARO! BLACKMAN EST\u00c1 DISPOSTO A ATRAVESSAR MONTANHAS DE ESPADAS E MARES DE FOGO POR VOSSA MAJESTADE, SEM HESITAR MESMO DIANTE DA MORTE!", "text": "Of course! Blackman is willing to go through fire and water for Your Majesty, I would die ten thousand deaths without hesitation!", "tr": "ELBETTE! BLACKMAN, MAJESTELER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ATE\u015eE ATILMAKTAN, \u00d6L\u00dcME G\u0130TMEKTEN \u00c7EK\u0130NMEZ."}, {"bbox": ["364", "38", "826", "190"], "fr": "J\u0027AI MAINTENANT UNE T\u00c2CHE IMPORTANTE \u00c0 TE CONFIER. AS-TU LA CONFIANCE N\u00c9CESSAIRE POUR L\u0027ACCOMPLIR ?", "id": "SEKARANG AKU AKAN MEMBERIMU TUGAS PENTING, APA KAU YAKIN BISA MENYELESAIKANNYA?", "pt": "AGORA, TENHO UMA TAREFA IMPORTANTE PARA VOC\u00ca. VOC\u00ca TEM CONFIAN\u00c7A PARA COMPLET\u00c1-LA?", "text": "Now, I have an important task for you. Are you confident you can complete it?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SANA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R G\u00d6REV VERECE\u011e\u0130M. BUNU BA\u015eARAB\u0130LECE\u011e\u0130NE \u0130NANIYOR MUSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/15.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "47", "888", "175"], "fr": "VIENS ENDOSSER LE CHAPEAU, MON BRAVE.", "id": "JADILAH KAMBING HITAM, KESATRIAKU.", "pt": "VENHA ASSUMIR A CULPA, MEU GUERREIRO.", "text": "Take the blame, my warrior.", "tr": "GEL BAKALIM G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130M OL, SAVA\u015e\u00c7IM."}, {"bbox": ["28", "47", "259", "162"], "fr": "LA MORT, IL N\u0027EN EST PAS QUESTION.", "id": "TIDAK SAMPAI MATI, KOK.", "pt": "N\u00c3O CHEGAR\u00c1 AO PONTO DE MORRER.", "text": "It won\u0027t come to death, though.", "tr": "\u00d6L\u00dcM G\u0130B\u0130 B\u0130R DURUM OLMAYACAK."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/16.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "66", "641", "178"], "fr": "ENDOSSER LE CHAPEAU ?", "id": "KAMBING HITAM?", "pt": "ASSUMIR A CULPA?", "text": "Take the blame?", "tr": "G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/18.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "301", "517", "390"], "fr": "DU TONNERRE ? UNE EXPLOSION ?", "id": "[SFX]GELUDUK? LEDAKAN?", "pt": "TROV\u00c3O? EXPLOS\u00c3O?", "text": "[SFX] Thunder? [SFX] Explosion?", "tr": "[SFX] G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc? PATLAMA?"}, {"bbox": ["121", "89", "433", "193"], "fr": "QU-QUEL EST CE BRUIT ?", "id": "SU-SUARA APA ITU?", "pt": "Q-QUE SOM \u00c9 ESSE?", "text": "Wh-What\u0027s that sound?", "tr": "BU... BU NE SES\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/19.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "70", "811", "212"], "fr": "UN \u00c9CLAIR ? COMMENT EST-CE...", "id": "PETIR MENYAMBAR? BAGAIMANA INI...", "pt": "UM RAIO CAINDO? COMO ISSO...?", "text": "[SFX] Lightning strike? How is this...", "tr": "[SFX] YILDIRIM MI? BU DA NE..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/21.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "516", "764", "613"], "fr": "HUMAINS.", "id": "MANUSIA.", "pt": "HUMANOS.", "text": "Humans!", "tr": "\u0130NSANLAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/22.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "587", "1035", "741"], "fr": "VOUS, FOURMIS MIS\u00c9RABLES, FAIBLES ET IGNORANTES, COMMENT OSEZ-VOUS INSULTER LA SAINTET\u00c9 DE MA RACE D\u00c9MONIAQUE ET OFFENSER LA PUISSANCE DIVINE DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !!", "id": "KALIAN SEMUT-SEMUT HINA, LEMAH, DAN BODOH, BERANINYA MENGHINA KESUCIAN RAS IBLISKU DAN MENYINGGUNG KEAGUNGAN ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA!!", "pt": "VOC\u00caS, FORMIGAS HUMILDES, FRACAS E IGNORANTES, OUSAM INSULTAR A SANTIDADE DA MINHA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA E OFENDER O PODER DIVINO DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO!!", "text": "You lowly, weak, ignorant ants! How dare you insult the sanctity of the Demon race and offend the divine might of the First Demon King\u0027s Hall!!", "tr": "S\u0130Z SEF\u0130L, ZAYIF VE CAH\u0130L KARINCALAR! \u0130BL\u0130S IRKIMIZIN KUTSALLI\u011eINA HAKARET ETMEYE VE B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU\u0027NUN \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcNE KAR\u015eI GELMEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N\u0130Z!!"}, {"bbox": ["81", "83", "392", "191"], "fr": "JE SUIS BLACKMAN, LE G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON DU TONNERRE, L\u0027UN DES SEPT GRANDS G\u00c9N\u00c9RAUX DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !", "id": "AKU ADALAH BLACKMAN, JENDERAL IBLIS PETIR, SALAH SATU DARI TUJUH JENDERAL BESAR ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA!", "pt": "EU SOU BLACKMAN, O GENERAL DEM\u00d4NIO DO TROV\u00c3O, UM DOS SETE GENERAIS DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO!", "text": "I am Blackman, the Thunder Demon General, one of the Seven Generals of the First Demon King\u0027s Hall!", "tr": "BEN B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU\u0027NUN YED\u0130 B\u00dcY\u00dcK GENERAL\u0130NDEN, YILDIRIM \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130 BLACKMAN\u0027\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/23.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "29", "302", "228"], "fr": "C-C\u0027EST... UN D\u00c9MON ?! COMMENT EST-IL APPARU \u00c0 WREXHAM ?!", "id": "I-ITU... IBLIS?! BAGAIMANA BISA MUNCUL DI WREXHAM?!", "pt": "A-AQUILO \u00c9... UM DEM\u00d4NIO?! COMO APARECEU EM WREXHAM?!", "text": "Th-That\u0027s... a demon?! Why would one appear in Lexerham?!", "tr": "O-O DA NE... \u0130BL\u0130S M\u0130?! WREXHAM\u0027DA NE \u0130\u015e\u0130 VAR?!"}, {"bbox": ["266", "615", "602", "767"], "fr": "LE PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON N\u0027EST-IL PAS CETTE ENTIT\u00c9 SURPUISSANTE QUI A ANIHIL\u00c9 L\u0027ARM\u00c9E DU SAINT-SI\u00c8GE IL Y A DEUX ANS...", "id": "BUKANKAH ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA ITU YANG SANGAT KUAT, YANG MEMUSNAHKAN SELURUH PASUKAN GEREJA DUA TAHUN LALU...", "pt": "O PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO N\u00c3O \u00c9 AQUELE SUPERPODEROSO QUE ANIQUILOU O EX\u00c9RCITO DO TEMPLO H\u00c1 DOIS ANOS...", "text": "Isn\u0027t the First Demon King\u0027s Hall the super-powerful one that wiped out the Church\u0027s army two years ago...?", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU, \u0130K\u0130 YIL \u00d6NCE K\u0130L\u0130SE ORDUSUNU TAMAMEN YOK EDEN O A\u015eIRI G\u00dc\u00c7L\u00dc YER DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/24.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "24", "696", "161"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI ! JE VAIS VOUS PUNIR POUR AVOIR OFFENS\u00c9 LE PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !", "id": "HARI INI! AKU AKAN MENURUNKAN PENGHAKIMAN ATAS KALIAN YANG TELAH MENYINGGUNG ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA!", "pt": "HOJE! EU TRAREI O JULGAMENTO SOBRE VOC\u00caS POR OFENDEREM O PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO!", "text": "Today! I shall pass judgment upon you for offending the First Demon King\u0027s Hall!", "tr": "BUG\u00dcN! B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU\u0027NA KAR\u015eI GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N S\u0130Z\u0130 YARGILAYACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/27.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "123", "750", "273"], "fr": "[SFX] WAAAH ! LE MUR DE LA VILLE... D\u0027UN SEUL COUP...", "id": "WAAAH! TEMBOK KOTA HANCUR HANYA DENGAN SATU SERANGAN...", "pt": "UAU! A MURALHA DA CIDADE FOI... COM APENAS UM GOLPE...", "text": "[SFX] Waaah! The city wall was destroyed in just one hit...!", "tr": "[SFX] VAAA! \u015eEH\u0130R DUVARI TEK B\u0130R VURU\u015eTA..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/29.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "441", "665", "560"], "fr": "LE SOL EST CALCIN\u00c9 !", "id": "TANAHNYA SAMPAI MELELEH TERBAKAR!", "pt": "O CH\u00c3O FOI INCINERADO!", "text": "The ground is scorched!", "tr": "YER KAVRULMU\u015e!"}, {"bbox": ["680", "80", "826", "171"], "fr": "[SFX] IIH !", "id": "[SFX]IIH...", "pt": "[SFX] IIH...", "text": "[SFX] Eeeek!", "tr": "[SFX] \u0130\u0130\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/30.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "46", "758", "218"], "fr": "SOUPIRE... C\u0027EST VRAIMENT P\u00c9NIBLE D\u0027\u00c9VITER DE TUER DES GENS EN ATTAQUANT.", "id": "CK... MEREPOTKAN SEKALI HARUS MENGHINDARI MEMBUNUH ORANG SAAT MENYERANG.", "pt": "HUM... EVITAR MATAR PESSOAS AO ATACAR \u00c9 REALMENTE PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "*Sigh*... It\u0027s such a hassle avoiding killing people when attacking.", "tr": "HIIMMH... SALDIRIRKEN K\u0130MSEY\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEMEYE \u00c7ALI\u015eMAK GER\u00c7EKTEN ZOR \u0130\u015e."}, {"bbox": ["53", "46", "355", "243"], "fr": "HAHAHAHA ! MIS\u00c9RABLES FOURMIS ! GRAVEZ MA PUISSANCE DANS VOS ESPRITS POUR L\u0027\u00c9TERNIT\u00c9 !", "id": "HAHAHAHA! SEMUT-SEMUT HINA! UKIR KEKUATAN TUAN INI SEUMUR HIDUPMU!", "pt": "HAHAHAHA! FORMIGAS HUMILDES! GRAVEM A FOR\u00c7A DESTE GRANDE SER EM SUAS MENTES PARA O RESTO DA VIDA!", "text": "[SFX] HAHAHAHA! You lowly ants! Engrave my power into your minds for the rest of your lives!", "tr": "HAHAHAHA! SEF\u0130L KARINCALAR! BU Y\u00dcCE BEN\u0130M G\u00dcC\u00dcM\u00dc \u00d6MR\u00dcN\u00dcZ BOYUNCA UNUTMAYIN!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/31.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "34", "745", "160"], "fr": "OH OH ? CE BLACKMAN SE D\u00c9BROUILLE PLUT\u00d4T BIEN.", "id": "OH OH? SI BLACKMAN INI MELAKUKANNYA DENGAN CUKUP BAIK.", "pt": "OH, OH? ESSE CARA, BLACKMAN, EST\u00c1 FAZENDO UM BOM TRABALHO.", "text": "Oh? Blackman is doing a pretty good job.", "tr": "OOO? BU BLACKMAN DENEN HER\u0130F \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARIYOR."}, {"bbox": ["669", "535", "1039", "690"], "fr": "S\u0027IL Y A DES MORTS, CETTE IDIOTE D\u0027ALICE VA ENCORE ME CASSER LES PIEDS.", "id": "KALAU SAMPAI ADA KORBAN JIWA, SI ALICE ITU PASTI AKAN MENGOMEL LAGI.", "pt": "SE CAUSAR MORTES, AQUELA ALICE VAI RECLAMAR DE NOVO.", "text": "Alice will nag me again if someone dies.", "tr": "E\u011eER B\u0130R\u0130LER\u0130 \u00d6L\u00dcRSE, O AL\u0130CE BA\u015eIMIN ET\u0130N\u0130 YER."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/32.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "477", "510", "645"], "fr": "ALORS, FAISONS EN SORTE QUE BLACKMAN LANCE UNE ATTAQUE D\u0027ENVERGURE, COMME \u00c7A CES RUMEURS DEVRAIENT DISPARA\u00ceTRE.", "id": "KALAU BEGITU, BIARKAN SAJA BLACKMAN MENYERANG BESAR-BESARAN, DENGAN BEGITU RUMOR-RUMOR ITU AKAN HILANG.", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 MELHOR DEIXAR BLACKMAN FAZER UM ATAQUE ESPALHAFATOSO. ASSIM, ESSES RUMORES DEVEM DESAPARECER.", "text": "Then let\u0027s just have Blackman stage a blatant attack, that way those rumors will disappear.", "tr": "O ZAMAN BLACKMAN\u0027\u0130N A\u00c7IK\u00c7A B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SALDIRI D\u00dcZENLEMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VEREL\u0130M, B\u00d6YLECE O S\u00d6YLENT\u0130LER A\u015eA\u011eI YUKARI YOK OLUR."}, {"bbox": ["54", "23", "504", "251"], "fr": "NOUS AVONS TU\u00c9 TANT DE VOLEURS, C\u0027EST LE SEUL MOYEN DE PROT\u00c9GER LES SUBORDONN\u00c9S D\u0027ASMOD\u00c9E. PUISQUE CERTAINS SOUP\u00c7ONNENT DES D\u00c9MONS DE SE CACHER \u00c0 WREXHAM...", "id": "KITA SUDAH MEMBUNUH BEGITU BANYAK PENCURI, HANYA CARA INI YANG BISA MELINDUNGI BAWAHAN ASMODEUS. KARENA ADA YANG CURIGA ADA IBLIS BERSEMBUNYI DI KOTA WREXHAM...", "pt": "N\u00d3S MATAMOS TANTOS LADR\u00d5ES, S\u00d3 PODEMOS USAR ESTE M\u00c9TODO PARA PROTEGER OS SUBORDINADOS DE ASMODEUS. J\u00c1 QUE ALGU\u00c9M SUSPEITA QUE H\u00c1 DEM\u00d4NIOS ESCONDIDOS NA CIDADE DE WREXHAM...", "text": "We killed so many bandits, this is the only way to protect Asmodeus\u0027 subordinates. Since someone suspects there are demons lurking in Lexerham...", "tr": "B\u0130R S\u00dcR\u00dc HIRSIZI \u00d6LD\u00dcRD\u00dcK, ASMODEUS\u0027UN ADAMLARINI KORUMANIN TEK YOLU BU. MADEM B\u0130R\u0130LER\u0130 WREXHAM \u015eEHR\u0130\u0027NDE G\u0130ZLENEN \u0130BL\u0130SLER OLDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELEN\u0130YOR..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/33.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "49", "579", "216"], "fr": "MAINTENANT, IL SUFFIT DE S\u0027ENFUIR AVANT QUE CETTE IDIOTE D\u0027ALICE N\u0027ARRIVE EN CHARGEANT.", "id": "SELANJUTNYA, TINGGAL KABUR SAJA SEBELUM SI BODOH ALICE ITU DATANG MENYERANG.", "pt": "DEPOIS, S\u00d3 PRECISAMOS FUGIR ANTES QUE AQUELA TOLA DA ALICE CHEGUE AQUI.", "text": "Next, we just need to escape before that idiot Alice comes over.", "tr": "BUNDAN SONRA, O APTAL AL\u0130CE \u00dcZER\u0130M\u0130ZE SALDIRMADAN \u00d6NCE KA\u00c7MAMIZ YETERL\u0130 OLACAK."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/34.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "170", "237", "255"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Huh?", "tr": "HM?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/35.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "226", "198", "303"], "fr": "[SFX] GU ?!", "id": "[SFX]GUH?!", "pt": "[SFX] GUH?!", "text": "Guh?!", "tr": "[SFX] GUH?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/37.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "180", "908", "299"], "fr": "VOUS, \u00caTRES MAL\u00c9FIQUES, CESSEZ VOTRE D\u00c9CHA\u00ceNEMENT !", "id": "KALIAN IBLIS JAHAT, JANGAN BERANI BERBUAT SEENAKNYA!", "pt": "SEUS DEM\u00d4NIOS MALIGNOS, N\u00c3O OUSEM SER T\u00c3O ARROGANTES!", "text": "You evil beings, cease your rampage!", "tr": "S\u0130Z K\u00d6T\u00dc VARLIKLAR, BU KADAR AZMAYIN!"}, {"bbox": ["270", "49", "562", "167"], "fr": "CR\u00c9TIN ! DE SIMPLES HUMAINS OSENT...", "id": "SIALAN! MANUSIA RENDAHAN BERANINYA\u2014", "pt": "MALDITO! UM MERO HUMANO SE ATREVE...", "text": "Damn it! How dare a mere human...", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K! BAS\u0130T B\u0130R \u0130NSAN NASIL C\u00dcRET EDER..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/38.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "55", "360", "188"], "fr": "AH, J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9 CE VIEIL HOMME IMP\u00c9TUEUX.", "id": "AH, AKU LUPA MASIH ADA PAMAN BERSEMANGAT INI.", "pt": "AH, ESQUECI QUE AINDA TEM ESSE TIOZ\u00c3O CABE\u00c7A QUENTE.", "text": "Ah, I forgot about this zealous old man.", "tr": "AH, B\u0130R DE BU ATE\u015eL\u0130 YA\u015eLI AMCA VARDI, UNUTMU\u015eUM."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/39.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "176", "946", "326"], "fr": "D\u00c9MON, COMMENT OSES-TU SEMER LE CHAOS \u00c0 WREXHAM ! NE CROIS PAS QUE JE VAIS TE LAISSER FAIRE !", "id": "KAU IBLIS BERANINYA BERBUAT ONAR DI WREXHAM! JANGAN KIRA AKU AKAN MELEPASKANMU!", "pt": "SEU DEM\u00d4NIO, COMO OUSA CAUSAR PROBLEMAS EM WREXHAM! N\u00c3O PENSE QUE VOU TE PERDOAR!", "text": "How dare you, demon, wreak havoc in Lexerham! Don\u0027t think I\u0027ll let you get away with this!", "tr": "SEN\u0130 \u0130BL\u0130S! WREXHAM\u0027DA TER\u00d6R EST\u0130RMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUN! SEN\u0130 BIRAKACA\u011eIMI SANMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/40.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "71", "541", "243"], "fr": "HMPH ! RANG SAINT ? TU AS EFFECTIVEMENT LA FORCE DE M\u0027AFFRONTER, MAIS OSER T\u0027OPPOSER \u00c0 NOUS, NE CROIS PAS T\u0027EN TIRER COMME \u00c7A !", "id": "HMPH! TINGKAT SUCI, YA? MEMANG PUNYA KEKUATAN UNTUK MELAWANKU, TAPI BERANINYA MEMUSUHI KAMI, JANGAN KIRA AKAN KULEPASKAN!", "pt": "HMPH! N\u00cdVEL SANTO? DE FATO, TEM FOR\u00c7A PARA LUTAR COMIGO. MAS, COMO OUSA SER NOSSO INIMIGO, N\u00c3O PENSE QUE VOU TE PERDOAR!", "text": "Hmph! Saint-rank? You do have the strength to fight me, but how dare you be enemies with us! Don\u0027t think I\u0027ll let you get away with this!", "tr": "HMPH! KUTSAL SEV\u0130YE M\u0130? GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130MLE SAVA\u015eACAK G\u00dcC\u00dcN VAR. AMA B\u0130ZE D\u00dc\u015eMAN OLMAYA C\u00dcRET ETT\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, SEN\u0130 BIRAKACA\u011eIMI SANMA!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/41.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "41", "1044", "188"], "fr": "MEURS ! D\u00c9MON !", "id": "MATILAH! IBLIS!", "pt": "MORRA! DEM\u00d4NIO!", "text": "Die! Demon!", "tr": "GEBER! \u0130BL\u0130S!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/42.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "502", "413", "669"], "fr": "MEURS ! HUMAIN !!", "id": "MATILAH! MANUSIA!!", "pt": "MORRA! HUMANO!!", "text": "Die! Human!!", "tr": "GEBER! \u0130NSAN!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/45.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "36", "842", "168"], "fr": "SIMPLE HUMAIN...", "id": "MANUSIA RENDAHAN...", "pt": "MERO HUMANO...", "text": "Mere human...", "tr": "BAS\u0130T B\u0130R \u0130NSAN..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/46.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "65", "548", "171"], "fr": "NE SOIS PAS SI ARROGANT !", "id": "JANGAN SOMBONG!", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "Don\u0027t get too cocky!", "tr": "BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMA!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/48.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "77", "456", "214"], "fr": "[SFX] GU... MAUDIT SOIT-IL.", "id": "[SFX]GUH... SIALAN!", "pt": "[SFX] Guh... DROGA!", "text": "Guh... Damn it...", "tr": "[SFX] GUH... LANET OLSUN."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/49.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/50.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "10", "578", "213"], "fr": "CET IDIOT S\u0027EST ENCORE EMPORT\u00c9 ! CE N\u0027EST PAS LE MOMENT DE S\u0027EMP\u00caTRER ICI !", "id": "SI BODOH ITU TERPANCING LAGI! SEKARANG BUKAN WAKTUNYA UNTUK BERTARUNG DI SINI!", "pt": "AQUELE IDIOTA PERDEU A CABE\u00c7A DE NOVO! AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE FICAR ENROLANDO EM UMA LUTA AQUI!", "text": "That idiot is acting rashly again! Now is not the time to be entangled here!", "tr": "O APTAL Y\u0130NE KEND\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130! \u015e\u0130MD\u0130 BURADA OYALANMA ZAMANI DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/52.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/54.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "152", "415", "254"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/55.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "61", "760", "223"], "fr": "KARL, JE T\u0027AI DIT DE NE PAS AGIR DE MANI\u00c8RE IMPULSIVE, NON ?", "id": "KARL, BUKANKAH SUDAH KUBILANG JANGAN BERTINDAK GEGABAH?", "pt": "KARL, EU N\u00c3O DISSE PARA VOC\u00ca N\u00c3O AGIR IMPULSIVAMENTE?", "text": "Karl, I told you not to act impulsively, didn\u0027t I?", "tr": "KARL, SANA ACELEC\u0130 DAVRANMAMAN GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M?"}, {"bbox": ["782", "275", "913", "374"], "fr": "PAPA !", "id": "AYAH!", "pt": "PAI!", "text": "Dad!", "tr": "BABA!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/56.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "7", "485", "204"], "fr": "R\u00c9USSIR \u00c0 ENVOYER BLACKMAN VOLER, CE VIEIL HOMME EST SI FORT QUE \u00c7A ?", "id": "BISA MEMBUAT BLACKMAN TERPENTAL, TERNYATA KAKEK INI SEKUAT ITU?", "pt": "CONSEGUIU JOGAR O BLACKMAN LONGE, ESSE VELHO \u00c9 T\u00c3O FORTE ASSIM?", "text": "He actually managed to fling Blackman away, is this old man really that strong?", "tr": "BLACKMAN\u0027\u0130 U\u00c7URAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, BU YA\u015eLI ADAM ME\u011eER BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc M\u00dcYM\u00dc\u015e?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/57.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "665", "989", "897"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS CE QU\u0027UN D\u00c9MON COMME TOI FAIT ICI, EN SEMANT LA DESTRUCTION \u00c0 WREXHAM, NE CROIS PAS POUVOIR T\u0027EN SORTIR INDEMNE.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU APA TUJUANMU DATANG KE SINI SEBAGAI IBLIS, TAPI BERBUAT KERUSAKAN SEENAKNYA DI WREXHAM, JANGAN HARAP BISA LOLOS TANPA CEDERA.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE UM DEM\u00d4NIO COMO VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI, CAUSANDO DESTRUI\u00c7\u00c3O EM WREXHAM, N\u00c3O PENSE QUE PODE SAIR DAQUI ILESO.", "text": "Although I don\u0027t know what you\u0027re doing here, demon, but wreaking havoc in Lexerham, don\u0027t think you can leave here unscathed!", "tr": "B\u0130R \u0130BL\u0130S OLARAK BURADA NE YAPTI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM AMA WREXHAM\u0027DA BU \u015eEK\u0130LDE YIKIM YAPTIKTAN SONRA BURADAN SA\u011e \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA."}, {"bbox": ["286", "446", "645", "687"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, LES RUMEURS SUR LA PR\u00c9SENCE DE D\u00c9MONS \u00c0 WREXHAM VONT BON TRAIN. ON PARLE DE TOI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKHIR-AKHIR INI RUMOR TENTANG IBLIS DI WREXHAM SEDANG HEBOH, YANG DIMAKSUD PASTI KAU, KAN?", "pt": "RECENTEMENTE, OS RUMORES SOBRE DEM\u00d4NIOS EM WREXHAM T\u00caM SE ESPALHADO BASTANTE. EST\u00c3O FALANDO DE VOC\u00ca, N\u00c3O \u00c9?", "text": "The rumors of demons in Lexerham have been spreading like wildfire recently, you must be the one they\u0027re talking about, right?", "tr": "SON ZAMANLARDA WREXHAM\u0027DA \u0130BL\u0130SLERLE \u0130LG\u0130L\u0130 S\u00d6YLENT\u0130LER ALDI BA\u015eINI G\u0130TT\u0130. SENDEN BAHSED\u0130YORLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/58.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/59.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/60.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "19", "508", "189"], "fr": "AUCUNE AURA DE COMBAT NI PUISSANCE MAGIQUE... C\u0027EST...", "id": "TIDAK ADA AURA TEMPUR MAUPUN SIHIR, ITU ADALAH\u2014", "pt": "N\u00c3O SINTO AURA DE LUTA NEM PODER M\u00c1GICO, AQUILO \u00c9...", "text": "No feeling of battle aura or magic, that\u0027s...", "tr": "SAVA\u015e\u00c7I AURA\u0027SI YA DA B\u00dcY\u00dc G\u00dcC\u00dc H\u0130SSED\u0130LM\u0130YOR. O..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/61.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "76", "866", "213"], "fr": "MON ATTAQUE AU D\u00c9GAIN\u00c9 ?!", "id": "TEKNIK MENCABUT PEDANGKU?!", "pt": "MEU GOLPE DE SAQUE R\u00c1PIDO?!", "text": "My Battouga (Quick Draw Slash)?!", "tr": "BEN\u0130M KILI\u00c7 \u00c7EKME TEKN\u0130\u011e\u0130M M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/62.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "38", "494", "180"], "fr": "LAISSE-MOI TE MONTRER LA NOUVELLE TECHNIQUE QUE J\u0027AI APPRISE !", "id": "BIAR KAU RASAKAN JURUS BARU YANG BARU SAJA AKU PELAJARI!", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR A VOC\u00ca A NOVA T\u00c9CNICA QUE ESTE VELHO APRENDEU!", "text": "Let me show you the new move I\u0027ve been practicing!", "tr": "O ZAMAN BU YA\u015eLI ADAMIN YEN\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130N TADINA BAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/63.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "80", "565", "253"], "fr": "SI VOUS FAITES LE MOINDRE GESTE D\u00c9PLAC\u00c9, LA VIE DE CET ENFANT SERA EN DANGER ! RETENEZ BIEN \u00c7A !", "id": "JIKA KALIAN BERTINDAK GEGABAH, NYAWA ANAK INI TIDAK AKAN SELAMAT! INGAT ITU!", "pt": "SE VOC\u00caS AGIRem PRECIPITADAMENTE, A VIDA DESTA CRIAN\u00c7A N\u00c3O PODER\u00c1 SER GARANTIDA! MARQUEM MINHAS PALAVRAS!", "text": "If you do anything rash, this child\u0027s life will be in danger! Remember this", "tr": "E\u011eER ACELEC\u0130 B\u0130R HAREKET YAPARSANIZ, BU \u00c7OCU\u011eUN HAYATI TEHL\u0130KEYE G\u0130RER! UNUTMAYIN!"}, {"bbox": ["447", "194", "811", "375"], "fr": "LA VIE DE L\u0027ENFANT ! RETENEZ BIEN ! CELUI QUI EST VENU VOUS DONNER UNE LE\u00c7ON AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST MOI, BLACKMAN, G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !", "id": "NYAWA ANAK INI! INGAT! YANG DATANG MEMBERI PELAJARAN PADA KALIAN HARI INI ADALAH AKU, JENDERAL IBLIS DARI ISTANA RAJA IBLIS PERTAMA! BLACKMAN!", "pt": "A VIDA DA CRIAN\u00c7A! LEMBREM-SE DISTO! QUEM VEIO LHES DAR UMA LI\u00c7\u00c3O HOJE SOU EU, BLACKMAN, GENERAL DEM\u00d4NIO DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO!", "text": "Of the child\u0027s life! Remember this! I am Blackman, the Demon General of the First Demon King\u0027s Hall, who came to punish you today!", "tr": "\u00c7OCU\u011eUN HAYATI! UNUTMAYIN! BUG\u00dcN S\u0130ZE DERS\u0130N\u0130Z\u0130 VERMEYE GELEN, B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU\u0027NUN \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130 BLACKMAN\u0027D\u0130R!"}, {"bbox": ["696", "453", "876", "632"], "fr": "[SFX] WAAAH~ AU SECOURS~ JE SUIS CAPTUR\u00c9 PAR UN GRAND D\u00c9MON~", "id": "WAAAH~ TOLONG~ AKU DITANGKAP IBLIS BESAR~", "pt": "WAAAH~ SOCORRO~ FUI CAPTURADO PELO GRANDE DEM\u00d4NIO.", "text": "Waaah~ Help me~ I\u0027ve been captured by a great demon!", "tr": "VAAA~ \u0130MDAAT~ KOCA B\u0130R \u0130BL\u0130S BEN\u0130 YAKALADI~"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/64.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "69", "941", "171"], "fr": "VIEUX CRO\u00dbTON ! JE VAIS TE D\u00c9CHIRER EN MILLE MORCEAUX !!", "id": "ORANG TUA! AKAN KUCABIK-CABIK KAU!!", "pt": "SEU VELHO! VOU TE FAZER EM PEDA\u00c7OS!!", "text": "Old man! I\u0027m going to tear you to pieces!!", "tr": "SEN\u0130 YA\u015eLI MORUK! SEN\u0130 PARAM PAR\u00c7A EDECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1080}, {"height": 1389, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/313/65.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "673", "294", "814"], "fr": "LAISSEZ UN LIKE ! LAISSEZ UN COMMENTAIRE !", "id": "MOHON LIKENYA! MOHON KOMENTARNYA!", "pt": "POR FAVOR, CURTAM! POR FAVOR, COMENTEM!", "text": "Like and comment!", "tr": ""}, {"bbox": ["658", "405", "1034", "554"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Group Number 512714549", "tr": ""}, {"bbox": ["144", "33", "1006", "301"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "The \u0027Unemployed Demon King\u0027 Official Fan Benefit Group is here! The group admin is giving away an Alice \u0027Swimsuit\u0027 wallpaper bonus. Monthly merch drops at the end of the month~ Come hang out with everyone!", "tr": ""}, {"bbox": ["225", "1102", "875", "1332"], "fr": "CE CHAPITRE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN.", "id": "EPISODE INI DIADAPTASI DARI NOVEL", "pt": "ESTE CAP\u00cdTULO \u00c9 ADAPTADO DE UMA NOVEL.", "text": "This episode is adapted from the novel", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM B\u0130R ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}]
Manhua