This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 314
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/0.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "595", "775", "1425"], "fr": "CHAPITRE 314\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISTE/POST-PRODUCTION : HUIXING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Episode 314\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 314\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 314\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 314\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME VE SON \u0130\u015eLEM: HUIXING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["281", "595", "765", "1424"], "fr": "CHAPITRE 314\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISTE/POST-PRODUCTION : HUIXING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Episode 314\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 314\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 314\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 314\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME VE SON \u0130\u015eLEM: HUIXING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}, {"bbox": ["270", "595", "775", "1425"], "fr": "CHAPITRE 314\nARTISTE PRINCIPAL : TANG LI SHUI\n\u0152UVRE ORIGINALE : YE WU\n\u00c9DITEUR : SI CHENG\nSC\u00c9NARIO : BU YU SHI\nENCRAGE : AH ZI, SONGBELL\nCOLORISTE/POST-PRODUCTION : HUIXING STUDIO\nSUPERVISION : ZERO", "id": "Episode 314\nPENULIS UTAMA: TANG LI SHUI\nKARYA ASLI: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nPENULIS NASKAH: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nPEWARNA \u0026 PASCA-PRODUKSI: HUI XING STUDIO\nPENGAWAS: ZERO", "pt": "EPIS\u00d3DIO 314\nARTISTA PRINCIPAL: TANG LISHUI\nOBRA ORIGINAL: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nROTEIRO: BU YUSHI\nARTE-FINAL: AH ZI, SONGBELL\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O E P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: HUIXING STUDIO\nPRODUTOR: ZERO", "text": "EPISODE 314\nLEAD ARTIST: TANG LI SHUI\nORIGINAL WORK: YE WU\nEDITOR: SI CHENG\nSCRIPT: BU YU SHI\nINKING: A ZI, SONGBELL\nCOLORING \u0026 POST-PRODUCTION: HUI XING STUDIO\nPRODUCER: ZERO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 314\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: TANG LI SHUI\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: YE WU\nED\u0130T\u00d6R: SI CHENG\nSENARYO: BU YU SHI\n\u00c7\u0130Z\u0130M: A ZI, SONGBELL\nRENKLEND\u0130RME VE SON \u0130\u015eLEM: HUIXING ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: ZERO"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/1.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "20", "598", "90"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "DIPERSEMBAHKAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Produced by", "tr": "YAPIM"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/2.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "250", "630", "361"], "fr": "HMPH ! TU CROIS POUVOIR, TOI, UN SIMPLE HUMAIN...", "id": "Hmph! Hanya manusia sepertimu juga ingin...", "pt": "HMPH! UM MERO HUMANO COMO VOC\u00ca ACHA QUE PODE...", "text": "Hmph! Just a mere human like you thinks...", "tr": "HMPH! SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DE\u011eERS\u0130Z B\u0130R \u0130NSAN DA MI BANA KAR\u015eI KOYACA\u011eINI SANIYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/6.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "950", "638", "1145"], "fr": "QU- !", "id": "A-", "pt": "O QU-!", "text": "Wh-!", "tr": "NE!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/7.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "671", "703", "839"], "fr": "...OI ?!", "id": "Pa?!", "pt": "...\u00ca?!", "text": "at?!", "tr": "...M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/11.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "431", "519", "546"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["746", "213", "939", "327"], "fr": "[SFX]TOUX...", "id": "[SFX] Uhuk...", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "[SFX] Cough...", "tr": "[SFX]\u00d6HH\u00d6.."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/12.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "9", "682", "190"], "fr": "IL A ENCAISS\u00c9 CETTE TECHNIQUE ET IL N\u0027EST PAS MORT ? ON DIRAIT QUE JE SUIS ENCORE LOIN DE \"LUI\"...", "id": "Menerima serangan ini dan belum mati? Sepertinya aku masih jauh tertinggal dari \u0027dia\u0027...", "pt": "RECEBEU ESTE GOLPE E AINDA N\u00c3O MORREU? PARECE QUE ESTE VELHO AINDA EST\u00c1 LONGE \"DELE\"...", "text": "He took that hit and isn\u0027t dead? Looks like I\u0027m still far behind \u0027him\u0027...", "tr": "BU SALDIRIYI ATLATAB\u0130LD\u0130N VE H\u00c2L\u00c2 HAYATTASIN HA? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU \u0130HT\u0130YAR, \"O\"NUN SEV\u0130YES\u0130NDEN H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK UZAK..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/13.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "64", "1024", "278"], "fr": "C\u0027EST UNE BLAGUE ! CE VIEIL HOMME QUI PASSE SON TEMPS \u00c0 BOIRE DU TH\u00c9 \u00c0 LA GUILDE A UNE TELLE FORCE !", "id": "Apa-apaan ini! Kakek tua yang setiap hari minum teh di guild ternyata punya kekuatan seperti ini!", "pt": "QUE PIADA! AQUELE VELHO QUE PASSA O DIA TODO BEBENDO CH\u00c1 NA GUILDA REALMENTE TEM TANTA FOR\u00c7A!", "text": "Are you kidding me?! That old man who just drinks tea at the guild all day actually has this kind of strength!", "tr": "\u015eAKA G\u0130B\u0130! B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN LONCADA \u00c7AY \u0130\u00c7\u0130P DURAN O \u0130HT\u0130YARIN B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcC\u00dc M\u00dc VARMI\u015e!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/14.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "71", "872", "295"], "fr": "LA PUISSANCE DES D\u00c9MONS EST LIMIT\u00c9E DANS LE ROYAUME DES HUMAINS. BLACKMAN, \u0027SOUS CETTE FORME\u0027, NE PEUT PAS RIVALISER AVEC CE VIEIL HOMME !", "id": "Kekuatan iblis akan terbatas di negara manusia, Blackman dalam \u0027wujud ini\u0027 tidak akan bisa mengalahkan kakek tua itu!", "pt": "A FOR\u00c7A DOS DEM\u00d4NIOS \u00c9 LIMITADA NOS REINOS HUMANOS. BLACKMAN \"NESTA FORMA\" N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA AQUELE VELHO!", "text": "A demon\u0027s strength is limited in human territory. Blackman in \u0027this form\u0027 can\u0027t beat that old man!", "tr": "\u0130BL\u0130SLER\u0130N G\u00dcC\u00dc \u0130NSANLARIN D\u0130YARINDA KISITLANIR, \"BU FORMDAK\u0130\" BLACKMAN O \u0130HT\u0130YARA KAR\u015eI KOYAMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/15.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "263", "519", "331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["273", "108", "422", "174"], "fr": "[SFX]OUF", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] Haa", "tr": "[SFX]HUU"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/16.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "119", "396", "297"], "fr": "KARL, AIDE-MOI \u00c0 RETENIR CE D\u00c9MON. MON PROCHAIN COUP LUI SERA FATAL !", "id": "Karl, bantu aku menahan iblis ini, serangan berikutnya pasti akan mengambil nyawanya!", "pt": "KARL, AJUDE-ME A CONTER ESTE DEM\u00d4NIO. O PR\u00d3XIMO GOLPE CERTAMENTE TIRAR\u00c1 A VIDA DELE!", "text": "Karl, help me hold this demon back! My next strike will definitely take its life!", "tr": "KARL, BU \u0130BL\u0130S\u0130 OYALAMAMA YARDIM ET! B\u0130R SONRAK\u0130 DARBEYLE \u0130\u015e\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["493", "329", "635", "421"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Alright!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/17.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "56", "622", "187"], "fr": "SALOPARD ! NE ME SOUS-ESTIME PAS, MOI, UN G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON !", "id": "Brengsek! Jangan meremehkanku, Jenderal Iblis!", "pt": "MALDITO! N\u00c3O SUBESTIME ESTE GENERAL DEM\u00d4NIO!", "text": "Bastard! Don\u0027t underestimate me, a Demon General!", "tr": "SEN\u0130 P\u0130SL\u0130K! BEN\u0130, B\u0130R \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130N\u0130, SAKIN K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/20.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "559", "374", "752"], "fr": "NE BAISSE PAS TA GARDE ! IL POURRAIT AVOIR UNE TECHNIQUE SECR\u00c8TE.", "id": "Jangan lengah! Dia mungkin punya jurus andalan.", "pt": "N\u00c3O BAIXE A GUARDA! ELE PODE TER ALGUM TRUQUE NA MANGA.", "text": "Don\u0027t be careless! He might have some ultimate move.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL! G\u0130ZL\u0130 B\u0130R KOZU OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["40", "27", "427", "204"], "fr": "QUOI ? L\u0027AURA DE CE TYPE A SOUDAINEMENT CHANG\u00c9 ?", "id": "Apa? Aura orang ini tiba-tiba berubah?", "pt": "O QU\u00ca? A AURA DESTE CARA MUDOU DE REPENTE?", "text": "What? This guy\u0027s aura suddenly changed?", "tr": "NE? BU HER\u0130F\u0130N AURASI AN\u0130DEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/21.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "53", "585", "231"], "fr": "CET IDIOT A VRAIMENT PERDU LA T\u00caTE !", "id": "Si bodoh itu benar-benar lepas kendali!", "pt": "AQUELE IDIOTA REALMENTE PERDEU A CABE\u00c7A!", "text": "That idiot really got carried away!", "tr": "O APTAL GER\u00c7EKTEN KEND\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/22.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "435", "456", "614"], "fr": "ME FAIRE SUBIR UNE TELLE HUMILIATION DEVANT SA MAJEST\u00c9...", "id": "Beraninya membuatku terlihat memalukan seperti itu di depan Yang Mulia...", "pt": "PENSAR QUE EU PASSARIA POR TAMANHA VERGONHA NA FRENTE DE SUA MAJESTADE...", "text": "To think I\u0027d suffer such embarrassment in front of His Majesty...", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE BEN\u0130 B\u00d6YLE K\u00dc\u00c7\u00dcK D\u00dc\u015e\u00dcRMEYE C\u00dcRET ETT\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/23.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "42", "955", "146"], "fr": "VIEIL HOMME ! JE VAIS TE R\u00c9DUIRE EN MIETTES !", "id": "Orang tua! Akan kucincang kau!!", "pt": "VELHOTE! VOU TE DESPEDA\u00c7AR!!", "text": "Old man! I\u0027m going to tear you to pieces!!", "tr": "SEN\u0130 \u0130HT\u0130YAR P\u0130SL\u0130K! SEN\u0130 PARAM PAR\u00c7A EDECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/24.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "548", "934", "696"], "fr": "CE SENTIMENT... LE SOMMET DU RANG SAINT ?", "id": "Perasaan ini... Puncak Tingkat Suci?", "pt": "ESTA SENSA\u00c7\u00c3O... \u00c9 O PICO DO N\u00cdVEL SANTO?", "text": "This feeling... Peak Saint-rank?", "tr": "BU H\u0130S... KUTSAL SEV\u0130YE Z\u0130RVES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["29", "76", "375", "230"], "fr": "QUOI ? IL S\u0027EST TRANSFORM\u00c9 EN FEMME ?", "id": "Apa? Berubah jadi perempuan?", "pt": "O QU\u00ca? VIROU MULHER?", "text": "What? He turned into a woman?", "tr": "NE? KADINA MI D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/25.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "74", "779", "281"], "fr": "JE NE PEUX ABSOLUMENT PAS LAISSER UN MONSTRE PAREIL SEMER LE CHAOS DANS LA VILLE ! ON DIRAIT QUE JE VAIS DEVOIR RISQUER MA VIE AU COMBAT !", "id": "Sama sekali tidak boleh membiarkan monster seperti ini mengacau di dalam kota! Sepertinya aku juga harus mempertaruhkan nyawaku untuk bertarung!", "pt": "N\u00c3O POSSO, DE FORMA ALGUMA, DEIXAR ESSE TIPO DE MONSTRO CAUSAR ESTRAGOS NA CIDADE! PARECE QUE ESTE VELHO TAMB\u00c9M TER\u00c1 QUE ARRISCAR A VIDA EM BATALHA!", "text": "I absolutely cannot let this monster wreak havoc in the city! It seems I\u0027ll have to risk my life in this fight too!", "tr": "BU CANAVARIN \u015eEH\u0130RDE KAOS YARATMASINA ASLA \u0130Z\u0130N VEREMEM! G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU \u0130HT\u0130YAR DA CANINI ORTAYA KOYMAK ZORUNDA KALACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/26.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "70", "610", "186"], "fr": "[SFX]HAAAAAAAH !!", "id": "[SFX] HAAAAAAH!!", "pt": "[SFX] HAAAAAAAH!!", "text": "[SFX] Haaaaaaah!!", "tr": "HAAAAAAA!!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/27.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "43", "791", "190"], "fr": "KARL ! ARR\u00caTE CE D\u00c9MON \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "Karl! Apapun yang terjadi, hentikan iblis ini!", "pt": "KARL! N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, DETENHA ESTE DEM\u00d4NIO!", "text": "Karl! You must stop this demon no matter what!", "tr": "KARL! NE OLURSA OLSUN BU \u0130BL\u0130S\u0130 DURDUR!"}, {"bbox": ["643", "272", "784", "358"], "fr": "OH OH !", "id": "Ooh!", "pt": "OOOH!", "text": "Ooh!", "tr": "HAAA!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/29.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "78", "565", "258"], "fr": "HMM !", "id": "Hmm!", "pt": "HM!", "text": "Hmph!", "tr": "HM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/31.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "355", "468", "504"], "fr": "QUOI ? SA MAJES-...", "id": "Apa? Yang Mu...", "pt": "O QU\u00ca? SUA MAJES...", "text": "What? Your Maj-...", "tr": "NE? MAJES..."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/32.webp", "translations": [{"bbox": ["763", "287", "906", "387"], "fr": "CLIN D\u0027\u0152IL", "id": "(Memberi isyarat mata)", "pt": "(FAZ UM SINAL COM OS OLHOS)", "text": "Signals with his eyes", "tr": "(G\u00d6Z \u0130\u015eARET\u0130 YAPAR)"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/34.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "289", "375", "436"], "fr": "POURQUOI CET ENFANT EST-IL ICI ?", "id": "Kenapa anak itu ada di sini?", "pt": "POR QUE AQUELA CRIAN\u00c7A EST\u00c1 AQUI?", "text": "Why is that child here?", "tr": "O \u00c7OCUK NEDEN BURADA?"}, {"bbox": ["56", "56", "551", "214"], "fr": "CE... CET ENFANT \u00c0 L\u0027INSTANT... C\u0027EST LE NEVEU DE MERLIN ?!", "id": "Ba-barusan anak itu... keponakan Merlin?!", "pt": "A-AQUELA CRIAN\u00c7A DE AGORA H\u00c1 POUCO... \u00c9 O SOBRINHO DE MERLIN?!", "text": "Th-that child just now was... Merlin\u0027s nephew?!", "tr": "DE-DEM\u0130NK\u0130 O \u00c7OCUK... MERL\u0130N\u0027\u0130N YE\u011eEN\u0130 M\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/35.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "313", "536", "438"], "fr": "HMPH HMPH HMPH...", "id": "Hehehe...", "pt": "[SFX] HEHEHE...", "text": "[SFX] Hehehe...", "tr": "HIH HIH HIH..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/36.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "119", "444", "300"], "fr": "SI VOUS FAITES LE MOINDRE GESTE BRUSQUE, LA VIE DE CET ENFANT SERA EN DANGER ! RETENEZ BIEN \u00c7A !", "id": "Jika kalian bertindak gegabah, nyawa anak ini tidak akan selamat! Ingat ini!", "pt": "SE VOC\u00caS FIZEREM QUALQUER MOVIMENTO PRECIPITADO, A VIDA DESTA CRIAN\u00c7A N\u00c3O PODER\u00c1 SER GARANTIDA! LEMBREM-SE BEM!", "text": "If you make any rash moves, this child\u0027s life will be in danger! Remember this!", "tr": "E\u011eER YANLI\u015e B\u0130R HAREKET YAPARSANIZ, BU \u00c7OCU\u011eUN CAN G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130 OLMAZ! BUNU AKLINIZDAN \u00c7IKARMAYIN!"}, {"bbox": ["339", "249", "704", "430"], "fr": "LA VIE DE L\u0027ENFANT ! RETENEZ BIEN ! CELUI QUI EST VENU VOUS DONNER UNE LE\u00c7ON AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST MOI, BLACKMAN, G\u00c9N\u00c9RAL D\u00c9MON DU PREMIER TEMPLE DU ROI D\u00c9MON !", "id": "Nyawa anak ini! Ingat ini! Yang datang memberi pelajaran pada kalian hari ini adalah aku, Jenderal Iblis dari Istana Raja Iblis Pertama! Blackman!", "pt": "A VIDA DA CRIAN\u00c7A! LEMBREM-SE! QUEM VEIO LHES DAR UMA LI\u00c7\u00c3O HOJE SOU EU, O GENERAL DEM\u00d4NIO DO PRIMEIRO PAL\u00c1CIO DEMON\u00cdACO! BLACKMAN!", "text": "Of the child\u0027s life! Remember this! I am Blackman, the Demon General of the First Demon King\u0027s Hall, who came to punish you today!", "tr": "\u00c7OCU\u011eUN HAYATI S\u00d6Z KONUSU! UNUTMAYIN! BUG\u00dcN S\u0130ZE DERS\u0130N\u0130Z\u0130 VERMEYE GELEN K\u0130\u015e\u0130 BEN\u0130M, B\u0130R\u0130NC\u0130 \u0130BL\u0130S KRALI SALONU\u0027NUN \u0130BL\u0130S GENERAL\u0130! BLACKMAN!"}, {"bbox": ["607", "528", "800", "722"], "fr": "WAAAH~ AU SECOURS~ J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ATTRAP\u00c9 PAR UN GRAND D\u00c9MON !", "id": "[SFX] Waaah~ Tolong~ Aku ditangkap iblis besar!", "pt": "WAAAH~ SOCORRO~ UM GRANDE DEM\u00d4NIO ME PEGOU!", "text": "Waaah~ Help me~ I\u0027ve been captured by a great demon!", "tr": "WAAA~ \u0130MDAT~ KOCA B\u0130R \u0130BL\u0130S BEN\u0130 YAKALADI~"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/38.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "78", "662", "229"], "fr": "H\u00c9, CETTE ALICE ARRIVE BIENT\u00d4T, IL EST TEMPS DE FILER.", "id": "Hei, si Alice itu akan segera datang, sudah waktunya kabur.", "pt": "EI, AQUELA TAL DE ALICE EST\u00c1 CHEGANDO, \u00c9 HORA DE DAR O FORA.", "text": "Hey, that Alice girl is coming soon. It\u0027s time to scram.", "tr": "HEY, O AL\u0130CE DENEN T\u0130P YAKINDA GEL\u0130R, TOZ OLMA ZAMANI."}, {"bbox": ["99", "457", "220", "529"], "fr": "AH ? OUI.", "id": "Ah? Ya.", "pt": "AH? SIM.", "text": "Ah? Right.", "tr": "HA? EVET."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/40.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "621", "782", "769"], "fr": "NE POURSUIS PAS UN ENNEMI ACCUL\u00c9 ! CE TYPE N\u0027EST PAS UN ADVERSAIRE \u00c0 TA MESURE !", "id": "Jangan kejar musuh yang terdesak! Orang itu bukan lawan yang bisa kau hadapi!", "pt": "N\u00c3O PERSIGA UM INIMIGO ACUADO! ELE N\u00c3O \u00c9 UM OPONENTE QUE VOC\u00ca POSSA ENFRENTAR!", "text": "Don\u0027t pursue a desperate enemy! That person isn\u0027t someone you can handle!", "tr": "K\u00d6\u015eEYE SIKI\u015eMI\u015e D\u00dc\u015eMANI KOVALAMA! O, SEN\u0130N BA\u015eA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130N B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["41", "56", "325", "194"], "fr": "SALOPARD ! PRENDRE UN ENFANT EN OTAGE !", "id": "Brengsek! Beraninya menangkap anak kecil sebagai sandera!", "pt": "MALDITO! USANDO UMA CRIAN\u00c7A COMO REF\u00c9M!", "text": "Bastard! Using a child as a hostage!", "tr": "AL\u00c7AK! B\u0130R \u00c7OCU\u011eU REH\u0130N ALMAYA NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/41.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "105", "767", "238"], "fr": "MONSIEUR LE PR\u00c9SIDENT ?", "id": "Tuan Ketua Guild?", "pt": "SENHOR PRESIDENTE?", "text": "Mr. Karl?", "tr": "LONCA USTASI?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/42.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "7", "757", "132"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? QU\u0027EST-IL ARRIV\u00c9 ICI AU JUSTE ?", "id": "Ada apa? Apa yang sebenarnya terjadi di sini?", "pt": "O QUE ACONTECEU? O QUE EXATAMENTE SE PASSOU AQUI?", "text": "What\u0027s going on? What exactly happened here?", "tr": "NE OLDU? BURADA NELER OLUYOR?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/43.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "21", "839", "192"], "fr": "LA VILLE A \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9E PAR UN D\u00c9MON QUI PEUT CHANGER DE SEXE. BIEN QUE NOUS AYONS COMBATTU DE TOUTES NOS FORCES, IL A R\u00c9USSI \u00c0 S\u0027\u00c9CHAPPER...", "id": "Kota diserang oleh iblis yang bisa berubah jenis kelamin, meskipun kami sudah bertarung sekuat tenaga, dia tetap berhasil kabur.", "pt": "A CIDADE FOI ATACADA POR UM DEM\u00d4NIO QUE MUDA DE SEXO. EMBORA TENHAMOS LUTADO COM TODAS AS NOSSAS FOR\u00c7AS, ELA CONSEGUIU ESCAPAR.", "text": "The city was attacked by a shapeshifting demon. Although we fought with all our might, she still escaped.", "tr": "\u015eEH\u0130R, C\u0130NS\u0130YET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LEN B\u0130R \u0130BL\u0130S\u0130N SALDIRISINA U\u011eRADI. T\u00dcM G\u00dcC\u00dcM\u00dcZLE KAR\u015eI KOYSAK DA KA\u00c7MAYI BA\u015eARDI."}, {"bbox": ["777", "603", "965", "689"], "fr": "UN D\u00c9MON QUI CHANGE DE SEXE ?", "id": "Iblis yang bisa berubah jenis kelamin?", "pt": "UM DEM\u00d4NIO QUE MUDA DE SEXO?", "text": "A shapeshifting demon?", "tr": "C\u0130NS\u0130YET DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REN B\u0130R \u0130BL\u0130S M\u0130?"}, {"bbox": ["735", "807", "884", "881"], "fr": "ET AUSSI...", "id": "Dan juga...", "pt": "E MAIS...", "text": "And...", "tr": "AYRICA..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/44.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "13", "293", "201"], "fr": "CE D\u00c9MON A AUSSI ENLEV\u00c9 LE PETIT NEVEU DE MERLIN...", "id": "Iblis itu juga menculik keponakan kecil Merlin...", "pt": "AQUELE DEM\u00d4NIO TAMB\u00c9M SEQUESTROU O SOBRINHO MAIS NOVO DE MERLIN...", "text": "That demon also kidnapped Merlin\u0027s little nephew...", "tr": "O \u0130BL\u0130S, MERL\u0130N\u0027\u0130N K\u00dc\u00c7\u00dcK YE\u011eEN\u0130N\u0130 DE KA\u00c7IRDI..."}, {"bbox": ["121", "564", "307", "667"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/45.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "77", "820", "249"], "fr": "ALICE, CALME-TOI UN PEU, NE PERDS PAS TES MOYENS.", "id": "Alice, tenanglah sedikit, jangan panik.", "pt": "ALICE, ACALME-SE UM POUCO, N\u00c3O PERCA A COMPOSTURA.", "text": "Alice, calm down. Don\u0027t lose your composure.", "tr": "AL\u0130CE, SAK\u0130N OL, KEND\u0130N\u0130 KAYBETME."}, {"bbox": ["186", "69", "428", "193"], "fr": "MERLIN... A VRAIMENT \u00c9T\u00c9 PAR CE...", "id": "Merlin... ternyata oleh si...", "pt": "MERLIN... CERTAMENTE FOI POR CAUSA DAQUELE...", "text": "Merlin... So it really was that...", "tr": "MERL\u0130N... BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, O..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/46.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "67", "383", "245"], "fr": "CE D\u00c9MON EST TR\u00c8S FORT, NE LE POURSUIS PAS SEULE. NOUS ALLONS ORGANISER UNE \u00c9QUIPE POUR TRAQUER SA POSITION.", "id": "Iblis itu sangat kuat, jangan mengejarnya sendirian. Selanjutnya, kami akan mengatur orang untuk melacak keberadaannya.", "pt": "AQUELE DEM\u00d4NIO \u00c9 MUITO FORTE, N\u00c3O O PERSIGA SOZINHA. VAMOS ORGANIZAR UMA EQUIPE PARA RASTREAR SEU PARADEIRO.", "text": "That demon is very strong. Don\u0027t pursue her deeply alone. We will organize people to track her whereabouts next.", "tr": "O \u0130BL\u0130S \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, TEK BA\u015eINA PE\u015e\u0130NDEN G\u0130TME. ONU TAK\u0130P ETMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R EK\u0130P KURACA\u011eIZ."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/47.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "74", "726", "217"], "fr": "JE SAIS, MAIS JE DOIS ALLER SAUVER CET ENFANT, JE NE PEUX PAS PERDRE DE TEMPS ICI !", "id": "Aku tahu, tapi aku harus pergi menyelamatkan anak itu, tidak bisa membuang waktu di sini!", "pt": "EU SEI, MAS PRECISO IR SALVAR AQUELA CRIAN\u00c7A, N\u00c3O POSSO PERDER TEMPO AQUI!", "text": "I know, but I have to save that child. I can\u0027t waste time here!", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, AMA O \u00c7OCU\u011eU KURTARMALIYIM. BURADA VAK\u0130T KAYBEDEMEM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/48.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "793", "519", "928"], "fr": "ALICE !", "id": "Alice!", "pt": "ALICE!", "text": "Alice!", "tr": "AL\u0130CE!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/49.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "19", "1019", "226"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 N\u00c9GLIGENT, JE PENSAIS QUE CE D\u00c9MON N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN IDIOT.", "id": "Aku yang lengah, kukira iblis itu hanya orang bodoh.", "pt": "FUI DESCUIDADA, PENSEI QUE AQUELE DEM\u00d4NIO ERA APENAS UM IDIOTA.", "text": "I was careless. I thought that demon was just an idiot.", "tr": "BEN\u0130M HATAMDI. O \u0130BL\u0130S\u0130N SADECE B\u0130R APTAL OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/50.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "57", "476", "185"], "fr": "HORS DE LA VILLE DE WREXHAM", "id": "DI LUAR KOTA RAXHAM", "pt": "FORA DA CIDADE DE WREXHAM.", "text": "Outside Lexerham City", "tr": "REXHAM \u015eEHR\u0130 DI\u015eI"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/51.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "206", "884", "345"], "fr": "ESP\u00c8CE D\u0027IDIOT.", "id": "Dasar bodoh.", "pt": "SUA IDIOTA.", "text": "You idiot!", "tr": "SEN\u0130 APTAL!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/52.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "330", "727", "474"], "fr": "J\u0027AI FAILLI TOUT G\u00c2CHER.", "id": "Aku hampir saja mengacaukan segalanya.", "pt": "EU QUASE ESTRAGUEI TUDO.", "text": "I almost messed things up.", "tr": "NEREDEYSE HER \u015eEY\u0130 MAHVED\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["50", "330", "239", "463"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 !", "id": "Maafkan saya, Yang Mulia!", "pt": "SINTO MUITO, SUA MAJESTADE!", "text": "Your Majesty, I\u0027m sorry!", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/53.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "27", "588", "238"], "fr": "M\u00caME SI TU T\u0027AMUSAIS BIEN AU COMBAT, SI ALICE \u00c9TAIT ARRIV\u00c9E, NI TOI NI MOI N\u0027AURIONS PU NOUS \u00c9CHAPPER.", "id": "Meskipun kau sedang bersemangat bertarung, tapi jika Alice sampai datang, kau dan aku tidak akan bisa lari.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca ESTIVESSE NO CALOR DA LUTA, SE ALICE TIVESSE CHEGADO, NEM VOC\u00ca NEM EU TER\u00cdAMOS ESCAPADO.", "text": "Even if you got carried away fighting, if Alice had arrived, neither of us would have escaped.", "tr": "KEND\u0130N\u0130 SAVA\u015eA KAPTIRMI\u015e OLSAN B\u0130LE, E\u011eER AL\u0130CE YET\u0130\u015eSEYD\u0130 \u0130K\u0130M\u0130Z DE KA\u00c7AMAZDIK."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/54.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "54", "248", "206"], "fr": "MAIS PEU IMPORTE, L\u0027EFFET D\u00c9SIR\u00c9 A \u00c9T\u00c9 ATTEINT, DONC TES EFFORTS EN VALAIENT LA PEINE.", "id": "Tapi sudahlah, efek yang diinginkan sudah tercapai, jadi kerja kerasmu tidak sia-sia.", "pt": "MAS ESQUE\u00c7A, O EFEITO DESEJADO FOI ALCAN\u00c7ADO, ENT\u00c3O SEU ESFOR\u00c7O VALEU A PENA.", "text": "But forget it, the intended effect has been achieved, so your efforts were worth it.", "tr": "AMA BO\u015e VER, \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z SONUCU ELDE ETT\u0130K. YAN\u0130 EMEKLER\u0130N BO\u015eA G\u0130TMED\u0130."}, {"bbox": ["479", "380", "772", "545"], "fr": "SOYEZ ASSUR\u00c9, VOTRE MAJEST\u00c9 ! J\u0027AI EFFECTIVEMENT UN PEU SOUS-ESTIM\u00c9 CE VIEIL HOMME ET J\u0027AI \u00c9T\u00c9 PRIS AU D\u00c9POURVU, MAIS CE GENRE DE TECHNIQUE RUDIMENTAIRE N\u0027EST PAS SUFFISANT POUR ME TUER !", "id": "Mohon Yang Mulia tenang! Tadi aku memang sedikit meremehkan kakek tua itu, jadi aku lengah, tapi jurus receh seperti itu tidak akan cukup untuk mengambil nyawaku!", "pt": "POR FAVOR, SUA MAJESTADE, FIQUE TRANQUILA! EU REALMENTE SUBESTIMEI AQUELE VELHO E FUI PEGA DE SURPRESA, MAS AQUELE TIPO DE T\u00c9CNICA AMADORA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ME MATAR!", "text": "Please rest assured, Your Majesty! I did underestimate that old man just now and was caught off guard, but those clumsy moves weren\u0027t enough to kill me!", "tr": "MAJESTELER\u0130, M\u00dcSTER\u0130H OLUN! O \u0130HT\u0130YARI B\u0130RAZ HAF\u0130FE ALDI\u011eIM DO\u011eRU, BU Y\u00dcZDEN GAF\u0130L AVLANDIM AMA O \u00dc\u00c7 KURU\u015eLUK NUMARALARI BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE YETMEZ!"}, {"bbox": ["401", "54", "651", "152"], "fr": "COMMENT VA LA BLESSURE QUE CE COUP DE TRANCHANT DE MAIN T\u0027A INFLIG\u00c9E ?", "id": "Bagaimana lukamu akibat tebasan tangan itu?", "pt": "COMO EST\u00c1 O FERIMENTO DO GOLPE DE M\u00c3O QUE VOC\u00ca SOFREU?", "text": "How\u0027s the injury from that hand chop?", "tr": "O EL DARBES\u0130NDEN ALDI\u011eIN YARA NASIL OLDU?"}, {"bbox": ["479", "380", "772", "545"], "fr": "SOYEZ ASSUR\u00c9, VOTRE MAJEST\u00c9 ! J\u0027AI EFFECTIVEMENT UN PEU SOUS-ESTIM\u00c9 CE VIEIL HOMME ET J\u0027AI \u00c9T\u00c9 PRIS AU D\u00c9POURVU, MAIS CE GENRE DE TECHNIQUE RUDIMENTAIRE N\u0027EST PAS SUFFISANT POUR ME TUER !", "id": "Mohon Yang Mulia tenang! Tadi aku memang sedikit meremehkan kakek tua itu, jadi aku lengah, tapi jurus receh seperti itu tidak akan cukup untuk mengambil nyawaku!", "pt": "POR FAVOR, SUA MAJESTADE, FIQUE TRANQUILA! EU REALMENTE SUBESTIMEI AQUELE VELHO E FUI PEGA DE SURPRESA, MAS AQUELE TIPO DE T\u00c9CNICA AMADORA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ME MATAR!", "text": "Please rest assured, Your Majesty! I did underestimate that old man just now and was caught off guard, but those clumsy moves weren\u0027t enough to kill me!", "tr": "MAJESTELER\u0130, M\u00dcSTER\u0130H OLUN! O \u0130HT\u0130YARI B\u0130RAZ HAF\u0130FE ALDI\u011eIM DO\u011eRU, BU Y\u00dcZDEN GAF\u0130L AVLANDIM AMA O \u00dc\u00c7 KURU\u015eLUK NUMARALARI BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE YETMEZ!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/55.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "197", "731", "312"], "fr": "S\u0027IL... S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, PARDONNEZ-MOI, VOTRE MAJEST\u00c9...", "id": "Mo-mohon Yang Mulia ampuni saya...", "pt": "POR... POR FAVOR, PERDOE-ME, SUA MAJESTADE...", "text": "P-Please forgive me, Your Majesty...", "tr": "L\u00dc-L\u00dcTFEN BEN\u0130 AFFED\u0130N, MAJESTELER\u0130..."}, {"bbox": ["44", "54", "457", "209"], "fr": "LA TECHNIQUE DE CE VIEIL HOMME M\u0027IMITAIT, ET TU APPELLES \u00c7A UNE \u0027TECHNIQUE RUDIMENTAIRE\u0027 ?", "id": "Jurus kakek tua itu meniruku, dan kau bilang itu \u0027jurus receh\u0027?", "pt": "A T\u00c9CNICA DAQUELE VELHO \u00c9 UMA IMITA\u00c7\u00c3O DA MINHA, E VOC\u00ca A CHAMA DE \"T\u00c9CNICA AMADORA\"?", "text": "That old man\u0027s move was imitating me, and you call it a \u0027clumsy move\u0027?", "tr": "O \u0130HT\u0130YARIN TEKN\u0130KLER\u0130 BEN\u0130 TAKL\u0130T ED\u0130YOR VE SEN ONLARA \"\u00dc\u00c7 KURU\u015eLUK NUMARALAR\" MI D\u0130YORSUN?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/56.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "17", "796", "257"], "fr": "HMPH, LAISSONS TOMBER \u00c7A. NOUS SOMMES TOUJOURS SUR LE TERRITOIRE DE WREXHAM, NOUS DEVONS PARTIR RAPIDEMENT POUR LA CAPITALE ROYALE ET R\u00c9GLER NOS COMPTES AVEC LA FAMILLE MORGAN.", "id": "Sudahlah, jangan bicarakan itu lagi. Kita masih di wilayah Raxham, kita harus segera pergi ke ibu kota untuk mencari Keluarga Morgan dan membuat perhitungan.", "pt": "HMPH, ESQUE\u00c7A. N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE ISSO. AINDA ESTAMOS NO TERRIT\u00d3RIO DE WREXHAM. PRECISAMOS SAIR LOGO E IR PARA A CAPITAL REAL ACERTAR AS CONTAS COM A FAM\u00cdLIA MORGAN.", "text": "*Sigh* Forget it, let\u0027s not talk about this anymore. We\u0027re still within Lexerham\u0027s territory. We need to leave quickly and head to the Royal Capital to settle scores with the Morgan family.", "tr": "HIH, BO\u015e VER. BUNU DAHA FAZLA KONU\u015eMAYALIM. BURASI H\u00c2L\u00c2 REXHAM SINIRLARI \u0130\u00c7\u0130NDE, B\u0130R AN \u00d6NCE AYRILIP BA\u015eKENTE, O MORGAN A\u0130LES\u0130YLE HESAPLA\u015eMAYA G\u0130TMEL\u0130Y\u0130Z."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/57.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "41", "299", "178"], "fr": "OUI, ALORS PARTONS IMM\u00c9DIATEMENT.", "id": "Baik, kalau begitu ayo segera berangkat.", "pt": "SIM, VAMOS PARTIR IMEDIATAMENTE, ENT\u00c3O.", "text": "Yes, let\u0027s set off immediately then.", "tr": "EVET, O HALDE HEMEN YOLA \u00c7IKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/58.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "552", "561", "766"], "fr": "HEIN ? MAIS AVEC LA STATURE ET LA VITESSE ACTUELLES DE VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS NE POURREZ PAS ALLER VITE, N\u0027EST-CE PAS ? NE SERAIT-IL PAS PLUS RAPIDE QUE JE VOUS PORTE, VOTRE MAJEST\u00c9 ?", "id": "Eh? Tapi dengan postur dan kecepatan Yang Mulia sekarang, tidak bisa berjalan cepat, kan? Bukankah lebih cepat jika saya yang menggendong Yang Mulia?", "pt": "HEIN? MAS COM A FORMA ATUAL E O RITMO DE SUA MAJESTADE, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ANDAR R\u00c1PIDO, CERTO? N\u00c3O SERIA MAIS R\u00c1PIDO SE EU A CARREGASSE, MAJESTADE?", "text": "Eh? But Your Majesty won\u0027t be able to walk fast with your current body and pace, right? Wouldn\u0027t it be faster if I carried Your Majesty?", "tr": "EH? AMA MAJESTELER\u0130, \u015eU ANK\u0130 HAL\u0130N\u0130ZLE VE Y\u00dcR\u00dcY\u00dc\u015e HIZINIZLA \u00c7OK HIZLI G\u0130DEMEZS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130? S\u0130Z\u0130 TA\u015eIRSAM DAHA HIZLI OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["793", "8", "989", "143"], "fr": "JE PEUX MARCHER TOUT SEUL !", "id": "Aku bisa jalan sendiri!", "pt": "EU CONSIGO ANDAR SOZINHA!", "text": "I can walk by myself!", "tr": "KEND\u0130M Y\u00dcR\u00dcYEB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["277", "8", "542", "152"], "fr": "H\u00c9 ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "Hei! Apa yang kau lakukan?!", "pt": "EI! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Hey! What are you doing?!", "tr": "HEY! NE YAPIYORSUN SEN?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/59.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "18", "304", "143"], "fr": "OU BIEN... VOULEZ-VOUS QUE JE VOUS PORTE EN COURANT ?", "id": "Atau... Yang Mulia ingin aku menggendongmu sambil berlari?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE... SUA MAJESTADE QUER QUE EU A PEGUE NO COLO E CORRA?", "text": "Or... does Your Majesty want me to carry you and run?", "tr": "YOKSA... MAJESTELER\u0130, S\u0130Z\u0130 KUCA\u011eIMDA TA\u015eIYARAK KO\u015eMAMI MI \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["609", "18", "809", "127"], "fr": "PAS BESOIN !", "id": "Tidak perlu!", "pt": "N\u00c3O PRECISO!", "text": "No need!", "tr": "GEREK YOK!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/60.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "45", "470", "217"], "fr": "LAISSE TOMBER, PEU IMPORTE. J\u0027ABANDONNE L\u0027ID\u00c9E DE DISCUTER AVEC UN IDIOT COMME TOI.", "id": "Sudahlah, sudahlah, biarkan saja begini. Aku menyerah berdebat denganmu, dasar bodoh.", "pt": "ESQUE\u00c7A, ESQUE\u00c7A, DEIXA PRA L\u00c1. DESISTO DE DISCUTIR COM VOC\u00ca, SUA TOLA.", "text": "Forget it, forget it, just leave it like this. I give up arguing with an idiot like you.", "tr": "BO\u015e VER, BO\u015e VER. B\u00d6YLE OLSUN. SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R APTALLA TARTI\u015eMAKTAN VAZGE\u00c7T\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/61.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "221", "438", "353"], "fr": "COURS PLUS VITE !", "id": "Larilah lebih cepat!", "pt": "ANDE LOGO, CORRA MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "Run faster for me!", "tr": "DAHA HIZLI KO\u015e!"}, {"bbox": ["461", "596", "607", "704"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES~", "id": "Siap laksanakan~", "pt": "COMO QUISER~", "text": "As you command~", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z~"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/62.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "1922", "939", "2054"], "fr": "FOND D\u0027\u00c9CRAN GRAND FORMAT EXCLUSIF DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE", "id": "WALLPAPER BESAR EDISI TERBATAS ORIGINAL", "pt": "PAPEL DE PAREDE EXCLUSIVO DA OBRA ORIGINAL!", "text": "Original Work Limited Large Wallpaper", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESERE \u00d6ZEL B\u00dcY\u00dcK DUVAR KA\u011eIDI"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/63.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1078", "940", "1211"], "fr": "TIRAGE AU SORT : 3 CHANCEUX RECEVRONT UN SET DE BADGES", "id": "PILIH 3 TUAN UNTUK MENDAPATKAN SET LENCANA", "pt": "SORTEAREMOS 3 AFORTUNADOS PARA GANHAR UM CONJUNTO DE EMBLEMAS!", "text": "Select 3 patrons to receive a badge set", "tr": "3 \u015eANSLI OKUYUCUYA ROZET SET\u0130 HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["115", "867", "743", "955"], "fr": "NOMBRE DE CARTES COLLECT\u00c9ES \u2265 3", "id": "JUMLAH KARTU TERKUMPUL \u2265 3 LEMBAR", "pt": "N\u00daMERO DE CARTAS COLECIONADAS \u2265 3!", "text": "Number of cards collected \u2265 3", "tr": "TOPLANAN KART SAYISI \u2265 3"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/64.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "504", "939", "709"], "fr": "TIRAGE AU SORT SUPPL\u00c9MENTAIRE : 1 CHANCEUX RECEVRA UN SET DE PENDENTIFS", "id": "PILIH LAGI 1 TUAN UNTUK MENDAPATKAN SET GANTUNGAN KUNCI", "pt": "E MAIS UM AFORTUNADO GANHAR\u00c1 UM CONJUNTO DE PINGENTES!", "text": "Select 1 more patron to receive a pendant set", "tr": "EK OLARAK 1 \u015eANSLI OKUYUCUYA AKSESUAR SET\u0130 HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["305", "1362", "747", "1458"], "fr": "NOMBRE DE CARTES COLLECT\u00c9ES \u2265 6", "id": "JUMLAH KARTU TERKUMPUL \u2265 6 LEMBAR", "pt": "N\u00daMERO DE CARTAS COLECIONADAS \u2265 6!", "text": "Number of cards collected \u2265 6", "tr": "TOPLANAN KART SAYISI \u2265 6"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/65.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "325", "914", "526"], "fr": "TIRAGE AU SORT SUPPL\u00c9MENTAIRE : 1 CHANCEUX RECEVRA UN TAPIS DE SOURIS ALICE EN MARI\u00c9E", "id": "PILIH LAGI 1 TUAN UNTUK MENDAPATKAN MOUSEPAD ALICE PENGANTIN", "pt": "E OUTRO AFORTUNADO LEVAR\u00c1 UM MOUSEPAD DA ALICE NOIVA!", "text": "Select 1 more patron to receive a Bridal Alice mousepad", "tr": "EK OLARAK 1 \u015eANSLI OKUYUCUYA GEL\u0130N AL\u0130CE MOUSEPAD\u0027\u0130 HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["381", "50", "879", "249"], "fr": "TIRAGE AU SORT : 2 CHANCEUX RECEVRONT UN STANDEE ALICE L\u0027H\u00c9RO\u00cfNE", "id": "PILIH 2 TUAN UNTUK MENDAPATKAN STANDEE ALICE PAHLAWAN", "pt": "SORTEAREMOS 2 AFORTUNADOS PARA GANHAR UM DISPLAY DE MESA DA ALICE HERO\u00cdNA!", "text": "Select 2 patrons to receive a Hero Alice standee", "tr": "2 \u015eANSLI OKUYUCUYA KAHRAMAN AL\u0130CE AKR\u0130L\u0130K STAND HED\u0130YE!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/66.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "274", "890", "473"], "fr": "TIRAGE AU SORT : 2 CHANCEUX RECEVRONT UN COUSSIN ALICE EN QIPAO", "id": "PILIH 2 TUAN UNTUK MENDAPATKAN BANTAL ALICE CHEONGSAM", "pt": "SORTEAREMOS 2 AFORTUNADOS PARA GANHAR UMA ALMOFADA DA ALICE DE QIPAO!", "text": "Select 2 patrons to receive a Qipao Alice pillow", "tr": "2 \u015eANSLI OKUYUCUYA Q\u0130PAO AL\u0130CE SARILMA YASTI\u011eI HED\u0130YE!"}, {"bbox": ["288", "1178", "790", "1324"], "fr": "PENDANT LA P\u00c9RIODE DE L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT", "id": "SELAMA PERIODE EVENT", "pt": "DURANTE O PER\u00cdODO DO EVENTO:", "text": "Event Period", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K S\u00dcRES\u0130NCE"}, {"bbox": ["157", "76", "920", "196"], "fr": "NOMBRE DE CARTES COLLECT\u00c9ES \u2265 10", "id": "JUMLAH KARTU TERKUMPUL \u2265 10 LEMBAR", "pt": "N\u00daMERO DE CARTAS COLECIONADAS \u2265 10!", "text": "Number of cards collected \u2265 10", "tr": "TOPLANAN KART SAYISI \u2265 10"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/67.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "31", "939", "190"], "fr": "\u3010PACK AVANTAGES DOUBLES\u3011", "id": "\u3010PAKET KEUNTUNGAN GANDA\u3011", "pt": "\u3010PACOTE DE BENEF\u00cdCIOS EM DOBRO\u3011!", "text": "[Double Benefit Gift Pack]", "tr": "\u3010\u00c7\u0130FTE AVANTAJ HED\u0130YE PAKET\u0130\u3011"}, {"bbox": ["240", "1384", "844", "1500"], "fr": "GARANTI POUR LE DEUXI\u00c8ME DU CLASSEMENT DES COLLECTIONNEURS", "id": "PERINGKAT KEDUA DAFTAR KOLEKTOR PASTI DAPAT", "pt": "O SEGUNDO LUGAR NO RANKING DE COLECIONADORES GANHA NA HORA!", "text": "Guaranteed for the 2nd place on the Collector\u0027s Ranking", "tr": "KOLEKS\u0130YONCU SIRALAMASINDA \u0130K\u0130NC\u0130 OLANA KES\u0130N HED\u0130YE!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/68.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "51", "941", "209"], "fr": "\u3010PACK PETITE QUEUE D\u0027\u00c9T\u00c9\u3011", "id": "\u3010PAKET EKOR KECIL MUSIM PANAS\u3011", "pt": "\u3010PACOTE RABINHO DE VER\u00c3O\u3011!", "text": "[Summer Tail Gift Pack]", "tr": "\u3010YAZ SONU S\u00dcRPR\u0130Z\u0130 HED\u0130YE PAKET\u0130\u3011"}, {"bbox": ["384", "1228", "935", "1390"], "fr": "\u3010PACK ALICE \u00c0 LA MAISON\u3011", "id": "\u3010PAKET RUMAHAN ALICE\u3011", "pt": "\u3010PACOTE ALICE EM CASA\u3011!", "text": "[Alice Home Life Gift Pack]", "tr": "\u3010AL\u0130CE EV YA\u015eAMI HED\u0130YE PAKET\u0130\u3011"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/69.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "792", "880", "1251"], "fr": "LA LISTE DES GAGNANTS DU CLASSEMENT SERA ANNONC\u00c9E \u00c0 LA FIN DU CHAPITRE MIS \u00c0 JOUR LE 27 SEPTEMBRE.", "id": "MULAI BELI 2. DAFTAR PEMENANG AKAN DIUMUMKAN DI AKHIR KOMIK YANG DIPERBARUI PADA 27 SEPTEMBER", "pt": "COMPRE 2! A LISTA DE VENCEDORES DO RANKING SER\u00c1 ANUNCIADA NO FINAL DA ATUALIZA\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1 DE 27 DE SETEMBRO!", "text": "Starts selling on the 2nd. The list of winners for the ranking will be announced at the end of the comic updated on September 27th.", "tr": "2. KAZANANLAR L\u0130STES\u0130, 27 EYL\u00dcL\u0027DE G\u00dcNCELLENECEK OLAN \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANIN SONUNDA A\u00c7IKLANACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/70.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "400", "413", "570"], "fr": "CE QUE VOTRE MAJEST\u00c9 VEUT DIRE... C\u0027EST ENCORE MOI ?", "id": "Maksud Yang Mulia... aku lagi?", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DE SUA MAJESTADE... SOU EU DE NOVO?", "text": "Your Majesty means... me again?", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130... Y\u0130NE BEN M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["678", "400", "987", "533"], "fr": "EXACT, C\u0027EST ENCORE TOI.", "id": "Benar, kau lagi.", "pt": "EXATO, \u00c9 VOC\u00ca DE NOVO.", "text": "That\u0027s right, it\u0027s you again.", "tr": "DO\u011eRU, Y\u0130NE SENS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/71.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "33", "479", "200"], "fr": "OH OH~ \u00c7A COMMENCE, CE TYPE, BLACKMAN, FAIT DU BON TRAVAIL.", "id": "Oooh~ Sudah dimulai, si Blackman itu melakukannya dengan baik.", "pt": "OH-OH~ COME\u00c7OU. AQUELE BLACKMAN EST\u00c1 FAZENDO UM BOM TRABALHO.", "text": "Ohoh~ It\u0027s starting. That guy Blackman is doing a good job.", "tr": "OOH~ BA\u015eLADI. O BLACKMAN DENEN ADAM \u0130Y\u0130 \u0130\u015e \u00c7IKARIYOR."}, {"bbox": ["69", "1148", "1023", "1500"], "fr": "LE GROUPE DE FANS OFFICIEL DU ROI D\u00c9MON AU CH\u00d4MAGE EST L\u00c0 ! REJOIGNEZ LE GROUPE, CONTACTEZ L\u0027ADMIN POUR RECEVOIR UN FOND D\u0027\u00c9CRAN ALICE EN MAILLOT DE BAIN EN CADEAU, DES GOODIES DISTRIBU\u00c9S \u00c0 LA FIN DE CHAQUE MOIS~ VENEZ VOUS AMUSER AVEC NOUS !", "id": "Grup penggemar resmi Raja Iblis Pengangguran sudah hadir!\nGabung dan hubungi admin untuk mendapatkan wallpaper baju renang Alice, merchandise akan dibagikan setiap akhir bulan~\nAyo bergabung dan bersenang-senang dengan teman-teman!", "pt": "O GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S DO REI DEM\u00d4NIO DESEMPREGADO CHEGOU COM BENEF\u00cdCIOS! ADICIONE O ADM DO GRUPO PARA GANHAR UM PAPEL DE PAREDE DA ALICE DE TRAJE DE BANHO! PRODUTOS EXCLUSIVOS TODO FIM DE M\u00caS~ VENHA SE DIVERTIR COM A GALERA!", "text": "THE \u0027UNEMPLOYED DEMON KING\u0027 OFFICIAL FAN BENEFIT GROUP IS HERE! JOIN AND CONTACT THE ADMIN FOR AN ALICE \u0027SWIMSUIT\u0027 WALLPAPER BONUS. MONTHLY MERCH DROPS AT THE END OF THE MONTH~ COME HANG OUT WITH EVERYONE!", "tr": "\"\u0130\u015eS\u0130Z \u0130BL\u0130S KRALI\" RESM\u0130 HAYRAN GRUBU A\u00c7ILDI! GRUBA KATILIP Y\u00d6NET\u0130C\u0130YE ULA\u015eARAK AL\u0130CE MAYOLU DUVAR KA\u011eIDI KAZANIN! HER AY SONUNDA \u00d6ZEL \u00dcR\u00dcNLER S\u0130ZLER\u0130 BEKL\u0130YOR~ GEL\u0130N ARKADA\u015eLARINIZLA B\u0130RL\u0130KTE E\u011eLENEL\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 998, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-demon-king-who-lost-his-job/314/72.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "280", "294", "428"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, LIKEZ ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, COMMENTEZ !", "id": "MOHON LIKE! MOHON KOMENTAR!", "pt": "DEIXE SEU LIKE! COMENTE!", "text": "Please like! Please comment!", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 VE YORUMLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["664", "14", "1037", "167"], "fr": "NUM\u00c9RO DU GROUPE : 512714549", "id": "NOMOR GRUP 512714549", "pt": "N\u00daMERO DO GRUPO: 512714549", "text": "GROUP NUMBER 512714549", "tr": "GRUP NUMARASI: 512714549"}, {"bbox": ["171", "719", "644", "931"], "fr": "CE CHAPITRE EST ADAPT\u00c9 DU ROMAN.", "id": "EPISODE INI DIADAPTASI DARI NOVEL", "pt": "ESTE CAP\u00cdTULO FOI ADAPTADO DO ROMANCE.", "text": "This chapter is adapted from the novel", "tr": "BU B\u00d6L\u00dcM ROMANDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}]
Manhua