This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "487", "566", "577"], "fr": "GRANDE VOIE DANCINGDOT", "id": "Jalan Utama", "pt": "DANCINGDOT", "text": "DANCINGDOT", "tr": ""}, {"bbox": ["148", "0", "558", "398"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : EV\nSTORYBOARD : XUAN ZAI\u0027ER\nCRAYONN\u00c9 : EV MAO MAO MAO\nENCRAGE : JIU BAN TANG\nPOST-PRODUCTION : XING BEN SHAN YI", "id": "\u3010Penulis Skenario\u3011\uff1aXiao Long \u3010Ilustrator Utama\u3011\uff1aev \u3010Storyboard\u3011\uff1aXuan Zai\u0027er \u3010Sketsa Rinci\u3011\uff1aev Mao Mao Mao \u3010Tinta\u3011\uff1aJiu Ban Tang \u3010Pasca Produksi\u3011\uff1aXing Ben Shan Yi", "pt": "\u3010ROTEIRISTA\u3011: XIAO LONG \u3010ARTISTA PRINCIPAL\u3011: EV \u3010STORYBOARD\u3011: XUAN ZAI\u0027ER \u3010ESBO\u00c7OS DETALHADOS\u3011: EV MAO MAO MAO \u3010ARTE-FINAL\u3011: JIU BAN TANG \u3010P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O\u3011: XING BEN SHAN YI", "text": "...", "tr": "[SENAR\u0130ST]: Xiao Long [ANA \u00c7\u0130ZER]: ev [SAHNE \u00c7\u0130ZER\u0130]: Xuan Zai\u0027er [DETAYLI TASLAK]: ev Mao Mao Mao [\u00c7\u0130N\u0130LEME]: Jiu Ban Tang [SON D\u00dcZENLEME]: Xing Ben Shan Yi"}, {"bbox": ["136", "0", "560", "378"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : XIAO LONG\nDESSINATEUR PRINCIPAL : EV\nSTORYBOARD : XUAN ZAI\u0027ER\nCRAYONN\u00c9 : EV MAO MAO MAO\nENCRAGE : JIU BAN TANG\nPOST-PRODUCTION : XING BEN SHAN YI", "id": "\u3010Penulis Skenario\u3011\uff1aXiao Long \u3010Ilustrator Utama\u3011\uff1aev \u3010Storyboard\u3011\uff1aXuan Zai\u0027er \u3010Sketsa Rinci\u3011\uff1aev Mao Mao Mao \u3010Tinta\u3011\uff1aJiu Ban Tang \u3010Pasca Produksi\u3011\uff1aXing Ben Shan Yi", "pt": "\u3010ROTEIRISTA\u3011: XIAO LONG \u3010ARTISTA PRINCIPAL\u3011: EV \u3010STORYBOARD\u3011: XUAN ZAI\u0027ER \u3010ESBO\u00c7OS DETALHADOS\u3011: EV MAO MAO MAO \u3010ARTE-FINAL\u3011: JIU BAN TANG \u3010P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O\u3011: XING BEN SHAN YI", "text": "...", "tr": "[SENAR\u0130ST]: Xiao Long [ANA \u00c7\u0130ZER]: ev [SAHNE \u00c7\u0130ZER\u0130]: Xuan Zai\u0027er [DETAYLI TASLAK]: ev Mao Mao Mao [\u00c7\u0130N\u0130LEME]: Jiu Ban Tang [SON D\u00dcZENLEME]: Xing Ben Shan Yi"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "2370", "750", "2657"], "fr": "C\u0027EST MATHILDE ! CETTE FOLLE, ELLE EST ENCORE DEVENUE FOLLE !", "id": "Itu Mathilde! Si gila itu, dia mengamuk lagi!", "pt": "\u00c9 A MATILDE! AQUELA LOUCA, ELA ENLOUQUECEU DE NOVO!", "text": "IT\u0027S MATILDE! THAT CRAZY WOMAN, SHE\u0027S GONE MAD AGAIN!", "tr": "BU MATHILDE! O DEL\u0130, Y\u0130NE \u00c7ILDIRDI!"}, {"bbox": ["167", "436", "455", "705"], "fr": "COUSIN, QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS L\u00c0 ? ET TES V\u00caTEMENTS ?", "id": "Kakak Sepupu, kenapa kau di sini? Di mana pakaianmu?", "pt": "PRIMO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI? E SUAS ROUPAS?", "text": "COUSIN, WHAT ARE YOU DOING HERE? WHERE ARE YOUR CLOTHES?", "tr": "KUZEN, NE \u0130\u015e\u0130N VAR BURADA? KIYAFETLER\u0130N NEREDE?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "593", "572", "836"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! ELLE N\u0027AVAIT PAS \u00c9T\u00c9 DROGU\u00c9E ?", "id": "Bagaimana bisa! Bukankah dia sudah dibius pingsan?", "pt": "COMO PODE SER! ELA N\u00c3O J\u00c1 TINHA SIDO DOPADA?", "text": "HOW?! WASN\u0027T SHE ALREADY UNCONSCIOUS?", "tr": "NASIL OLUR! UYU\u015eTURULMAMI\u015e MIYDI?"}, {"bbox": ["500", "1539", "692", "1786"], "fr": "COMMENT LE SAURAIS-JE !", "id": "Mana kutahu!", "pt": "COMO EU VOU SABER!", "text": "HOW WOULD I KNOW?!", "tr": "NEREDEN B\u0130LEY\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1108", "768", "1400"], "fr": "VOUS SENTEZ-VOUS TR\u00c8S MAL ? FAUT-IL APPELER UN M\u00c9DECIN ?", "id": "Apa kau merasa tidak nyaman? Perlu kupanggilkan dokter untuk memeriksamu?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO MUITO MAL? PRECISA QUE EU CHAME UM M\u00c9DICO?", "text": "ARE YOU FEELING UNWELL? SHOULD WE CALL A DOCTOR?", "tr": "\u00c7OK MU K\u00d6T\u00dc H\u0130SSED\u0130YORSUNUZ? DOKTOR \u00c7A\u011eIRMAM GEREK\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["117", "59", "396", "329"], "fr": "MADAME SURIA, COMMENT VOUS SENTEZ-VOUS ?", "id": "Nyonya Suriah, bagaimana perasaan Anda?", "pt": "MADAME SURIA, COMO VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO?", "text": "LADY SURIA, HOW ARE YOU FEELING?", "tr": "LEYD\u0130 SURYA, NASIL H\u0130SSED\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "311", "614", "784"], "fr": "J\u0027AI LA POITRINE OPPRESS\u00c9E, ALLER SUR LA TERRASSE PRENDRE L\u0027AIR ME FERA DU BIEN. QUELLE IMPOLITESSE DE MA PART.", "id": "Dadaku sesak, pergi ke atap untuk mencari angin segar saja sudah cukup. Sungguh tidak sopan.", "pt": "SINTO UM APERTO NO PEITO. IR AO TERRA\u00c7O TOMAR UM AR FRESCO VAI ME FAZER BEM. QUE FALTA DE EDUCA\u00c7\u00c3O DA MINHA PARTE.", "text": "I\u0027M A LITTLE SHORT OF BREATH. I\u0027LL BE FINE AFTER SOME FRESH AIR ON THE TERRACE. EXCUSE ME.", "tr": "B\u0130RAZ BUNALDIM, TERASA \u00c7IKIP HAVA ALSAYDIM \u0130Y\u0130 OLURDU. KUSURA BAKMAYIN."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1775", "512", "2111"], "fr": "AVEC ELLES DANS LES PARAGES, ELLES VONT S\u00dbREMENT \u00c9BRUITER L\u0027AFFAIRE DE CE SOIR \u00c0 TOUT LE MONDE.", "id": "Dengan adanya mereka, kejadian malam ini pasti akan tersebar luas.", "pt": "COM ELAS POR PERTO, COM CERTEZA ESPALHAR\u00c3O O QUE ACONTECEU ESTA NOITE PARA TODO MUNDO.", "text": "WITH THEM AROUND, TONIGHT\u0027S EVENTS WILL BE SPREAD TO EVERYONE.", "tr": "ONLAR BURADAYKEN, BU GECE OLANLARI KES\u0130NL\u0130KLE HERKESE YAYACAKLAR."}, {"bbox": ["341", "557", "732", "895"], "fr": "CES ARISTOCRATES SONT TOUTES DES PIPELTES BIEN CONNUES DANS LE MONDE, TR\u00c8S FORTES POUR EN RAJOUTER ET D\u00c9FORMER LES FAITS.", "id": "Para wanita bangsawan ini terkenal suka bergosip di kalangan sosial, paling pintar melebih-lebihkan cerita,", "pt": "ESSAS NOBRES S\u00c3O FAMOSAS FOFOQUEIRAS NO C\u00cdRCULO SOCIAL, AS QUE MAIS GOSTAM DE EXAGERAR E INVENTAR COISAS.", "text": "THOSE NOBLEWOMEN ARE ALL KNOWN GOSSIPS IN SOCIAL CIRCLES. THEY\u0027RE THE BEST AT EXAGGERATING.", "tr": "BU SOYLU KADINLAR SOSYAL \u00c7EVRELERDE LAF TA\u015eIMAKLA \u00dcNL\u00dcD\u00dcRLER, OLAYLARI ABARTMAKTA \u00dcSTLER\u0130NE YOKTUR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "625", "704", "974"], "fr": "MAIS POURQUOI ANFEIHUA N\u0027EST-ELLE TOUJOURS PAS REVENUE ? CHANGER DE ROBE PREND TANT DE TEMPS, CETTE ENFANT EST BIEN TROP L\u00c9G\u00c8RE.", "id": "Tapi kenapa Anfeihua belum kembali? Lama sekali ganti baju, anak ini benar-benar tidak tahu diri.", "pt": "MAS POR QUE ANFIHUA AINDA N\u00c3O VOLTOU? DEMORANDO TANTO PARA TROCAR DE ROUPA, ESSA GAROTA \u00c9 T\u00c3O INCONSEQUENTE.", "text": "BUT WHY ISN\u0027T ANFEI HUA BACK YET? IT\u0027S TAKING HER SO LONG TO CHANGE. SHE\u0027S SO CARELESS.", "tr": "AMA ANFHIA NEDEN H\u00c2L\u00c2 D\u00d6NMED\u0130? ELB\u0130SE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEK BU KADAR UZUN S\u00dcRMEZ. BU KIZ GER\u00c7EKTEN \u00c7OK D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1543", "465", "1872"], "fr": "ANFEIHUA, MAMAN NE SE SENT PAS BIEN, ACCOMPAGNE-MOI...", "id": "Anfeihua, Ibu merasa sedikit tidak enak badan, kau temani aku ke...", "pt": "ANFIHUA, MAM\u00c3E N\u00c3O EST\u00c1 SE SENTINDO BEM, VENHA COMIGO...", "text": "ANFEI HUA, MOTHER IS FEELING A LITTLE UNWELL. COME WITH ME...", "tr": "ANFHIA, ANNEM B\u0130RAZ RAHATSIZ, BEN\u0130MLE GEL..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/13.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "483", "717", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "955", "787", "1273"], "fr": "QUI EST CET HOMME ? POURQUOI EST-IL D\u00c9SHABILL\u00c9 !", "id": "Siapa pria ini? Kenapa tidak memakai baju!", "pt": "QUEM \u00c9 ESTE HOMEM? POR QUE ELE EST\u00c1 SEM ROUPA?!", "text": "WHO IS THIS MAN? WHY ISN\u0027T HE WEARING ANY CLOTHES?!", "tr": "BU ADAM K\u0130M, NEDEN \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YOK?!"}, {"bbox": ["118", "594", "475", "828"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS MADEMOISELLE ANFEIHUA ?", "id": "Bukankah ini Nona Anfeihua?", "pt": "ESTA N\u00c3O \u00c9 A SENHORITA ANFIHUA?", "text": "ISN\u0027T THAT MISS ANFEI HUA?", "tr": "BU ANFHIA HANIM DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["465", "2051", "698", "2430"], "fr": "SERAIT-CE UN PERVERS ! \u00c0 L\u0027AIDE ! GARDES !", "id": "Jangan-jangan dia orang mesum! Cepat panggil seseorang! Pengawal!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 UM PERVERTIDO?! ALGU\u00c9M! GUARDAS!", "text": "COULD HE BE A PERVERT?! SOMEONE COME QUICKLY! GUARDS!", "tr": "YOKSA B\u0130R SAPKIN MI! HEMEN B\u0130R\u0130 GELS\u0130N! MUHAFIZLAR!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "725", "621", "966"], "fr": "N\u0027APPELEZ PAS LES GARDES ! JE NE SUIS PAS UN MAUVAIS HOMME ! JE SUIS LE COUSIN D\u0027ANFEIHUA !", "id": "Jangan panggil pengawal! Aku bukan orang jahat! Aku sepupu Anfeihua!", "pt": "N\u00c3O CHAMEM OS GUARDAS! EU N\u00c3O SOU UMA PESSOA M\u00c1! SOU O PRIMO DA ANFIHUA!", "text": "DON\u0027T CALL THE GUARDS! I\u0027M NOT A BAD GUY! I\u0027M ANFEI HUA\u0027S COUSIN!", "tr": "MUHAFIZLARI \u00c7A\u011eIRMAYIN! K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M! BEN ANFHIA\u0027NIN KUZEN\u0130Y\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "407", "732", "704"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST SON COUSIN, IL NE PEUT PAS...", "id": "Meskipun sepupu, tetap saja tidak boleh...", "pt": "MESMO SENDO PRIMO, N\u00c3O PODE...", "text": "EVEN IF YOU\u0027RE HER COUSIN...", "tr": "KUZEN\u0130 B\u0130LE OLSAN BU YAPILMAZ..."}, {"bbox": ["139", "1549", "441", "1849"], "fr": "ET EN PLUS, AU PALAIS IMP\u00c9RIAL, C\u0027EST VRAIMENT TROP...", "id": "Apalagi ini di dalam istana, ini terlalu...", "pt": "E AINDA POR CIMA NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL, ISSO \u00c9 DEMAIS...", "text": "AND IN THE ROYAL PALACE NO LESS. THIS IS TOO...", "tr": "HEM DE SARAYDA, BU \u00c7OK..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "507", "739", "809"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE VOUS CROYEZ ! IL NE S\u0027EST RIEN PASS\u00c9 ENTRE MON COUSIN ET MOI !", "id": "Bukan seperti itu! Aku dan Kakak Sepupu tidak melakukan apa-apa!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO! N\u00c3O ACONTECEU NADA ENTRE MIM E MEU PRIMO!", "text": "IT\u0027S NOT LIKE THAT! NOTHING HAPPENED BETWEEN MY COUSIN AND ME!", "tr": "\u00d6YLE DE\u011e\u0130L! KUZEN\u0130MLE ARAMDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMADI!"}, {"bbox": ["157", "1935", "441", "2223"], "fr": "TANTE, AIDEZ-NOUS VITE \u00c0 EXPLIQUER !", "id": "Bibi, cepat bantu kami menjelaskan!", "pt": "TIA, AJUDE-NOS A EXPLICAR!", "text": "AUNT, PLEASE EXPLAIN FOR US!", "tr": "TEYZE, L\u00dcTFEN A\u00c7IKLAMA YAPIP B\u0130ZE YARDIM ET!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "2003", "896", "2100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "573", "739", "824"], "fr": "M\u00c8RE !", "id": "Ibu!", "pt": "MAM\u00c3E!", "text": "MOTHER!", "tr": "ANNE!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "79", "385", "384"], "fr": "OH NON ! MADAME SURIA S\u0027EST \u00c9VANOUIE !", "id": "Astaga! Nyonya Suriah pingsan!", "pt": "AH! MADAME SURIA DESMAIOU!", "text": "OH MY! LADY SURIA HAS FAINTED!", "tr": "AH! LEYD\u0130 SURYA BAYILDI!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/24.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "135", "584", "409"], "fr": "VOTRE ALTESSE, L\u0027ENQU\u00caTE EST CONCLUANTE.", "id": "Yang Mulia, sudah diselidiki dengan jelas.", "pt": "ALTEZA, J\u00c1 INVESTIGAMOS TUDO CLARAMENTE.", "text": "YOUR HIGHNESS, WE\u0027VE INVESTIGATED THE MATTER.", "tr": "MAJESTELER\u0130, SORU\u015eTURMA TAMAMLANDI."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/27.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "89", "776", "413"], "fr": "PR\u00c9PAREZ UN PR\u00c9SENT, JE VAIS RENDRE VISITE AU DUC LITAS.", "id": "Siapkan hadiah, aku akan mengunjungi Duke Litas ini.", "pt": "PREPARE UM PRESENTE, VOU FAZER UMA VISITA A ESTE DUQUE LITAS.", "text": "PREPARE A GIFT. I\u0027M GOING TO PAY DUKE LITAS A VISIT.", "tr": "B\u0130R HED\u0130YE HAZIRLAYIN, D\u00dcK LITAS\u0027I Z\u0130YARET EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["184", "1229", "337", "1382"], "fr": "BIEN.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/30.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "462", "610", "800"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU ! COMMENT LES CHOSES ONT-ELLES PU PRENDRE CETTE TOURNURE !", "id": "[SFX] HUHUHU! KENAPA JADI BEGINI!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1! COMO AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO?!", "text": "WAAAH! HOW DID THINGS TURN OUT LIKE THIS?!", "tr": "[SFX] HU HU! \u0130\u015eLER NASIL BU HALE GELD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/31.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "2455", "759", "2784"], "fr": "SI CETTE HISTOIRE S\u0027\u00c9BRUITE, MA R\u00c9PUTATION SERA RUIN\u00c9E ! COMMENT POURRAI-JE ME MARIER ALORS ? [SFX] BOUHOUHOU !", "id": "[SFX] KALAU MASALAH INI TERSEBAR, REPUTASIKU AKAN HANCUR, BAGAIMANA AKU BISA MENIKAH NANTI! HUHUHU!", "pt": "SE ISSO SE ESPALHAR, MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O ESTAR\u00c1 ARRUINADA! COMO VOU ME CASAR NO FUTURO?! [SFX] BU\u00c1\u00c1!", "text": "IF THIS GETS OUT, MY REPUTATION WILL BE RUINED! HOW WILL I EVER GET MARRIED?! WAAAH!", "tr": "E\u011eER BU OLAY DUYULURSA \u0130T\u0130BARIM MAHVOLUR, GELECEKTE NASIL EVLENECE\u011e\u0130M! [SFX] HUHU!"}, {"bbox": ["538", "500", "787", "865"], "fr": "TOUT EST DE TA FAUTE ! TU N\u0027ES M\u00caME PAS CAPABLE DE MA\u00ceTRISER UNE FEMME, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI INUTILE !", "id": "Ini semua salahmu! Mengurus satu wanita saja tidak bisa, kenapa kau begitu tidak berguna!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA SUA! VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE NEM LIDAR COM UMA MULHER, COMO PODE SER T\u00c3O IN\u00daTIL!", "text": "IT\u0027S ALL YOUR FAULT! YOU CAN\u0027T EVEN HANDLE A WOMAN! YOU\u0027RE SO USELESS!", "tr": "HEPS\u0130 SEN\u0130N SU\u00c7UN! B\u0130R KADININ B\u0130LE \u00dcSTES\u0130NDEN GELEM\u0130YORSUN, NASIL BU KADAR BECER\u0130KS\u0130Z OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["143", "1594", "422", "1870"], "fr": "CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS NON PLUS ! REGARDE DANS QUEL \u00c9TAT JE SUIS APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9 !", "id": "Aku juga tidak mau! Lihat saja aku sudah dipukuli seperti apa!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA! OLHE S\u00d3 COMO EU FIQUEI TODO MACHUCADO!", "text": "I DIDN\u0027T WANT THIS TO HAPPEN EITHER! LOOK AT HOW BADLY I\u0027M BEATEN!", "tr": "BEN DE \u0130STEMED\u0130M, BAK NE HALE GELD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/32.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "469", "541", "811"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, EN FAIT, CE N\u0027EST PAS SI GRAVE. TANT QUE TOI, MA COUSINE, TU M\u0027\u00c9POUSES, TOUT SERA R\u00c9GL\u00c9.", "id": "Hehe, sebenarnya ini bukan masalah besar. Asalkan Adik Sepupu menikah denganku, bukankah sudah beres?", "pt": "HEHE, NA VERDADE, ISSO N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA. CONTANTO QUE VOC\u00ca, PRIMINHA, SE CASE COMIGO, TUDO SE RESOLVE.", "text": "HEHE, ACTUALLY, THIS ISN\u0027T A BIG DEAL. COUSIN, YOU CAN JUST MARRY ME.", "tr": "[SFX] HEHE, ASLINDA BU O KADAR DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R MESELE DE\u011e\u0130L. KUZEN, BEN\u0130MLE EVLENMEN YETERL\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["471", "3221", "752", "3503"], "fr": "MA COUSINE, SOIS SANS CRAINTE, JE TE TRAITERAI TR\u00c8S BIEN !", "id": "Adik Sepupu, tenang saja, aku pasti akan memperlakukanmu dengan baik!", "pt": "PRIMINHA, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU COM CERTEZA VOU TE TRATAR BEM!", "text": "DON\u0027T WORRY, COUSIN. I\u0027LL DEFINITELY TREAT YOU WELL!", "tr": "KUZEN, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, SANA KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK \u0130Y\u0130 DAVRANACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/33.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "360", "490", "714"], "fr": "POUR QUI TE PRENDS-TU ? UN SIMPLE L\u00c8CHE-BOTTES QUI R\u00caVE DE PROFITER DE LA SITUATION POUR TIRER SON \u00c9PINGLE DU JEU.", "id": "Kau ini siapa? Hanya penjilat, berani-beraninya mengambil kesempatan dalam kesempitan,", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9? APENAS UM PUXA-SACO, QUERENDO SE APROVEITAR DA SITUA\u00c7\u00c3O,", "text": "YOU\u0027RE NOTHING BUT A PATHETIC LICKSPITTLE! YOU DELUSIONAL OPPORTUNIST!", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N K\u0130? SADECE B\u0130R YALAKASIN, FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYORSUN,"}, {"bbox": ["415", "1428", "745", "1765"], "fr": "DEVENIR LE GENDRE DE LA MAISON DUCALE ? EN ES-TU SEULEMENT DIGNE !", "id": "Menjadi menantu di kediaman Duke-ku, memangnya kau pantas!", "pt": "PARA SE TORNAR GENRO DA MINHA CASA DUCAL, VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 DIGNO?!", "text": "YOU THINK YOU\u0027RE WORTHY OF BECOMING THE DUKE\u0027S SON-IN-LAW?!", "tr": "D\u00dcKALIK EV\u0130ME DAMAT OLMAK MI? SEN K\u0130M K\u00d6PEKS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/34.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1825", "795", "2154"], "fr": "TU PORTERAS CETTE HONTE TOUTE TA VIE, ET JE NE VEUX PAS QUE TU DEVIENNES LA RIS\u00c9E DE TOUS.", "id": "Seumur hidup akan menanggung aib, aku tidak ingin kau menjadi bahan tertawaan orang lain.", "pt": "VOC\u00ca CARREGAR\u00c1 ESSA MANCHA PARA O RESTO DA VIDA. N\u00c3O QUERO QUE VOC\u00ca SE TORNE MOTIVO DE CHACOTA PARA OS OUTROS.", "text": "THIS WILL BE A STAIN ON YOUR REPUTATION FOR LIFE. I DON\u0027T WANT YOU TO BECOME THE OBJECT OF RIDICULE.", "tr": "\u00d6M\u00dcR BOYU BU LEKEY\u0130 TA\u015eIYACAKSIN. BA\u015eKALARININ ALAY KONUSU OLMANI \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["196", "510", "549", "862"], "fr": "COUSIN, JE CONNAIS TES SENTIMENTS, MAIS SI NOUS NOUS MARIONS DANS CES CIRCONSTANCES,", "id": "Kakak Sepupu, bukannya aku tidak tahu perasaanmu, tapi kalau kita menikah seperti ini,", "pt": "PRIMO, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O SAIBA DOS SEUS SENTIMENTOS, MAS SE NOS CASARMOS ASSIM,", "text": "COUSIN, I KNOW YOUR FEELINGS, BUT IF WE GET MARRIED LIKE THIS,", "tr": "KUZEN, N\u0130YET\u0130N\u0130 ANLIYORUM AMA E\u011eER BU \u015eEK\u0130LDE EVLEN\u0130RSEK,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/35.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "547", "490", "818"], "fr": "ASSEZ ! FAITES MOINS DE BRUIT, VOUS DEUX !", "id": "Cukup! Kalian berdua diamlah!", "pt": "CHEGA! VOC\u00caS DOIS, FIQUEM QUIETOS!", "text": "ENOUGH! BOTH OF YOU, BE QUIET!", "tr": "YETER! \u0130K\u0130N\u0130Z DE B\u0130RAZ SESS\u0130Z OLUN!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/36.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "873", "546", "1137"], "fr": "HEUREUSEMENT, SEULES CES QUELQUES ARISTOCRATES ONT \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOINS DES \u00c9V\u00c9NEMENTS DE CE SOIR.", "id": "Untungnya kejadian malam ini hanya dilihat oleh beberapa wanita bangsawan itu,", "pt": "FELIZMENTE, O QUE ACONTECEU ESTA NOITE S\u00d3 FOI VISTO POR AQUELAS POUCAS NOBRES.", "text": "FORTUNATELY, ONLY THOSE FEW NOBLEWOMEN WITNESSED TONIGHT\u0027S EVENTS.", "tr": "NEYSE K\u0130 BU GECE OLANLARI SADECE O B\u0130RKA\u00c7 SOYLU KADIN G\u00d6RD\u00dc,"}, {"bbox": ["416", "512", "750", "846"], "fr": "L\u0027IMPORTANT MAINTENANT, C\u0027EST DE TROUVER UN MOYEN DE LEUR CLOUER LE BEC, ET SURTOUT, QUE TON P\u00c8RE N\u0027EN SACHE RIEN.", "id": "Sekarang yang terpenting adalah mencari cara untuk membungkam mulut mereka, terutama jangan sampai ayahmu tahu.", "pt": "AGORA O MAIS IMPORTANTE \u00c9 ENCONTRAR UMA MANEIRA DE CALAR A BOCA DELAS, ESPECIALMENTE PARA QUE SEU PAI N\u00c3O SAIBA.", "text": "THE MOST IMPORTANT THING NOW IS TO FIND A WAY TO SILENCE THEM, ESPECIALLY SO YOUR FATHER DOESN\u0027T FIND OUT.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 ONLARIN A\u011eZINI KAPATMANIN B\u0130R YOLUNU BULMAK, \u00d6ZELL\u0130KLE DE BABANIN BUNU \u00d6\u011eRENMEMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/37.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "581", "478", "882"], "fr": "ANFEIHUA, O\u00d9 EST LA PARURE DE BIJOUX QUE TU AS RE\u00c7UE POUR TON ANNIVERSAIRE ?", "id": "Anfeihua, di mana set perhiasan permata yang kau terima saat ulang tahunmu dulu?", "pt": "ANFIHUA, E AQUELE CONJUNTO DE JOIAS COM PEDRAS PRECIOSAS QUE VOC\u00ca GANHOU NO SEU ANIVERS\u00c1RIO?", "text": "ANFEI HUA, WHERE\u0027S THAT SET OF JEWELRY YOU RECEIVED FOR YOUR BIRTHDAY?", "tr": "ANFHIA, DO\u011eUM G\u00dcN\u00dcNDE ALDI\u011eIN O M\u00dcCEVHER TAKIMI NEREDE?"}, {"bbox": ["488", "1896", "701", "2105"], "fr": "DANS MA PENDERIE.", "id": "Ada di lemariku.", "pt": "EST\u00c1 NO MEU GUARDA-ROUPA.", "text": "IN MY WARDROBE.", "tr": "GARDIROBUMDA."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/38.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1103", "794", "1365"], "fr": "POURQUOI ? C\u0027EST MA PR\u00c9F\u00c9R\u00c9E !", "id": "Kenapa? Itu kan kesukaanku!", "pt": "POR QU\u00ca? AQUELE \u00c9 O MEU FAVORITO!", "text": "WHY? THAT\u0027S MY FAVORITE!", "tr": "NEDEN? O BEN\u0130M EN SEVD\u0130\u011e\u0130M TAKIYDI!"}, {"bbox": ["280", "358", "491", "571"], "fr": "APPORTE-LA MOI.", "id": "Berikan padaku.", "pt": "TRAGA PARA MIM.", "text": "GIVE IT TO ME.", "tr": "GET\u0130R ONU BANA."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/39.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "413", "515", "698"], "fr": "SANS D\u00c9BOURSER QUELQUE CHOSE, COMMENT ESP\u00c8RES-TU LES FAIRE TAIRE ?", "id": "Kalau tidak berkorban sedikit, bagaimana bisa membuat mereka diam?", "pt": "SEM UM SACRIF\u00cdCIO, COMO ESPERA QUE ELAS FIQUEM CALADAS?", "text": "WE NEED TO PAY THEM OFF TO KEEP THEM QUIET.", "tr": "B\u0130R BEDEL \u00d6DEMEDEN ONLARIN A\u011eZINI NASIL KAPATAB\u0130L\u0130RS\u0130N K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/40.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "511", "668", "793"], "fr": "CETTE FOIS, ON S\u0027EST VRAIMENT TIR\u00c9 UNE BALLE DANS LE PIED.", "id": "Kali ini benar-benar senjata makan tuan.", "pt": "DESTA VEZ, REALMENTE DEMOS UM TIRO NO PR\u00d3PRIO P\u00c9.", "text": "THIS TIME, I REALLY SHOT MYSELF IN THE FOOT.", "tr": "BU SEFER GER\u00c7EKTEN KEND\u0130 KAZDI\u011eIMIZ KUYUYA D\u00dc\u015eT\u00dcK."}, {"bbox": ["166", "1515", "450", "1743"], "fr": "JE SUIS FURIEUSE ! TOUT EST DE LA FAUTE DE CETTE FOLLE !", "id": "Kesal sekali! Semua gara-gara si gila itu!", "pt": "QUE RAIVA! \u00c9 TUDO CULPA DAQUELA LOUCA!", "text": "I\u0027M SO ANGRY! IT\u0027S ALL THAT CRAZY WOMAN\u0027S FAULT!", "tr": "S\u0130N\u0130RDEN DEL\u0130RECE\u011e\u0130M! HEPS\u0130 O DEL\u0130N\u0130N SU\u00c7U!"}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/41.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "3184", "451", "3482"], "fr": "N\u00c9ANMOINS, POUR QUE LES CHOSES AIENT PRIS CETTE TOURNURE, MATHILDE...", "id": "Tapi, bisa membuat situasinya jadi seperti ini, Mathilde,", "pt": "NO ENTANTO, PARA QUE AS COISAS CHEGASSEM A ESTE PONTO, MATILDE,", "text": "BUT TO MAKE THINGS TURN OUT LIKE THIS, MATILDE,", "tr": "AMA \u0130\u015eLER\u0130 BU HALE GET\u0130REB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, MATHILDE..."}, {"bbox": ["285", "420", "583", "718"], "fr": "M\u00c8RE, PENSEZ-VOUS QU\u0027ELLE VA TOUT RACONTER \u00c0 P\u00c8RE ?", "id": "Ibu, menurutmu apakah dia akan memberitahu Ayah tentang ini?", "pt": "M\u00c3E, VOC\u00ca ACHA QUE ELA VAI CONTAR ISSO AO PAI?", "text": "MOTHER, DO YOU THINK SHE\u0027LL TELL FATHER ABOUT THIS?", "tr": "ANNE, SENCE BUNU BABAMA ANLATIR MI?"}, {"bbox": ["491", "4696", "788", "4830"], "fr": "", "id": "Biarkan saja dia.", "pt": "DEIXE-A.", "text": "...", "tr": "ONU HAF\u0130FE ALMI\u015eIM."}, {"bbox": ["398", "2238", "736", "2575"], "fr": "ET M\u00caME SI ELLE PARLE, QU\u0027IMPORTE ? SANS PREUVES, QUI CROIRAIT LES DIVAGATIONS D\u0027UNE D\u00c9MENTE ?", "id": "Memangnya kenapa kalau dia bicara? Tidak ada bukti, siapa yang akan percaya omong kosong orang gila.", "pt": "MESMO QUE ELA CONTE, E DA\u00cd? SEM PROVAS, QUEM ACREDITARIA NAS PALAVRAS SEM SENTIDO DE UMA LOUCA?", "text": "EVEN IF SHE DOES, WHAT CAN HE DO? WITHOUT EVIDENCE, WHO WOULD BELIEVE THE NONSENSE OF A MADWOMAN?", "tr": "ANLATSA B\u0130LE NE FARK EDER? KANIT YOKKEN B\u0130R DEL\u0130N\u0130N SA\u00c7MALIKLARINA K\u0130M \u0130NANIR K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/43.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "460", "465", "783"], "fr": "MADAME, MONSIEUR DIT QUE MADEMOISELLE MATHILDE EST R\u00c9VEILL\u00c9E. IL VOUS PRIE DE DESCENDRE, AINSI QUE MADEMOISELLE ET VOTRE NEVEU.", "id": "Nyonya, Tuan berkata Nona Mathilde sudah bangun. Beliau meminta Anda, Nona, dan Tuan Muda Sepupu untuk turun sebentar.", "pt": "SENHORA, O MESTRE DISSE QUE A SENHORITA MATILDE ACORDOU. ELE PEDE QUE A SENHORA, A JOVEM SENHORITA E O JOVEM MESTRE DES\u00c7AM UM POUCO.", "text": "MADAM, THE LORD SAYS MISS MATILDE IS AWAKE AND REQUESTS YOUR PRESENCE, ALONG WITH THE YOUNG MISS AND YOUNG MASTER.", "tr": "HANIMEFEND\u0130, EFEND\u0130 HAZRETLER\u0130 MATHILDE HANIM\u0027IN UYANDI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130. L\u00dcTFEN S\u0130Z, GEN\u00c7 HANIM VE KUZEN BEY A\u015eA\u011eIYA GEL\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/47.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/48.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "281", "718", "617"], "fr": "MATHILDE, TA M\u00c8RE A DIT QUE TU NE TE SENTAIS PAS BIEN HIER SOIR ET QUE C\u0027EST POUR CELA QUE TU ES RENTR\u00c9E PLUS T\u00d4T,", "id": "Mathilde, ibumu bilang kau tidak enak badan tadi malam, karena itu kau pulang lebih awal,", "pt": "MATILDE, SUA M\u00c3E DISSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA SE SENTINDO BEM ONTEM \u00c0 NOITE, POR ISSO VOLTOU MAIS CEDO.", "text": "MATILDE, YOUR MOTHER SAID YOU WEREN\u0027T FEELING WELL LAST NIGHT, SO YOU CAME BACK EARLY.", "tr": "MATHILDE, ANNEN D\u00dcN GECE RAHATSIZLANDI\u011eIN \u0130\u00c7\u0130N ERKEN D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLED\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/49.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "324", "415", "502"], "fr": "EST-CE EXACT ?", "id": "Begitukah?", "pt": "\u00c9 VERDADE?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "DO\u011eRU MU?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/51.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "652", "566", "885"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, PARTAGER ET VOUS ABONNER AVANT DE PARTIR !! (\u003eW\u00b7*)", "id": "Jangan lupa Like, Komen, dan Share ya! (\u003eW\u00b7*)", "pt": "DEIXE SEU LIKE, SIGA E COMPARTILHE ANTES DE IR!! (\u003eW\u00b7*)", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130P TAK\u0130P ETMEY\u0130 UNUTMAYIN!! (\u003eW\u00b7*)"}], "width": 900}, {"height": 324, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-duchess-goes-crazy-once-a-day/12/52.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "6", "667", "87"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR R\u00c9GULI\u00c8RE :", "id": "Pembaruan rutin:", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O REGULAR:", "text": "REGULAR UPDATES:", "tr": "D\u00dcZENL\u0130 G\u00dcNCELLEME:"}, {"bbox": ["161", "219", "583", "284"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE", "id": "Tercepat dan paling stabil", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}, {"bbox": ["246", "217", "667", "282"], "fr": "LE PLUS RAPIDE ET LE PLUS STABLE", "id": "Tercepat dan paling stabil", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua