This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 228
[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/0.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "2797", "919", "2880"], "fr": "La confusion dans ton c\u0153ur, concerne-t-elle ta m\u00e8re ?", "id": "KEBINGUNGAN DI HATIMU, TENTANG IBUMU?", "pt": "A CONFUS\u00c3O EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, \u00c9 SOBRE SUA M\u00c3E?", "text": "YOUR CONFUSION ABOUT YOUR MOTHER?", "tr": "KALB\u0130NDEK\u0130 BU KARI\u015eIKLIK, ANNENLE M\u0130 \u0130LG\u0130L\u0130?"}, {"bbox": ["94", "1838", "292", "1936"], "fr": "Xiao Yi, ton esprit est troubl\u00e9,", "id": "XIAO YI, HATIMU SEDANG KACAU,", "pt": "XIAO YI, SEU CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PERTURBADO,", "text": "XIAO YI, YOUR HEART IS TROUBLED.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK YI, Z\u0130HN\u0130N KARI\u015eMI\u015e."}, {"bbox": ["393", "1549", "600", "1690"], "fr": "Dans son c\u0153ur... une certaine agitation.", "id": "DI DALAM HATINYA... ADA KEGELISAHAN.", "pt": "EM SEU CORA\u00c7\u00c3O... H\u00c1 UMA AGITA\u00c7\u00c3O.", "text": "HIS HEART... A RESTLESSNESS.", "tr": "KALB\u0130NDE... B\u0130R HUZURSUZLUK VAR."}, {"bbox": ["169", "2440", "300", "2504"], "fr": "Je...", "id": "AKU.........", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}, {"bbox": ["645", "1027", "1063", "1220"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/1.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "660", "602", "796"], "fr": "Ma\u00eetre, votre perspicacit\u00e9 est sans \u00e9gale. Votre disciple pensait en effet aux affaires de sa m\u00e8re,", "id": "GURU MEMILIKI MATA YANG TAJAM, MURID... MURID MEMANG SEDANG MEMIKIRKAN TENTANG IBU,", "pt": "MESTRE TEM OLHOS PERSPICAZES. EU, SEU DISC\u00cdPULO, ESTAVA REALMENTE PENSANDO EM MINHA M\u00c3E,", "text": "MASTER IS PERCEPTIVE. I... I WAS INDEED THINKING OF MY MOTHER.", "tr": "USTA\u0027NIN G\u00d6ZLER\u0130 KESK\u0130N B\u0130R ME\u015eALE G\u0130B\u0130, BU \u00d6\u011eRENC\u0130 GER\u00c7EKTEN DE ANNES\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["310", "1262", "658", "1430"], "fr": "Effectivement, savoir trop de choses n\u0027est pas toujours une b\u00e9n\u00e9diction. Dans certaines situations, l\u0027ignorance est aussi une forme de bonheur.", "id": "BENAR SAJA, TERKADANG MENGETAHUI TERLALU BANYAK HAL BELUM TENTU MERUPAKAN BERKAH. DALAM BEBERAPA KASUS, KETIDAKTAHUAN JUGA MERUPAKAN SEMACAM KEBAHAGIAAN.", "pt": "COM CERTEZA, MUITAS VEZES SABER DEMAIS N\u00c3O \u00c9 NECESSARIAMENTE UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O. EM ALGUMAS SITUA\u00c7\u00d5ES, A IGNOR\u00c2NCIA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FORMA DE FELICIDADE.", "text": "SURE ENOUGH, KNOWING TOO MUCH IS NOT ALWAYS A BLESSING. IN SOME CASES, IGNORANCE IS BLISS.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, \u00c7O\u011eU ZAMAN \u00c7OK \u015eEY B\u0130LMEK \u0130Y\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130LD\u0130R. BAZI DURUMLARDA CAH\u0130LL\u0130K DE B\u0130R MUTLULUKTUR."}, {"bbox": ["100", "69", "389", "162"], "fr": "Il semble que ce ne soit effectivement que ta m\u00e8re, Meng Bingyun.", "id": "SEPERTINYA MEMANG HANYA IBUMU, MENG BINGYUN.", "pt": "PARECE QUE REALMENTE \u00c9 APENAS SUA M\u00c3E, MENG BINGYUN.", "text": "IT SEEMS IT REALLY WAS ONLY YOUR MOTHER, MENG BINGYUN.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU GER\u00c7EKTEN DE SADECE ANNEN MENG BINGYUN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["400", "852", "648", "944"], "fr": "Mon esprit est confus, tr\u00e8s confus. Je ne sais pas quoi faire.", "id": "PIKIRANKU SANGAT KACAU, SANGAT KACAU. AKU TIDAK TAHU HARUS BERBUAT APA.", "pt": "MINHA MENTE EST\u00c1 MUITO CONFUSA, MUITO CONFUSA. N\u00c3O SEI O QUE FAZER.", "text": "MY MIND IS VERY TROUBLED. I DON\u0027T KNOW WHAT TO DO.", "tr": "KAFAM \u00c7OK KARI\u015eIK, \u00c7OK KARI\u015eIK. NE YAPACA\u011eIMI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["326", "304", "504", "385"], "fr": "Je... Disciple est...", "id": "AKU... MURID ADALAH...", "pt": "EU... ESTE DISC\u00cdPULO \u00c9...", "text": "I... I AM...", "tr": "BEN... BU \u00d6\u011eRENC\u0130..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/2.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "509", "397", "711"], "fr": "Elle \u00e9tait la Sainte du Temple du Vide Supr\u00eame, celle qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Yan Mingyue, cette derni\u00e8re \u00e9tant la Promeneuse du Monde Dao\u00efste de l\u0027avant-derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "DIA ADALAH GADIS SUCI KUIL TAIXU GENERASI SEBELUM YAN MINGYUE, UTUSAN TAOIS DUNIA DARI GENERASI SEBELUMNYA.", "pt": "ELA FOI A SANTA DO TEMPLO TAIXU ANTES DE YAN MINGYUE, QUE FOI A ANDARILHA DO DAO DA PEN\u00daLTIMA GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "SHE WAS THE HOLY MAIDEN OF THE SUPREME VOID TEMPLE BEFORE THE PREVIOUS ONE, YAN MINGYUE.", "tr": "O, TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NIN B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 NES\u0130L TAO\u0130ST D\u00dcNYA GEZG\u0130N\u0130 YAN MINGYUE\u0027DEN \u00d6NCEK\u0130 TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NIN KUTSAL KIZIYDI."}, {"bbox": ["448", "1568", "830", "1742"], "fr": "Le Temple du Vide Supr\u00eame a toujours \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par la faction conservatrice. Avant Pang Jie, trois Promeneurs du Monde Dao\u00efste cons\u00e9cutifs \u00e9taient des disciples de la faction conservatrice,", "id": "KUIL TAIXU SELALU DIDOMINASI OLEH FAKSI KONSERVATIF. SEBELUM PANG JIE, TIGA UTUSAN TAOIS DUNIA BERTURUT-TURUT ADALAH PENERUS DARI FAKSI KONSERVATIF,", "pt": "O TEMPLO TAIXU SEMPRE FOI DOMINADO PELA FAC\u00c7\u00c3O CONSERVADORA. ANTES DE PANG JIE, OS TR\u00caS ANDARILHOS DO DAO CONSECUTIVOS ERAM HERDEIROS DA FAC\u00c7\u00c3O CONSERVADORA,", "text": "THE SUPREME VOID TEMPLE HAS ALWAYS BEEN DOMINATED BY CONSERVATIVES. BEFORE PANG JIE, THE PREVIOUS THREE \u0027HERALDS OF THE TAO\u0027 WERE ALL DISCIPLES OF THE CONSERVATIVE FACTION.", "tr": "TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NDA HER ZAMAN MUHAFAZAKAR KANAT BASKIN OLMU\u015eTUR. PANG JIE\u0027DEN \u00d6NCE, ART ARDA \u00dc\u00c7 TAO\u0130ST D\u00dcNYA GEZG\u0130N\u0130 DE MUHAFAZAKAR KANADIN TEMS\u0130LC\u0130LER\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["695", "1283", "987", "1409"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que je sais, elle \u00e9tait une disciple de la faction conservatrice au Temple du Vide Supr\u00eame.", "id": "SEJAUH YANG KUTAHU, DI KUIL TAIXU, DIA ADALAH PENERUS DARI FAKSI KONSERVATIF.", "pt": "PELO QUE SEI, NO TEMPLO TAIXU, ELA PERTENCE AOS HERDEIROS DA FAC\u00c7\u00c3O CONSERVADORA.", "text": "FROM WHAT I KNOW, SHE WAS CONSIDERED A DISCIPLE OF THE CONSERVATIVE FACTION WITHIN THE SUPREME VOID TEMPLE.", "tr": "B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M KADARIYLA, TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NDA MUHAFAZAKAR KANADA A\u0130T B\u0130R TEMS\u0130LC\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["393", "147", "600", "300"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je vais te dire certaines choses.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MEMBERITAHUMU BEBERAPA HAL.", "pt": "SENDO ASSIM, VOU LHE CONTAR ALGUMAS COISAS.", "text": "IN THAT CASE, I WILL TELL YOU A FEW THINGS.", "tr": "MADEM \u00d6YLE, SANA BAZI \u015eEYLER ANLATACA\u011eIM."}, {"bbox": ["264", "2172", "772", "2343"], "fr": "Mais parce que ta m\u00e8re et Yan Mingyue ont successivement rencontr\u00e9 des malheurs, la faction radicale a commenc\u00e9 \u00e0 gagner en influence au Temple du Vide Supr\u00eame, par souci de restaurer sa r\u00e9putation. Pang Jie est le repr\u00e9sentant de cette tendance.", "id": "TETAPI KARENA IBUMU DAN YAN MINGYUE BERTURUT-TURUT MENGALAMI KEMALANGAN, KUIL TAIXU, DEMI MEMULIHKAN REPUTASINYA, MEMBUAT FAKSI RADIKAL MULAI BANGKIT. PANG JIE ADALAH PERWAKILAN DARI TREN INI.", "pt": "MAS COMO SUA M\u00c3E E YAN MINGYUE SOFRERAM INFORT\u00daNIOS CONSECUTIVOS, A FAC\u00c7\u00c3O RADICAL DO TEMPLO TAIXU GANHOU FOR\u00c7A PARA RESTAURAR SUA REPUTA\u00c7\u00c3O, E PANG JIE \u00c9 O REPRESENTANTE DESSA TEND\u00caNCIA.", "text": "HOWEVER, BECAUSE YOUR MOTHER AND YAN MINGYUE SUFFERED CONSECUTIVE MISHAPS, THE RADICAL FACTION ROSE IN THE SUPREME VOID TEMPLE TO RESTORE ITS REPUTATION. PANG JIE IS A REPRESENTATIVE OF THIS TREND.", "tr": "FAKAT ANNEN VE YAN MINGYUE\u0027N\u0130N ART ARDA TAL\u0130HS\u0130ZL\u0130KLER YA\u015eAMASI NEDEN\u0130YLE, TA\u0130XU TAPINA\u011eI \u0130T\u0130BARINI GER\u0130 KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N RAD\u0130KAL KANADIN Y\u00dcKSELMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130 VE PANG JIE DE BU AKIMIN B\u0130R TEMS\u0130LC\u0130S\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["545", "329", "794", "423"], "fr": "Concernant ta m\u00e8re, la F\u00e9e Meng Bingyun.", "id": "MENGENAI IBUMU, PERI MENG BINGYUN.", "pt": "SOBRE SUA M\u00c3E, A FADA MENG BINGYUN.", "text": "REGARDING YOUR MOTHER, THE FAIRY MENG BINGYUN...", "tr": "ANNEN, MENG BINGYUN, PER\u0130 MENG HAKKINDA."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "43", "431", "214"], "fr": "Le Temple du Vide Supr\u00eame s\u0027est toujours donn\u00e9 pour mission d\u0027apaiser les conflits dans le monde de la cultivation humaine, ou du moins, de les r\u00e9duire autant que possible.", "id": "KUIL TAIXU SELALU MENGANGGAP TUGASNYA UNTUK MENENANGKAN PERSELISIHAN DI DUNIA KULTIVASI MANUSIA, ATAU DENGAN KATA LAIN, BERUSAHA MENGURANGI PERSELISIHAN SEBANYAK MUNGKIN.", "pt": "O TEMPLO TAIXU SEMPRE TEVE COMO MISS\u00c3O APACIGUAR AS DISPUTAS NO MUNDO DO CULTIVO HUMANO OU, EM OUTRAS PALAVRAS, MINIMIZ\u00c1-LAS AO M\u00c1XIMO.", "text": "THE SUPREME VOID TEMPLE HAS ALWAYS TAKEN IT UPON ITSELF TO QUELL OR, RATHER, MINIMIZE THE CONFLICTS IN THE HUMAN CULTIVATION WORLD.", "tr": "TA\u0130XU TAPINA\u011eI, \u0130NSAN IRKININ GEL\u0130\u015e\u0130M D\u00dcNYASINDAK\u0130 ANLA\u015eMAZLIKLARI YATI\u015eTIRMAYI YA DA EN AZINDAN ANLA\u015eMAZLIKLARI AZALTMAYI HER ZAMAN KEND\u0130 G\u00d6REV\u0130 OLARAK G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcR."}, {"bbox": ["512", "407", "860", "574"], "fr": "Les gens recherchent le profit, les principes sont bafou\u00e9s. Outre l\u0027oppression flagrante par la force, il existe aussi de nombreux jeux de pouvoir et moyens d\u0027\u00e9quilibre en coulisses.", "id": "ORANG-ORANG DI DUNIA MENGEJAR KEUNTUNGAN, PRINSIP MORAL MEROSOT. SELAIN PENINDASAN TERANG-TERANGAN DENGAN KEKUASAAN, SECARA DIAM-DIAM JUGA ADA BANYAK PERMAINAN DAN CARA UNTUK MENYEIMBANGKAN.", "pt": "AS PESSOAS BUSCAM O LUCRO, OS PRINC\u00cdPIOS SE PERDEM. AL\u00c9M DA OPRESS\u00c3O EXPL\u00cdCITA PELO PODER, TAMB\u00c9M H\u00c1 MUITOS JOGOS E MEIOS DE EQUIL\u00cdBRIO NOS BASTIDORES.", "text": "THE WORLD PURSUES PROFIT, AND MORALITY DECAYS. ASIDE FROM OPENLY USING POWER TO OPPRESS OTHERS, THERE ARE MANY HIDDEN GAMES AND BALANCING ACTS.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 \u0130NSANLAR \u00c7IKAR PE\u015e\u0130NDE KO\u015eAR, AHLAK \u00c7\u00d6KM\u00dc\u015eT\u00dcR. A\u00c7IK\u00c7A G\u00dc\u00c7 KULLANARAK BASKI KURMANIN YANI SIRA, G\u0130ZL\u0130CE DE B\u0130R\u00c7OK OYUN VE DENGELEME Y\u00d6NTEM\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["331", "217", "525", "333"], "fr": "S\u0027ils passaient \u00e0 la faction radicale, comment agiraient-ils ?", "id": "SETELAH BERGANTI KE FAKSI RADIKAL, APA YANG AKAN MEREKA LAKUKAN?", "pt": "SE MUDASSE PARA A FAC\u00c7\u00c3O RADICAL, O QUE ELES FARIAM?", "text": "WHAT WILL THE RADICAL FACTION DO?", "tr": "RAD\u0130KAL KANADA GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA NE YAPACAKLARDI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/4.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "116", "593", "288"], "fr": "\u00c0 vrai dire, pourquoi la F\u00e9e Meng a choisi ton p\u00e8re, le Marquis Xuanji, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, ton Ma\u00eetre ne le comprend pas tr\u00e8s bien non plus,", "id": "OMONG-OMONG, MENGAPA PERI MENG DULU MEMILIH AYAHMU, MARQUIS XUANJI, SEBAGAI GURU AKU JUGA TIDAK BEGITU MENGERTI,", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE A FADA MENG ESCOLHEU SEU PAI, O MARQU\u00caS XUANJI, NO PASSADO, EU, SEU MESTRE, TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDO MUITO BEM,", "text": "TO BE HONEST, I\u0027M NOT SURE WHY THE FAIRY MENG CHOSE YOUR FATHER, MARQUIS XUANJI, IN THE PAST.", "tr": "ASLINDA, PER\u0130 MENG\u0027\u0130N O ZAMANLAR NEDEN BABAN G\u0130ZEML\u0130 HESAP MARK\u0130S\u0130\u0027N\u0130 SE\u00c7T\u0130\u011e\u0130N\u0130 BU USTA DA PEK ANLAMI\u015e DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["392", "351", "642", "499"], "fr": "Les d\u00e9tails de cette affaire, seuls eux deux les connaissent probablement.", "id": "MENGENAI SELUK-BELUKNYA, MUNGKIN HANYA MEREKA BERDUA YANG TAHU.", "pt": "OS DETALHES INTERNOS, TEMO QUE APENAS OS DOIS SAIBAM.", "text": "ONLY THE TWO OF THEM PROBABLY KNOW THE TRUTH.", "tr": "\u0130\u015e\u0130N \u0130\u00c7 Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc KORKARIM SADECE \u0130K\u0130S\u0130 B\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["146", "939", "485", "1069"], "fr": "Apr\u00e8s tout, le Temple du Vide Supr\u00eame a toujours cibl\u00e9 la Grande Dynastie Zhou, peut-\u00eatre pour dissimuler quelque chose.", "id": "BAGAIMANAPUN, KUIL TAIXU SELALU MENENTANG DINASTI ZHOU AGUNG, MUNGKIN UNTUK MENYEMBUNYIKAN SESUATU.", "pt": "AFINAL, O TEMPLO TAIXU SEMPRE SE OP\u00d4S \u00c0 DINASTIA GRANDE ZHOU, TALVEZ PARA ESCONDER ALGO.", "text": "AFTER ALL, THE SUPREME VOID TEMPLE HAS ALWAYS TARGETED THE GREAT ZHOU EMPIRE. PERHAPS IT WAS TO CONCEAL SOMETHING.", "tr": "SONU\u00c7TA, TA\u0130XU TAPINA\u011eI HER ZAMAN B\u00dcY\u00dcK ZHOU HANEDANLI\u011eI\u0027NA KAR\u015eI OLMU\u015eTUR, BELK\u0130 DE B\u0130R \u015eEYLER\u0130 G\u0130ZLEMEK \u0130\u00c7\u0130ND\u0130R."}, {"bbox": ["739", "1227", "956", "1381"], "fr": "Quand je retournerai \u00e0 Tianjing \u00e0 l\u0027avenir, je devrai absolument enqu\u00eater clairement sur cette affaire.", "id": "DI MASA DEPAN, SAAT AKU KEMBALI KE KOTA TIANJING, AKU PASTI AKAN MENYELIDIKINYA DENGAN JELAS.", "pt": "NO FUTURO, QUANDO EU VOLTAR PARA A CIDADE DE TIANJING, DEVO INVESTIGAR ISSO CLARAMENTE.", "text": "WHEN I RETURN TO TIANJING CITY, I WILL FIND OUT THE TRUTH.", "tr": "GELECEKTE T\u0130ANJ\u0130NG \u015eEHR\u0130\u0027NE D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcMDE BUNU KES\u0130NL\u0130KLE ARA\u015eTIRACA\u011eIM."}, {"bbox": ["161", "772", "421", "896"], "fr": "L\u0027Empereur Zhou, Liang Pan, est peut-\u00eatre \u00e0 moiti\u00e9 au courant.", "id": "KAISAR ZHOU, LIANG PAN, MUNGKIN SETENGAH TAHU.", "pt": "O IMPERADOR LIANG PAN DA DINASTIA ZHOU TALVEZ SAIBA DE ALGO.", "text": "EMPEROR ZHOU, LIANG PAN, MIGHT KNOW HALF THE TRUTH.", "tr": "ZHOU \u0130MPARATORU LIANG PAN BELK\u0130 DE B\u0130R KISMINI B\u0130L\u0130YORDUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/5.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "1291", "1006", "1454"], "fr": "Alors ? Savoir tout cela a-t-il chang\u00e9 ton opinion sur ta m\u00e8re ?", "id": "BAGAIMANA? SETELAH MENGETAHUI SEMUA INI, APAKAH PANDANGANMU TENTANG IBUMU BERUBAH?", "pt": "E ENT\u00c3O? SABER DE TODAS ESSAS COISAS MUDOU SEUS PENSAMENTOS SOBRE SUA M\u00c3E?", "text": "HOW IS IT? HAS KNOWING ALL THIS CHANGED YOUR THOUGHTS ABOUT YOUR MOTHER?", "tr": "NASIL? B\u00dcT\u00dcN BUNLARI \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA ANNEN HAKKINDAK\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N DE\u011e\u0130\u015eT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["87", "137", "435", "309"], "fr": "Il y a de l\u0027amour v\u00e9ritable en ce monde. Si ta m\u00e8re n\u0027avait pas vraiment eu le c\u0153ur \u00e9mu \u00e0 l\u0027\u00e9poque, elle n\u0027aurait jamais vraiment \u00e9pous\u00e9 ton p\u00e8re.", "id": "DI DUNIA INI ADA CINTA SEJATI. JIKA IBUMU DULU TIDAK BENAR-BENAR JATUH HATI, DIA TIDAK AKAN PERNAH BENAR-BENAR MENIKAH DENGAN AYAHMU.", "pt": "EXISTE AMOR VERDADEIRO NO MUNDO. SE SUA M\u00c3E N\u00c3O TIVESSE REALMENTE SE APAIXONADO NO PASSADO, ELA NUNCA TERIA SE CASADO DE VERDADE COM SEU PAI.", "text": "TRUE LOVE EXISTS IN THIS WORLD. IF YOUR MOTHER HADN\u0027T TRULY FALLEN IN LOVE, SHE WOULD NEVER HAVE MARRIED YOUR FATHER.", "tr": "D\u00dcNYADA GER\u00c7EK A\u015eK VARDIR. E\u011eER ANNEN O ZAMANLAR GER\u00c7EKTEN D\u00dcNYEV\u0130 DUYGULARA KAPILMASAYDI, ASLA BABANLA EVLENMEZD\u0130."}, {"bbox": ["145", "378", "565", "507"], "fr": "Si une Promeneuse du Monde Dao\u00efste du Temple du Vide Supr\u00eame ne voulait pas se marier, m\u00eame quelqu\u0027un d\u0027aussi puissant que l\u0027Empereur Zhou, Liang Pan, n\u0027aurait pas pu la forcer.", "id": "JIKA UTUSAN TAOIS DUNIA DARI KUIL TAIXU TIDAK INGIN MENIKAH, BAHKAN ORANG SEKUAT KAISAR ZHOU, LIANG PAN, TIDAK AKAN BISA MEMAKSANYA.", "pt": "SE A ANDARILHA DO DAO DO TEMPLO TAIXU N\u00c3O QUISESSE SE CASAR, NEM MESMO ALGU\u00c9M T\u00c3O PODEROSO QUANTO O IMPERADOR LIANG PAN DA DINASTIA ZHOU PODERIA FOR\u00c7\u00c1-LA.", "text": "IF THE HERALD OF THE TAO OF THE SUPREME VOID TEMPLE DOESN\u0027T WISH TO MARRY, NOT EVEN EMPEROR ZHOU, LIANG PAN, COULD FORCE HER.", "tr": "E\u011eER TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NIN B\u0130R TAO\u0130ST D\u00dcNYA GEZG\u0130N\u0130 EVLENMEK \u0130STEMEZSE, ZHOU \u0130MPARATORU LIANG PAN G\u0130B\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R\u0130 B\u0130LE ONU ZORLA EVLEND\u0130REMEZD\u0130."}, {"bbox": ["273", "757", "549", "867"], "fr": "Bien que pour beaucoup de gens, les sentiments ne soient pas la chose la plus importante,", "id": "MESKIPUN DI MATA BANYAK ORANG, PERASAAN BUKANLAH YANG TERPENTING.", "pt": "EMBORA PARA MUITAS PESSOAS, OS SENTIMENTOS N\u00c3O SEJAM O MAIS IMPORTANTE.", "text": "ALTHOUGH IN MANY PEOPLE\u0027S EYES, LOVE IS NOT THE MOST IMPORTANT THING.", "tr": "B\u0130R\u00c7OK \u0130NSANIN G\u00d6Z\u00dcNDE DUYGULAR EN \u00d6NEML\u0130 \u015eEY OLMASA DA,"}, {"bbox": ["155", "653", "510", "747"], "fr": "Il n\u0027est pas impossible que ton p\u00e8re ait aussi \u00e9t\u00e9 sinc\u00e8rement amoureux de ta m\u00e8re \u00e0 l\u0027\u00e9poque,", "id": "AYAHMU DI MASA LALU JUGA BUKAN TIDAK MUNGKIN BENAR-BENAR SALING MENCINTAI DENGAN IBUMU,", "pt": "SEU PAI, NO PASSADO, TAMB\u00c9M PODE TER ESTADO VERDADEIRAMENTE APAIXONADO POR SUA M\u00c3E,", "text": "YOUR FATHER MIGHT HAVE TRULY LOVED YOUR MOTHER IN THE PAST.", "tr": "BABAN DA O ZAMANLAR ANNENE GER\u00c7EKTEN A\u015eIK OLMU\u015e OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["787", "748", "897", "807"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "164", "291", "315"], "fr": "Merci, Ma\u00eetre, d\u0027avoir dissip\u00e9 les doutes qui pesaient depuis longtemps sur le c\u0153ur de votre disciple.", "id": "TERIMA KASIH GURU TELAH MENGHILANGKAN KERAGUAN YANG SELAMA INI ADA DI HATI MURID.", "pt": "MUITO OBRIGADO, MESTRE, POR DISSIPAR AS D\u00daVIDAS QUE ESTE DISC\u00cdPULO SEMPRE TEVE.", "text": "THANK YOU, MASTER, FOR RESOLVING THE DOUBTS IN MY HEART.", "tr": "USTA\u0027YA, \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N KALB\u0130NDEK\u0130 BU UZUN S\u00dcRED\u0130R DEVAM EDEN \u015e\u00dcPHELER\u0130 G\u0130DERD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M."}, {"bbox": ["626", "786", "984", "956"], "fr": "Quels que soient les enchev\u00eatrements entre ma m\u00e8re, mon p\u00e8re et le Temple du Vide Supr\u00eame, elle reste la m\u00e8re qui m\u0027a apport\u00e9 la seule chaleur durant ma jeunesse.", "id": "TIDAK PEDULI APA PUN KETERIKATAN ANTARA IBU, AYAH, DAN KUIL TAIXU, DIA TETAPLAH SATU-SATUNYA IBU YANG MEMBERIKU KEHANGATAN DI MASA MUDAKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAIS SEJAM OS EMARANHADOS ENTRE MINHA M\u00c3E, MEU PAI E O TEMPLO TAIXU, ELA AINDA \u00c9 A M\u00c3E QUE ME DEU O \u00daNICO CALOR EM MINHA JUVENTUDE.", "text": "NO MATTER WHAT ENTANGLEMENTS THERE WERE BETWEEN MY MOTHER, MY FATHER, AND THE SUPREME VOID TEMPLE, SHE WAS STILL THE ONE WHO GAVE ME WARMTH IN MY YOUTH.", "tr": "ANNEM, BABAM VE TA\u0130XU TAPINA\u011eI ARASINDA NE T\u00dcR KARI\u015eIKLIKLAR OLURSA OLSUN, O HALA GEN\u00c7L\u0130\u011e\u0130MDE BANA TEK SICAKLI\u011eI VEREN ANNEMD\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/7.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "54", "608", "177"], "fr": "Alors, disciple va s\u0027entra\u00eener et cherchera la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u0027avenir, esp\u00e9rant compter sur le soutien de Ma\u00eetre pour y parvenir.", "id": "KALAU BEGITU, MURID AKAN PERGI BERLATIH SEKARANG. UNTUK MENCARI KEBENARAN DI MASA DEPAN, MURID BERHARAP GURU AKAN MEMBANTU MEWUJUDKANNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE DISC\u00cdPULO IR\u00c1 CULTIVAR AGORA PARA BUSCAR A VERDADE NO FUTURO, E ESPERA CONTAR COM A AJUDA DO MESTRE.", "text": "THEN, I WILL GO CULTIVATE NOW. I HOPE TO RELY ON MASTER\u0027S HELP IN UNCOVERING THE TRUTH IN THE FUTURE.", "tr": "O HALDE BU \u00d6\u011eRENC\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMAYA G\u0130DECEK VE GELECEKTE GER\u00c7E\u011e\u0130 ARA\u015eTIRACAK. USTA\u0027NIN DESTE\u011e\u0130N\u0130 UMUYORUM."}, {"bbox": ["724", "1728", "1007", "1935"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027elle l\u0027ait fait volontairement ? Mais aimerait-elle Zhu Hongwu au point d\u0027accepter d\u0027\u00eatre tortur\u00e9e \u00e0 mort ?", "id": "MUNGKINKAH, DIA MELAKUKANNYA DENGAN SUKARELA? TAPI APAKAH DIA AKAN MENCINTAI ZHU HONGWU, SAMPAI RELA DISIKSA HINGGA MATI?", "pt": "SER\u00c1 QUE... FOI VOLUNT\u00c1RIO? MAS ELA AMARIA ZHU HONGWU A PONTO DE SER TORTURADA AT\u00c9 A MORTE DE BOM GRADO?", "text": "COULD IT BE THAT SHE WAS WILLING? BUT WOULD SHE LOVE ZHU HONGWU SO MUCH THAT SHE WOULD WILLINGLY LET HIM TORTURE HER TO DEATH?", "tr": "YOKSA KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130YLE M\u0130YD\u0130? AMA ZHU HONGWU\u0027YU, \u00d6LENE KADAR \u0130\u015eKENCE G\u00d6RMEYE RAZI OLACAK KADAR SEVEB\u0130L\u0130R M\u0130YD\u0130?"}, {"bbox": ["218", "1622", "635", "1795"], "fr": "Ce sont les meilleurs parmi les disciples du Temple du Vide Supr\u00eame s\u0027entra\u00eenant dans le monde profane qui peuvent \u00eatre choisis comme Promeneurs du Monde Dao\u00efste ; ils repr\u00e9sentent la fa\u00e7ade du Temple du Vide Supr\u00eame.", "id": "ITU ADALAH MURID TERBAIK DARI KUIL TAIXU YANG MENJALANI PELATIHAN DI DUNIA LUAR YANG BISA TERPILIH SEBAGAI UTUSAN TAOIS DUNIA, MEWAKILI WAJAH KUIL TAIXU.", "pt": "SOMENTE OS DISC\u00cdPULOS MAIS DESTACADOS DO TEMPLO TAIXU, AP\u00d3S TREINAMENTO NO MUNDO SECULAR, PODEM SER ESCOLHIDOS COMO ANDARILHOS DO DAO, REPRESENTANDO O PREST\u00cdGIO DO TEMPLO TAIXU.", "text": "THEY ARE THE BEST AMONG THE DISCIPLES WHO ENTER THE WORLD TO GAIN EXPERIENCE. ONLY THEN CAN THEY BE CHOSEN AS THE HERALD OF THE TAO, REPRESENTING THE FACE OF THE SUPREME VOID TEMPLE.", "tr": "BU, TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NIN D\u00dcNYAYA G\u0130R\u0130P DENEY\u0130M KAZANAN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 ARASINDAN SE\u00c7\u0130LEN VE TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NIN Y\u00dcZ\u00dcN\u00dc TEMS\u0130L EDEN TAO\u0130ST D\u00dcNYA GEZG\u0130N\u0130 OLMAYA LAYIK G\u00d6R\u00dcLEN K\u0130\u015e\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["330", "994", "652", "1117"], "fr": "Meng Bingyun n\u0027\u00e9tait pas une \u00e9rudite d\u00e9connect\u00e9e des r\u00e9alit\u00e9s, uniquement absorb\u00e9e par sa cultivation et ignorant les affaires du monde.", "id": "MENG BINGYUN BUKANLAH SEORANG KUTU BUKU YANG HANYA FOKUS BERKULTIVASI DAN TIDAK PEDULI URUSAN DUNIAWI.", "pt": "MENG BINGYUN N\u00c3O \u00c9 UMA NERD QUE S\u00d3 SE DEDICA AO CULTIVO E \u00c9 ALHEIA \u00c0S COISAS DO MUNDO.", "text": "MENG BINGYUN IS NOT SOME BOOKISH RECLUSE WHO DOESN\u0027T UNDERSTAND WORLDLY MATTERS.", "tr": "MENG BINGYUN, SADECE GEL\u0130\u015e\u0130ME ODAKLANMI\u015e, D\u00dcNYEV\u0130 ZEVKLERDEN UZAK B\u0130R K\u0130TAP KURDU DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["449", "307", "638", "399"], "fr": "Vas-y, je m\u0027occupe de tout !", "id": "PERGILAH, AKU AKAN MENGURUS SEMUANYA!", "pt": "V\u00c1, EU CUIDAREI DE TUDO!", "text": "GO NOW. I WILL HANDLE EVERYTHING!", "tr": "G\u0130T BAKALIM, HER \u015eEY \u0130\u00c7\u0130N BEN BURADAYIM!"}, {"bbox": ["346", "689", "606", "803"], "fr": "Meng Bingyun, est-elle vraiment une personne aussi simple ?", "id": "MENG BINGYUN, APAKAH DIA BENAR-BENAR ORANG YANG SESEDERHANA ITU?", "pt": "MENG BINGYUN, ELA \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA T\u00c3O SIMPLES?", "text": "MENG BINGYUN, IS SHE REALLY SUCH A SIMPLE PERSON?", "tr": "MENG BINGYUN, GER\u00c7EKTEN BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R \u0130NSAN MIYDI?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/8.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "200", "993", "372"], "fr": "\u00c0 en juger par les deux cadets de Meng Bingyun, ce sont tous des personnes extr\u00eamement astucieuses. Yan Mingyue est patiente et pleine de calculs, tandis que Pang Jie a aussi ses propres desseins.", "id": "DILIHAT DARI DUA JUNIOR MENG BINGYUN ITU, SEMUANYA ADALAH ORANG YANG LIHAI. YAN MINGYUE SABAR DAN MENYEMBUNYIKAN RENCANANYA, SANGAT PERHITUNGAN, SEMENTARA PANG JIE JUGA MEMILIKI RENCANA TERSENDIRI.", "pt": "A JULGAR PELOS DOIS JUNIORES DE MENG BINGYUN, TODOS S\u00c3O ASTUTOS. YAN MINGYUE \u00c9 RESERVADA E CALCULISTA, ENQUANTO PANG JIE TAMB\u00c9M TEM SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS.", "text": "JUDGING BY MENG BINGYUN\u0027S TWO DESCENDANTS, THEY ARE ALL VERY SHREWD. YAN MINGYUE IS PATIENT AND CALCULATING, AND PANG JIE ALSO HAS HIS OWN AGENDA.", "tr": "MENG BINGYUN\u0027UN O \u0130K\u0130 ASTINA BAKILIRSA, HEPS\u0130 DE KURNAZ K\u0130MSELER. YAN MINGYUE SABIRLI VE HESAP\u00c7IYDI, PANG JIE\u0027N\u0130N DE KEND\u0130 PLANLARI VARDI."}, {"bbox": ["626", "1206", "900", "1388"], "fr": "Et Pang Jie, en n\u0027envoyant qu\u0027un avatar \u00e0 Shazhou, a d\u00e9cel\u00e9 les intentions de Yan Mingyue.", "id": "DAN PANG JIE, HANYA DENGAN MENGIRIM SATU KLON KE SHAZHOU, SUDAH MENYADARI NIAT YAN MINGYUE.", "pt": "E PANG JIE, ENVIANDO APENAS UM CLONE PARA SHAZHOU, PERCEBEU AS INTEN\u00c7\u00d5ES DE YAN MINGYUE.", "text": "AND PANG JIE ONLY SENT A CLONE TO SHA ZHOU BUT STILL DETECTED YAN MINGYUE\u0027S INTENTIONS.", "tr": "PANG JIE \u0130SE, SADECE B\u0130R AVATARINI KUMSAL ADA\u0027YA G\u00d6NDEREREK YAN MINGYUE\u0027N\u0130N N\u0130YET\u0130N\u0130 FARK ETT\u0130."}, {"bbox": ["141", "594", "425", "729"], "fr": "Ce Pang Jie a \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 par Yan Mingyue et attir\u00e9 pas \u00e0 pas devant moi.", "id": "PANG JIE ITU DIJEBAK OLEH YAN MINGYUE LANGKAH DEMI LANGKAH HINGGA DIHADAPKAN PADAKU.", "pt": "AQUELE PANG JIE FOI ENGANADO POR YAN MINGYUE E ATRA\u00cdDO PASSO A PASSO AT\u00c9 MIM.", "text": "AND PANG JIE WAS LURED BY YAN MINGYUE STEP BY STEP TO ME.", "tr": "O PANG JIE, YAN MINGYUE TARAFINDAN TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLEREK ADIM ADIM \u00d6N\u00dcME GET\u0130R\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/9.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "145", "507", "359"], "fr": "Meng Bingyun n\u0027\u00e9tait certainement pas une personne facile \u00e0 manipuler. Je ne sais juste pas si ses plans de secours se trouvent au Temple du Vide Supr\u00eame ou ailleurs.", "id": "MENG BINGYUN JELAS BUKAN ORANG YANG LEMAH DAN MUDAH DIMANIPULASI. HANYA SAJA TIDAK TAHU APAKAH RENCANA CADANGANNYA ADA DI KUIL TAIXU, ATAU DI TEMPAT LAIN.", "pt": "MENG BINGYUN DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M F\u00c1CIL DE MANIPULAR. S\u00d3 N\u00c3O SEI SE SEUS PLANOS DE CONTING\u00caNCIA EST\u00c3O NO TEMPLO TAIXU OU EM OUTRO LUGAR.", "text": "MENG BINGYUN WOULD NEVER BE A PUSHOVER. I JUST WONDER IF HER BACKUP PLAN IS IN THE SUPREME VOID TEMPLE OR ELSEWHERE.", "tr": "MENG BINGYUN ASLA BA\u015eKALARININ \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 \u015eEK\u0130LLEND\u0130REB\u0130LECE\u011e\u0130 YUMU\u015eAK B\u0130R HAMUR DE\u011e\u0130LD\u0130. SADECE ONUN YEDEK PLANLARININ TA\u0130XU TAPINA\u011eI\u0027NDA MI, YOKSA BA\u015eKA B\u0130R YERDE M\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["418", "576", "617", "732"], "fr": "Se pourrait-il que ce soit ici ?", "id": "MUNGKINKAH DI SINI?", "pt": "SER\u00c1 QUE EST\u00c1 AQUI?", "text": "COULD IT BE HERE?", "tr": "YOKSA BURADA MI?"}, {"bbox": ["206", "1187", "370", "1319"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "MENARIK.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "\u0130L\u0130N\u00c7."}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/10.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3597", "367", "4129"], "fr": "FAVORIS, TICKETS MENSUELS, N\u0027OUBLIEZ PAS S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "KOLEKSI. TIKET BULANAN, MOHON JANGAN LUPA YA SEMUANYA.", "pt": "FAVORITOS. PASSE MENSAL. PESSOAL, POR FAVOR, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM.", "text": "COLLECT, MONTHLY TICKET", "tr": "FAVOR\u0130LERE EKLEMEY\u0130 VE AYLIK B\u0130LETLER\u0130 UNUTMAYIN M\u0130LLET."}, {"bbox": ["721", "1651", "949", "1841"], "fr": "Oh ? Il est sur le point de d\u00e9velopper une conscience de soi ? Est-ce qu\u0027il va devenir un d\u00e9mon ?", "id": "OH? SEBENTAR LAGI AKAN MEMILIKI KESADARAN DIRI? APAKAH INI AKAN MENJADI YAO (IBLIS/MONSTER)?", "pt": "OH? EST\u00c1 PRESTES A DESENVOLVER AUTOCONSCI\u00caNCIA? ISTO VAI SE TORNAR UM DEM\u00d4NIO?", "text": "OH? IT\u0027S ABOUT TO DEVELOP SELF-AWARENESS? IS IT GOING TO BECOME A DEMON?", "tr": "OH? KEND\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130N\u0130 M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u00dcZERE? BU B\u0130R \u0130BL\u0130SE M\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015eECEK?"}, {"bbox": ["561", "1186", "880", "1374"], "fr": "Avec l\u0027irradiation de la Lumi\u00e8re Divine du V\u00e9ritable Feu Solaire et la nutrition des racines par la V\u00e9ritable Eau Lunaire, cet environnement devrait suffire \u00e0 ta croissance, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DISINARI OLEH CAHAYA SUCI API MATAHARI SEJATI, DAN AKAR BATANGNYA DIBERI NUTRISI OLEH AIR SEJATI TAIYIN, LINGKUNGAN INI SEHARUSNYA SUDAH CUKUP UNTUK PERTUMBUHANMU, KAN?", "pt": "IRRADIANDO COM O BRILHO DIVINO DO FOGO VERDADEIRO DO SOL E NUTRINDO AS RA\u00cdZES COM A \u00c1GUA VERDADEIRA TAIYIN, ESTE AMBIENTE DEVE SER SUFICIENTE PARA O SEU CRESCIMENTO, CERTO?", "text": "USING THE TRUE SUN FIRE DIVINE RADIANCE TO SHINE ON THE TAIYIN TRUE WATER TO NOURISH THE ROOTS, THIS ENVIRONMENT SHOULD SATISFY YOUR GROWTH, RIGHT?", "tr": "G\u00dcNE\u015e\u0130N GER\u00c7EK ATE\u015e\u0130\u0027N\u0130N \u0130LAH\u0130 I\u015eI\u011eIYLA AYDINLATILIP, B\u00dcY\u00dcK Y\u0130N\u0027\u0130N GER\u00c7EK SUYU \u0130LE K\u00d6KLER\u0130 BESLEN\u0130RSE, BU ORTAM B\u00dcY\u00dcMEN \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130 OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["124", "2713", "384", "2902"], "fr": "Mais malheureusement, d\u00e8s le d\u00e9but, je n\u0027avais pas l\u0027intention de te donner cette chance.", "id": "TAPI SAYANGNYA, SEJAK AWAL, AKU TIDAK BERNIAT MEMBERIMU KESEMPATAN INI.", "pt": "MAS, INFELIZMENTE, DESDE O IN\u00cdCIO, EU N\u00c3O PRETENDIA LHE DAR ESSA CHANCE.", "text": "BUT UNFORTUNATELY, FROM THE BEGINNING, I HAD NO INTENTION OF GIVING YOU THIS OPPORTUNITY.", "tr": "AMA MAALESEF, EN BA\u015eINDAN BER\u0130 SANA BU FIRSATI VERMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130M."}, {"bbox": ["463", "1603", "584", "1679"], "fr": "[SFX] Ondule", "id": "[SFX] BERGOYANG", "pt": "[SFX] BALAN\u00c7AR", "text": "[SFX] SWAY", "tr": "[SFX] SALLANMA"}], "width": 1080}, {"height": 215, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-first-ancestor-in-history/228/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua