This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/0.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1402", "671", "1574"], "fr": "\u3010\u00c9QUIPE PRINCIPALE\u3011 \u0152UVRE ORIGINALE : GUREN WENJIU. SC\u00c9NARISTE : YUANYUAN ZHI ZZ. DESSINATEUR PRINCIPAL : ZHENGBAN TAOZHI.", "id": "[TIM KREATIF UTAMA] KARYA ASLI: GU REN WEN JIU; PENULIS SKENARIO: YUAN YUAN ZHI ZZ; ILUSTRATOR UTAMA: ZHENG BAN TAO ZHI", "pt": "[STAFF PRINCIPAL] OBRA ORIGINAL: GUREN WENJIU ROTEIRISTA: YUANYUANZHI ZZ DESENHISTA PRINCIPAL: ZHENGBAN TAOZHI", "text": "[CREATORS] ORIGINAL WORK: GU REN WEN JIU SCREENWRITER: YUAN YUAN ZHI ZZ LEAD ARTIST: GENUINE TAO ZHI", "tr": "\u3010Yap\u0131mc\u0131lar\u3011\nOrijinal Eser: Gu Ren Wen Jiu\nSenarist: Yuan Yuan Zhi zz\nBa\u015f \u00c7izer: Orijinal Tao Zhi"}, {"bbox": ["206", "19", "847", "72"], "fr": "Le plus rapide, le plus stable, le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "ASSISTA, MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL, MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "31", "751", "279"], "fr": "PRODUCTION : BAI SAN CULTURE. \u3010ASSISTANTS\u3011 STORYBOARD : CAN. ASSISTANTS : YOU CAIHUA, WANG YUE. COLLABORATION : YU TIAOTIAO. \u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI. \u00c9DITEUR DU MANGA : TAO WA XIAO JUANMEI.", "id": "PRODUKSI: BAI SAN CULTURE [STAF PENDUKUNG] PAPAN CERITA: CAN; ASISTEN: YOU CAIHUA, WANG YUE; KONTRIBUTOR: YU TIAOTIAO; EDITOR KARYA ASLI: QIAN QIANLAI; EDITOR MANHUA: TAO WA XIAO JUAN MEI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: BAISAN WENHUA [EQUIPE DE APOIO] STORYBOARD: CAN ASSISTENTES: YOUCAIHUA, WANG YUE COLABORA\u00c7\u00c3O: YU TIAOTIAO EDITOR DA OBRA ORIGINAL: QIANQIANLAI EDITORA DO MANG\u00c1: TAOWAXIAOJUANMEI", "text": "PRODUCTION: BAI SAN CULTURE [SUPPORT STAFF] STORYBOARD: CAN ASSISTANTS: YOU CAI HUA, WANG YUE COLLABORATION: YU TIAO TIAO ORIGINAL WORK EDITOR: QIAN QIAN LAI COMIC EDITOR: TAO WA XIAO JUAN MEI", "tr": "Yap\u0131m: Bai San K\u00fclt\u00fcr\u00fc\n\u3010Yard\u0131mc\u0131 Ekip\u3011\nStoryboard: Can\nAsistan: You Cai Hua, Wang Yue\n\u0130\u015f Birli\u011fi: Yu Tiao Tiao\nOrijinal Eser Edit\u00f6r\u00fc: Qian Qian Lai\n\u00c7izgi Roman Edit\u00f6r\u00fc: Tao Wa Xiao Juan Mei"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "610", "400", "802"], "fr": "Maman, nous ne sommes plus des enfants, nous avons toutes les deux besoin de notre espace priv\u00e9. Ce n\u0027est pas convenable de vivre ensemble.", "id": "Bu, aku dan dia bukan anak kecil lagi. Kami berdua butuh ruang pribadi, tidak pantas tinggal bersama.", "pt": "M\u00c3E, ELA E EU N\u00c3O SOMOS MAIS CRIAN\u00c7AS, AMBAS PRECISAMOS DE ESPA\u00c7O PESSOAL. N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO MORARMOS JUNTAS,", "text": "MOM, WE\u0027RE NOT KIDS ANYMORE. WE BOTH NEED OUR PERSONAL SPACE. LIVING TOGETHER ISN\u0027T APPROPRIATE.", "tr": "Anne, o ve ben art\u0131k \u00e7ocuk de\u011filiz, ikimizin de \u00f6zel alana ihtiyac\u0131 var, birlikte ya\u015famak uygun de\u011fil,"}, {"bbox": ["485", "1028", "797", "1216"], "fr": "Et puis, Wen Jiao est tr\u00e8s occup\u00e9e par son travail, si je vais \u00e0 l\u0027entreprise, je la d\u00e9rangerai aussi.", "id": "Lagi pula, Wen Jiao juga sibuk bekerja. Kalau aku ke perusahaan, aku juga akan mengganggunya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A WENJIAO TAMB\u00c9M EST\u00c1 OCUPADA COM O TRABALHO, E EU IR PARA A EMPRESA A ATRAPALHARIA.", "text": "AND WEN JIAO IS ALSO BUSY WITH WORK, ME GOING TO THE COMPANY WOULD DISTURB HER.", "tr": "Ayr\u0131ca Wenjiao\u0027nun i\u015fi de yo\u011fun, \u015firkete gidersem onu da rahats\u0131z ederim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1493", "387", "1622"], "fr": "Wen Jiao... Grande s\u0153ur se souvient encore de mon pr\u00e9nom d\u0027origine.", "id": "Wen Jiao... Kakak masih ingat nama asliku.", "pt": "WEN JIAO... A IRM\u00c3 MAIS VELHA AINDA SE LEMBRA DO MEU NOME ORIGINAL.", "text": "WEN JIAO... SISTER STILL REMEMBERS MY ORIGINAL NAME.", "tr": "Wenjiao... Abla h\u00e2l\u00e2 as\u0131l ad\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yor."}, {"bbox": ["586", "581", "825", "715"], "fr": "Wen Jiao, tu penses la m\u00eame chose, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Wen Jiao, kamu pasti berpikir begitu juga, \u0027kan?", "pt": "WEN JIAO, VOC\u00ca CERTAMENTE PENSA O MESMO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "WEN JIAO, YOU MUST THINK SO TOO, RIGHT?", "tr": "Wenjiao, sen de kesin b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["133", "354", "336", "456"], "fr": "Et toi, Jiaojiao, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Bagaimana menurut Jiaojiao?", "pt": "JIAOJIAO, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "WHAT DOES JIAOJIAO THINK?", "tr": "Jiaojiao ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "260", "453", "318"], "fr": "Je suis s\u00fbre qu\u0027elle tient \u00e0 moi dans son c\u0153ur.", "id": "Aku pasti ada di hatinya.", "pt": "ELA CERTAMENTE SE IMPORTA COMIGO NO FUNDO.", "text": "SHE MUST HAVE A PLACE FOR ME IN HER HEART.", "tr": "Kalbinde kesinlikle ben var\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "998", "388", "1143"], "fr": "\u00c7a ne me d\u00e9range pas, du moment que grande s\u0153ur ne me m\u00e9prise pas.", "id": "Aku tidak apa-apa, asalkan Kakak tidak merasa terganggu.", "pt": "EU N\u00c3O ME IMPORTO, DESDE QUE A IRM\u00c3 MAIS VELHA N\u00c3O ME DESPREZE.", "text": "I DON\u0027T MIND, AS LONG AS SISTER DOESN\u0027T DISLIKE IT.", "tr": "Benim i\u00e7in sorun de\u011fil, yeter ki abla beni hor g\u00f6rmesin."}, {"bbox": ["567", "1231", "683", "1379"], "fr": "Toi !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1152", "485", "1371"], "fr": "Maman veut que tu ailles vivre avec Jiaojiao pour que tu puisses l\u0027aider \u00e0 s\u0027occuper d\u0027elle. Elle a \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9e le mois dernier, tu le savais ?", "id": "Ibu menyuruhmu tinggal dengan Jiaojiao karena berharap kamu bisa membantu Ibu merawat Jiaojiao. Dia dirawat di rumah sakit bulan lalu, kamu tahu tidak?", "pt": "MAM\u00c3E QUER QUE VOC\u00ca MORE COM A JIAOJIAO PORQUE ESPERA QUE VOC\u00ca POSSA AJUD\u00c1-LA A CUIDAR DA JIAOJIAO. ELA FOI HOSPITALIZADA NO M\u00caS PASSADO, VOC\u00ca SABIA?", "text": "YOUR MOM ASKED YOU TO LIVE WITH JIAOJIAO SO YOU COULD HELP HER TAKE CARE OF JIAOJIAO. SHE WAS HOSPITALIZED LAST MONTH, DID YOU KNOW THAT?", "tr": "Annem Jiaojiao ile ya\u015faman\u0131 istiyor \u00e7\u00fcnk\u00fc Jiaojiao\u0027ya bakmana yard\u0131m etmeni umuyor. Ge\u00e7en ay hastanedeydi, biliyor musun?"}, {"bbox": ["435", "188", "597", "270"], "fr": "Yulian.", "id": "Yulian.", "pt": "YULIAN.", "text": "YULIAN.", "tr": "Yulian."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1022", "607", "1193"], "fr": "Une \u00e9ternelle malade reste une \u00e9ternelle malade. \u00c0 peine deux ans qu\u0027elle allait mieux, et la voil\u00e0 de nouveau \u00e0 l\u0027h\u00f4pital.", "id": "Orang sakit tetap saja orang sakit. Badannya baru sehat dua tahun, sekarang sudah masuk rumah sakit lagi.", "pt": "UMA PESSOA DOENTIA \u00c9 SEMPRE UMA PESSOA DOENTIA. DEPOIS DE APENAS DOIS ANOS BEM, L\u00c1 VAI ELA DE NOVO...", "text": "A SICKLY PERSON IS A SICKLY PERSON, HOSPITALIZED AGAIN JUST TWO YEARS AFTER RECOVERING.", "tr": "Hasta her zaman hastad\u0131r, iki y\u0131l iyiydi, \u015fimdi yine hastanelik oldu."}, {"bbox": ["175", "260", "404", "375"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive encore ?", "id": "Kamu kenapa lagi?", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca DE NOVO?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU NOW?", "tr": "Sana yine ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "125", "649", "262"], "fr": "Le travail \u00e9tait trop fatigant, c\u0027est tout. Grande s\u0153ur, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Aku hanya kelelahan karena terlalu sibuk bekerja, Kakak tidak perlu khawatir.", "pt": "O TRABALHO ESTAVA MUITO PUXADO E ME CANSEI. IRM\u00c3 MAIS VELHA, N\u00c3O SE PREOCUPE.", "text": "I WAS TOO BUSY WITH WORK AND GOT TIRED. SISTER, DON\u0027T WORRY.", "tr": "\u0130\u015f \u00e7ok yo\u011fun ve yorucuydu, abla endi\u015felenmesin."}, {"bbox": ["299", "1290", "624", "1464"], "fr": "Et si... je vivais pr\u00e8s de chez Jiaojiao ?", "id": "Bagaimana kalau... aku tinggal di dekat Jiaojiao saja?", "pt": "QUE TAL... EU MORAR PERTO DA JIAOJIAO?", "text": "HOW ABOUT... I LIVE NEAR JIAOJIAO?", "tr": "Ya da... Jiaojiao\u0027nun yak\u0131n\u0131nda m\u0131 ya\u015fasam?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "505", "828", "747"], "fr": "Yulian, d\u00e8s la semaine prochaine, tu emm\u00e9nages chez Jiaojiao. J\u0027ai aussi bloqu\u00e9 ta carte de cr\u00e9dit. Si tu as besoin d\u0027argent \u00e0 l\u0027avenir, tu te d\u00e9brouilleras pour en gagner toi-m\u00eame.", "id": "Yulian, minggu depan kamu pindah ke tempat Jiaojiao. Kartu kreditmu juga sudah Ibu blokir. Kalau mau uang, cari sendiri.", "pt": "YULIAN, VOC\u00ca SE MUDA PARA A CASA DA JIAOJIAO NA PR\u00d3XIMA SEMANA. TAMB\u00c9M CANCELEI SEU CART\u00c3O DE CR\u00c9DITO. DE AGORA EM DIANTE, SE QUISER DINHEIRO, GANHE VOC\u00ca MESMA.", "text": "YULIAN, YOU\u0027LL MOVE IN WITH JIAOJIAO NEXT WEEK. I\u0027VE ALSO CUT OFF YOUR CREDIT CARD. FROM NOW ON, YOU\u0027LL HAVE TO EARN YOUR OWN MONEY.", "tr": "Yulian, haftaya Jiaojiao\u0027nun yan\u0131na ta\u015f\u0131nacaks\u0131n. Kredi kart\u0131n\u0131 da iptal ettim, bundan sonra para harcamak istersen kendin kazanacaks\u0131n."}, {"bbox": ["64", "1525", "343", "1724"], "fr": "Et aussi, ce soir \u00e0 huit heures, il y a une soir\u00e9e dansante pour ton anniversaire \u00e0 la maison. Assure-toi d\u0027\u00eatre l\u00e0.", "id": "Lagi pula, malam ini jam delapan keluarga menyiapkan pesta dansa ulang tahunmu, kamu harus datang.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, \u00c0S OITO DA NOITE, A FAM\u00cdLIA PREPAROU UM BAILE DE ANIVERS\u00c1RIO PARA VOC\u00ca. LEMBRE-SE DE APARECER.", "text": "ALSO, THERE\u0027S A BIRTHDAY PARTY FOR YOU AT HOME AT 8 PM TONIGHT. MAKE SURE YOU SHOW UP.", "tr": "Ayr\u0131ca, ak\u015fam sekizde evde senin i\u00e7in do\u011fum g\u00fcn\u00fc partisi d\u00fczenlenecek, gelmeyi unutma."}, {"bbox": ["644", "113", "773", "233"], "fr": "N\u0027en dis pas plus.", "id": "Tidak perlu bicara lagi.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA.", "text": "NO NEED TO SAY MORE.", "tr": "Daha fazla konu\u015fmana gerek yok."}, {"bbox": ["492", "1783", "646", "1872"], "fr": "Pff !", "id": "Ck.", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "BIG", "tr": "HA!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "215", "522", "455"], "fr": "Quoi encore ! Cet anniversaire est pire que pas d\u0027anniversaire du tout, ce n\u0027est qu\u0027une succession de mauvaises surprises !", "id": "Apa-apaan ini! Ulang tahun seperti ini lebih baik tidak usah dirayakan saja, kejutan yang tidak menyenangkan datang satu per satu.", "pt": "QUE SEJA! ESTE ANIVERS\u00c1RIO \u00c9 PIOR DO QUE NADA, UM SUSTO ATR\u00c1S DO OUTRO.", "text": "WHAT THE HECK! THIS BIRTHDAY IS BETTER OFF NOT CELEBRATED, ONE SHOCK AFTER ANOTHER.", "tr": "Ne yani! Bu do\u011fum g\u00fcn\u00fc kutlanmasa daha iyiydi, korkular birbiri ard\u0131na geliyor."}, {"bbox": ["4", "0", "566", "184"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "5841", "326", "5925"], "fr": "Hmm.", "id": "Hmm.", "pt": "HUM.", "text": "HM.", "tr": "Mmh."}, {"bbox": ["104", "4038", "353", "4155"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu es l\u00e0.", "id": "Kakak, kamu sudah datang.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca CHEGOU.", "text": "SISTER, YOU\u0027RE HERE.", "tr": "Abla, geldin."}, {"bbox": ["201", "4869", "495", "5011"], "fr": "Maman t\u0027attend l\u00e0-bas.", "id": "Ibu menunggumu di sana.", "pt": "MAM\u00c3E EST\u00c1 TE ESPERANDO L\u00c1.", "text": "MOM IS WAITING FOR YOU OVER THERE.", "tr": "Annem orada seni bekliyor."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/12.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2176", "421", "2345"], "fr": "Deuxi\u00e8me demoiselle Xu, permettez-moi de me pr\u00e9senter, je m\u0027appelle Du Wei.", "id": "Nona Xu Kedua, perkenalkan, namaku Du Wei.", "pt": "SEGUNDA SRTA. XU, PERMITA-ME APRESENTAR. MEU NOME \u00c9 DU WEI.", "text": "MISS XU THE SECOND, LET ME INTRODUCE MYSELF. MY NAME IS DU WEI.", "tr": "\u0130kinci Han\u0131m Xu, kendimi tan\u0131tay\u0131m, benim ad\u0131m Du Wei."}, {"bbox": ["264", "3036", "558", "3181"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que vous ne vous entendiez pas bien entre s\u0153urs. Je peux aider...", "id": "Kudengar kalian kakak beradik tidak akur. Aku bisa membantu...", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS, IRM\u00c3S, N\u00c3O SE D\u00c3O BEM. EU POSSO AJUDAR...", "text": "I HEARD THAT YOU SISTERS DON\u0027T GET ALONG. I CAN HELP-", "tr": "K\u0131z karde\u015flerin aras\u0131n\u0131n bozuk oldu\u011funu duydum, yard\u0131m edebilirim..."}, {"bbox": ["134", "1156", "324", "1244"], "fr": "Grande s\u0153ur...", "id": "Kakak...", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA...", "text": "SISTER...", "tr": "Abla..."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "2388", "444", "2564"], "fr": "On ne s\u0027est pas vues depuis quelques ann\u00e9es, les filles de la famille Xu sont vraiment de plus en plus belles.", "id": "Sudah beberapa tahun tidak bertemu, putri-putri keluarga Xu semakin cantik saja.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS ANOS N\u00c3O NOS VEMOS, AS FILHAS DA FAM\u00cdLIA XU EST\u00c3O CADA VEZ MAIS BONITAS.", "text": "IT\u0027S BEEN A FEW YEARS, AND THE XU FAMILY DAUGHTERS ARE BECOMING MORE AND MORE BEAUTIFUL.", "tr": "Y\u0131llard\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyoruz, Xu ailesinin k\u0131zlar\u0131 ger\u00e7ekten de gittik\u00e7e g\u00fczelle\u015fiyor."}, {"bbox": ["519", "2625", "769", "2807"], "fr": "Oui, oui, Yulian est une enfant qui promet beaucoup, \u00e7a se voit.", "id": "Iya, iya, Yulian ini kelihatannya anak yang akan sukses.", "pt": "SIM, SIM, A YULIAN PARECE SER UMA JOVEM MUITO PROMISSORA.", "text": "YES, YES, YULIAN LOOKS VERY PROMISING.", "tr": "Evet evet, Yulian denen bu \u00e7ocuk belli ki ba\u015far\u0131l\u0131 olacak."}, {"bbox": ["125", "4625", "369", "4724"], "fr": "Pourquoi Xu Wenjiao n\u0027est-elle pas encore venue ?", "id": "Kenapa Xu Wenjiao belum datang juga?", "pt": "POR QUE XU WENJIAO AINDA N\u00c3O VEIO?", "text": "WHY HASN\u0027T XU WENJIAO COME OVER YET?", "tr": "Xu Wenjiao neden h\u00e2l\u00e2 gelmedi?"}, {"bbox": ["395", "714", "775", "936"], "fr": "Monsieur Lin, c\u0027est la premi\u00e8re fois que nous nous rencontrons ce soir. Je ne sais pas d\u0027o\u00f9 vous tenez ces informations...", "id": "Tuan Lin, malam ini adalah pertemuan pertama kita. Aku tidak tahu dari mana Anda mendengar berita ini.", "pt": "SENHOR LIN, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE NOS ENCONTRAMOS ESTA NOITE. N\u00c3O SEI DE ONDE VOC\u00ca OUVIU ESSAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "MR. LIN, THIS IS OUR FIRST TIME MEETING TONIGHT. I DON\u0027T KNOW WHERE YOU HEARD THESE RUMORS.", "tr": "Bay Lin, bu ak\u015fam ilk kez tan\u0131\u015f\u0131yoruz, bu haberleri nereden duydu\u011funuzu bilmiyorum."}, {"bbox": ["375", "1942", "719", "2098"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous n\u0027allez pas faire de suppositions d\u00e9plac\u00e9es.", "id": "Kuharap Anda tidak berspekulasi sembarangan.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O FA\u00c7A SUPOSI\u00c7\u00d5ES INFUNDADAS.", "text": "I HOPE YOU WON\u0027T MAKE WILD GUESSES.", "tr": "Umar\u0131m kendi kafana g\u00f6re tahminlerde bulunmazs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/14.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "3085", "358", "3255"], "fr": "Je peux t\u0027aider \u00e0 t\u0027en prendre \u00e0 ta s\u0153ur, tu n\u0027as pas besoin de me rejeter autant.", "id": "Aku bisa membantumu melawan kakakmu, kamu tidak perlu menolakku seperti ini.", "pt": "POSSO AJUD\u00c1-LA A LIDAR COM SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA ME REJEITAR TANTO.", "text": "I CAN HELP YOU DEAL WITH YOUR SISTER. YOU DON\u0027T HAVE TO BE SO RESISTANT TO ME.", "tr": "Ablanla ba\u015fa \u00e7\u0131kmana yard\u0131m edebilirim, bana bu kadar diren\u00e7 g\u00f6stermene gerek yok."}, {"bbox": ["487", "1534", "812", "1706"], "fr": "Deuxi\u00e8me demoiselle Xu, je suis au courant de tout ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception hier.", "id": "Nona Xu Kedua, aku tahu semua yang terjadi di pesta kemarin.", "pt": "SEGUNDA SRTA. XU, EU SEI TUDO SOBRE O BANQUETE DE ONTEM,", "text": "MISS XU THE SECOND, I KNOW ABOUT EVERYTHING THAT HAPPENED AT THE PARTY YESTERDAY.", "tr": "\u0130kinci Han\u0131m Xu, d\u00fcnk\u00fc ziyafette olan her \u015feyi biliyorum,"}, {"bbox": ["423", "1180", "615", "1279"], "fr": "Sauve-moi...", "id": "Tolong aku...", "pt": "SOCORRO...", "text": "HELP ME...", "tr": "Kurtar beni..."}, {"bbox": ["293", "1089", "552", "1173"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "SISTER.", "tr": "Abla!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "220", "706", "319"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "IS THAT SO?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/16.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "1816", "763", "1937"], "fr": "Xu Yulian, tu es folle ?", "id": "Xu Yulian, apa kamu gila?", "pt": "XU YULIAN, VOC\u00ca ENLOUQUECEU?", "text": "XU YULIAN, ARE YOU CRAZY?", "tr": "Xu Yulian, sen \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["693", "1273", "811", "1376"], "fr": "Grande s\u0153ur !", "id": "Kakak!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA!", "text": "SISTER!", "tr": "Abla!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "306", "470", "479"], "fr": "Du Wei, c\u0027est \u00e7a l\u0027\u00e9ducation que l\u0027on re\u00e7oit dans la famille Du ?", "id": "Du Wei, beginikah didikan keluargamu?", "pt": "DU WEI, \u00c9 ASSIM QUE A FAM\u00cdLIA DU EDUCA SEUS FILHOS?", "text": "DU WEI, IS THIS HOW THE DU FAMILY TEACHES THEIR CHILDREN?", "tr": "Du Wei, sizin Du ailesinin terbiyesi bu mu?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "658", "740", "760"], "fr": "Je vais te tuer !", "id": "Akan kubunuh kau!", "pt": "EU VOU TE MATAR!", "text": "I\u0027M GOING TO KILL YOU!", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["116", "1203", "350", "1333"], "fr": "Grande s\u0153ur, je vais bien.", "id": "Kakak, aku tidak apa-apa.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, EU ESTOU BEM.", "text": "SISTER, I\u0027M FINE.", "tr": "Abla, ben iyiyim."}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1121", "371", "1286"], "fr": "\u00c7a ne te regarde pas, \u00e7a fait longtemps que je ne peux pas le supporter !", "id": "Apa urusannya denganmu? Aku sudah lama tidak menyukainya!", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COM VOC\u00ca? EU J\u00c1 N\u00c3O GOSTAVA DELE H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH YOU? I\u0027VE HAD ENOUGH OF HIM FOR A LONG TIME!", "tr": "Seninle ne alakas\u0131 var, zaten ona g\u0131c\u0131k oluyordum!"}, {"bbox": ["339", "2867", "694", "3044"], "fr": "Maman, je ne supporte tout simplement pas que quelqu\u0027un s\u0027en prenne \u00e0 notre famille.", "id": "Bu, aku hanya tidak tahan melihat ada yang menindas keluarga kita.", "pt": "M\u00c3E, EU SIMPLESMENTE N\u00c3O SUPORTO VER ALGU\u00c9M FAZENDO BULLYING COM NOSSA FAM\u00cdLIA.", "text": "MOM, I JUST CAN\u0027T STAND SOMEONE BULLYING OUR FAMILY.", "tr": "Anne, sadece ailemize birinin zorbal\u0131k etmesine dayanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["585", "1890", "830", "2038"], "fr": "Maman, ce n\u0027est pas la faute de grande s\u0153ur.", "id": "Ibu, ini bukan salah Kakak.", "pt": "MAM\u00c3E, N\u00c3O \u00c9 CULPA DA IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "MOM, IT\u0027S NOT SISTER\u0027S FAULT.", "tr": "Anne, ablam\u0131n su\u00e7u de\u011fil."}, {"bbox": ["473", "110", "749", "279"], "fr": "Ne te dispute pas avec Monsieur Du \u00e0 cause de moi.", "id": "Jangan bertengkar dengan Tuan Du karena aku.", "pt": "N\u00c3O BRIGUE COM O SR. DU POR MINHA CAUSA.", "text": "PLEASE DON\u0027T ARGUE WITH MR. DU BECAUSE OF ME.", "tr": "Benim y\u00fcz\u00fcmden Bay Du ile tart\u0131\u015fma."}, {"bbox": ["535", "1488", "725", "1639"], "fr": "Yulian, c\u0027est une fa\u00e7on de parler ?", "id": "Yulian, bagaimana caramu berbicara?", "pt": "YULIAN, QUE JEITO \u00c9 ESSE DE FALAR?", "text": "YULIAN, HOW CAN YOU TALK LIKE THAT?", "tr": "Yulian, nas\u0131l konu\u015fuyorsun b\u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "312", "588", "463"], "fr": "Directeur Du, souhaitez-vous que les enfants expliquent ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "Presiden Du, menurut Anda perlukah anak-anak menjelaskan apa yang terjadi?", "pt": "PRESIDENTE DU, VOC\u00ca ACHA QUE DEVEMOS DEIXAR AS CRIAN\u00c7AS EXPLICAREM O QUE ACONTECEU?", "text": "MR. DU, HOW ABOUT WE LET THE CHILDREN EXPLAIN WHAT HAPPENED?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Du, \u00e7ocuklar\u0131n ne oldu\u011funu a\u00e7\u0131klamas\u0131na izin vermek ister misiniz?"}, {"bbox": ["188", "1382", "469", "1523"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine, nous partons imm\u00e9diatement.", "id": "Tidak perlu. Kami akan segera pergi.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO. VAMOS EMBORA AGORA MESMO.", "text": "THAT WON\u0027T BE NECESSARY. WE\u0027RE LEAVING NOW.", "tr": "Gerek yok, biz \u015fimdi gidiyoruz."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/21.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "2854", "233", "2936"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "Kakak.", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "SISTER.", "tr": "Abla..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/22.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "1310", "407", "1467"], "fr": "Je voudrais danser la premi\u00e8re danse de ce soir avec toi.", "id": "Aku ingin berdansa denganmu untuk tarian pertama malam ini.", "pt": "QUERO DAN\u00c7AR A PRIMEIRA DAN\u00c7A DESTA NOITE COM VOC\u00ca.", "text": "I WANT TO HAVE THE FIRST DANCE WITH YOU TONIGHT.", "tr": "Bu geceki ilk dans\u0131 seninle yapmak istiyorum."}, {"bbox": ["119", "2896", "282", "2996"], "fr": "Et pourquoi \u00e7a ?", "id": "Kenapa harus aku?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHAT GIVES YOU THE RIGHT?", "tr": "Ne hakla?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1118", "627", "1307"], "fr": "Grande s\u0153ur, tout le monde nous regarde. Pouvons-nous commencer maintenant ?", "id": "Kakak, semua orang melihat. Bisakah kita mulai sekarang?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, TODOS EST\u00c3O OLHANDO. PODEMOS COME\u00c7AR AGORA?", "text": "SISTER, EVERYONE IS WATCHING. CAN WE START NOW?", "tr": "Abla, herkes bak\u0131yor, \u015fimdi ba\u015flayabilir miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/26.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "123", "482", "264"], "fr": "Danse correctement, ne me fais pas honte.", "id": "Menarilah dengan benar, jangan membuatku malu.", "pt": "DANCE DIREITO, N\u00c3O ME ENVERGONHE.", "text": "DANCE WELL, DON\u0027T EMBARRASS ME.", "tr": "D\u00fczg\u00fcn dans et, beni utand\u0131rma."}, {"bbox": ["119", "1273", "300", "1347"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1320, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-fragile-sister-always-has-thoughts-of-me/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1210", "867", "1318"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua