This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "613", "983", "843"], "fr": "Chapitre 51 : Les \u00e9toiles dans tes yeux (Partie 2)", "id": "EPISODE 51: BINTANG DI MATA (BAGIAN 2)", "pt": "CAP\u00cdTULO 51: AS ESTRELAS NOS OLHOS (PARTE 2)", "text": "Episode 51: Stars in the Eyes (Part 2)", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 51: G\u00f6zlerindeki Y\u0131ld\u0131zlar (K\u0131s\u0131m 2)"}, {"bbox": ["395", "302", "807", "834"], "fr": "Chapitre 51 : Les \u00e9toiles dans tes yeux (Partie 2)", "id": "EPISODE 51: BINTANG DI MATA (BAGIAN 2)", "pt": "CAP\u00cdTULO 51: AS ESTRELAS NOS OLHOS (PARTE 2)", "text": "Episode 51: Stars in the Eyes (Part 2)", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 51: G\u00f6zlerindeki Y\u0131ld\u0131zlar (K\u0131s\u0131m 2)"}, {"bbox": ["437", "210", "866", "516"], "fr": "Regarde ! Regarde ! Sc\u00e9nario et dessin exclusifs : Secret. \u00c9diteur : Zhuzi", "id": "LIHAT CEPAT! LIHAT CEPAT! GAMBAR/CERITA: SECRET EDITOR: ZHUZI", "pt": "OLHEM! OLHEM! ARTE EXCLUSIVA: SECRET. EDITOR: ZHUZI", "text": "KuaiKan Exclusive\nDrawn by: Secret\nEditor: Zhuzi", "tr": "Bak\u0131n! Bak\u0131n! \u00d6zel \u00c7izim: Secret, Edit\u00f6r: Zhuzi"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "81", "787", "254"], "fr": "Au fait !", "id": "OH IYA!", "pt": "A PROP\u00d3SITO!", "text": "Oh, right!", "tr": "Ah, do\u011fru!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "74", "579", "348"], "fr": "Je ne sais toujours pas quand est ton anniversaire.", "id": "Aku masih tidak tahu kapan ulang tahunmu.", "pt": "EU AINDA N\u00c3O SEI QUANDO \u00c9 O SEU ANIVERS\u00c1RIO.", "text": "I still don\u0027t know when your birthday is.", "tr": "Do\u011fum g\u00fcn\u00fcn\u00fcn ne zaman oldu\u011funu h\u00e2l\u00e2 bilmiyorum."}, {"bbox": ["579", "474", "899", "753"], "fr": "Pourquoi tu penses \u00e0 \u00e7a soudainement ? Le 12 ?", "id": "Kenapa tiba-tiba teringat ini? Tanggal 12.", "pt": "POR QUE DE REPENTE PENSOU NISSO?", "text": "Why are you suddenly thinking about this?", "tr": "Neden birden bunu sordun? 7 Aral\u0131k."}, {"bbox": ["499", "1039", "788", "1285"], "fr": "Je m\u0027en souviendrai !", "id": "Aku ingat!", "pt": "EU MEMORIZEI!", "text": "I\u0027ll remember it!", "tr": "Akl\u0131mda tutaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["810", "686", "1091", "918"], "fr": "Le 7 d\u00e9cembre.", "id": "7 DESEMBER.", "pt": "7 DE DEZEMBRO.", "text": "December 7th", "tr": "7 Aral\u0131k."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "122", "724", "430"], "fr": "Tiens. Si tu te mets encore un nouveau truc en t\u00eate, tu vas oublier autre chose.", "id": "Ini untukmu. Kalau kau memasukkan hal baru lagi ke otakmu, kau akan melupakan hal lainnya.", "pt": "TOMA. SE VOC\u00ca ENCHER A CABE\u00c7A COM MAIS COISAS, VAI ACABAR ESQUECENDO AS OUTRAS.", "text": "Just tell me. You\u0027ll forget something else if you try to cram new things into your brain.", "tr": "Al bakal\u0131m. Kafana yeni bir \u015fey daha sokarsan eskisini unutursun yine."}, {"bbox": ["396", "122", "724", "430"], "fr": "Tiens. Si tu te mets encore un nouveau truc en t\u00eate, tu vas oublier autre chose.", "id": "Ini untukmu. Kalau kau memasukkan hal baru lagi ke otakmu, kau akan melupakan hal lainnya.", "pt": "TOMA. SE VOC\u00ca ENCHER A CABE\u00c7A COM MAIS COISAS, VAI ACABAR ESQUECENDO AS OUTRAS.", "text": "Just tell me. You\u0027ll forget something else if you try to cram new things into your brain.", "tr": "Al bakal\u0131m. Kafana yeni bir \u015fey daha sokarsan eskisini unutursun yine."}, {"bbox": ["71", "1282", "359", "1437"], "fr": "Toujours \u00e0 oublier des trucs.", "id": "Selalu pelupa.", "pt": "DISTRA\u00cdDA COMO SEMPRE.", "text": "Always losing things", "tr": "Her zamanki gibi unutkan."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "191", "657", "471"], "fr": "Il se fait tard, je te raccompagne.", "id": "Sudah larut, aku antar kau pulang.", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE, VOU TE LEVAR PARA CASA.", "text": "It\u0027s getting late. Let me walk you back.", "tr": "Ge\u00e7 oldu, seni eve b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "531", "776", "780"], "fr": "Il y a des \u00e9toiles ce soir...", "id": "Hari ini ada bintang...", "pt": "HOJE TEM ESTRELAS...", "text": "There are stars out tonight...", "tr": "Bug\u00fcn y\u0131ld\u0131zlar var..."}, {"bbox": ["236", "118", "544", "391"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["727", "709", "1031", "973"], "fr": "Je vais r\u00e9essayer ! Justement, j\u0027ai un nouveau...", "id": "Aku coba lagi! Kebetulan baru ganti yang baru.", "pt": "VOU TENTAR DE NOVO! ACABEI DE TROCAR POR UM NOVO...", "text": "I\u0027ll try again! I just got a new...", "tr": "Tekrar deneyeyim! Tam da yenisini alm\u0131\u015fken..."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "89", "895", "387"], "fr": "\u00c7a ne marche toujours pas...", "id": "Masih tidak bisa...", "pt": "AINDA N\u00c3O D\u00c1...", "text": "It\u0027s still not working...", "tr": "H\u00e2l\u00e2 olmuyor..."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "569", "969", "865"], "fr": "Mais on peut clairement les voir...", "id": "Tapi jelas-jelas bisa terlihat.", "pt": "MAS EU CONSIGO VER CLARAMENTE...", "text": "But I can clearly see them...", "tr": "Ama a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rebiliyorum."}, {"bbox": ["254", "125", "599", "424"], "fr": "Les appareils photo de t\u00e9l\u00e9phone classiques ne peuvent pas photographier les \u00e9toiles.", "id": "Kamera ponsel biasa tidak bisa memotret bintang.", "pt": "C\u00c2MERAS DE CELULAR COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM FOTOGRAFAR ESTRELAS.", "text": "Normal phone cameras can\u0027t capture stars.", "tr": "S\u0131radan telefon kameralar\u0131 y\u0131ld\u0131zlar\u0131 \u00e7ekemez."}], "width": 1280}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "3470", "1092", "3884"], "fr": "Ce que je vois de mes propres yeux est forc\u00e9ment plus fiable qu\u0027une photo.", "id": "Yang kulihat dengan mata kepala sendiri pasti lebih bisa dipercaya daripada foto.", "pt": "O QUE EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS \u00c9 DEFINITIVAMENTE MAIS CONFI\u00c1VEL DO QUE UMA FOTO.", "text": "What I saw with my own eyes is definitely more reliable than a photo.", "tr": "Kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm \u015fey kesinlikle foto\u011fraftan daha g\u00fcvenilirdir."}, {"bbox": ["96", "1705", "432", "2031"], "fr": "M\u00eame si on ne les voit pas sur la photo, je sais que les \u00e9toiles sont l\u00e0.", "id": "Meskipun tidak terlihat di foto, aku tahu bintang-bintang ada di sini.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O APARE\u00c7A NA FOTO, EU SEI QUE AS ESTRELAS EST\u00c3O AQUI.", "text": "Even if I can\u0027t see them in the photos, I know the stars are there.", "tr": "Foto\u011frafta g\u00f6r\u00fcnmese bile, y\u0131ld\u0131zlar\u0131n burada oldu\u011funu biliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "138", "525", "405"], "fr": "Au fait, il y a encore une chose.", "id": "Oh iya, ada satu hal lagi.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, TEM MAIS UMA COISA.", "text": "Oh, there\u0027s one more thing.", "tr": "Bu arada, bir \u015fey daha var."}, {"bbox": ["620", "574", "855", "774"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "4325", "817", "4549"], "fr": "Bonne nuit.", "id": "Selamat malam,", "pt": "BOA NOITE,", "text": "Good night,", "tr": "\u0130yi geceler,"}, {"bbox": ["706", "4495", "999", "4739"], "fr": "\u00c0 demain.", "id": "Sampai jumpa besok.", "pt": "AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "See you tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "986", "886", "1278"], "fr": "\u00c0 demain.", "id": "Sampai jumpa besok.", "pt": "AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "See you tomorrow.", "tr": "Yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["290", "191", "535", "373"], "fr": "Le lendemain :", "id": "Besok:", "pt": "DE MANH\u00c3:", "text": "...", "tr": "Sabah:"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "1075", "1056", "1712"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois de ma vie qu\u0027un gar\u00e7on m\u0027embrasse !", "id": "SEUMUR HIDUP BARU PERTAMA KALI DICIUM COWOK!", "pt": "PELA PRIMEIRA VEZ NA VIDA, FUI BEIJADA POR UM GAROTO!", "text": "It\u0027s the first time I\u0027ve been kissed by a boy!", "tr": "Hayat\u0131mda ilk kez bir erkek taraf\u0131ndan \u00f6p\u00fcld\u00fcm!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "170", "837", "720"], "fr": "Comment veux-tu que je dorme apr\u00e8s \u00e7a, hein ?", "id": "INI KAN MEMBUAT ORANG TIDAK BISA TIDUR NYENYAK, YA KAN?", "pt": "ISSO SIMPLESMENTE TORNA IMPOSS\u00cdVEL TER UMA \"BOA NOITE\", N\u00c9?", "text": "How am I supposed to say good night after that?", "tr": "Bu, insan\u0131n b\u00f6yle \"iyi geceler\" dilemesini imkans\u0131z k\u0131l\u0131yor, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "211", "662", "375"], "fr": "Cette \u00e9toile, elle est toujours, toujours l\u00e0,", "id": "Bintang itu, selalu, selalu ada di sana,", "pt": "AQUELA ESTRELA, SEMPRE, SEMPRE ESTEVE L\u00c1,", "text": "That star, it\u0027s always, always there,", "tr": "O y\u0131ld\u0131z, hep oradayd\u0131,"}, {"bbox": ["681", "862", "1104", "985"], "fr": "s\u0027effor\u00e7ant de luire faiblement,", "id": "Berusaha keras memancarkan cahaya redupnya.", "pt": "ESFOR\u00c7ANDO-SE PARA EMITIR UM BRILHO T\u00caNUE.", "text": "Shining faintly,", "tr": "var g\u00fcc\u00fcyle belli belirsiz bir \u0131\u015f\u0131k sa\u00e7\u0131yordu,"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "311", "768", "467"], "fr": "pas pour \u00e9clairer un coin quelconque, juste pour que tu la voies.", "id": "Bukan untuk menerangi sudut mana pun, hanya ingin kau melihatnya.", "pt": "N\u00c3O PARA ILUMINAR QUALQUER CANTO, MAS APENAS PARA QUE VOC\u00ca A VISSE.", "text": "Not to illuminate any corner, but just so you can see it.", "tr": "herhangi bir k\u00f6\u015feyi ayd\u0131nlatmak i\u00e7in de\u011fil, sadece senin g\u00f6rmeni istedi\u011fi i\u00e7in."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "70", "1052", "239"], "fr": "Juste pour toi, elle donne tout ce qu\u0027elle a.", "id": "Hanya berjuang sekuat tenaga demi dirimu seorang.", "pt": "APENAS SE ESFOR\u00c7ANDO AO M\u00c1XIMO POR VOC\u00ca, E MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "Just giving its all for you alone.", "tr": "Sadece senin i\u00e7in t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle \u00e7abal\u0131yordu."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "465", "977", "746"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que le temps passe si vite ces derniers temps.", "id": "Rasanya akhir-akhir ini waktu berjalan begitu cepat.", "pt": "SINTO QUE O TEMPO EST\u00c1 PASSANDO MUITO R\u00c1PIDO ULTIMAMENTE.", "text": "Time has been flying by lately.", "tr": "Son zamanlarda zaman \u00e7ok h\u0131zl\u0131 ge\u00e7iyor gibi hissediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "2031", "642", "2315"], "fr": "J\u0027ai s\u00e9ch\u00e9 les cours, de toute fa\u00e7on, c\u0027est un samedi de semaine paire, il n\u0027y a pas cours.", "id": "Aku bolos kuliah, kebetulan Sabtu dua mingguan tidak ada kelas.", "pt": "EU MATEI AULA, E CALHOU DE N\u00c3O TER AULA NESTE S\u00c1BADO.", "text": "I skipped class. It\u0027s a bi-weekly Saturday, so no class.", "tr": "Dersi ast\u0131m. Zaten bu hafta Cumartesi dersim yoktu."}, {"bbox": ["703", "2406", "1075", "2747"], "fr": "Pas la peine, tu ne s\u00e8ches jamais les cours, toi. Si on fait l\u0027appel, tu seras dans le p\u00e9trin.", "id": "Tidak usah, kau kan tidak pernah bolos kuliah. Kalau diabsen, gawat nanti.", "pt": "N\u00c3O PRECISA, VOC\u00ca NUNCA MATA AULA, N\u00c9? SE FIZEREM A CHAMADA, VOC\u00ca EST\u00c1 FERRADA.", "text": "No need. You never skip class, right? It\u0027d be bad if you got marked absent.", "tr": "Gerek yok, sen hi\u00e7 ders asmazs\u0131n, yoklama al\u0131n\u0131rsan k\u00f6t\u00fc olur."}, {"bbox": ["684", "1102", "985", "1364"], "fr": "Notre prof a d\u00e9plac\u00e9 le cours de vendredi,", "id": "Kelas hari Jumat diubah jadwalnya oleh dosen kami,", "pt": "NOSSA AULA DE SEXTA FOI REMARCADA PELO PROFESSOR,", "text": "Our teacher rescheduled Friday\u0027s class,", "tr": "Cuma g\u00fcnk\u00fc dersimizi hocam\u0131z de\u011fi\u015ftirdi,"}, {"bbox": ["830", "1342", "1134", "1612"], "fr": "je compte rentrer chez moi apr\u00e8s les cours jeudi. Week-end !", "id": "Aku berencana pulang setelah kelas hari Kamis selesai. Hore, akhir pekan!", "pt": "EU PRETENDO IR PARA CASA DEPOIS DA AULA DE QUINTA. ALEGRIA DE FIM DE SEMANA!", "text": "So I plan to go home after class on Thursday.", "tr": "Per\u015fembe ders bitince eve gitmeyi planl\u0131yorum. Hafta sonu e\u011flencesi!"}, {"bbox": ["256", "183", "553", "450"], "fr": "Ah, j\u0027ai failli oublier de te dire !", "id": "Ah, hampir lupa memberitahumu!", "pt": "AH, QUASE ESQUECI DE TE DIZER!", "text": "Ah, I almost forgot to tell you!", "tr": "Ah, sana s\u00f6ylemeyi neredeyse unutuyordum!"}, {"bbox": ["358", "2882", "687", "3169"], "fr": "Alors je vais prendre un billet pour vendredi apr\u00e8s-midi.", "id": "Kalau begitu aku beli tiket Jumat sore.", "pt": "ENT\u00c3O EU COMPRO UMA PASSAGEM PARA SEXTA \u00c0 TARDE.", "text": "Then I\u0027ll buy a ticket for Friday afternoon.", "tr": "O zaman cuma \u00f6\u011fleden sonraya bir bilet alay\u0131m."}, {"bbox": ["136", "1812", "428", "2073"], "fr": "Tu veux que je rentre avec toi ?", "id": "Perlu aku temani kau pulang?", "pt": "QUER QUE EU TE ACOMPANHE DE VOLTA?", "text": "Do you want me to go back with you?", "tr": "Seninle birlikte d\u00f6nmemi ister misin?"}, {"bbox": ["712", "3295", "1024", "3580"], "fr": "Tu l\u0027ach\u00e8tes maintenant ?", "id": "Beli sekarang?", "pt": "COMPRAR AGORA?", "text": "Should I buy it now?", "tr": "\u015eimdi mi alacaks\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "541", "636", "797"], "fr": "Il y en a encore ?", "id": "Masih ada?", "pt": "AINDA TEM?", "text": "Are there any left?", "tr": "Var m\u0131 h\u00e2l\u00e2?"}, {"bbox": ["533", "83", "767", "287"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["757", "837", "1017", "1055"], "fr": "Oui.", "id": "Ada.", "pt": "TEM.", "text": "Yes.", "tr": "Var."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1696", "474", "1984"], "fr": "Tu ne prends pas un aller-retour ?", "id": "Kau tidak beli tiket pulang-pergi?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI COMPRAR PASSAGEM DE IDA E VOLTA?", "text": "Aren\u0027t you buying a round-trip ticket?", "tr": "Gidi\u015f-d\u00f6n\u00fc\u015f bileti alm\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["453", "913", "759", "1189"], "fr": "Gare du Nord ?", "id": "Stasiun Utara?", "pt": "ESTA\u00c7\u00c3O NORTE?", "text": "To the North Station?", "tr": "Kuzey Gar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["226", "125", "567", "449"], "fr": "\u00c0 quelle heure tu arrives ?", "id": "Sampai jam berapa?", "pt": "A QUE HORAS CHEGA?", "text": "What time will it arrive?", "tr": "Saat ka\u00e7ta var\u0131yor?"}, {"bbox": ["682", "492", "993", "759"], "fr": "\u00c0 trois heures deux.", "id": "Jam tiga lewat dua menit.", "pt": "TR\u00caS E DOIS.", "text": "3:02.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fc iki ge\u00e7e."}, {"bbox": ["750", "1321", "979", "1519"], "fr": "Hmm.", "id": "Mm.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "Hm."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "64", "989", "373"], "fr": "Tu ne rentres pas avec moi ?", "id": "Kau tidak pulang bersamaku?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI VOLTAR COMIGO?", "text": "Aren\u0027t you coming back with me?", "tr": "Benimle birlikte d\u00f6nmeyecek misin?"}, {"bbox": ["896", "1120", "1183", "1365"], "fr": "Ben...", "id": "Mm...", "pt": "BEM...", "text": "Well...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "124", "565", "387"], "fr": "Mon p\u00e8re va me conduire, je me suis d\u00e9j\u00e0 arrang\u00e9e avec lui.", "id": "Ayahku yang akan mengantarku dengan mobil, aku sudah bilang padanya.", "pt": "MEU PAI VAI ME LEVAR DE CARRO, J\u00c1 COMBINEI TUDO COM ELE.", "text": "My dad is driving me. I already told him.", "tr": "Babam beni arabayla b\u0131rakacak, onunla konu\u015ftum bile..."}, {"bbox": ["781", "617", "1125", "823"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "Kok begini...", "pt": "COMO ASSIM?", "text": "How can that be?", "tr": "Neden b\u00f6yle oldu?"}, {"bbox": ["80", "664", "358", "832"], "fr": "Je n\u0027ai pas dit \u00e0 papa que je sortais avec quelqu\u0027un.", "id": "Belum memberitahu Ayah soal pacaran.", "pt": "N\u00c3O CONTEI AO MEU PAI QUE ESTOU NAMORANDO.", "text": "I haven\u0027t told my dad about our relationship.", "tr": "Babas\u0131na ili\u015fkimizden bahsetmemi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "957", "683", "1233"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e de te laisser te d\u00e9brouiller seul(e) pour \u00e7a~", "id": "Maaf merepotkanmu sendirian~", "pt": "SINTO MUITO POR TE DEIXAR SOZINHO~", "text": "Sorry you have to go alone~", "tr": "Sana haks\u0131zl\u0131k oldu biraz~"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/31.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1760", "552", "2036"], "fr": "On va o\u00f9 ?", "id": "Mau ke mana?", "pt": "PARA ONDE?", "text": "Where to?", "tr": "Nereye?"}, {"bbox": ["621", "94", "977", "433"], "fr": "On sort ce week-end ?", "id": "Akhir pekan mau jalan-jalan?", "pt": "VAMOS SAIR NO FIM DE SEMANA?", "text": "Going out this weekend?", "tr": "Hafta sonu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p gezelim mi?"}, {"bbox": ["572", "2141", "868", "2399"], "fr": "N\u0027importe o\u00f9.", "id": "Ke mana saja.", "pt": "QUALQUER LUGAR.", "text": "Anywhere is fine.", "tr": "Neresi olursa."}, {"bbox": ["761", "2319", "1062", "2572"], "fr": "OK. C\u0027est toi qui d\u00e9cides !", "id": "OKE. Kau yang putuskan!", "pt": "OK! VOC\u00ca DECIDE!", "text": "It\u0027s up to you!", "tr": "Sen karar ver!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/32.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "82", "788", "399"], "fr": "Alors tu feras ce que je dis.", "id": "Kalau begitu kau harus menurut padaku.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TEM QUE ME OUVIR.", "text": "Then you have to listen to me.", "tr": "O zaman beni dinleyeceksin."}, {"bbox": ["778", "531", "1026", "772"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "Oke!", "pt": "CLARO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam o zaman!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/33.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1282", "466", "1593"], "fr": "Et si on demandait \u00e0 Xiao Mo s\u0027il peut aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer...", "id": "Bagaimana kalau tanya Xiao Mo bisa bantu ambilkan tidak ya...", "pt": "QUE TAL PERGUNTAR AO XIAO MO SE ELE PODE AJUDAR A PEGAR...", "text": "Maybe we should ask Xiao Mo to help pick it up...", "tr": "Acaba Xiao Mo\u0027dan almas\u0131n\u0131 rica etsek mi..."}, {"bbox": ["524", "411", "906", "758"], "fr": "Ah, les livres que j\u0027ai achet\u00e9s vont bient\u00f4t arriver, mais je rentre chez moi cet apr\u00e8s-midi.", "id": "Ah, buku yang kubeli juga sudah mau sampai, tapi sore ini sudah mau pulang.", "pt": "AH, OS LIVROS QUE COMPREI EST\u00c3O QUASE CHEGANDO, MAS EU VOU PARA CASA \u00c0 TARDE.", "text": "Ah, the books I ordered are arriving soon, but I\u0027m going home this afternoon.", "tr": "Ah, ald\u0131\u011f\u0131m kitaplar da gelmek \u00fczere ama \u00f6\u011fleden sonra eve gidiyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/34.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "1472", "970", "1747"], "fr": "Comment \u00e7a avance avec Xiao Mo ?", "id": "Bagaimana perkembangan hubunganmu dengan Xiao Mo?", "pt": "COMO EST\u00c3O AS COISAS ENTRE VOC\u00ca E O XIAO MO?", "text": "How are things going with Xiao Mo?", "tr": "Xiao Mo ile ne durumdas\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["255", "1123", "552", "1383"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a ?", "id": "Kenapa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/35.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "606", "485", "932"], "fr": "Je veux dire, vous en \u00eates o\u00f9 ? Vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 embrass\u00e9s ?", "id": "Maksudku, sudah sampai tahap mana? Ciuman pertama sudah, kan?", "pt": "TIPO, EM QUE EST\u00c1GIO VOC\u00caS EST\u00c3O? J\u00c1 DERAM O PRIMEIRO BEIJO, N\u00c9?", "text": "Like, what stage are you at? Have you had your first kiss?", "tr": "Yani, ne a\u015famadas\u0131n\u0131z? \u0130lk \u00f6p\u00fcc\u00fck oldu mu?"}, {"bbox": ["486", "144", "783", "397"], "fr": "Quel avancement ?", "id": "Perkembangan apa?", "pt": "COMO ASSIM, PROGRESSO?", "text": "What do you mean, \u0027how are things going\u0027?", "tr": "Ne a\u015famas\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/36.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "2615", "601", "2949"], "fr": "En g\u00e9n\u00e9ral, les gar\u00e7ons exp\u00e9riment\u00e9s n\u0027aiment pas quand \u00e7a tra\u00eene en longueur.", "id": "Biasanya cowok yang berpengalaman tidak suka yang bertele-tele.", "pt": "GERALMENTE, GAROTOS EXPERIENTES N\u00c3O GOSTAM DE ENROLA\u00c7\u00c3O.", "text": "Generally speaking, experienced guys don\u0027t like to drag things out.", "tr": "Genellikle deneyimli erkekler a\u011f\u0131rdan almay\u0131 sevmezler."}, {"bbox": ["264", "1804", "587", "2091"], "fr": "Je me souviens, Xiao Mo, il est sorti avec quelqu\u0027un au lyc\u00e9e, non ?", "id": "Seingatku, Xiao Mo pernah pacaran waktu SMA, kan?", "pt": "EU LEMBRO QUE O XIAO MO NAMOROU NO ENSINO M\u00c9DIO, N\u00c3O FOI?", "text": "I remember Xiao Mo dated in high school, right?", "tr": "Xiao Mo lisedeyken bir ili\u015fkisi olmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131, yanl\u0131\u015f m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum?"}, {"bbox": ["629", "221", "922", "491"], "fr": "Il m\u0027a juste embrass\u00e9e sur la joue.", "id": "Dia hanya pernah mencium pipiku saja.", "pt": "ELE S\u00d3 BEIJOU MINHA BOCHECHA.", "text": "He\u0027s only kissed my cheek.", "tr": "Sadece yana\u011f\u0131mdan \u00f6pt\u00fc, o kadar."}, {"bbox": ["701", "2211", "989", "2471"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Maksudnya apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek bu \u015fimdi?"}, {"bbox": ["433", "3168", "749", "3447"], "fr": "Je tra\u00eene en longueur, moi ?", "id": "Apa aku bertele-tele?", "pt": "EU SOU MUITO ENROLADA?", "text": "Am I dragging things out?", "tr": "Ben \u00e7ok mu a\u011f\u0131rdan al\u0131yorum?"}, {"bbox": ["423", "81", "679", "310"], "fr": "Il... il a juste embrass\u00e9...", "id": "Dia cuma, cuma men...", "pt": "ELE S\u00d3... S\u00d3 BEIJOU...", "text": "He, he just kissed...", "tr": "O sadece... sadece \u00f6pt\u00fc..."}, {"bbox": ["868", "1018", "1135", "1265"], "fr": "C\u0027est tout ?", "id": "Begitu saja?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "That\u0027s it?", "tr": "Sadece bu kadar m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/37.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "400", "1025", "727"], "fr": "On dirait qu\u0027il prend vraiment tes sentiments en consid\u00e9ration, c\u0027est plut\u00f4t bien, non ? Ce n\u0027est pas plus mal.", "id": "Sepertinya dia serius mempertimbangkan perasaanmu, bukankah itu bagus?", "pt": "PARECE QUE ELE EST\u00c1 CONSIDERANDO SEUS SENTIMENTOS SERIAMENTE, ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM?", "text": "It seems like he\u0027s being considerate of your feelings. Isn\u0027t that good?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re senin hislerini ciddiye al\u0131yor, bu iyi bir \u015fey de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["126", "1979", "468", "2270"], "fr": "Je n\u0027ai m\u00eame pas pens\u00e9 \u00e0 ce qu\u0027il ressentirait.", "id": "Aku bahkan tidak pernah memikirkan apa yang akan dia pikirkan.", "pt": "EU NEM PENSEI EM COMO ELE SE SENTIRIA.", "text": "I haven\u0027t even considered what he might think.", "tr": "Onun ne d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim bile."}, {"bbox": ["819", "692", "1151", "984"], "fr": "Il n\u0027est pas du genre \u00e0 \u00eatre entreprenant d\u00e8s le d\u00e9but.", "id": "Tidak seperti orang yang baru kenal langsung agresif.", "pt": "ELE N\u00c3O \u00c9 DO TIPO QUE J\u00c1 CHEGA CHEIO DE INTIMIDADE.", "text": "He\u0027s not the type to get touchy-feely right away.", "tr": "\u00d6yle hemen y\u0131l\u0131\u015f\u0131k\u00e7a davranan tiplerden de\u011fil."}, {"bbox": ["866", "3324", "1189", "3611"], "fr": "Maintenant que tu le dis, je r\u00e9alise...", "id": "Setelah kau bilang begitu, aku baru sadar...", "pt": "AGORA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, EU PERCEBI...", "text": "Now that you mention it...", "tr": "Sen b\u00f6yle s\u00f6yleyince fark ettim..."}, {"bbox": ["601", "0", "947", "191"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire.", "id": "Bukan itu maksudku.", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER.", "text": "That\u0027s not what I meant.", "tr": "Onu demek istememi\u015ftim."}, {"bbox": ["819", "1258", "1058", "1485"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "Ama..."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/38.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1320", "769", "1619"], "fr": "Soupir, je vais finir par \u00eatre jalouse de lui.", "id": "Hah, aku jadi iri padanya.", "pt": "AI, ESTOU QUASE COM CI\u00daMES DELE.", "text": "Ugh, I\u0027m jealous of him.", "tr": "Ah, onu k\u0131skanmaya ba\u015flad\u0131m bile."}, {"bbox": ["677", "2094", "923", "2327"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/39.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "172", "622", "392"], "fr": "D\u0027avoir une si bonne petite amie.", "id": "Punya pacar sebaik ini.", "pt": "TER UMA NAMORADA T\u00c3O BOA.", "text": "Having such a good girlfriend.", "tr": "B\u00f6yle iyi bir k\u0131z arkada\u015f\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in."}, {"bbox": ["743", "621", "986", "828"], "fr": "Mmh...", "id": "Mmm...", "pt": "UHM...", "text": "Hmm...", "tr": "Mmm..."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/40.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "494", "1076", "1026"], "fr": "\u00c0 propos du probl\u00e8me de photographier les \u00e9toiles avec un t\u00e9l\u00e9phone : quand j\u0027\u00e9crivais ce sc\u00e9nario, les appareils photo des t\u00e9l\u00e9phones ne pouvaient vraiment pas photographier les \u00e9toiles. Cependant, les performances des t\u00e9l\u00e9phones sont devenues tellement comp\u00e9titives maintenant que je ne suis pas s\u00fbre si tous les t\u00e9l\u00e9phones ne le peuvent toujours pas. Vous pouvez essayer (j\u0027ai entendu dire qu\u0027en utilisant le mode professionnel et en ajustant bien les param\u00e8tres, on peut photographier les \u00e9toiles !). Je ne peux m\u0027emp\u00eacher de soupirer, la technologie progresse si vite, et ma vitesse de dessin est si lente.", "id": "TENTANG MASALAH PONSEL MEMOTRET BINTANG: DULU SAAT AKU MENULIS NASKAH ADEGAN INI, KAMERA PONSEL MEMANG BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMOTRET BINTANG. NAMUN, SEKARANG PERFORMA PONSEL SUDAH SANGAT BERSAING KETAT, AKU TIDAK YAKIN APAKAH SEMUA PONSEL MASIH TIDAK BISA. KALIAN BISA MENCOBANYA (KATANYA PAKAI MODE PROFESIONAL, ATUR PARAMETERNYA DENGAN BAIK, BISA MEMOTRET BINTANG LHO!). MAU TIDAK MAU JADI MERASA, KEMAJUAN TEKNOLOGI CEPAT SEKALI, KECEPATAN MENGGAMBARKU LAMBAT SEKALI.", "pt": "SOBRE A QUEST\u00c3O DE FOTOGRAFAR ESTRELAS COM O CELULAR: QUANDO ESCREVI ESTE ROTEIRO, AS C\u00c2MERAS DE CELULAR REALMENTE N\u00c3O CONSEGUIAM FOTOGRAFAR ESTRELAS. \nNO ENTANTO, O DESEMPENHO DOS CELULARES EVOLUIU TANTO QUE N\u00c3O TENHO CERTEZA SE TODOS OS CELULARES AINDA N\u00c3O CONSEGUEM. \nVOC\u00caS PODEM TENTAR (OUVI DIZER QUE USANDO O MODO PROFISSIONAL E AJUSTANDO OS PAR\u00c2METROS, D\u00c1 PARA FOTOGRAFAR ESTRELAS!). \nN\u00c3O POSSO DEIXAR DE SUSPIRAR, A TECNOLOGIA AVAN\u00c7A T\u00c3O R\u00c1PIDO, E EU DESENHO T\u00c3O DEVAGAR.", "text": "Regarding taking pictures of stars with a phone: When I wrote this script, phone cameras really couldn\u0027t capture stars. However, now phone performance is so advanced, I\u0027m not sure if that\u0027s still true for all phones. You guys can try it out (I heard that using professional mode and adjusting the parameters can capture stars!). I can\u0027t help but sigh, technology is advancing so fast, and I\u0027m drawing so slowly.", "tr": "Telefonla y\u0131ld\u0131z \u00e7ekme meselesine gelince: Bu senaryoyu yazd\u0131\u011f\u0131m zamanlar telefon kameralar\u0131 ger\u00e7ekten y\u0131ld\u0131zlar\u0131 \u00e7ekemiyordu. Ancak \u015fimdiki telefonlar\u0131n performans\u0131 o kadar artt\u0131 ki, b\u00fct\u00fcn telefonlar\u0131n \u00e7ekemedi\u011finden emin de\u011filim, herkes bir deneyebilir (duydu\u011fuma g\u00f6re profesyonel modu kullan\u0131p parametreleri ayarlay\u0131nca y\u0131ld\u0131zlar \u00e7ekilebiliyormu\u015f!). Teknolojinin ne kadar h\u0131zl\u0131 ilerledi\u011fine, benim ise ne kadar yava\u015f \u00e7izdi\u011fime \u015fa\u015f\u0131rmamak elde de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/41.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "336", "920", "440"], "fr": "@secretXianLaiWuShi", "id": "@secret Gabut", "pt": "@SECRETENTEDIADO(A)", "text": "@secret Doing nothing in particular", "tr": "@secretAylakAylak"}], "width": 1280}, {"height": 3480, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-invisible-star-pre-serialization/51/42.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua