[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "220", "1131", "338"], "fr": "BIEN QUE LEURS CORPS PHYSIQUES SOIENT EN MAUVAIS \u00c9TAT, LEURS \u00c2MES SONT EXTR\u00caMEMENT R\u00c9SISTANTES.", "id": "MESKIPUN TUBUH FISIKNYA SUDAH TIDAK BERBENTUK, JIWA MEREKA SANGAT KUAT.", "pt": "EMBORA SEUS CORPOS F\u00cdSICOS ESTEJAM DESTRU\u00cdDOS, SUAS ALMAS S\u00c3O EXCEPCIONALMENTE RESISTENTES.", "text": "ALTHOUGH THEIR BODIES ARE MANGLED, THEIR SOULS ARE UNUSUALLY DURABLE.", "tr": "BEDENLER\u0130 B\u0130\u00c7\u0130MS\u0130Z OLMASINA RA\u011eMEN RUHLARI \u0130NANILMAZ DERECEDE DAYANIKLI."}, {"bbox": ["44", "101", "334", "225"], "fr": "MAIS CE N\u0027EST QU\u0027UN CADAVRE, NON ?", "id": "TAPI INI HANYA SISA-SISA, KAN?", "pt": "MAS ISSO \u00c9 APENAS UM ESQUELETO, CERTO?", "text": "BUT THIS IS JUST A CORPSE, RIGHT?", "tr": "AMA BU SADECE B\u0130R CESET, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["758", "580", "1155", "698"], "fr": "VIVRE EST UN P\u00c9CH\u00c9 EN SOI~ LA MORT IMPORTE PEU.", "id": "HIDUP ITU SENDIRI ADALAH DOSA~ MATI ATAU TIDAK, APA BEDANYA.", "pt": "VIVER J\u00c1 \u00c9 UM PECADO~ MORRER OU N\u00c3O, QUAL A DIFEREN\u00c7A?", "text": "LIVING ITSELF IS A SIN~ DOES IT MATTER WHETHER THEY\u0027RE DEAD OR NOT?", "tr": "YA\u015eAMAK ZATEN B\u0130R SU\u00c7~ \u00d6L\u00dcP \u00d6LMEMEN\u0130N NE \u00d6NEM\u0130 VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["41", "515", "343", "627"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00caQUE GA\u00cfA VEUT DIRE... QU\u0027IL N\u0027EST PAS ENCORE MORT ?", "id": "MAKSUD USKUP... DIA BELUM MATI?", "pt": "O BISPO QUER DIZER... ELE AINDA N\u00c3O MORREU?", "text": "DOES THE BISHOP MEAN... HE\u0027S NOT DEAD YET?", "tr": "P\u0130SKOPOSUN DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130... O HEN\u00dcZ \u00d6LMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["738", "2418", "1014", "2502"], "fr": "NE SOIS PAS IMPRUDENT !!!", "id": "JANGAN GEGABAH!!!", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!!!", "text": "DON\u0027T BE RECKLESS!!!", "tr": "SAK\u0130N OL!!!"}, {"bbox": ["562", "1230", "996", "1346"], "fr": "TU SERAIS TRISTE, N\u0027EST-CE PAS ?~ PEUT-\u00caTRE QUE CELUI-CI EST TON GRAND-P\u00c8RE OU...", "id": "KAU AKAN SEDIH~ MUNGKIN INI KAKEKMU ATAU...", "pt": "VOC\u00ca FICARIA TRISTE~ TALVEZ ESTE SEJA SEU AV\u00d4 OU...", "text": "YOU\u0027LL BE SAD~ MAYBE THIS IS YOUR GRANDFATHER OR...", "tr": "\u00dcZ\u00dcL\u00dcRS\u00dcN, DE\u011e\u0130L M\u0130~ BELK\u0130 DE BU SEN\u0130N B\u00dcY\u00dcKBABAN VEYA..."}, {"bbox": ["690", "3160", "1050", "3284"], "fr": "IL EST PR\u00c9F\u00c9RABLE DE NE PAS CONTINUER \u00c0 LE PROVOQUER...", "id": "SEBAIKNYA JANGAN TERUS MEMPROVOKASINYA...", "pt": "\u00c9 MELHOR N\u00c3O CONTINUAR IRRITANDO-O...", "text": "IT\u0027S BETTER NOT TO PROVOKE THEM FURTHER...", "tr": "DAHA FAZLA KI\u015eKIRTMAYA DEVAM ETMEMEK... DAHA UYGUN OLUR."}, {"bbox": ["127", "2707", "513", "2833"], "fr": "CES VOLEURS DE FEU SONT DES BOMBES \u00c0 RETARDEMENT...", "id": "PARA PENCURI API INI ADALAH BOM WAKTU...", "pt": "ESSES LADR\u00d5ES DE FOGO S\u00c3O BOMBAS-REL\u00d3GIO...", "text": "THESE FIRE THIEVES ARE TIME BOMBS...", "tr": "BU ATE\u015e HIRSIZLARI SAATL\u0130 BOMBA G\u0130B\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "199", "406", "363"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00caQUE GA\u00cfA PENSE-T-IL QUE LES WANJIA AURAIENT PEUR D\u0027UN P\u00c9CHEUR ?", "id": "APA USKUP GAYA BERPIKIR WAN JIA AKAN TAKUT PADA SEORANG PENDOSA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O BISPO GAYA PENSA QUE OS DEZ MIL GUERREIROS TEMERIAM UM PECADOR?", "text": "DOES BISHOP GAYA THINK THE TEN THOUSAND ARMOR CHURCH WOULD FEAR A SINNER?", "tr": "YOKSA P\u0130SKOPOS GAYA, WANKA\u0027NIN B\u0130R G\u00dcNAHKARDAN KORKACA\u011eINI MI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["268", "1000", "639", "1112"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, C\u0027\u00c9TAIT COMME MAINTENANT, AVEC DES VAGUES DE CHALEUR MONTANTES.", "id": "SAAT ITU JUGA GELOMBANG PANAS MUNCUL SEPERTI SEKARANG...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, ASSIM COMO AGORA, UMA ONDA DE CALOR SURGIU...", "text": "BACK THEN, JUST LIKE NOW, A HEATWAVE SURGED...", "tr": "O ZAMANLAR DA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u0130B\u0130 SICAK HAVA DALGALARI Y\u00dcKSEL\u0130YORDU."}, {"bbox": ["638", "501", "1140", "620"], "fr": "CELUI QUE GAISHI A TOUJOURS CONTR\u00d4L\u00c9 A D\u00c9J\u00c0 EU UN CAS DE PERTE DE CONTR\u00d4LE.", "id": "BENDA YANG SELAMA INI DIKENDALIKAN OLEH GAE SE PERNAH LEPAS KENDALI SEKALI...", "pt": "HOUVE UM CASO EM QUE ESTE QUE GAISHI SEMPRE CONTROLOU PERDEU O CONTROLE...", "text": "THERE WAS ONE CASE WHERE THE CORPSE CONTROLLED BY THE PEERLESS WENT OUT OF CONTROL...", "tr": "GAISHI\u0027N\u0130N \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR KONTROL ETT\u0130\u011e\u0130 BU \u015eEY\u0130N KONTROLDEN \u00c7IKTI\u011eI B\u0130R VAKA OLMU\u015eTU."}, {"bbox": ["909", "321", "1085", "389"], "fr": "NON... CE N\u0027EST PAS \u00c7A.", "id": "TI... TIDAK.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O \u00c9.", "text": "N-NO...", "tr": "HA.. HAYIR."}, {"bbox": ["541", "1400", "881", "1502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/2.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "685", "799", "798"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE CE GROUPE DE VOLEURS DE FEU S\u0027EST TRAHI LUI-M\u00caME ET A \u00c9T\u00c9 REJET\u00c9 PAR LE SUPR\u00caME...", "id": "HANYA SAJA KELOMPOK PENCURI API INI MENCURI DARI DALAM DAN DIKUTUK OLEH YANG MAHA TINGGI...", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE ESTE GRUPO DE LADR\u00d5ES DE FOGO ROUBOU O QUE DEVERIA PROTEGER E FOI REJEITADO PELO SUPREMO...", "text": "IT\u0027S JUST THAT THESE FIRE THIEVES STOLE THE FIRE AND WERE ABANDONED BY THE SUPREME ONE...", "tr": "SADECE BU ATE\u015e HIRSIZLARI GRUBU KEND\u0130 HIRSIZLIKLARINI KORUYORDU VE Y\u00dcCE OLAN TARAFINDAN REDDED\u0130LD\u0130LER..."}, {"bbox": ["687", "1372", "1004", "1435"], "fr": "IL S\u0027AV\u00c8RE QUE CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN TIGRE DE PAPIER.", "id": "TERNYATA HANYA MACAN KERTAS.", "pt": "ACONTECE QUE ERA APENAS UM TIGRE DE PAPEL.", "text": "SO THEY\u0027RE JUST PAPER TIGERS.", "tr": "ME\u011eER SADECE B\u0130R KA\u011eITTAN KAPLANMI\u015e."}, {"bbox": ["100", "87", "427", "211"], "fr": "LA PUISSANCE DE L\u0027AMADOU... D\u00c9CRITE DANS LES \u00c9POP\u00c9ES ?", "id": "KEKUATAN BENIH API... YANG TERCATAT DALAM SEJARAH?", "pt": "O PODER DA SEMENTE DE FOGO... REGISTRADO NAS LENDAS?", "text": "THE POWER OF THE FIRE SEED... MENTIONED IN HISTORY?", "tr": "DESTANLARDA KAYITLI... ATE\u015e TOHUMUNUN G\u00dcC\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["873", "438", "1096", "494"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN.", "pt": "COMO PODE SER?", "text": "IMPOSSIBLE.", "tr": "NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["353", "1346", "428", "1408"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "CIH!", "pt": "[SFX] TCH!", "text": "TSK!", "tr": "[SFX] TCH!"}, {"bbox": ["720", "1148", "1142", "1265"], "fr": "M\u00caME LEUR SANG PORTE LA PREUVE DE LEUR P\u00c9CH\u00c9.", "id": "BAHKAN DALAM DARAH MEREKA PUN TERSISA BUKTI DOSA.", "pt": "AT\u00c9 O SANGUE DELES CARREGA A PROVA DO PECADO.", "text": "EVEN THEIR BLOOD CARRIES THE MARK OF SIN.", "tr": "KANLARINDA B\u0130LE SADECE SU\u00c7UN KANITI KALIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "370", "1036", "524"], "fr": "DEPUIS QUE L\u0027ANC\u00caTRE DES VOLEURS DE FEU A TOUCH\u00c9 L\u0027AMADOU, TOUS SES DESCENDANTS SONT UN FL\u00c9AU.", "id": "SETELAH LELUHUR PENCURI API MENYENTUH BENIH API, SEMUA KETURUNAN MEREKA MENJADI MALAPETAKA...", "pt": "DEPOIS QUE O ANCESTRAL DOS LADR\u00d5ES DE FOGO TOCOU NA SEMENTE DE FOGO, TODOS OS SEUS DESCENDENTES SE TORNARAM UMA PRAGA.", "text": "AFTER THE ANCESTOR OF THE FIRE THIEVES TOUCHED THE FIRE SEED, ALL THEIR DESCENDANTS BECAME A CURSE...", "tr": "ATE\u015e HIRSIZI ATALARI ATE\u015e TOHUMUNA DOKUNDUKTAN SONRA, BU HIRSIZLAR VE ONLARIN SOYLARI HEP B\u0130RER BELA OLDU."}, {"bbox": ["492", "115", "804", "174"], "fr": "NE SOUS-ESTIMEZ PAS CELA, VOTRE EXCELLENCE.", "id": "ANDA JANGAN MEREMEHKANNYA.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA, N\u00c3O SUBESTIME.", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE THEM.", "tr": "EKSALANSLARI, HAF\u0130FE ALMAYIN."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "81", "473", "193"], "fr": "UNE FOIS \u00c9VEILL\u00c9S SOUS CERTAINES CONDITIONS SP\u00c9CIFIQUES...", "id": "SETELAH BANGKIT MELALUI KONDISI TERTENTU.", "pt": "UMA VEZ DESPERTADOS SOB CERTAS CONDI\u00c7\u00d5ES ESPEC\u00cdFICAS...", "text": "ONCE AWAKENED UNDER CERTAIN CONDITIONS...", "tr": "BEL\u0130RL\u0130 KO\u015eULLAR ALTINDA UYANDIKTAN SONRA..."}, {"bbox": ["117", "1923", "621", "2039"], "fr": "GAISHI A PU \u00c9TABLIR LA FOURNAISE ET DOMINER LE CONTINENT SI LONGTEMPS GR\u00c2CE \u00c0 CELA ?", "id": "GAE SE BISA MEMBANGUN TUNGKU PELEBURAN DAN MENDOMINASI BENUA SELAMA INI HANYA DENGAN INI?", "pt": "GAISHI CONSEGUIU ESTABELECER A FORNALHA E DOMINAR O CONTINENTE POR TANTO TEMPO COM ISSO?", "text": "THE PEERLESS WAS ABLE TO ESTABLISH THE FURNACE AND DOMINATE THE CONTINENT FOR SO LONG BECAUSE OF THIS?", "tr": "GAISHI BUNUNLA B\u0130R OCAK KURUP BU KADAR UZUN S\u00dcRE KITAYA H\u00dcKMEDEB\u0130LD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["713", "489", "1173", "607"], "fr": "CES TYPES \u00c9METTENT UNE CHALEUR BR\u00dbLANTE DE TOUT LEUR CORPS...", "id": "SELURUH TUBUH ORANG-ORANG INI AKAN MEMANCARKAN ENERGI PANAS YANG MEMBARA...", "pt": "ESSES CARAS EMITEM UM CALOR ESCALDANTE DE TODO O CORPO...", "text": "THESE GUYS EMIT SCALDING HEAT FROM THEIR ENTIRE BODIES...", "tr": "BU ADAMLARIN T\u00dcM V\u00dcCUTLARI KAVURUCU B\u0130R ISI YAYAR..."}, {"bbox": ["139", "907", "571", "1027"], "fr": "COMME S\u0027ILS \u00c9TAIENT \u00c9TERNELLEMENT R\u00d4TIS PAR L\u0027\"AMADOU\"...", "id": "SEOLAH-OLAH MEREKA SELAMANYA \"DIPANGGANG OLEH BENIH API\"...", "pt": "\u00c9 COMO SE ESTIVESSEM ETERNAMENTE SENDO ASSADOS PELA \"SEMENTE DE FOGO\"...", "text": "AS IF THEY\u0027RE FOREVER BEING SCORCHED BY THE \"FIRE SEED\"...", "tr": "SANK\u0130 SONSUZA DEK \u0027ATE\u015e TOHUMU\u0027 TARAFINDAN KAVRULUYORLARMI\u015e G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["508", "1131", "1054", "1252"], "fr": "ALORS, LE CLAN DE PROM\u00c9TH\u00c9E N\u0027EST QU\u0027UN RAMASSIS D\u0027INUTILES SUBISSANT LEUR CH\u00c2TIMENT...", "id": "KALAU BEGITU, KLAN PROMETHEUS HANYALAH ORANG-ORANG TAK BERGUNA YANG MENANGGUNG HUKUMAN DOSA...", "pt": "ENT\u00c3O, A RA\u00c7A DE PROMETEU \u00c9 APENAS UM BANDO DE INV\u00c1LIDOS SOFRENDO SUA PUNI\u00c7\u00c3O...", "text": "SO THE PROMETHEUS CLAN ARE JUST CRIPPLED, BEARING THE PUNISHMENT OF SIN...", "tr": "O ZAMAN PROMETHEUS KAB\u0130LES\u0130 SADECE CEZALARINA KATLANAN \u0130\u015eE YARAMAZ \u0130NSANLARMI\u015e..."}, {"bbox": ["215", "1523", "295", "1554"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "342", "706", "470"], "fr": "VEUILLEZ EXPLIQUER PLUS EN D\u00c9TAIL ET HONN\u00caTEMENT...", "id": "TOLONG JELASKAN LEBIH DETAIL DAN JUJUR....", "pt": "POR FAVOR, EXPLIQUE COM MAIS DETALHES E SINCERIDADE...", "text": "PLEASE EXPLAIN IN MORE DETAIL AND HONESTLY...", "tr": "L\u00dcTFEN DAHA DETAYLI VE D\u00dcR\u00dcST\u00c7E A\u00c7IKLAYIN..."}, {"bbox": ["156", "191", "379", "257"], "fr": "\u00c9V\u00caQUE GA\u00cfA.", "id": "USKUP GAYA.", "pt": "BISPO GAYA.", "text": "BISHOP GAYA.", "tr": "P\u0130SKOPOS GAYA."}, {"bbox": ["833", "345", "1119", "409"], "fr": "HMPH, TOUJOURS PAS R\u00c9SIGN\u00c9.", "id": "HMPH, MASIH BELUM MENYERAH.", "pt": "HMPH, AINDA N\u00c3O DESISTIU.", "text": "HMPH, STILL NOT GIVING UP.", "tr": "HMPH, HALA PES ETMEM\u0130\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "3078", "935", "3192"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL Y AIT PLUS D\u0027AGENTS DE RENSEIGNEMENT WANJIA INFILTR\u00c9S DANS L\u0027\u00c9GLISE QUE PR\u00c9VU...", "id": "SEPERTINYA MATA-MATA WAN JIA YANG MENYUSUP KE GEREJA LEBIH BANYAK DARI YANG KUKIRA...", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 MAIS AGENTES DE INTELIG\u00caNCIA DOS DEZ MIL GUERREIROS INFILTRADOS NA IGREJA DO QUE EU IMAGINAVA...", "text": "IT SEEMS THERE ARE MORE TEN THOUSAND ARMOR SPIES IN THE CHURCH THAN I THOUGHT...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE K\u0130L\u0130SE\u0027YE SIZAN WANKA CASUSLARININ SAYISI BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK DAHA FAZLA..."}, {"bbox": ["104", "1355", "424", "1481"], "fr": "EST-CE TOUTE LA SINC\u00c9RIT\u00c9... QUE VOUS POUVEZ MONTRER ?", "id": "HANYA BISA MENUNJUKKAN... SEDIKIT KETULUSAN INI?", "pt": "S\u00d3 CONSEGUE MOSTRAR... T\u00c3O POUCA SINCERIDADE?", "text": "IS THIS ALL THE SINCERITY YOU CAN MUSTER?", "tr": "SADECE... BU KADARCIK MI SAM\u0130M\u0130YET G\u00d6STEREB\u0130L\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["752", "1551", "1115", "1658"], "fr": "MAIS... NOUS AVIONS SEULEMENT ACCEPT\u00c9 D\u0027OFFRIR LES PIERRES DE POUVOIR DIVIN...", "id": "TAPI... KITA HANYA SEPAKAT UNTUK MENYERAHKAN BATU KEKUATAN GAIB...", "pt": "MAS... N\u00d3S S\u00d3 CONCORDAMOS EM OFERECER AS PEDRAS DE PODER DIVINO...", "text": "BUT... WE ONLY AGREED TO HAND OVER THE DIVINE ABILITY STONE...", "tr": "AMA... B\u0130Z SADECE \u0130LAH\u0130 TA\u015eI SUNACA\u011eIMIZI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130K..."}, {"bbox": ["60", "1948", "564", "2066"], "fr": "BIEN S\u00dbR, C\u0027EST EXACT. NOUS SOMMES VENUS POUR LES PIERRES DE POUVOIR DIVIN, MAIS...", "id": "TENTU SAJA BENAR... KAMI DATANG UNTUK BATU KEKUATAN GAIB, TAPI....", "pt": "CLARO QUE EST\u00c1 CERTO. VIEMOS PELAS PEDRAS DE PODER DIVINO, MAS...", "text": "OF COURSE, WE CAME FOR THE DIVINE ABILITY STONE, BUT...", "tr": "ELBETTE DO\u011eRU. \u0130LAH\u0130 TA\u015e \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130K, AMA..."}, {"bbox": ["396", "2409", "740", "2542"], "fr": "CE QUE VEULENT LES WANJIA... C\u0027EST LA M\u00c9THODE DE RAFFINAGE !!!", "id": "YANG WAN JIA INGINKAN... ADALAH METODE PEMURNIANNYA!!!", "pt": "O QUE OS DEZ MIL GUERREIROS QUEREM... \u00c9 O M\u00c9TODO DE REFINAMENTO!!!", "text": "WHAT THE TEN THOUSAND ARMOR CHURCH WANTS... IS THE REFINING METHOD!!!", "tr": "WANKA\u0027NIN \u0130STED\u0130\u011e\u0130... RAF\u0130NASYON Y\u00d6NTEM\u0130!!!"}, {"bbox": ["47", "429", "334", "539"], "fr": "CE RITUEL DE LA FOURNAISE N\u0027EST QU\u0027UN PR\u00c9TEXTE, N\u0027EST-CE PAS !", "id": "RITUAL TUNGKU PEMBAKARAN INI HANYA KEDOK, KAN!", "pt": "ESTE RITUAL DA FORNALHA \u00c9 APENAS UMA FACHADA, CERTO!", "text": "THIS BURNING FURNACE RITUAL IS JUST A RUSE!", "tr": "BU OCAK YAKMA R\u0130T\u00dcEL\u0130 SADECE B\u0130R BAHANE, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["64", "881", "576", "1002"], "fr": "GAISHI S\u0027EST DONN\u00c9 BEAUCOUP DE MAL POUR DEMANDER LA PAIX, C\u0027EST POURQUOI JE SUIS PERSONNELLEMENT VENU \u00c0 TRAVERS LE BROUILLARD.", "id": "GAE SE BERSUSAH PAYAH MEMINTA DAMAI, JADI AKU SENDIRI YANG DATANG MENEMBUS KABUT.", "pt": "GAISHI SE DEU A TANTO TRABALHO PARA PEDIR A PAZ, ENT\u00c3O EU MESMO ATRAVESSEI A N\u00c9VOA PARA VIR.", "text": "THE PEERLESS WENT THROUGH SO MUCH TROUBLE TO SUE FOR PEACE, SO I PERSONALLY CAME THROUGH THE FOG...", "tr": "GAISHI BARI\u015e \u0130STEMEK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR ZAHMETE G\u0130RD\u0130, BU Y\u00dcZDEN S\u0130S\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEN B\u0130ZZAT GE\u00c7\u0130P GELD\u0130M."}, {"bbox": ["660", "540", "1112", "653"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QUE CET ESCLAVE EST AUSSI UN PRODUIT D\u00c9FECTUEUX, COMME CE ZHAN CHIZI.", "id": "MUNGKIN BUDAK INI JUGA BARANG CACAT SEPERTI ZHAN CHIZI.", "pt": "TALVEZ ESTE ESCRAVO SEJA UM PRODUTO DEFEITUOSO COMO AQUELE DENTE DE BATALHA.", "text": "MAYBE THIS SLAVE IS A DEFECT, JUST LIKE WAR TOOTH.", "tr": "BELK\u0130 DE BU K\u00d6LE, SAVA\u015e D\u0130\u015e\u0130 G\u0130B\u0130 KUSURLU B\u0130R \u00dcR\u00dcND\u00dcR."}, {"bbox": ["260", "64", "610", "131"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ? TOUT CE RAFFUT POUR RIEN.", "id": "APA-APAAN INI? RIBUT SETENGAH HARI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? TANTO BARULHO POR NADA.", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? AFTER ALL THIS TIME...", "tr": "NE OLUYOR? BUNCA ZAMANDIR NE YAPIYORDUNUZ?"}, {"bbox": ["724", "926", "797", "959"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["404", "2933", "516", "2958"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["721", "730", "924", "780"], "fr": "R\u00c9P\u00c8TE \u00c7A ENCORE UNE FOIS ?", "id": "KAU ULANGI SEKALI LAGI?", "pt": "REPITA ISSO MAIS UMA VEZ?", "text": "SAY THAT AGAIN?", "tr": "B\u0130R DAHA S\u00d6YLER M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "705", "705", "830"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST !? LE SOL...", "id": "APA INI!? TANAH...", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO!? O CH\u00c3O...", "text": "WHAT\u0027S THIS?! THE GROUND...", "tr": "BU DA NE!? YER..."}, {"bbox": ["187", "362", "321", "441"], "fr": "[SFX] PRESSE !", "id": "[SFX] TEKAN", "pt": "[SFX] PRESS\u00c3O", "text": "[SFX] Pressing", "tr": "[SFX] BASKI"}, {"bbox": ["130", "1159", "255", "1232"], "fr": "[SFX] TORD !", "id": "[SFX] MELINTIR", "pt": "[SFX] DISTOR\u00c7\u00c3O", "text": "[SFX] Twisting", "tr": "[SFX] B\u00dcK\u00dcLME"}, {"bbox": ["154", "57", "320", "151"], "fr": "[SFX] SURGIT !", "id": "[SFX] MERABA KELUAR", "pt": "[SFX] AGARRAR", "text": "[SFX] Pulling out", "tr": "\u00c7IKARDI."}, {"bbox": ["755", "1211", "949", "1279"], "fr": "UN POUVOIR DIVIN !?", "id": "KEKUATAN GAIB!?", "pt": "PODER DIVINO!?", "text": "DIVINE ABILITY?!", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 M\u00dc!?"}, {"bbox": ["463", "1508", "660", "1639"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9TEND !", "id": "[SFX] MENYEBAR", "pt": "[SFX] ESPALHAR", "text": "[SFX] Spreading", "tr": "[SFX] YAYILMA"}, {"bbox": ["1032", "1138", "1163", "1220"], "fr": "[SFX] S\u0027\u00c9TEND !", "id": "[SFX] MENYEBAR", "pt": "[SFX] ESPALHAR", "text": "[SFX] Spreading", "tr": "[SFX] YAYILMA"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "1750", "1136", "1878"], "fr": "ALORS UTILISE LA FORCE BRUTE ! N\u0027EST-CE PAS CE QUE TU FAIS DE MIEUX !", "id": "KALAU BEGITU GUNAKAN KEKUATAN KASAR! BUKANKAH ITU KEAHLIANMU!", "pt": "ENT\u00c3O USE FOR\u00c7A BRUTA! VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 O MELHOR NISSO?!", "text": "THEN USE BRUTE FORCE! AREN\u0027T YOU BEST AT THAT?!", "tr": "O ZAMAN KABA KUVVET KULLAN! EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUN \u015eEY BU DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["63", "2607", "435", "2741"], "fr": "IL SEMBLE QUE LES ATTAQUES DE POUVOIR DIVIN SONT INUTILES...", "id": "SEPERTINYA SERANGAN KEKUATAN GAIB TIDAK BERGUNA....", "pt": "PARECE QUE ATACAR COM PODER DIVINO \u00c9 IN\u00daTIL...", "text": "IT SEEMS ATTACKING WITH DIVINE ABILITIES IS USELESS...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 SALDIRILARI \u0130\u015eE YARAMIYOR..."}, {"bbox": ["198", "883", "573", "1007"], "fr": "SALET\u00c9 DE GAISHI, ILS OSENT NOUS ATTAQUER !", "id": "GAE SE SIALAN BERANI MENYERANG KITA!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO DO GAISHI, COMO OUSA NOS ATACAR!", "text": "DAMN PEERLESS, HOW DARE THEY ATTACK US!", "tr": "AL\u00c7AK GAISHI, B\u0130ZE SALDIRMAYA C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["118", "1930", "409", "1998"], "fr": "TOUT LE PONT ENTIER ?", "id": "SELURUH JEMBATAN?", "pt": "A PONTE INTEIRA \u00c9?", "text": "THE ENTIRE BRIDGE?!", "tr": "K\u00d6PR\u00dcN\u00dcN TAMAMI MI?"}, {"bbox": ["662", "628", "1000", "701"], "fr": "EMPRUNTE-MOI TON POUVOIR DIVIN UN INSTANT !", "id": "PINJAM KEKUATAN GAIBMU SEBENTAR!", "pt": "PEGUEI SEU PODER DIVINO EMPRESTADO!", "text": "I\u0027LL BORROW YOUR DIVINE ABILITY!", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALIYORUM!"}, {"bbox": ["855", "1568", "1094", "1635"], "fr": "CE SONT LES PIERRES DE POUVOIR DIVIN !", "id": "ITU BATU KEKUATAN GAIB!", "pt": "S\u00c3O AS PEDRAS DE PODER DIVINO!", "text": "IT\u0027S A DIVINE ABILITY STONE!", "tr": "BU \u0130LAH\u0130 TA\u015e!"}, {"bbox": ["1090", "2410", "1164", "2468"], "fr": "HMPH.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] HMPH"}, {"bbox": ["784", "1280", "1009", "1346"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A !!", "id": "TIDAK BENAR...!!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...!!", "text": "NO!!", "tr": "HAYIR... BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L!!"}, {"bbox": ["43", "157", "306", "229"], "fr": "MA\u00ceTRE DISCIPLE.", "id": "TUAN MURID...", "pt": "SENHOR DISC\u00cdPULO...", "text": "LORD DISCIPLE...", "tr": "M\u00dcR\u0130D EFEND\u0130."}, {"bbox": ["643", "2733", "907", "2799"], "fr": "FACILE \u00c0 DIRE.", "id": "MUDAH SEKALI BICARANYA.", "pt": "FALAR \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "EASY FOR YOU TO SAY.", "tr": "S\u00d6YLEMES\u0130 KOLAY."}, {"bbox": ["26", "1531", "478", "1603"], "fr": "CE NE SONT PAS DES SCULPTURES DE PIERRE ORDINAIRES.", "id": "INI BUKAN PATUNG BATU BIASA.", "pt": "ESTAS N\u00c3O S\u00c3O ESCULTURAS DE PEDRA COMUNS.", "text": "THESE AREN\u0027T ORDINARY STONE SCULPTURES.", "tr": "BUNLAR SIRADAN TA\u015e HEYKELLER DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1915", "1043", "2047"], "fr": "\u00c0 CETTE DISTANCE, JE PEUX PRENDRE TA MIS\u00c9RABLE VIE QUAND JE VEUX...", "id": "DARI JARAK INI, AKU BISA MENGAMBIL NYAWA RENDAHANMU KAPAN SAJA...", "pt": "A ESTA DIST\u00c2NCIA, POSSO TIRAR SUA VIDA DESPREZ\u00cdVEL A QUALQUER MOMENTO...", "text": "AT THIS DISTANCE, I CAN TAKE YOUR WORTHLESS LIFE ANYTIME...", "tr": "BU MESAFEDEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130M AN O DE\u011eERS\u0130Z CANINI ALAB\u0130L\u0130R\u0130M..."}, {"bbox": ["109", "64", "438", "176"], "fr": "GA\u00cfA SEMBLE NOUS AVOIR D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT ATTIR\u00c9S DANS UN PI\u00c8GE...", "id": "SEPERTINYA GAYA SENGAJA MEMANCING KITA MASUK PERANGKAP...", "pt": "PARECE QUE GAYA NOS ATRAIU PARA UMA ARMADILHA DE PROP\u00d3SITO...", "text": "IT SEEMS GAYA DELIBERATELY LED US INTO A TRAP...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GAYA B\u0130Z\u0130 KASTEN TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc..."}, {"bbox": ["308", "1775", "497", "1843"], "fr": "NE BOUGE PAS...", "id": "JANGAN BERGERAK...", "pt": "N\u00c3O SE MOVA...", "text": "DON\u0027T MOVE...", "tr": "KIMILDAMA..."}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "2068", "1112", "2195"], "fr": "[SFX] TOUX !... ALORS, ENSUITE ON PEUT...", "id": "UHUK... KALAU BEGITU SELANJUTNYA BISA...", "pt": "COF... ENT\u00c3O, A SEGUIR, PODEMOS...", "text": "COUGH... THEN NEXT...", "tr": "\u00d6H\u00d6M... O ZAMAN \u015e\u0130MD\u0130..."}, {"bbox": ["687", "1440", "1067", "1571"], "fr": "C\u0027EST UNE CAGE M\u00c9TIGNEUSEMENT CON\u00c7UE PAR GAISHI...", "id": "INI ADALAH SANGKAR YANG DIRANCANG DENGAN CERMAT OLEH GAE SE...", "pt": "ESTA \u00c9 UMA JAULA CUIDADOSAMENTE PROJETADA POR GAISHI...", "text": "THIS IS A TRAP CAREFULLY DESIGNED BY THE PEERLESS...", "tr": "BU, GAISHI\u0027N\u0130N \u00d6ZENLE TASARLADI\u011eI B\u0130R KAFES..."}, {"bbox": ["782", "3150", "1147", "3219"], "fr": "CE N\u0027EST PAS SEULEMENT UN MANQUE DE SINC\u00c9RIT\u00c9.", "id": "BUKAN HANYA TIDAK TULUS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 FALTA DE SINCERIDADE.", "text": "IT\u0027S MORE THAN JUST A LACK OF SINCERITY.", "tr": "SADECE SAM\u0130M\u0130YETS\u0130ZL\u0130K DE\u011e\u0130L BU."}, {"bbox": ["223", "37", "526", "104"], "fr": "[SFX] PFFT ! NON, CE N\u0027EST PAS \u00c7A...", "id": "PFFT, TIDAK BENAR....", "pt": "[SFX] JATO! N\u00c3O, ESPERA...", "text": "WAIT, SOMETHING\u0027S NOT RIGHT...", "tr": "[SFX] P\u00dcF! HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["858", "760", "1013", "828"], "fr": "IL SEMBLE...", "id": "SEPERTINYA...", "pt": "PARECE QUE...", "text": "IT SEEMS...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE..."}, {"bbox": ["340", "2888", "698", "2957"], "fr": "IL SEMBLE QUE L\u0027\u00c9V\u00caQUE GA\u00cfA...", "id": "SEPERTINYA USKUP GAYA...", "pt": "PARECE QUE O BISPO GAYA...", "text": "IT SEEMS BISHOP GAYA...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE P\u0130SKOPOS GAYA..."}, {"bbox": ["369", "1766", "573", "1832"], "fr": "R\u00c9USSI...", "id": "BERHASIL....", "pt": "SUCESSO...", "text": "SUCCEEDED...", "tr": "BA\u015eARILI OLDU..."}, {"bbox": ["405", "2412", "593", "2482"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "SELANJUTNYA?", "pt": "E AGORA?", "text": "WHAT\u0027S NEXT?", "tr": "SIRADA NE VAR?"}, {"bbox": ["464", "457", "781", "579"], "fr": "ON NE PEUT M\u00caME PAS UTILISER LES POUVOIRS DIVINS ICI DEDANS ?", "id": "DI SINI BAHKAN KEKUATAN GAIB TIDAK BISA DIGUNAKAN?", "pt": "NEM MESMO OS PODERES DIVINOS PODEM SER USADOS AQUI DENTRO?", "text": "YOU CAN\u0027T EVEN USE DIVINE ABILITIES IN HERE?", "tr": "BURADA \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7LER B\u0130LE KULLANILAMIYOR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "462", "1032", "590"], "fr": "TU NE DEVRAIS PAS POUVOIR UTILISER LES POUVOIRS SPATIAUX...", "id": "KAU SEHARUSNYA TIDAK BISA MENGGUNAKAN KEKUATAN GAIB RUANG....", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA SER CAPAZ DE USAR PODERES DIVINOS ESPACIAIS...", "text": "YOU SHOULDN\u0027T BE ABLE TO USE SPATIAL DIVINE ABILITIES...", "tr": "UZAY \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANAMIYOR OLMAN GEREK\u0130RD\u0130..."}, {"bbox": ["107", "1750", "489", "1815"], "fr": "QUI ES-TU... AU JUSTE ?", "id": "KAU INI... SEBENARNYA APA?", "pt": "O QUE... VOC\u00ca \u00c9, AFINAL?", "text": "WHAT... ARE YOU?", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N... NES\u0130N?"}, {"bbox": ["306", "617", "551", "685"], "fr": "POUVOIR SPATIAL ?", "id": "KEKUATAN GAIB RUANG?", "pt": "PODER DIVINO ESPACIAL?", "text": "SPATIAL DIVINE ABILITY?", "tr": "UZAY \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc M\u00dc?"}, {"bbox": ["392", "1191", "542", "1254"], "fr": "DONC...", "id": "JADI....", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "YAN\u0130..."}, {"bbox": ["113", "62", "457", "130"], "fr": "NE T\u0027APPROCHE PLUS !", "id": "JANGAN MENDEKAT LAGI!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME MAIS!", "text": "DON\u0027T COME ANY CLOSER!", "tr": "DAHA FAZLA YAKLA\u015eMA!"}, {"bbox": ["646", "1556", "1102", "1679"], "fr": "CE QUE TU APPELLES POUVOIR SPATIAL EST MA \"GRANDE FISSURE\".", "id": "YANG KAU SEBUT KEKUATAN GAIB RUANG ITU ADALAH \"RETAKAN BESARKU\".", "pt": "SEU CHAMADO PODER DIVINO ESPACIAL \u00c9 A MINHA \"GRANDE FENDA\".", "text": "YOUR SO-CALLED SPATIAL DIVINE ABILITY IS MY \"GREAT CREVICE\"", "tr": "SEN\u0130N \u0027UZAY \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\u0027 DED\u0130\u011e\u0130N \u015eEY BEN\u0130M \u0027B\u00dcY\u00dcK YARIK\u0027IM."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "1027", "1119", "1228"], "fr": "COMMENT VOTRE COMPR\u00c9HENSION DES POUVOIRS DIVINS PEUT-ELLE \u00caTRE AUSSI D\u00c9MOD\u00c9E ET ARRI\u00c9R\u00c9E !?", "id": "PEMAHAMAN TENTANG KEKUATAN GAIB BISA SEKUNO DAN SETERBELAKANG INI!?", "pt": "SUA COMPREENS\u00c3O DOS PODERES DIVINOS PODE SER T\u00c3O ULTRAPASSADA A ESSE PONTO!?", "text": "YOUR UNDERSTANDING OF DIVINE ABILITIES IS SO OUTDATED?!", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 ANLAYI\u015eIN BU KADAR ESK\u0130 VE MODASI GE\u00c7M\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R M\u0130!?"}, {"bbox": ["525", "660", "946", "779"], "fr": "LE GAISHI QUI DOMINAIT AUTREFOIS LE MONDE ENTIER...", "id": "GAE SE YANG DULU MENDOMINASI SELURUH DUNIA FANA...", "pt": "O GAISHI QUE UMA VEZ DOMINOU TODO O MUNDO MORTAL...", "text": "THE PEERLESS, WHO ONCE DOMINATED THE ENTIRE MORTAL WORLD...", "tr": "B\u0130R ZAMANLAR T\u00dcM FAN\u0130 D\u00dcNYAYA H\u00dcKMEDEN GAISHI..."}, {"bbox": ["253", "65", "625", "136"], "fr": "[SFX] MHH... C\u0027EST VRAIMENT PATH\u00c9TIQUE.", "id": "UGH... MENYEDIHKAN SEKALI.", "pt": "UGH... QUE PAT\u00c9TICO.", "text": "UGH... HOW PATHETIC.", "tr": "MMH... NE KADAR DA ACI..."}, {"bbox": ["359", "524", "450", "554"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "1576", "1022", "1672"], "fr": "UNE FUITE D\u0027\u00c2ME !?", "id": "JIWANYA BOCOR!?", "pt": "A ALMA VAZOU!?", "text": "SOUL LEAK?!", "tr": "RUH SIZINTISI MI!?"}, {"bbox": ["766", "1206", "1053", "1273"], "fr": "MOI... POURQUOI...", "id": "AKU... KENAPA...", "pt": "EU... POR QU\u00ca...", "text": "W-WHY...", "tr": "BEN... NEDEN..."}, {"bbox": ["761", "126", "1133", "234"], "fr": "QU- !!!", "id": "AP...!!!", "pt": "O Q-!!!", "text": "WH-!!!", "tr": "NE!!!"}, {"bbox": ["67", "1081", "409", "1151"], "fr": "TOI ! QU\u0027AS-TU FAIT !", "id": "KAU! APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "VOC\u00ca! O QUE VOC\u00ca FEZ!", "text": "YOU! WHAT DID YOU DO!", "tr": "SEN! NE YAPTIN!"}], "width": 1200}, {"height": 1526, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "764", "823", "1050"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\"\"THE LAST 21 GRAMS\"\" READER GROUP: 473406813", "tr": ""}, {"bbox": ["159", "1159", "408", "1374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEADING FOR COLLECTIONS, RATINGS, REVIEWS, AND HUMBLY ASKING FOR MONTHLY TICKETS", "tr": ""}], "width": 1200}]

Manhua