[{"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "958", "790", "1077"], "fr": "VOUS POUVEZ TOUS RESTER ICI.", "id": "Kalian semua boleh tinggal di sini.", "pt": "VOC\u00caS TODOS PODEM FICAR AQUI.", "text": "YOU CAN ALL STAY HERE.", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z BURADA KALAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["0", "2165", "525", "2373"], "fr": "GAISHI N\u0027A PRODUIT AUCUNE PIERRE DE POUVOIR DIVIN AU COURS DE CES 10 DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "Selama 10 tahun terakhir, Gaishi tidak menghasilkan Batu Kekuatan Gaib sama sekali.", "pt": "GAISHI N\u00c3O PRODUZIU NENHUMA PEDRA DIVINA NOS \u00daLTIMOS 10 ANOS\u00b7", "text": "THERE HASN\u0027T BEEN ANY DIVINE ABILITY STONE PRODUCED IN THESE PAST TEN ANNUAL RINGS OF THE PEERLESS CHURCH.", "tr": "GESH\u0130 BU 10 YILLIK HALKA BOYUNCA H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI \u00dcRETMED\u0130."}, {"bbox": ["423", "2454", "972", "2597"], "fr": "LIVRER LE \"CREUSET\" COMME \u00c7A ? HMPH... QUI SAIT CE QU\u0027ILS MIJOTENT.", "id": "Menyerahkan \"Tungku Peleburan\" begitu saja? Hmph... Entah apa yang mereka rencanakan.", "pt": "ENTREGAR A \"FORNALHA\" ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL? HMPH... QUEM SABE O QUE EST\u00c3O TRAMANDO.", "text": "HAND OVER THE \"FURNACE\" JUST LIKE THAT? HUH... WHO KNOWS WHAT THEY\u0027RE PLANNING.", "tr": "\u201cOCAK\u201dI \u00d6YLECE TESL\u0130M M\u0130 EDECEKLER? HIH... K\u0130MB\u0130L\u0130R NE D\u00dcMENLER \u00c7EV\u0130R\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["421", "587", "927", "703"], "fr": "HMPH ! TOI QUI N\u0027AS RIEN ACCOMPLI, TU FERAIS MIEUX DE REJOINDRE GAISHI SUR-LE-CHAMP !", "id": "Hmph! Kau yang tidak berguna ini sebaiknya bergabung saja dengan Gaishi!", "pt": "HMPH! J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ NADA DE \u00daTIL, POR QUE N\u00c3O SE JUNTA A GAISHI DE UMA VEZ!", "text": "HMPH! YOU HAVEN\u0027T ACHIEVED ANYTHING. YOU MIGHT AS WELL JOIN THE PEERLESS CHURCH RIGHT HERE!", "tr": "HIH! H\u0130\u00c7B\u0130R BA\u015eARIN OLMADI\u011eINA G\u00d6RE, DO\u011eRUDAN GESH\u0130\u0027YE KATILSAN \u0130Y\u0130 OLUR!"}, {"bbox": ["83", "449", "424", "515"], "fr": "TU CHERCHES LA BAGARRE, C\u0027EST \u00c7A ? LANGUE DE VIP\u00c8RE !", "id": "Kau cari gara-gara, ya! Dasar wanita cerewet!", "pt": "EST\u00c1 S\u00d3 PROCURANDO CONFUS\u00c3O! SUA FOFOQUEIRA!", "text": "HMPH! YOU\u0027RE JUST LOOKING FOR TROUBLE! GOSSIP GIRL.", "tr": "TAMAMEN KA\u015eINIYORSUN! DED\u0130KODUCU KARI!"}, {"bbox": ["803", "1445", "1047", "1550"], "fr": "HMPH ! JE TE CONSEILLE DE RESTER SUR TES GARDES AUSSI...", "id": "Hmph! Kusarankan kau juga berhati-hati...", "pt": "HMPH! ACONSELHO VOC\u00ca A FICAR DE OLHO TAMB\u00c9M...", "text": "HMPH! I ADVISE YOU TO BE CAREFUL TOO...", "tr": "HIH! SANA DA D\u0130KKATL\u0130 OLMANI TAVS\u0130YE EDER\u0130M..."}, {"bbox": ["36", "1382", "388", "1499"], "fr": "J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE SA SAINTET\u00c9 LE PAPE EST UN PEU... IMPATIENT.", "id": "Kenapa rasanya Tuan Paus agak... tidak sabaran, ya?", "pt": "POR QUE SINTO QUE O PAPA EST\u00c1 UM POUCO... IMPACIENTE?", "text": "WHY DOES HIS HOLINESS SEEM A LITTLE... IMPATIENT?", "tr": "PAPA HAZRETLER\u0130 NEDEN B\u0130RAZ... SABIRSIZ G\u0130B\u0130?"}, {"bbox": ["431", "155", "732", "284"], "fr": "H\u00c9 ! MARCHE DERRI\u00c8RE MOI ! RAT\u00c9.", "id": "Hei! Jalan di belakangku! Produk gagal!", "pt": "EI! ANDE ATR\u00c1S DE MIM! FRACASSADO!", "text": "HEY! STAY BEHIND ME, YOU FAILURE!", "tr": "HEY! ARKAMDA Y\u00dcR\u00dc! BA\u015eARISIZ \u00dcR\u00dcN."}, {"bbox": ["107", "4638", "270", "4956"], "fr": "GRAND ESCALIER DE GAISHI.", "id": "Tangga Agung Gaishi.", "pt": "A GRANDE ESCADARIA DE GAISHI.", "text": "PEERLESS GRAND STAIRCASE", "tr": "GESH\u0130 B\u00dcY\u00dcK MERD\u0130VENLER\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1960", "949", "2093"], "fr": "CET ENDROIT EST SCELL\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS, VEUILLEZ FAIRE PREUVE D\u0027INDULGENCE \u00c0 TOUS \u00c9GARDS.", "id": "Tempat ini sudah lama disegel, mohon pengertiannya untuk segala ketidaknyamanan.", "pt": "ESTE LUGAR EST\u00c1 FECHADO H\u00c1 MUITO TEMPO, ENT\u00c3O PE\u00c7O A COMPREENS\u00c3O DE TODOS.", "text": "THIS PLACE HAS BEEN SEALED FOR QUITE A WHILE. PLEASE BEAR WITH US.", "tr": "BU YER UZUN S\u00dcRED\u0130R M\u00dcH\u00dcRL\u00dc, HER KONUDA HO\u015eG\u00d6R\u00dcL\u00dc OLMANIZI R\u0130CA EDER\u0130Z."}, {"bbox": ["111", "3661", "484", "3790"], "fr": "VOICI LA SALLE DE PR\u00caCHE DE NOTRE \u00c9GLISE.", "id": "Di sinilah Ruang Khotbah gereja kami.", "pt": "AQUI \u00c9 A SALA DE PREGA\u00c7\u00c3O DA NOSSA IGREJA.", "text": "THIS IS OUR CHURCH\u0027S SERMON ROOM.", "tr": "BURASI K\u0130L\u0130SEM\u0130Z\u0130N VAAZ SALONUDUR."}, {"bbox": ["612", "479", "1180", "594"], "fr": "OUI, C\u0027EST LA DERNI\u00c8RE QU\u0027IL RESTE \u00c0 L\u0027\u00c9GLISE, MAIS SES R\u00c9SERVES SONT ABONDANTES, SOYEZ SANS CRAINTE.", "id": "Ya, ini satu-satunya yang tersisa di gereja, tapi cadangannya cukup, semuanya tenang saja.", "pt": "SIM, ESTA \u00c9 A \u00daNICA QUE RESTOU PARA A IGREJA, MAS AS RESERVAS INTERNAS S\u00c3O SUFICIENTES, FIQUEM TRANQUILOS.", "text": "YES, THIS IS THE ONLY ONE LEFT IN THE CHURCH, BUT IT HAS AMPLE RESERVES. REST ASSURED.", "tr": "EVET, BU K\u0130L\u0130SEN\u0130N EL\u0130NDE KALAN SON TA\u015e AMA \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 REZERV YETERL\u0130, HEP\u0130N\u0130Z M\u00dcSTER\u0130H OLUN."}, {"bbox": ["104", "4488", "691", "4617"], "fr": "LE CREUSET A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 SOUS LA JURIDICTION DU 6\u00c8ME DISCIPLE.", "id": "Tungku Peleburan selalu menjadi wilayah yurisdiksi Tuan Murid ke-6.", "pt": "A FORNALHA SEMPRE ESTEVE SOB A JURISDI\u00c7\u00c3O DO SEXTO DISC\u00cdPULO.", "text": "THE FURNACE HAS ALWAYS BEEN UNDER THE JURISDICTION OF THE SIXTH DISCIPLE.", "tr": "OCAK, HER ZAMAN 6. HAVAR\u0130 EFEND\u0130\u0027N\u0130N YETK\u0130 ALANINDAYDI."}, {"bbox": ["571", "3047", "962", "3186"], "fr": "OUI, TOUT AU FOND DU PORT DE P\u00caCHE SE TROUVE LA MER MORTE.", "id": "Ya, di bagian paling bawah pelabuhan perikanan adalah Laut Mati.", "pt": "SIM, NO FUNDO DO PORTO DE PESCA FICA O MAR MORTO.", "text": "YES, THE BOTTOM OF THE FISHING PORT IS THE DEAD SEA.", "tr": "EVET, BALIK\u00c7I L\u0130MANI\u0027NIN EN D\u0130B\u0130 \u00d6L\u00dc DEN\u0130Z\u0027D\u0130R."}, {"bbox": ["122", "2236", "488", "2407"], "fr": "HEIN ? BEURK, QUELLE FORTE ODEUR DE POISSON ICI...", "id": "Hmm? Uwaa, bau amis ikannya menyengat sekali di sini...", "pt": "HEIN? UAU, QUE CHEIRO FORTE DE PEIXE AQUI...", "text": "HM? WHOA, THE FISHY SMELL HERE IS SO STRONG...", "tr": "HA? UFF, BURASI \u00c7OK A\u011eIR BALIK KOKUYOR..."}, {"bbox": ["336", "4271", "815", "4394"], "fr": "? POURQUOI Y A-T-IL DU VENT ET DE LA POUSSI\u00c8RE DE SOUFRE SOUS TERRE \u00c9GALEMENT ?", "id": "? Kenapa di bawah tanah juga ada angin dan debu belerang?", "pt": "? POR QUE H\u00c1 VENTO E POEIRA DE ENXOFRE NO SUBSOLO?", "text": "WHY IS THERE WIND AND SULFUR DUST UNDERGROUND?", "tr": "? YERALTINDA NEDEN R\u00dcZGAR VE K\u00dcK\u00dcRT TOZU VAR?"}, {"bbox": ["228", "731", "537", "852"], "fr": "DONC LE CREUSET... A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 SOUS TERRE !?", "id": "Jadi Tungku Peleburan... selama ini ada di bawah tanah!?", "pt": "ENT\u00c3O A FORNALHA... SEMPRE ESTEVE NO SUBSOLO?!", "text": "SO THE FURNACE... HAS BEEN UNDERGROUND ALL ALONG?!", "tr": "YAN\u0130 OCAK... HEP YERALTINDA MIYDI!?"}, {"bbox": ["200", "4949", "759", "5072"], "fr": "IL EST DONC IN\u00c9VITABLE QUE DES TRACES... LAISS\u00c9ES PAR SES POUVOIRS DIVINS APPARAISSENT AUX ALENTOURS.", "id": "Jadi, tak terhindarkan akan ada beberapa... jejak yang ditinggalkan oleh kekuatan gaibnya di sekitar sini.", "pt": "PORTANTO, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE HAJA ALGUNS... VEST\u00cdGIOS DEIXADOS POR SEUS PODERES DIVINOS AO REDOR.", "text": "SO IT\u0027S INEVITABLE THAT THERE WILL BE SOME... TRACES OF HIS DIVINE ABILITY LEFT AROUND.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ETRAFTA BAZI... ONUN \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN BIRAKTI\u011eI \u0130ZLER\u0130N OLMASI KA\u00c7INILMAZ."}, {"bbox": ["538", "1580", "787", "1640"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE JE NE LE TROUVE PAS.", "id": "Pantas saja tidak ketemu.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE N\u00c3O CONSEGUI ENCONTRAR.", "text": "NO WONDER I COULDN\u0027T FIND IT.", "tr": "BULAMAMAMA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["64", "1476", "148", "1543"], "fr": "[SFX] TSK !", "id": "[SFX] Cih!", "pt": "TSK!", "text": "TCH!", "tr": "HIH!"}, {"bbox": ["106", "1297", "376", "1411"], "fr": "VOUS POUVEZ LE COMPRENDRE AINSI.", "id": "Anda juga bisa memahaminya seperti itu.", "pt": "VOSSA EXCEL\u00caNCIA PODE ENTENDER DESTA FORMA\u00b7", "text": "YOU CAN UNDERSTAND IT THAT WAY.", "tr": "S\u0130Z DE BU \u015eEK\u0130LDE ANLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["239", "314", "579", "386"], "fr": "OH ! UNE GROSSE PIERRE DE POUVOIR DIVIN.", "id": "Oh! Batu Kekuatan Gaib yang besar!", "pt": "OH! UMA PEDRA DIVINA GRANDE!", "text": "OH! A LARGE DIVINE ABILITY STONE.", "tr": "OH! B\u00dcY\u00dcK B\u0130R \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI."}, {"bbox": ["1107", "936", "1182", "1073"], "fr": "[SFX] CHUTE.", "id": "[SFX] Jatuh", "pt": "[SFX] CAIR", "text": "[SFX] Drop", "tr": "[SFX] D\u00fc\u015f\u00fc\u015f"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "887", "522", "1060"], "fr": "MMH, DIGNE DU \"POUVOIR DIVIN DES DOUZE DISCIPLES\", IL A ATTEINT LE STADE DE MAT\u00c9RIALISATION DE L\u0027ENVIRONNEMENT.", "id": "Hmm, pantas saja \"Kekuatan Gaib Dua Belas Murid\" ternyata sudah mencapai tahap mematerialisasikan lingkungan.", "pt": "HMM, DIGNO DOS \"DOZE DISC\u00cdPULOS\". SEUS PODERES DIVINOS REALMENTE ATINGIRAM O N\u00cdVEL DE MATERIALIZAR O AMBIENTE.", "text": "INDEED, AS EXPECTED OF THE TWELVE DISCIPLES\u0027 DIVINE ABILITY, IT HAS ACTUALLY REACHED THE REALM OF MATERIALIZING THE ENVIRONMENT.", "tr": "HM, \"ON \u0130K\u0130 HAVAR\u0130\u0027N\u0130N \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc\"NE YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, \u00c7EVREY\u0130 MADDELE\u015eT\u0130RME SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMI\u015e."}, {"bbox": ["572", "365", "1055", "483"], "fr": "LES TRACES DONT PARLAIT L\u0027\u00c9V\u00caQUE GAYA, CE SONT CES MURS \u00c9TRANGES ?", "id": "Apakah jejak yang dikatakan Uskup Gaya adalah dinding-dinding aneh ini?", "pt": "OS VEST\u00cdGIOS QUE O BISPO GAYA MENCIONOU S\u00c3O ESTAS PAREDES ESTRANHAS?", "text": "ARE THESE STRANGE WALLS THE TRACES BISHOP GAYA WAS TALKING ABOUT?", "tr": "P\u0130SKOPOS GAYA\u0027NIN BAHSETT\u0130\u011e\u0130 \u0130ZLER BU GAR\u0130P DUVARLAR MI?"}, {"bbox": ["300", "1826", "698", "1950"], "fr": "CE SONT... LES R\u00c9CIFS DE SOUFRE DONT JOCKE A PARL\u00c9.", "id": "Ini adalah... Karang Belerang yang pernah disebutkan Joke...", "pt": "S\u00c3O AS... ROCHAS DE ENXOFRE QUE JOCK MENCIONOU\u00b7", "text": "THESE ARE THE... SULFUR ROCKS THAT JOCK MENTIONED.", "tr": "BUNLAR QIAOKE\u0027N\u0130N BAHSETT\u0130\u011e\u0130... K\u00dcK\u00dcRT RES\u0130FLER\u0130."}, {"bbox": ["449", "698", "1037", "834"], "fr": "DISONS QUE... CHAQUE FOIS QUE LE DISCIPLE LIB\u00c8RE SON POUVOIR DIVIN, LES ENVIRONS CHANGENT.", "id": "Bisa dibilang... setiap kali Tuan Murid melepaskan kekuatan gaibnya, lingkungan sekitar akan berubah.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE... CADA VEZ QUE O DISC\u00cdPULO LIBERA SEUS PODERES DIVINOS, O AMBIENTE AO REDOR MUDA.", "text": "IT\u0027S LIKE... EVERY TIME THE DISCIPLE RELEASES HIS DIVINE ABILITY, IT ALTERS THE SURROUNDINGS.", "tr": "B\u0130R NEV\u0130... HAVAR\u0130 EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dcN HER KULLANIMI \u00c7EVREY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "868", "1058", "991"], "fr": "LE CONTRECROUP DE LA PIERRE DE POUVOIR DIVIN ?", "id": "Serangan balik dari Batu Kekuatan Gaib?", "pt": "\u00c9 O EFEITO COLATERAL DA PEDRA DIVINA?", "text": "IS IT THE BACKLASH OF THE DIVINE ABILITY STONE?", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI\u0027NIN GER\u0130 TEPMES\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["81", "602", "505", "733"], "fr": "HEIN ? N\u0027EST-CE PAS CE QUE GAISHI A RENDU PUBLIC AUPARAVANT ?", "id": "Hmm? Bukankah ini yang pernah dipublikasikan Gaishi sebelumnya?", "pt": "HMM? N\u00c3O \u00c9 AQUILO QUE GAISHI REVELOU ANTES?", "text": "HM? ISN\u0027T THIS THE ONE THAT THE PEERLESS CHURCH REVEALED BEFORE?", "tr": "HA? BU, GESH\u0130\u0027N\u0130N DAHA \u00d6NCE A\u00c7IKLADI\u011eI \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["617", "261", "1049", "331"], "fr": "OH ! CETTE SCULPTURE EN PIERRE ME DIT QUELQUE CHOSE !", "id": "Oh! Ukiran batu ini terlihat tidak asing!", "pt": "OH! ESTA ESCULTURA DE PEDRA ME PARECE FAMILIAR!", "text": "OH! THIS STONE SCULPTURE LOOKS FAMILIAR!", "tr": "OH! BU TA\u015e OYMA \u00c7OK TANIDIK GEL\u0130YOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/4.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "843", "1114", "1037"], "fr": "AU FOND, LA PIERRE DE POUVOIR DIVIN NE FAIT QUE STOCKER LES \u00c2MES SACRIFI\u00c9ES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR...", "id": "Pada dasarnya, Batu Kekuatan Gaib hanyalah tempat menyimpan jiwa-jiwa yang dikorbankan...", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, AS PEDRAS DIVINAS APENAS ARMAZENAM AS ALMAS SACRIFICADAS DENTRO DELAS...", "text": "ULTIMATELY, THE DIVINE ABILITY STONE ONLY STORES THE SACRIFICED SOULS INSIDE...", "tr": "SONU\u00c7TA \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI, SADECE KURBAN ED\u0130LEN RUHLARI \u0130\u00c7\u0130NDE SAKLAR..."}, {"bbox": ["73", "338", "569", "470"], "fr": "ON NE DISAIT PAS QUE LA PIERRE DE POUVOIR DIVIN N\u0027UTILISAIT PAS D\u0027\u00c2MES ? COMMENT PEUT-IL Y AVOIR UN CONTRECROUP ?", "id": "Bukankah Batu Kekuatan Gaib tidak menggunakan jiwa? Kenapa bisa ada serangan balik?", "pt": "AS PEDRAS DIVINAS N\u00c3O DEVERIAM USAR ALMAS? COMO PODEM TER EFEITOS COLATERAIS?", "text": "I THOUGHT DIVINE ABILITY STONES DIDN\u0027T USE SOULS, HOW CAN THERE BE A BACKLASH?", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI\u0027NIN RUHLARI KULLANMADI\u011eI S\u00d6YLENMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130? NASIL GER\u0130 TEPEB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["717", "1538", "1143", "1664"], "fr": "IL EST NATUREL DE RECEVOIR LE CH\u00c2TIMENT SUPR\u00caME POUR UN P\u00c9CH\u00c9.", "id": "Menerima hukuman dosa tertinggi juga sudah sepantasnya.", "pt": "\u00c9 NATURAL RECEBER A PUNI\u00c7\u00c3O SUPREMA PELO PECADO.", "text": "IT\u0027S ONLY NATURAL TO RECEIVE THE SUPREME PUNISHMENT.", "tr": "EN Y\u00dcCE CEZAYI ALMALARI DO\u011eALDIR."}, {"bbox": ["122", "1208", "689", "1330"], "fr": "SI LES \u00caTRES INF\u00c9RIEURS COMME LES CROYANTS ET LES SERFS UTILISENT DES POUVOIRS DIVINS QUI NE SONT PAS DE VALEUR \u00c9QUIVALENTE.", "id": "Jika kaum rendahan seperti pengikut dan budak menggunakan kekuatan gaib yang tidak setara...", "pt": "SE CRENTES E ESCRAVOS, ESSAS CLASSES INFERIORES, USAREM PODERES DIVINOS QUE N\u00c3O LHES CORRESPONDEM...", "text": "IF INFERIOR BEINGS LIKE BELIEVERS AND SLAVES USE DIVINE ABILITIES BEYOND THEIR MEANS,", "tr": "M\u00dcM\u0130NLER VE K\u00d6LELER G\u0130B\u0130 A\u015eA\u011eI SINIFLAR, DENK OLMAYAN \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7LER KULLANIRSA..."}, {"bbox": ["513", "604", "835", "672"], "fr": "C\u0027EST CE QU\u0027ON DIT.", "id": "Memang begitu katanya.", "pt": "\u00c9 O QUE DIZEM.", "text": "THAT\u0027S HOW IT IS.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130 BU \u015eEK\u0130LDE."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/5.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "31", "871", "146"], "fr": "MMH, BIEN QUE NOUS L\u0027UTILISIONS SIMPLEMENT COMME MONNAIE.", "id": "Hmm, meskipun kita hanya menggunakannya sebagai mata uang...", "pt": "HMM, EMBORA N\u00d3S APENAS AS USEMOS COMO MOEDA\u00b7", "text": "YES, ALTHOUGH WE ONLY USE THEM AS CURRENCY...", "tr": "EVET, GER\u00c7\u0130 B\u0130Z ONLARI SADECE PARA B\u0130R\u0130M\u0130 OLARAK KULLANIYORUZ..."}, {"bbox": ["685", "1477", "1010", "1591"], "fr": "SUIS SAGEMENT, TU TROUVERAS LES R\u00c9PONSES.", "id": "Ikuti saja dengan tenang, kau akan menemukan jawabannya.", "pt": "SIGA EM SIL\u00caNCIO E VOC\u00ca ENCONTRAR\u00c1 AS RESPOSTAS.", "text": "JUST FOLLOW QUIETLY. YOU\u0027LL FIND THE ANSWER.", "tr": "SESS\u0130ZCE TAK\u0130P ED\u0130N, CEVAPLARI BULACAKSINIZ."}, {"bbox": ["79", "314", "474", "418"], "fr": "TSK, DES TRUCS D\u0027OPPORTUNISTES ! CES GENS DE BASSE CASTE OSENT VRAIMENT LES UTILISER.", "id": "Cih, barang murahan! Kaum rendahan ini benar-benar berani menggunakannya, ya.", "pt": "TSK, QUE COISA OPORTUNISTA! ESSES POVOS INFERIORES REALMENTE OUSAM USAR ISSO.", "text": "TCH, OPPORTUNISTIC TRICKS! THESE LOWLY PEOPLE ACTUALLY DARE TO USE THEM.", "tr": "HIH, FIRSAT\u00c7I P\u0130SL\u0130KLER! BU A\u015eA\u011eILIK HALK GER\u00c7EKTEN DE KULLANMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR HA."}, {"bbox": ["753", "761", "1059", "881"], "fr": "UTILISENT-ILS DES HUMAINS... POUR RAFFINER LES PIERRES DE POUVOIR DIVIN ?", "id": "Apakah... manusia digunakan untuk memurnikan Batu Kekuatan Gaib?", "pt": "EST\u00c3O USANDO HUMANOS... PARA REFINAR PEDRAS DIVINAS?", "text": "ARE THEY... REFINING DIVINE ABILITY STONES USING HUMANS?", "tr": "\u0130NSANLARI KULLANARAK... \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI MI \u00dcRET\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["568", "986", "1080", "1097"], "fr": "QUOI ? LA SAINTE BLANCHE S\u0027INT\u00c9RESSE AUSSI AU PROCESSUS DE RAFFINAGE ?", "id": "Kenapa? Apakah Santa Putih juga tertarik dengan proses pemurnian?", "pt": "O QU\u00ca? A SANTA BRANCA TAMB\u00c9M SE INTERESSOU PELO PROCESSO DE REFINO?", "text": "WHAT? IS THE WHITE SAINT ALSO INTERESTED IN THE REFINING PROCESS?", "tr": "NE OLDU? AZ\u0130ZE BAI \u00dcRET\u0130M S\u00dcREC\u0130YLE DE M\u0130 \u0130LG\u0130LEN\u0130YOR?"}, {"bbox": ["214", "679", "364", "736"], "fr": "VOUS...", "id": "Kalian...", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "YOU...", "tr": "S\u0130Z..."}, {"bbox": ["208", "1372", "336", "1404"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["968", "217", "1044", "242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/6.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "948", "706", "1064"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, TOUT LE QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DE GAISHI A \u00c9T\u00c9 COUL\u00c9 AU FOND DE LA MER.", "id": "Dulu, seluruh markas besar Gaishi ditenggelamkan ke dasar laut.", "pt": "NAQUELE ANO, TODA A SEDE DE GAISHI FOI AFUNDADA NO MAR\u00b7", "text": "BACK THEN, THE ENTIRE PEERLESS HEADQUARTERS WAS SUNK TO THE BOTTOM OF THE SEA.", "tr": "O ZAMANLAR T\u00dcM GESH\u0130 MERKEZ \u00dcSS\u00dc DEN\u0130Z\u0130N D\u0130B\u0130NE BATIRILMI\u015eTI."}, {"bbox": ["620", "304", "1130", "423"], "fr": "CET ENDROIT DOIT \u00caTRE ASSEZ LOIN DE LA SURFACE. TOUTE LA SALLE DE PR\u00caCHE EST-ELLE DANS LA MER MORTE ?", "id": "Tempat ini seharusnya sudah cukup jauh dari permukaan. Apakah seluruh Ruang Khotbah ini ada di dalam Laut Mati?", "pt": "AQUI DEVE ESTAR BEM LONGE DA SUPERF\u00cdCIE. TODA A SALA DE PREGA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 NO MAR MORTO?", "text": "WE SHOULD BE QUITE FAR FROM THE SURFACE. IS THE ENTIRE SERMON ROOM IN THE DEAD SEA?", "tr": "BURASI Y\u00dcZEYDEN EPEY UZAK OLMALI. T\u00dcM VAAZ SALONU \u00d6L\u00dc DEN\u0130Z\u0027\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDE M\u0130?"}, {"bbox": ["342", "511", "463", "577"], "fr": "EXACT.", "id": "Benar.", "pt": "EXATO.", "text": "CORRECT.", "tr": "DO\u011eRU."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/7.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "341", "1133", "461"], "fr": "HEUREUSEMENT, LE DISCIPLE A LIB\u00c9R\u00c9 SON POUVOIR DIVIN POUR PR\u00c9SERVER CET \u00c9TAGE.", "id": "Untungnya Tuan Murid melepaskan kekuatan gaibnya sehingga lapisan ini berhasil diselamatkan.", "pt": "FELIZMENTE, O DISC\u00cdPULO LIBEROU SEUS PODERES DIVINOS E PRESERVOU ESTE N\u00cdVEL.", "text": "FORTUNATELY, THE DISCIPLE RELEASED HIS DIVINE ABILITY, WHICH PRESERVED THIS LEVEL.", "tr": "NEYSE K\u0130 HAVAR\u0130 EFEND\u0130 \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANARAK BU KATI KORUDU."}, {"bbox": ["1013", "901", "1104", "927"], "fr": "...", "id": "...", "pt": "...", "text": "...", "tr": "..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/8.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "560", "665", "749"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS DE CHA\u00ceNES AUX ALENTOURS. AI-JE MAL JUG\u00c9 ?", "id": "Tidak ada rantai di sekitar... Apakah penilaianku salah?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 CORRENTES AO REDOR. SER\u00c1 QUE JULGUEI MAL?", "text": "THERE ARE NO CHAINS AROUND. COULD MY JUDGMENT BE WRONG?", "tr": "ETRAFTA Z\u0130NC\u0130R YOK. YOKSA YANLI\u015e MI DE\u011eERLEND\u0130RD\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/9.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "691", "1121", "764"], "fr": "TIENS ! C\u0027EST UNE CHOSE RARE !", "id": "Mulut! Ini barang langka!", "pt": "BOCA! ISSO \u00c9 UMA RARIDADE!", "text": "SHUT UP! THIS IS A RARITY!", "tr": "VAY! BU GER\u00c7EKTEN NAD\u0130R B\u0130R \u015eEY!"}, {"bbox": ["821", "219", "1151", "348"], "fr": "PAS MAL, GAISHI AVAIT GARD\u00c9 UN ATOUT DANS SA MANCHE.", "id": "Tidak buruk, Gaishi ternyata masih punya simpanan.", "pt": "NADA MAL, GAISHI REALMENTE GUARDOU UM TRUNFO NA MANGA.", "text": "NOT BAD, THE PEERLESS CHURCH ACTUALLY HAD A BACKUP PLAN.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L, GESH\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R KOZU VARMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 4244, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/27/10.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1860", "432", "1988"], "fr": "L\u0027ANC\u00caTRE PROM\u00c9TH\u00c9E \u00c9TAIT DONC SI LAID !!!", "id": "Leluhur Prometheus ternyata sejelek ini!!!", "pt": "O ANCESTRAL PROMETEU ERA T\u00c3O FEIO ASSIM!!!", "text": "ANCESTOR PROMETHEUS WAS SO UGLY!!!", "tr": "ATA PROMETHEUS ME\u011eER BU KADAR \u00c7\u0130RK\u0130NM\u0130\u015e!!!"}, {"bbox": ["459", "3611", "1130", "3727"], "fr": "IL Y AVAIT DONC UN GROS FARDEAU~", "id": "Ternyata ada beban besar, ya~", "pt": "ACONTECE QUE HAVIA UM GRANDE FARDO~", "text": "SO THERE WAS A BIG BURDEN~", "tr": "ME\u011eER B\u00dcY\u00dcK B\u0130R Y\u00dcKM\u00dc\u015e HA~"}, {"bbox": ["323", "667", "701", "789"], "fr": "MAIS C\u0027EST ASSEZ DIFF\u00c9RENT DE CE QUE J\u0027IMAGINAIS~", "id": "Tapi ini jauh berbeda dari yang kubayangkan~", "pt": "MAS ISSO \u00c9 BEM DIFERENTE DO QUE EU IMAGINAVA~", "text": "BUT THIS IS QUITE DIFFERENT FROM WHAT I IMAGINED~", "tr": "AMA BU HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130MDEN \u00c7OK FARKLIYMI\u015e~"}, {"bbox": ["812", "2275", "1080", "2395"], "fr": "FOND DU PORT DE P\u00caCHE.", "id": "Dasar Pelabuhan Perikanan.", "pt": "O N\u00cdVEL INFERIOR DO PORTO DE PESCA.", "text": "FISHING PORT LOWER LEVEL", "tr": "BALIK\u00c7I L\u0130MANI\u0027NIN ALT KATI."}, {"bbox": ["105", "3415", "677", "3509"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE LA SAINTE BLANCHE SOIT SI OB\u00c9ISSANTE.", "id": "Pantas saja, Santa Putih begitu penurut.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE A SANTA BRANCA SEJA T\u00c3O OBEDIENTE.", "text": "NO WONDER THE WHITE SAINT OBEYS EVERY WORD.", "tr": "\u015eA\u015eIRMAMALI, AZ\u0130ZE BAI S\u00d6Z\u00dcNDEN \u00c7IKMIYOR."}, {"bbox": ["393", "61", "722", "189"], "fr": "QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT, JE NE L\u0027AVAIS LU QUE DANS LES DOCTRINES.", "id": "Waktu kecil hanya pernah membacanya di dalam doktrin.", "pt": "QUANDO CRIAN\u00c7A, EU S\u00d3 TINHA LIDO SOBRE ISSO NOS ENSINAMENTOS DA IGREJA.", "text": "I ONLY READ ABOUT IT IN THE DOCTRINES WHEN I WAS YOUNG.", "tr": "\u00c7OCUKKEN SADECE \u0130NAN\u00c7 ESASLARINDA OKUMU\u015eTUM."}, {"bbox": ["139", "994", "269", "1074"], "fr": "[SFX] CR\u00c9PITEMENT.", "id": "[SFX] KRAK", "pt": "[SFX] CRAC! PLOC!", "text": "[SFX] Crackle", "tr": "[SFX] \u00c7at\u0131rt\u0131"}, {"bbox": ["34", "68", "154", "133"], "fr": "EN EFFET.", "id": "Memang.", "pt": "DE FATO.", "text": "INDEED.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE."}], "width": 1200}]

Manhua