[{"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "2542", "1043", "2741"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ENCORE L\u00c0 PLANT\u00c9 ! CE TYPE N\u0027A PAS L\u0027AIR D\u0027UN SIMPLE SERF, PAS VRAI !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN DI SANA! ORANG INI TIDAK TERLIHAT SEPERTI BUDAK BIASA!", "pt": "O QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADO? ESSE CARA N\u00c3O PARECE UM ESCRAVO COMUM, N\u00c3O \u00c9!", "text": "WHAT ARE YOU STANDING THERE FOR?! THIS GUY IS CLEARLY NO ORDINARY SLAVE!", "tr": "Hala orada ne dikiliyorsun! Bu herif nas\u0131l bakarsan bak s\u0131radan bir k\u00f6le de\u011fil!"}, {"bbox": ["545", "5147", "1121", "5286"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 TROUVER UN H\u00c9R\u00c9TIQUE AUSSI SACRIL\u00c8GE JUSTE SOUS MON NEZ...", "id": "TIDAK KUSANGKA ADA ORANG KAFIR SEPERTINU YANG BERSEMBUNYI DI BAWAH HIDUNGKU...", "pt": "NUNCA PENSEI QUE UM HEREGE T\u00c3O TRAIDOR ESTIVESSE ESCONDIDO BEM DEBAIXO DOS NOSSOS NARIZES...", "text": "I NEVER THOUGHT SUCH A BLASPHEMOUS HERETIC WAS HIDING RIGHT UNDER MY NOSE...", "tr": "Burnumun dibinde b\u00f6yle asi bir kafirin sakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 beklemiyordum..."}, {"bbox": ["55", "3734", "332", "3866"], "fr": "FUYONS DIRECTEMENT PAR EN BAS ! VITE !", "id": "LANGSUNG LARI KE BAWAH, CEPAT!", "pt": "FUJA PARA BAIXO PRIMEIRO! R\u00c1PIDO!", "text": "GO STRAIGHT DOWN... HURRY!", "tr": "Do\u011frudan a\u015fa\u011f\u0131ya ka\u00e7\u0131n \u00f6nce. \u00c7abuk!"}, {"bbox": ["696", "2826", "1176", "2958"], "fr": "CETTE AURA NAUS\u00c9ABONDE... TOTALEMENT INCOMPATIBLE AVEC LES POUVOIRS DIVINS...", "id": "AURA MENJIJIKKAN INI BENAR-BENAR BERBEDA DENGAN KEKUATAN GAIB...", "pt": "ESSA AURA NOJENTA \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DOS PODERES DIVINOS...", "text": "THIS DISGUSTING AURA... COMPLETELY DIFFERENT FROM DIVINE ABILITIES...", "tr": "Bu, ilahi g\u00fc\u00e7le tamamen z\u0131t olan i\u011fren\u00e7 bir aura..."}, {"bbox": ["713", "3903", "1175", "4035"], "fr": "M\u00caME PARMI LES SERFS, IL Y EN A COMME MOI QUI NE SE LAISSENT PAS FAIRE !", "id": "BUDAK SEPERTIKU JUGA TIDAK AKAN DIAM SAJA DIPERLAKUKAN SEMENA-MENA!", "pt": "ENTRE OS ESCRAVOS, TAMB\u00c9M EXISTEM TIPOS COMO EU, QUE N\u00c3O SE DEIXAM ABATER!", "text": "EVEN AMONG SLAVES, THERE ARE THOSE LIKE ME WHO WON\u0027T BE SLAUGHTERED!", "tr": "K\u00f6leler aras\u0131nda bile benim gibi \u00f6ylece kesilip bi\u00e7ilmeyecek tipler vard\u0131r!"}, {"bbox": ["546", "4634", "1158", "4731"], "fr": "CETTE AFFAIRE NE VOUS CONCERNE PAS, PATRON GU.", "id": "INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANMU, BOS GU.", "pt": "ISTO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca, VELHO...", "text": "THIS... HAS NOTHING TO DO WITH YOU, BOSS GU.", "tr": "Bu i\u015fin, seninle bir ilgisi yok Ya\u015fl\u0131 Gu."}, {"bbox": ["628", "5737", "1141", "5808"], "fr": "UNE SOUS-ESP\u00c8CE N\u00c9E SANS POUVOIRS DIVINS.", "id": "RAS RENDAH YANG TERLAHIR TANPA KEKUATAN GAIB.", "pt": "UMA RA\u00c7A INFERIOR, NASCIDA SEM PODERES DIVINOS.", "text": "A BORN DEFECTIVE WITHOUT DIVINE ABILITIES...", "tr": "\u0130lahi g\u00fcc\u00fc olmayan, do\u011fu\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir t\u00fcr."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1933", "787", "2107"], "fr": "FACE \u00c0 LA PUISSANCE DIVINE SUPR\u00caME, TU N\u0027ES QU\u0027UN MONSTRE \u00c0 L\u0027APPARENCE GROTESQUE.", "id": "DI HADAPAN KEKUATAN DEWA, KAU HANYALAH ORANG ANEH DENGAN BENTUK YANG KONYOL.", "pt": "DIANTE DO PODER DIVINO SUPREMO, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA ABERRA\u00c7\u00c3O COM APAR\u00caNCIA C\u00d4MICA.", "text": "BEFORE MY OVERWHELMING DIVINE POWER, YOU\u0027RE NOTHING BUT A GROTESQUE FREAK!", "tr": "Ezici ilahi kudretin kar\u015f\u0131s\u0131nda sen sadece komik \u015fekilli bir ucube insans\u0131n."}, {"bbox": ["72", "2389", "302", "2516"], "fr": "ALORS, LAISSE-MOI TE FAIRE SENTIR \u00c7A...", "id": "KALAU BEGITU, BIAR KURASAKAN...", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME FAZER VOC\u00ca SENTIR...", "text": "THEN LET ME SHOW YOU...", "tr": "O zaman sana bir tatt\u0131ray\u0131m..."}, {"bbox": ["694", "343", "1169", "477"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUELQU\u0027UN QUE JE PEUX G\u00c9RER ! MONSEIGNEUR... CE...", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA KUATASI! TUAN USKUP... ITU...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE EU POSSA LIDAR! SENHOR BISPO... AQUILO...", "text": "THIS IS BEYOND WHAT I CAN HANDLE! BISHOP...", "tr": "Bu benim ba\u015fa \u00e7\u0131kabilece\u011fim bir \u015fey de\u011fil! Piskopos Hazretleri... O..."}, {"bbox": ["307", "1395", "664", "1513"], "fr": "MAIS TU AS D\u00db ENTENDRE LES RUMEURS \u00c0 MON SUJET, NON ?", "id": "TAPI KAU PASTI PERNAH MENDENGAR RUMOR TENTANGKU, KAN?", "pt": "MAS VOC\u00ca DEVE TER OUVIDO OS RUMORES SOBRE MIM, CERTO?", "text": "BUT YOU SHOULD HAVE HEARD THE RUMORS ABOUT ME...", "tr": "Ama hakk\u0131mdaki s\u00f6ylentileri duymu\u015fsundur herhalde..."}, {"bbox": ["41", "1841", "361", "1953"], "fr": "HMPH ! CE NE SONT QUE DES RAGOTS DE MANANTS !", "id": "HMPH! ITU HANYA OMONG KOSONG DARI RAKYAT JELATA!", "pt": "HMPH! APENAS CONVERSA FIADA DE GENTALHA!", "text": "HMPH! JUST THE NONSENSE OF A MERE SLAVE!", "tr": "Hmph! Sadece a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k halk\u0131n sa\u00e7ma sapan konu\u015fmalar\u0131!"}, {"bbox": ["270", "946", "637", "1077"], "fr": "JE NE SAIS PAS DE QUEL \"ANCIEN ARTEFACT\" TU PARLES.", "id": "AKU TIDAK TAHU APA YANG KAU MAKSUD DENGAN \u0027BENDA KUNO\u0027 ITU.", "pt": "EU N\u00c3O SEI DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO SOBRE \"REL\u00cdQUIAS ANTIGAS\".", "text": "I DON\u0027T KNOW WHAT \"OLD OBJECT\" YOU\u0027RE TALKING ABOUT.", "tr": "Bahsetti\u011fin o \u0027eski e\u015fya\u0027n\u0131n ne oldu\u011funu bilmiyorum..."}, {"bbox": ["783", "2301", "1100", "2373"], "fr": "LA MAL\u00c9DICTION DU POISSON DIFFORME !", "id": "KUTUKAN IKAN ANEH!", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O DO PEIXE DEFORMADO!", "text": "CURSE OF THE DISTORTED FISH!", "tr": "Garip bal\u0131\u011f\u0131n laneti!"}, {"bbox": ["154", "399", "583", "475"], "fr": "COMMENT OSES-TU UTILISER UN \"ANCIEN ARTEFACT\" EN SECRET !", "id": "BERANINYA KAU MENGGUNAKAN \u0027BENDA KUNO\u0027 SECARA DIAM-DIAM!", "pt": "COMO OUSA USAR UMA \"REL\u00cdQUIA ANTIGA\" CLANDESTINAMENTE!", "text": "HOW DARE YOU USE AN \"OLD OBJECT\" WITHOUT PERMISSION!", "tr": "Bir \u0027eski e\u015fyay\u0131\u0027 gizlice kullanmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["696", "550", "1023", "662"], "fr": "JE VAIS ALLER DEVANT ET ATTENDRE LES ORDRES !!", "id": "AKU AKAN PERGI KE DEPAN DAN BERSIAGA!!", "pt": "EU VOU NA FRENTE E ESPERAREI!", "text": "I\u0027LL GO AHEAD AND WAIT!", "tr": "Ben \u00f6nden gidip emirleri bekleyece\u011fim!!"}, {"bbox": ["926", "1391", "1065", "1456"], "fr": "DES RUMEURS ?", "id": "RUMOR?", "pt": "RUMORES?", "text": "RUMORS?", "tr": "S\u00f6ylentiler mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "734", "1045", "862"], "fr": "POSS\u00c9DER UN \"ANCIEN ARTEFACT\" EST D\u00c9J\u00c0 UN CRIME CAPITAL.", "id": "MEMBAWA \u0027BENDA KUNO\u0027 SAJA SUDAH MERUPAKAN DOSA BESAR.", "pt": "CARREGAR UMA \"REL\u00cdQUIA ANTIGA\" J\u00c1 \u00c9 UM GRANDE PECADO.", "text": "POSSESSING AN OLD OBJECT IS A GRAVE SIN", "tr": "Bir \u0027eski e\u015fya\u0027 ta\u015f\u0131mak ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcnaht\u0131r."}, {"bbox": ["47", "1180", "465", "1308"], "fr": "TU OSES ENCORE UTILISER CETTE CHOSE IMMONDE POUR ME R\u00c9SISTER !!???", "id": "BERANINYA KAU MELAWANKU DENGAN BENDA KOTOR INI!?", "pt": "E AINDA QUER USAR ESSA IMUND\u00cdCIE PARA ME ENFRENTAR!!???", "text": "AND YOU DARE RESIST ME WITH SUCH FILTH?!?!?!", "tr": "Bu pislikle bana kar\u015f\u0131 koymay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!!???"}, {"bbox": ["498", "439", "706", "524"], "fr": "ARROGANT !!!", "id": "KURANG AJAR!!!", "pt": "ARROGANTE!!!", "text": "ARROGANT!!!", "tr": "K\u00fcstah!!!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1730", "381", "1910"], "fr": "[Marmonnements]... RESSENS LA MAL\u00c9DICTION DES PROFONDEURS DE LA MER MORTE !", "id": "[SFX] JILIGULU... RASAKAN KUTUKAN DARI KEDALAMAN LAUT MATI!", "pt": "[SFX] BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1... SINTA A MALDI\u00c7\u00c3O DAS PROFUNDEZAS DO MAR MORTO!", "text": "GRUMBLE... FEEL THE CURSE OF THE DEEP DEAD SEA!", "tr": "[SFX] M\u0131r m\u0131r... \u00d6l\u00fc Deniz\u0027in derinliklerindeki laneti hisset!"}, {"bbox": ["24", "718", "241", "836"], "fr": "BLA BLA BLA...", "id": "[SFX] JILIGUALA UHA UHA", "pt": "[SFX] BL\u00c1 BL\u00c1 BL\u00c1 UUHH UUHH", "text": "BLABBER BLABBER!", "tr": "[SFX] Gulu gulu vuhu vuhu"}, {"bbox": ["253", "1466", "783", "1571"], "fr": "TU TE MOQUES DE MOI ?!!", "id": "APA KAU BERCANDA DENGANKU!!", "pt": "EST\u00c1 BRINCANDO COMIGO!!", "text": "ARE YOU KIDDING ME?!", "tr": "Benimle dalga m\u0131 ge\u00e7iyorsun!!"}, {"bbox": ["728", "2990", "1015", "3120"], "fr": "ARR\u00caTE DE M\u0027INTIMIDER !!!", "id": "JANGAN MEMBODOHIKU!!!", "pt": "PARE DE TENTAR ME ENGANAR!!!", "text": "DON\u0027T TRY TO FOOL ME!!!", "tr": "Beni korkutmaya \u00e7al\u0131\u015fma!!!"}, {"bbox": ["61", "3431", "254", "3607"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["71", "4646", "332", "4707"], "fr": "CE SENTIMENT DE MALAISE...", "id": "RASA TIDAK NYAMAN INI...", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O DE DESCONFORTO...", "text": "THIS UNEASINESS...", "tr": "Bu rahats\u0131zl\u0131k hissi."}, {"bbox": ["325", "79", "647", "152"], "fr": "CR\u00c9ATURE RUS\u00c9E.", "id": "DASAR LICIK.", "pt": "COISA ASTUTA.", "text": "SLY THING...", "tr": "Sinsi \u015fey."}, {"bbox": ["803", "789", "978", "852"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "YOU\u0027RE...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["74", "4147", "295", "4221"], "fr": "[SFX] NGH !!!???", "id": "UGH!!!???", "pt": "UGH!!!???", "text": "HM?!?!", "tr": "[SFX] Mmph!!!???"}, {"bbox": ["897", "4651", "1170", "4747"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT... UN SORTIL\u00c8GE ?", "id": "BENARKAH... KUTUKAN?", "pt": "\u00c9 REALMENTE... UMA MALDI\u00c7\u00c3O?", "text": "IS IT... REALLY... A CURSE?", "tr": "Ger\u00e7ekten... lanet mi?"}, {"bbox": ["777", "4220", "964", "4330"], "fr": "[SFX] PLOUF !", "id": "[SFX] GEDUBRAK!", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "[SFX] *Splash*", "tr": "[SFX] Pat!"}, {"bbox": ["666", "4887", "1080", "4980"], "fr": "LE POUVOIR D\u0027UN ANCIEN ARTEFACT ? C\u0027EST TROP...", "id": "KEMAMPUAN BENDA KUNO? ITU TERLALU...", "pt": "O PODER DA REL\u00cdQUIA ANTIGA? ISSO \u00c9 DEMAIS...", "text": "AN OLD OBJECT\u0027S ABILITY? THAT\u0027S TOO...", "tr": "Hala \u0027eski e\u015fya\u0027n\u0131n yetene\u011fi mi? Bu \u00e7ok..."}, {"bbox": ["813", "3610", "1052", "3668"], "fr": "COMMENT \u00c7A, SOUDAINEMENT ?!!", "id": "KENAPA TIBA-TIBA!!", "pt": "COMO DE REPENTE!!", "text": "WHY SO SUDDENLY?!", "tr": "Neden aniden!!"}, {"bbox": ["767", "4891", "1065", "4973"], "fr": "LE POUVOIR D\u0027UN ANCIEN ARTEFACT ? C\u0027EST TROP...", "id": "KEMAMPUAN BENDA KUNO? ITU TERLALU...", "pt": "O PODER DA REL\u00cdQUIA ANTIGA? ISSO \u00c9 DEMAIS...", "text": "AN OLD OBJECT\u0027S ABILITY? THAT\u0027S TOO...", "tr": "Hala \u0027eski e\u015fya\u0027n\u0131n yetene\u011fi mi? Bu \u00e7ok..."}, {"bbox": ["633", "355", "881", "410"], "fr": "GOU-A-LA-WA !", "id": "GUAALAWA", "pt": "[SFX] GU A LA WA", "text": "GUAAAAAAH!", "tr": "[SFX] Gu a la va!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["805", "1113", "1072", "1238"], "fr": "SI TU AS COMPRIS, D\u00c9GAGE DE MON CHEMIN !!!", "id": "KALAU KAU MENGERTI, MENYINGKIRLAH!!!", "pt": "SE ENTENDEU, SAIA DO MEU CAMINHO!!!", "text": "IF YOU UNDERSTAND, THEN GET OUT OF MY WAY!!!", "tr": "Anlad\u0131ysan \u00e7ekil yolumdan!!!"}, {"bbox": ["702", "382", "1040", "510"], "fr": "CE N\u0027EST QUE LA PLUS CL\u00c9MENTE DES MAL\u00c9DICTIONS QUE JE T\u0027AI LANC\u00c9E !", "id": "AKU HANYA MEMBERIKAN KUTUKAN PALING RINGAN!", "pt": "EU APENAS LANCEI A MALDI\u00c7\u00c3O MAIS PIEDOSA!", "text": "I\u0027M ONLY INFLICTING THE MOST MERCIFUL OF CURSES!", "tr": "Ben sadece en merhametli laneti uygulad\u0131m!"}, {"bbox": ["157", "1200", "647", "1323"], "fr": "CETTE ENVIE DE COURANTE, CE N\u0027EST PAS AGR\u00c9ABLE, HEIN !", "id": "PERASAAN INGIN BUANG AIR BESAR INI TIDAK ENAK, KAN!", "pt": "ESSA VONTADE DE IR AO BANHEIRO N\u00c3O \u00c9 AGRAD\u00c1VEL, N\u00c9!", "text": "THIS FEELING LIKE YOU NEED TO POOP ISN\u0027T PLEASANT, IS IT?", "tr": "Bu ishal olma iste\u011fi pek ho\u015f de\u011fil, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["79", "84", "358", "145"], "fr": "TU LE SENS MAINTENANT !", "id": "APAKAH KAU MERASAKANNYA!", "pt": "SENTIU?!", "text": "DO YOU FEEL IT?!", "tr": "Hissettin mi!"}, {"bbox": ["824", "769", "891", "801"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "429", "732", "514"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !!", "id": "HAHAHAHA!!", "pt": "HAHAHAHA!!", "text": "HAHAHAHA!!", "tr": "Hahahaha!!"}, {"bbox": ["182", "676", "512", "745"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL DE SI DR\u00d4LE ?", "id": "APA YANG LUCU?", "pt": "QUAL \u00c9 A GRA\u00c7A?", "text": "WHAT\u0027S SO FUNNY?", "tr": "Ne var bu kadar komik olan?"}, {"bbox": ["322", "333", "467", "394"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH.", "id": "HMPH HMPH.", "pt": "HMPH HMPH.", "text": "HMPH", "tr": "H\u0131h h\u0131h."}, {"bbox": ["702", "154", "1102", "224"], "fr": "JE VAIS VRAIMENT TE MAUDIRE \u00c0 MORT !", "id": "AKU BENAR-BENAR AKAN MENGUTUKMU SAMPAI MATI!", "pt": "EU VOU REALMENTE TE AMALDI\u00c7OAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "I\u0027LL REALLY CURSE YOU TO DEATH!", "tr": "Seni ger\u00e7ekten lanetleyerek \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["757", "734", "1095", "799"], "fr": "JE SUIS S\u00c9RIEUX !", "id": "AKU SERIUS!", "pt": "ESTOU FALANDO S\u00c9RIO!", "text": "I\u0027M SERIOUS!", "tr": "Ben ciddiyim!"}, {"bbox": ["60", "159", "212", "220"], "fr": "SINON...", "id": "KALAU TIDAK...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "OTHERWISE...", "tr": "Yoksa"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "350", "606", "510"], "fr": "L\u0027EXISTENCE DES \"ANCIENS ARTEFACTS\" A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CONSID\u00c9R\u00c9E PAR LES TROIS \u00c9GLISES DU MONDE COMME L\u0027ENNEMI MORTEL DES POUVOIRS DIVINS.", "id": "KEBERADAAN \u0027BENDA KUNO\u0027 SELALU DIANGGAP SEBAGAI MUSUH ALAMI KEKUATAN GAIB OLEH TIGA GEREJA DUNIA.", "pt": "A EXIST\u00caNCIA DAS \"REL\u00cdQUIAS ANTIGAS\" SEMPRE FOI CONSIDERADA PELAS TR\u00caS IGREJAS DO MUNDO MORTAL COMO O ARQUI-INIMIGO DOS PODERES DIVINOS.", "text": "THE THREE CHURCHES OF THE MORTAL REALM CONSIDER OLD OBJECTS TO BE THE NATURAL ENEMIES OF DIVINE ABILITIES.", "tr": "\u0027Eski e\u015fyalar\u0131n\u0027 varl\u0131\u011f\u0131, Fani D\u00fcnya\u0027n\u0131n \u00dc\u00e7 Kilisesi taraf\u0131ndan her zaman ilahi g\u00fcc\u00fcn ba\u015f d\u00fc\u015fman\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr."}, {"bbox": ["544", "916", "653", "977"], "fr": "[SFX] KRRAK !", "id": "[SFX] KREK!", "pt": "[SFX] KRAK!", "text": "[SFX]Crack!", "tr": "[SFX] KRAK!"}, {"bbox": ["741", "737", "1145", "872"], "fr": "ET AU FINAL... C\u0027EST JUSTE UNE B\u00caTISE PAREILLE.", "id": "TERNYATA... HANYA TIPUAN KECIL SEPERTI INI.", "pt": "NO FIM... ERA APENAS UMA BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A.", "text": "AND IT TURNS OUT... TO BE SUCH A TRIVIAL THING?", "tr": "Sonu\u00e7ta... me\u011fer b\u00f6yle \u00f6nemsiz bir \u015feymi\u015f."}, {"bbox": ["496", "249", "945", "323"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT PARCE QUE TU ES S\u00c9RIEUX...", "id": "JUSTU KARENA KAU SERIUS...", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE PORQUE VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO S\u00c9RIO...", "text": "PRECISELY BECAUSE YOU\u0027RE SERIOUS...", "tr": "Tam da ciddi oldu\u011fun i\u00e7in."}, {"bbox": ["150", "955", "300", "1016"], "fr": "SE POURRAIT-IL...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "COULD IT BE...?", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["753", "540", "851", "599"], "fr": "[SFX] GLUP...", "id": "[SFX] GU...", "pt": "[SFX] ...GULP.", "text": "GULP", "tr": "[SFX] .Gurul"}, {"bbox": ["914", "954", "1154", "1020"], "fr": "CE N\u0027EST PAS DR\u00d4LE ?", "id": "TIDAK LUCU, YA!", "pt": "N\u00c3O TEM GRA\u00c7A?!", "text": "ISN\u0027T IT FUNNY?!", "tr": "Komik de\u011fil mi!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["895", "1298", "1154", "1432"], "fr": "[SFX] GWAAAH !!!!", "id": "[SFX] GUAAH!!!!", "pt": "[SFX] GUAHHH!!!!", "text": "GUAAAAAH!!!!", "tr": "[SFX] Guaaah!!!!"}, {"bbox": ["14", "49", "138", "182"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "561", "818", "687"], "fr": "UGH ! C\u0027EST COMME SI J\u0027\u00c9TAIS POIGNARD\u00c9 !!", "id": "UGH! SEPERTI TERTUSUK!!", "pt": "UGH! PARECE QUE FUI APUNHALADO!!", "text": "UGH! IT FEELS LIKE I\u0027VE BEEN STABBED!!", "tr": "[SFX] Mmh! Sanki b\u0131\u00e7aklanm\u0131\u015f gibi!!"}, {"bbox": ["749", "1892", "1167", "2021"], "fr": "UN SIMPLE SERF, B\u00c9N\u00c9FICIANT DE MES POUVOIRS DIVINS, ET POURTANT...", "id": "BUDAK RENDAHAN YANG MENERIMA ANUGERAH KEKUATAN GAIBKU MALAH...", "pt": "UM MERO ESCRAVO, RECEBENDO A D\u00c1DIVA DO MEU PODER DIVINO, E AINDA ASSIM...", "text": "A MERE SLAVE, BLESSED BY MY DIVINE POWER, ACTUALLY...", "tr": "Basit bir k\u00f6le, ilahi l\u00fctfumu al\u0131p da..."}, {"bbox": ["733", "272", "847", "334"], "fr": "HEIN ??", "id": "HMM??", "pt": "HMM??", "text": "HM?", "tr": "Hm??"}, {"bbox": ["719", "3135", "880", "3228"], "fr": "MEURS !!!!", "id": "MATI!!!", "pt": "MORRA!!!!", "text": "DIE!!!!", "tr": "\u00d6l!!!!!"}, {"bbox": ["885", "819", "1035", "878"], "fr": "[SFX] NGH... MAL !", "id": "UGH... SAKIT!", "pt": "UGH... D\u00d3I!", "text": "UGH... IT HURTS!", "tr": "[SFX] Mmh... Ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["569", "1447", "777", "1530"], "fr": "JUSTE... MAL ?", "id": "HANYA... SAKIT?", "pt": "APENAS... D\u00d3I?", "text": "JUST... PAIN?", "tr": "Sadece... ac\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["73", "1411", "169", "1469"], "fr": "MAL ?", "id": "SAKIT?", "pt": "D\u00d3I?", "text": "PAIN?", "tr": "Ac\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["664", "2659", "829", "2712"], "fr": "[SFX] AARGH... AAH...", "id": "AAH... AAH...", "pt": "AH... AH...", "text": "AH... AH...", "tr": "[SFX] Ah... ah"}, {"bbox": ["977", "1279", "1102", "1327"], "fr": "[SFX] NGH...", "id": "UGH.", "pt": "UGH.", "text": "UGH...", "tr": "[SFX] Mmh"}, {"bbox": ["244", "2639", "535", "2714"], "fr": "C\u0027EST JUSTE DOULOUREUX !?", "id": "HANYA SAKIT SAJA!?", "pt": "S\u00d3 EST\u00c1 DOENDO?!", "text": "JUST PAIN?!", "tr": "Sadece ac\u0131 m\u0131 yani!?"}, {"bbox": ["228", "458", "484", "525"], "fr": "\u00c7A FAIT TELLEMENT MAL !!!", "id": "SAKIT SEKALI!!!", "pt": "D\u00d3I MUITO!!!", "text": "IT HURTS SO MUCH!!!", "tr": "\u00c7ok ac\u0131yor!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "504", "568", "571"], "fr": "ORDURE !", "id": "BAJINGAN.", "pt": "DESGRA\u00c7ADO!", "text": "DAMN IT...", "tr": "Adi herif."}, {"bbox": ["761", "948", "1146", "1014"], "fr": "POURQUOI... PEUT-IL ENCORE BOUGER ?", "id": "KENAPA... MASIH BISA BERGERAK.", "pt": "POR QUE... AINDA CONSEGUE SE MOVER?", "text": "WHY... CAN I STILL MOVE?", "tr": "Neden... hala hareket edebiliyorsun?"}, {"bbox": ["996", "212", "1154", "270"], "fr": "[SFX] HFF... HFF...", "id": "[SFX] HUH... HUH...", "pt": "[SFX] HUFF... HUFF...", "text": "HUH... HUH...", "tr": "[SFX] Hah... Hah..."}, {"bbox": ["534", "671", "704", "736"], "fr": "[SFX] EUH... AAH...", "id": "ERGH... AAH...", "pt": "ER... AH...", "text": "UH... AH...", "tr": "[SFX]\u00d6h... ah"}, {"bbox": ["472", "111", "549", "162"], "fr": "[SFX] HFF...", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "HUH...", "tr": "[SFX] Hah..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "415", "1117", "531"], "fr": "HI HI... UGH ! ILS ONT D\u00db S\u0027ENFUIR LOIN AVEC L\u0027ENFANT... HEIN...", "id": "HIHI... UGH! SEHARUSNYA DIA SUDAH MEMBAWA ANAK ITU LARI JAUH... KAN...", "pt": "HIHI... UGH! ELES DEVEM TER FUGIDO PARA LONGE COM A CRIAN\u00c7A... CERTO...?", "text": "HEE HEE... I SHOULD HAVE TAKEN THE CHILD AND RUN FAR AWAY... RIGHT?", "tr": "Hi hi... Mmh! \u00c7ocukla birlikte \u00e7oktan uzakla\u015fm\u0131\u015f olmal\u0131lar... de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["89", "115", "318", "181"], "fr": "[Pleure]... ONCLE... GU...", "id": "NGH... PAMAN... GU...", "pt": "[SFX] WUU... TIO... GU...", "text": "UNCLE... GU...", "tr": "M\u0131r... Gu... Amca..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1871", "924", "1993"], "fr": "QUELLE GAL\u00c8RE ! ARR\u00caTE DE PLEURER !", "id": "BERISIK! JANGAN MENANGIS!", "pt": "QUE SACO! PARE DE CHORAR!", "text": "SHUT UP! STOP CRYING!", "tr": "\u00c7ok sinir bozucu! A\u011flamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["49", "285", "504", "400"], "fr": "JE POURRAI PEUT-\u00caTRE ENCORE TIRER DE TOI QUELQUES INFORMATIONS SUR LES ANCIENS ARTEFACTS.", "id": "MUNGKIN AKU MASIH BISA MENDAPATKAN INFORMASI TENTANG BENDA KUNO DARIMU.", "pt": "TALVEZ EU CONSIGA ALGUMA INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE AS \"REL\u00cdQUIAS ANTIGAS\" DE VOC\u00ca.", "text": "MAYBE I CAN STILL DIG UP SOME INFORMATION ABOUT OLD OBJECTS FROM YOU.", "tr": "Belki senden \u0027eski e\u015fyalar\u0027 hakk\u0131nda biraz daha bilgi s\u0131zd\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["54", "44", "361", "108"], "fr": "ENCORE EN VIE, C\u0027EST BIEN...", "id": "MASIH HIDUP, BAGUSLAH...", "pt": "AINDA EST\u00c1 VIVO, TUDO BEM...", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU\u0027RE STILL ALIVE.", "tr": "Hala hayatta olman da iyi..."}, {"bbox": ["123", "1755", "429", "1820"], "fr": "[SFX] HA ! HA... HA... !!", "id": "[SFX] HA! HA... HA...!!", "pt": "[SFX] HA! HA... HA...!!", "text": "HA... HA... HA...!!", "tr": "[SFX] Ha! Ha... Ha...!!"}, {"bbox": ["789", "249", "894", "340"], "fr": "[SFX] VMMMM !", "id": "[SFX] WENG!", "pt": "[SFX] BZZZ!", "text": "[SFX] *Buzz*", "tr": "[SFX] V\u0131zzz!"}, {"bbox": ["188", "928", "353", "1018"], "fr": "[SFX] NGH !!!", "id": "UGH!!!", "pt": "UGH!!!", "text": "UGH!!!", "tr": "[SFX] Mmph!!!"}, {"bbox": ["553", "1235", "1198", "1466"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["662", "666", "838", "718"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "UNGH...", "pt": "UHM...", "text": "MMN...", "tr": "[SFX] Mmhmm"}], "width": 1200}, {"height": 1265, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "52", "818", "181"], "fr": "CE CORRIDOR EST UN CUL-DE-SAC !", "id": "LORONG INI JALAN BUNTU!", "pt": "ESTE CORREDOR \u00c9 UM BECO SEM SA\u00cdDA!", "text": "THIS CORRIDOR IS A DEAD END!", "tr": "Bu koridor tam bir \u00e7\u0131kmaz sokak!"}, {"bbox": ["25", "705", "495", "840"], "fr": "NON ! JE DOIS Y RETOURNER... JE TIENDRAI NOTRE PROMESSE !", "id": "TIDAK! AKU HARUS KEMBALI... AKU AKAN MENEPATI JANJI KITA!", "pt": "N\u00c3O! EU TENHO QUE VOLTAR... VOU CUMPRIR NOSSA PROMESSA!", "text": "NO! I HAVE TO GO BACK... I\u0027LL KEEP OUR PROMISE!", "tr": "Hay\u0131r! Geri d\u00f6nmeliyim... S\u00f6z\u00fcm\u00fcze sad\u0131k kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["699", "558", "1135", "687"], "fr": "CE GAMIN DE KAKA, IL VEUT SE FAIRE TUER ?! CR\u00c9TIN !", "id": "APA KAKA ANAK ITU INGIN MATI! BAJINGAN.", "pt": "ESSE MOLEQUE, KAKA, EST\u00c1 QUERENDO SE MATAR?! DESGRA\u00c7ADO!", "text": "IS THAT BRAT KAKA TRYING TO GET HIMSELF KILLED?! DAMN IT!", "tr": "Bu Kaka veledi \u00f6lmeye mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor! Adi herif!"}, {"bbox": ["51", "95", "289", "159"], "fr": "TROP T\u00c9M\u00c9RAIRE !", "id": "TERLALU MEMAKSAKAN DIRI!", "pt": "FOI MUITO IMPRUDENTE!", "text": "TOO RECKLESS!", "tr": "\u00c7ok pervas\u0131zca!"}, {"bbox": ["197", "533", "342", "629"], "fr": "ARR\u00caTE DE PLEURER !", "id": "JANGAN MENANGIS!", "pt": "PARE DE CHORAR!", "text": "STOP CRYING!", "tr": "A\u011flamay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["912", "1082", "1130", "1186"], "fr": "FOGE !!!", "id": "FOG!!!", "pt": "FERG!!!", "text": "URGH!!!", "tr": "FOGE!!!"}, {"bbox": ["27", "437", "156", "495"], "fr": "[SFX] OUAIN ! OUAIN !", "id": "[SFX] UWAA UWAA!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "WAAH!", "tr": "[SFX] Vaa vaa!"}], "width": 1200}]

Manhua