[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "38", "285", "143"], "fr": "Quelqu\u0027un se rebelle !! Ap\u00f4tres !", "id": "ADA YANG MEMBERONTAK!! PARA RASUL!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 SE REBELANDO!! AP\u00d3STOLOS!", "text": "SOMEONE\u0027S REBELLING!! APOSTLES!"}, {"bbox": ["488", "988", "915", "1103"], "fr": "Royaume terrestre... Tous ceux qui ont des intentions dissidentes seront br\u00fbl\u00e9s vifs ! ... Br\u00fbl\u00e9s vifs !!!", "id": "WILAYAH GAISHI... SIAPA PUN YANG MEMILIKI NIAT LAIN AKAN DIBAKAR HIDUP-HIDUP!... BAKAR HIDUP-HIDUP!!!", "pt": "TERRIT\u00d3RIO INCOMPAR\u00c1VEL... TODOS OS DISSIDENTES SER\u00c3O CONDENADOS \u00c0 CREMA\u00c7\u00c3O!... CREMA\u00c7\u00c3O!!!!", "text": "IN PEERLESS TERRITORY... ANYONE WITH DISSENTING THOUGHTS SHALL BE PURGED BY FIRE!... PURGED BY FIRE!!!"}, {"bbox": ["684", "72", "1069", "131"], "fr": "Vite ! Le port de p\u00eache est attaqu\u00e9 !", "id": "CEPAT! PELABUHAN DISERANG!", "pt": "R\u00c1PIDO! O PORTO DE PESCA FOI ATACADO!", "text": "QUICK! THE FISHING PORT IS UNDER ATTACK!"}, {"bbox": ["712", "1491", "1031", "1551"], "fr": "J\u0027ai encore des questions \u00e0 poser.", "id": "AKU MASIH ADA YANG INGIN DITANYAKAN", "pt": "AINDA TENHO PERGUNTAS.", "text": "I STILL HAVE QUESTIONS."}, {"bbox": ["117", "1173", "284", "1223"], "fr": "Attendez...", "id": "TUNGGU...", "pt": "ESPERE...", "text": "WAIT..."}, {"bbox": ["1058", "528", "1176", "599"], "fr": "\u00c9cartez-vous !", "id": "MINGGIR", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "[SFX] Dodge"}, {"bbox": ["841", "471", "985", "555"], "fr": "\u00c9cartez-vous !", "id": "MINGGIR!", "pt": "ABRAM CAMINHO!", "text": "[SFX] Dodge!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1414", "609", "1536"], "fr": "Puisque vous avez choisi de nous faire croire en vous, \u00e9coutez au moins nos opinions !", "id": "KARENA KALIAN MEMILIH UNTUK MEMBUAT SEMUA ORANG PERCAYA PADA KALIAN, SETIDAKNYA DENGARKAN PENDAPAT KAMI!", "pt": "J\u00c1 QUE ESCOLHERAM FAZER TODOS ACREDITAREM EM VOC\u00caS, PELO MENOS OU\u00c7AM NOSSAS OPINI\u00d5ES!", "text": "IF YOU WANT EVERYONE TO BELIEVE IN YOU, AT LEAST LISTEN TO OUR OPINIONS!"}, {"bbox": ["89", "82", "443", "197"], "fr": "Salopard... Il poss\u00e8de justement 1 gramme d\u0027essence...", "id": "BAJINGAN... MALAH MEMILIKI 1 GRAM INTISARI...", "pt": "DESGRA\u00c7ADO... LOGO ELE POSSUI A ESS\u00caNCIA DE 1 GRAMA...", "text": "DAMN IT... HE POSSESSES THE PUREST 1 GRAM..."}, {"bbox": ["942", "731", "1125", "795"], "fr": "Une seule pierre ?", "id": "1 BUAH APA?", "pt": "O QU\u00ca? 1 GRAMA?", "text": "WHAT 1 GRAM?"}, {"bbox": ["630", "1019", "1178", "1131"], "fr": "Votre \u00c9glise poss\u00e8de une puissance et une vision que nous, les gens du brouillard, n\u0027avons jamais connues.", "id": "GEREJA KALIAN MEMILIKI KEKUATAN DAN WAWASAN YANG BELUM PERNAH KAMI, PARA PENDUDUK KABUT, LIHAT.", "pt": "A IGREJA DE VOC\u00caS POSSUI PODERES E UMA VIS\u00c3O QUE N\u00d3S, POVO DA N\u00c9VOA, JAMAIS VIMOS.", "text": "YOUR CHURCH POSSESSES POWER AND VISION THAT WE FOG DWELLERS HAVE NEVER SEEN."}, {"bbox": ["249", "620", "722", "737"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que l\u0027\u00e9v\u00eaque ait insist\u00e9 pour qu\u0027on te traite sp\u00e9cialement, toi l\u0027homme aux quatre doigts.", "id": "PANTAS SAJA USKUP BERPESAN... UNTUK MEMBERIMU PERLAKUAN KHUSUS, ORANG BERJARI EMPAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O BISPO TENHA DADO INSTRU\u00c7\u00d5ES... PARA CUIDAR ESPECIALMENTE DE VOC\u00ca, O HOMEM DE QUATRO DEDOS.", "text": "NO WONDER THE BISHOP WARNED ME... TO TAKE SPECIAL CARE OF YOU, FOUR-FINGERED ONE."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "104", "322", "213"], "fr": "Des opinions ? Rends-toi compte de la situation !", "id": "PENDAPAT? SADARLAH POSISIMU!", "pt": "OPINI\u00d5ES? VEJA SE ENXERGA!", "text": "OPINIONS? DO YOU UNDERSTAND THE SITUATION?!"}, {"bbox": ["98", "613", "467", "728"], "fr": "Gens du brouillard ! Nous vivons ici depuis des g\u00e9n\u00e9rations !", "id": "PARA PENDUDUK KABUT! HIDUP DI SINI TURUN-TEMURUN!", "pt": "POVO DA N\u00c9VOA! VIVEMOS AQUI H\u00c1 GERA\u00c7\u00d5ES!", "text": "FOG DWELLERS! WE\u0027VE LIVED HERE FOR GENERATIONS!"}, {"bbox": ["743", "685", "1107", "798"], "fr": "Nous naissons dans le grand brouillard et nous y mourrons !", "id": "KAMI LAHIR DALAM KABUT TEBAL DAN AKAN MATI DALAM KABUT TEBAL!", "pt": "NASCEMOS NA GRANDE N\u00c9VOA E MORREREMOS NA GRANDE N\u00c9VOA!", "text": "WE ARE BORN IN THE FOG AND WE WILL DIE IN THE FOG!"}, {"bbox": ["706", "354", "1134", "468"], "fr": "La pr\u00e9dication de l\u0027\u00c9glise n\u0027est pas une chose que de simples gens du brouillard peuvent n\u00e9gocier !!!", "id": "KHOTBAH GEREJA BUKANLAH HAL YANG BISA DINEGOSIASIKAN OLEH PENDUDUK KABUT BIASA!!!", "pt": "A PREGA\u00c7\u00c3O DA IGREJA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE MEROS HABITANTES DA N\u00c9VOA POSSAM DISCUTIR!!!!", "text": "THE CHURCH\u0027S EVANGELIZATION IS NOT SOMETHING MERE FOG DWELLERS CAN NEGOTIATE!!!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "334", "310", "390"], "fr": "Feuge... Toi...", "id": "FERGUS... KAU...", "pt": "FOGE... VOC\u00ca...", "text": "FOLG... YOU..."}, {"bbox": ["360", "18", "616", "78"], "fr": "Divinit\u00e9s ? Le Supr\u00eame ?", "id": "DEWA? YANG MAHA TINGGI?", "pt": "DEUSES? O SUPREMO?", "text": "DIVINITY? SUPREME?"}, {"bbox": ["519", "400", "1036", "556"], "fr": "Nous, les gens du brouillard, prions pour que le brouillard recule ! Nous prions pour que les vagues apportent des prises comestibles !", "id": "KAMI PARA PENDUDUK KABUT BERDOA AGAR KABUT BERKURANG! BERDOA AGAR OMBAK MEMBAWA HASIL TANGKAPAN YANG BISA DIMAKAN!", "pt": "N\u00d3S, O POVO DA N\u00c9VOA, REZAMOS PARA QUE A N\u00c9VOA DIMINUA! REZAMOS PARA QUE AS ONDAS TRAGAM PESCADO COMEST\u00cdVEL!", "text": "WE FOG DWELLERS PRAY FOR THE FOG TO RECEDE! WE PRAY FOR THE WAVES TO BRING US EDIBLE CATCH!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "2324", "812", "2453"], "fr": "Toi, un homme du brouillard, qui te soumets volontairement \u00e0 ces fid\u00e8les en robe grise...", "id": "SEBAGAI SEORANG PENDUDUK KABUT, KAU MALAH SUKARELA MEMATUHI PARA PENGIKUT BERJUBAH KELABU ITU...", "pt": "SENDO UM POVO DA N\u00c9VOA, VOC\u00ca SE SUBMETE VOLUNTARIAMENTE AOS CRENTES DE MANTOS CINZENTOS...", "text": "A GRAY ROBE... A FOG DWELLER WHO WILLINGLY SERVES THE BELIEVERS..."}, {"bbox": ["889", "1434", "1171", "1543"], "fr": "La raison fondamentale est toujours votre manque de clairvoyance, n\u0027est-ce pas~", "id": "ALASAN UTAMANYA TETAP SAJA KARENA WAWASAN YANG SEMPIT~", "pt": "A CAUSA PRINCIPAL AINDA \u00c9 A VIS\u00c3O LIMITADA~", "text": "THE ROOT CAUSE IS STILL NARROW-MINDEDNESS~"}, {"bbox": ["659", "3206", "1178", "3336"], "fr": "Tout cela, ce sont les bienfaits des pierres de pouvoir divin que les gens du brouillard n\u0027avaient jamais connus !", "id": "ITU SEMUA ADALAH BERKAH DARI BATU KEKUATAN GAIB YANG BELUM PERNAH DILIHAT OLEH PENDUDUK KABUT!", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 A GRA\u00c7A DAS PEDRAS DE PODER DIVINO QUE O POVO DA N\u00c9VOA NUNCA VIU!", "text": "THAT\u0027S BECAUSE YOU FOG DWELLERS HAVE NEVER WITNESSED THE GRACE OF DIVINE ABILITY STONES!"}, {"bbox": ["567", "2057", "783", "2180"], "fr": "Est-ce \u00e0 ton tour de parler ?", "id": "APA KAU PUNYA HAK BICARA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca PARA FALAR?", "text": "WHO ARE YOU TO SPEAK?"}, {"bbox": ["36", "90", "491", "206"], "fr": "Donc, avant l\u0027arriv\u00e9e de l\u0027\u00c9glise du Supr\u00eame... les gens du brouillard savaient d\u00e9j\u00e0 prier.", "id": "JADI SEBELUM YANG MAHA TINGGI... SEBELUM GEREJA DATANG, PENDUDUK KABUT SUDAH LAMA BELAJAR BERDOA.", "pt": "PORTANTO, ANTES DA CHEGADA DO SUPREMO... DA IGREJA, O POVO DA N\u00c9VOA J\u00c1 SABIA REZAR.", "text": "SO, SUPREME... BEFORE THE CHURCH CAME, FOG DWELLERS HAD ALREADY LEARNED TO PRAY"}, {"bbox": ["587", "378", "989", "487"], "fr": "Ce salaud de roturier... veut-il \u00e9branler le c\u0153ur des gens du brouillard ?", "id": "BAJINGAN RENDAHAN INI... APA DIA INGIN MENGGOYAHKAN HATI PARA PENDUDUK KABUT?", "pt": "ESSE DESGRA\u00c7ADO PLEBEU... QUER ABALAR OS CORA\u00c7\u00d5ES DO POVO DA N\u00c9VOA?", "text": "THIS DAMN LOWLIFE... TRYING TO SHAKE THE HEARTS OF THE FOG DWELLERS?"}, {"bbox": ["298", "2737", "815", "2868"], "fr": "Oui... c\u0027est pourquoi une pens\u00e9e h\u00e9r\u00e9tique aussi stupide appara\u00eet.", "id": "YA... ALASAN MUNCULNYA PEMIKIRAN KAFIR YANG BODOH SEPERTI INI ADALAH...", "pt": "SIM... A RAZ\u00c3O PELA QUAL ESSES PENSAMENTOS HEREGES E EST\u00daPIDOS APARECEM...", "text": "YES... THE REASON SUCH FOOLISH HERETICAL THINKING EXISTS"}, {"bbox": ["588", "154", "1077", "277"], "fr": "\u00c0 notre cruelle patrie, et non au Supr\u00eame illusoire...", "id": "KEPADA TANAH AIR KITA YANG KEJAM, BUKAN KEPADA YANG MAHA TINGGI YANG SEMU ITU...", "pt": "\u00c9 PARA NOSSA TERRA NATAL CRUEL, E N\u00c3O PARA O SUPREMO VAZIO...", "text": "IS BECAUSE YOU PRAY TO OUR CRUEL HOMELAND, NOT TO THE VOID SUPREME..."}, {"bbox": ["584", "2514", "978", "2592"], "fr": "Je t\u0027accorde la parole, parle !", "id": "KAU DIIZINKAN BICARA, KATAKANLAH!", "pt": "CONCEDO-LHE A PALAVRA, FALE!", "text": "YOU ARE GRANTED WORDS. SPEAK!"}, {"bbox": ["41", "1433", "362", "1539"], "fr": "La raison pour laquelle les gens du brouillard ne peuvent pas croire de tout leur c\u0153ur...", "id": "ALASAN PENDUDUK KABUT TIDAK BISA SEPENUHNYA PERCAYA ADALAH...", "pt": "A RAZ\u00c3O PELA QUAL O POVO DA N\u00c9VOA N\u00c3O CONSEGUE ACREDITAR DE TODO O CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "THE REASON FOG DWELLERS CANNOT FULLY BELIEVE..."}, {"bbox": ["421", "988", "726", "1042"], "fr": "A... Ap\u00f4tre !", "id": "TU... TUAN RASUL!", "pt": "AP\u00d3... AP\u00d3STOLO-SENHOR!", "text": "A... APOSTLE, SIR!"}, {"bbox": ["51", "2241", "218", "2295"], "fr": "[SFX] Son...", "id": "[SFX] SUARA...", "pt": "[SFX] SOM...", "text": "[SFX] Sound"}, {"bbox": ["67", "1736", "206", "1804"], "fr": "La ferme !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!"}, {"bbox": ["856", "591", "1140", "643"], "fr": "Alors, c\u0027est probl\u00e9matique !", "id": "KALAU BEGITU GAWAT!", "pt": "ENT\u00c3O, SER\u00c1 PROBLEM\u00c1TICO!", "text": "THAT\u0027S TROUBLESOME!"}, {"bbox": ["757", "1252", "1096", "1355"], "fr": "Ce modeste serviteur en a une id\u00e9e...", "id": "HAMBA INI PUNYA SATU...", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO TEM UMA IDEIA...", "text": "THIS HUMBLE ONE HAS AN IDEA..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "381", "384", "510"], "fr": "Pourquoi faudrait-il encore compter sur cette mer morte impitoyable ?", "id": "UNTUK APA LAGI MENGHARAPKAN LAUT MATI YANG KEJAM ITU.", "pt": "POR QUE AINDA PRECISAR\u00cdAMOS CONTAR COM ESSE MAR MORTO IMPLAC\u00c1VEL?", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO RELY ON THAT MERCILESS DEAD SEA."}, {"bbox": ["32", "12", "391", "141"], "fr": "Seigneur, il vous suffit d\u0027accorder une \"mission\" une seule fois pendant la p\u00e9riode de pr\u00e9dication.", "id": "TUAN HANYA PERLU MEMBERIKAN \"MISI\" SEKALI SAJA SELAMA MASA KHOTBAH.", "pt": "O SENHOR S\u00d3 PRECISA CONCEDER UMA \"MISS\u00c3O\" DURANTE O PER\u00cdODO DE PREGA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU ONLY NEED TO GRANT A \"MISSION\" DURING THE EVANGELIZATION PERIOD."}, {"bbox": ["751", "231", "1169", "347"], "fr": "Faites savoir aux gens du brouillard qu\u0027avec les pierres de pouvoir divin, il n\u0027est plus n\u00e9cessaire d\u0027attendre que le brouillard se dissipe !", "id": "BIARKAN PENDUDUK KABUT TAHU, DENGAN ADANYA BATU KEKUATAN GAIB, UNTUK APA LAGI MENUNGGU KABUT MENGHILANG!", "pt": "QUE O POVO DA N\u00c9VOA SAIBA QUE, COM AS PEDRAS DE PODER DIVINO, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE ESPERAR A N\u00c9VOA SE DISSIPAR!", "text": "LET THE FOG DWELLERS KNOW ABOUT DIVINE ABILITY STONES, AND THERE\u0027S NO NEED TO WAIT FOR THE FOG TO DISSIPATE!"}, {"bbox": ["755", "489", "896", "555"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "HMM"}, {"bbox": ["278", "894", "487", "942"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/6.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "193", "1013", "317"], "fr": "Que les \u00e9pines durent \u00e9ternellement ! Supr\u00eame ~ Sans \u00e9gal !", "id": "DURI ABADI! YANG MAHA TINGGI~ MAHA KUASA!", "pt": "OS ESPINHOS PERDURAR\u00c3O! SUPREMO~ INIGUAL\u00c1VEL!", "text": "MAY THE THORNS BE EVERLASTING! SUPREME~ UNRIVALED!"}, {"bbox": ["32", "100", "466", "232"], "fr": "Le pouvoir divin ! C\u0027est la vraie voie pour que l\u0027humanit\u00e9 s\u0027adapte \u00e0 ce monde mortel !", "id": "KEKUATAN GAIB! ITULAH JALAN YANG BENAR BAGI MANUSIA UNTUK BERADAPTASI DENGAN DUNIA INI!", "pt": "O PODER DIVINO! ESSE \u00c9 O VERDADEIRO CAMINHO PARA A HUMANIDADE SE ADAPTAR A ESTE MUNDO MORTAL!", "text": "DIVINE ABILITY! IS THE TRUE PATH FOR HUMANITY TO ADAPT TO THIS WORLD!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/7.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "1335", "1164", "1498"], "fr": "La nourriture obtenue avec les pierres de pouvoir divin n\u0027est pas comparable \u00e0 ta nourriture pour poissons puante...", "id": "MAKANAN YANG DIPEROLEH DENGAN BATU KEKUATAN GAIB TIDAK BISA DIBANDINGKAN DENGAN MAKANAN IKANMU YANG AMIS DAN BAU INI...", "pt": "A COMIDA OBTIDA COM AS PEDRAS DE PODER DIVINO N\u00c3O SE COMPARA A ESSA SUA RA\u00c7\u00c3O DE PEIXE FEDORENTA...", "text": "FOOD OBTAINED WITH DIVINE ABILITY STONES IS FAR SUPERIOR TO YOUR REPULSIVELY FISHY FARE..."}, {"bbox": ["66", "2414", "433", "2522"], "fr": "Tu ne deviendras qu\u0027une ris\u00e9e et un paria complet !", "id": "KAU HANYA AKAN MENJADI BAHAN TERTAWAAN DAN ORANG ANEH SEPENUHNYA!", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 SE TORNAR\u00c1 MOTIVO DE CHACOTA E UM COMPLETO P\u00c1RIA!", "text": "YOU WILL ONLY BECOME A LAUGHINGSTOCK AND A COMPLETE OUTCAST!"}, {"bbox": ["483", "1910", "760", "2019"], "fr": "Quand tout le port de p\u00eache croira en l\u0027\u00c9glise,", "id": "SETELAH SELURUH PELABUHAN PERCAYA PADA GEREJA,", "pt": "QUANDO TODO O PORTO DE PESCA ACREDITAR NA IGREJA,", "text": "WHEN THE ENTIRE FISHING PORT BELIEVES IN THE CHURCH"}, {"bbox": ["30", "1117", "446", "1226"], "fr": "Hmm, accorder des pierres de pouvoir divin aux gens du brouillard et les envoyer dans le marais pour chercher de la nourriture.", "id": "HMM, BERIKAN PENDUDUK KABUT BATU KEKUATAN GAIB DAN KIRIM MEREKA KE RAWA UNTUK MENCARI MAKAN.", "pt": "HMM, CONCEDER PEDRAS DE PODER DIVINO AO POVO DA N\u00c9VOA E ENVI\u00c1-LOS AO P\u00c2NTANO PARA BUSCAR COMIDA.", "text": "HMM, GRANT THE FOG DWELLERS DIVINE ABILITY STONES AND SEND THEM TO THE SWAMP TO FORAGE."}, {"bbox": ["36", "905", "494", "1021"], "fr": "La pr\u00e9dication elle-m\u00eame est une mis\u00e9ricorde... alors accorder une faveur une fois n\u0027est pas impossible.", "id": "KHOTBAH ITU SENDIRI SUDAH MERUPAKAN KEMURAHAN HATI... MEMBERIKAN ANUGERAH SEKALI JUGA TIDAK MASALAH.", "pt": "A PREGA\u00c7\u00c3O EM SI J\u00c1 \u00c9 UMA MISERIC\u00d3RDIA... ENT\u00c3O CONCEDER UMA D\u00c1DIVA N\u00c3O \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "EVANGELIZATION ITSELF IS AN ACT OF MERCY... SO GRANTING ONE ISN\u0027T IMPOSSIBLE."}, {"bbox": ["912", "855", "1034", "905"], "fr": "Une faveur ?", "id": "ANUGERAH?", "pt": "UMA D\u00c1DIVA?", "text": "GRANT?"}, {"bbox": ["293", "221", "680", "287"], "fr": "H\u00e9, comment oserions-nous, humbles serviteurs ?", "id": "HEH, MANA BERANI HAMBA SEKALIAN.", "pt": "HEH, COMO N\u00d3S, HUMILDES SERVOS, OUSAR\u00cdAMOS...", "text": "HEY, HOW WOULD WE DARE?"}, {"bbox": ["870", "264", "1195", "382"], "fr": "Ce modeste serviteur s\u0027appelle Baide.", "id": "NAMA HAMBA ADALAH BAIDE.", "pt": "MEU NOME \u00c9 BAIDE.", "text": "MY NAME IS BYDE."}, {"bbox": ["668", "2718", "1114", "2859"], "fr": "Hmph hmph hmph... L\u0027homme aux quatre doigts, l\u0027\u00eatre difforme.", "id": "HMPH HMPH HMPH... SI JARI EMPAT, ORANG CACAT.", "pt": "HMPH HMPH HMPH... O DE QUATRO DEDOS, O DEFORMADO.", "text": "HMPH HMPH... FOUR-FINGERED, DEFORMED ONE"}, {"bbox": ["36", "102", "277", "163"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "SIAPA NAMAMU?", "pt": "QUAL O SEU NOME?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?"}, {"bbox": ["679", "113", "837", "173"], "fr": "Baide !!!", "id": "BAIDE!!!", "pt": "BAIDE!!!", "text": "BYDE!!!"}, {"bbox": ["92", "1760", "306", "1809"], "fr": "Quant \u00e0 toi...", "id": "SEDANGKAN KAU...", "pt": "QUANTO A VOC\u00ca...", "text": "AS FOR YOU..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/8.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1602", "923", "1733"], "fr": "Ah ! Grand fr\u00e8re ! Comment \u00e7a va ? Cette fois, j\u0027ai...", "id": "AH! KAKAK! BAGAIMANA? KALI INI AKU...", "pt": "AH! IRM\u00c3O MAIS VELHO! E ENT\u00c3O? DESTA VEZ EU...", "text": "AH! BIG BROTHER! HOW WAS IT? THIS TIME I..."}, {"bbox": ["50", "42", "443", "137"], "fr": "Les derniers 21 grammes.", "id": "21 GRAM TERAKHIR.", "pt": "OS \u00daLTIMOS 21 GRAMAS.", "text": "THE LAST 21 GRAMS"}, {"bbox": ["491", "904", "723", "963"], "fr": "Soyez-moi reconnaissant !", "id": "BERTERIMA KASIHLAH PADAKU!", "pt": "AGRADE\u00c7A A MIM!", "text": "BE GRATEFUL TO ME!"}, {"bbox": ["132", "537", "477", "601"], "fr": "Une faveur ! Vous avez entendu ?", "id": "ANUGERAH! KAU DENGAR?", "pt": "A D\u00c1DIVA! OUVIU?", "text": "A GIFT! DID YOU HEAR?"}, {"bbox": ["846", "297", "1174", "371"], "fr": "Impossible que ce soit toi.", "id": "TIDAK MUNGKIN KAU.", "pt": "N\u00c3O PODE SER VOC\u00ca.", "text": "IT COULDN\u0027T HAVE BEEN YOU."}, {"bbox": ["29", "891", "307", "953"], "fr": "N\u0027est-ce pas gr\u00e2ce \u00e0 moi ?", "id": "BUKANKAH ITU BERKAT AKU.", "pt": "AINDA FOI GRA\u00c7AS A MIM.", "text": "IT WAS THANKS TO ME."}, {"bbox": ["740", "1107", "1177", "1177"], "fr": "Agenouillez-vous et remerciez Seigneur Baide !", "id": "BERSUJUD DAN BERTERIMA KASIHLAH PADA TUAN BAIDE INI!", "pt": "AJOELHE-SE E AGRADE\u00c7A AO GRANDE BAIDE!", "text": "KNEEL AND THANK ME, LORD BYDE!"}, {"bbox": ["984", "1846", "1153", "1905"], "fr": "[SFX] Waaah !!!", "id": "[SFX] UWAAH!!!", "pt": "[SFX] UAAAH!!!", "text": "[SFX] Ugh!!!"}, {"bbox": ["805", "778", "1106", "836"], "fr": "Oh ! Absolument !", "id": "OH! PASTI BENAR!", "pt": "OH! COM CERTEZA!", "text": "OH! ABSOLUTELY RIGHT!"}, {"bbox": ["735", "1261", "953", "1319"], "fr": "Bai...de...", "id": "BAI... DE...", "pt": "BAI...DE...", "text": "BY...DE..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/9.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "467", "512", "652"], "fr": "Gamin puant ! Tu ne peux pas tenir ta langue ! Tu sais ce que cette soi-disant faveur... cette pierre de pouvoir divin...", "id": "ANAK SIALAN! KAU TIDAK BISA MENJAGA MULUTMU! KAU TAHU APA YANG DISEBUT ANUGERAH ITU... BATU KEKUATAN GAIB ITU...", "pt": "MOLEQUE FEDELHO! VOC\u00ca N\u00c3O CONTROLA ESSA BOCA! VOC\u00ca SABE O QUE ESSA TAL D\u00c1DIVA... ESSAS PEDRAS DE PODER DIVINO...", "text": "YOU BRAT! YOU CAN\u0027T KEEP YOUR MOUTH SHUT! YOU KNOW THAT SO-CALLED GIFT... THAT DIVINE ABILITY STONE..."}, {"bbox": ["796", "616", "1158", "742"], "fr": "Tu es en train de d\u00e9truire le port de p\u00eache et de tuer tout le monde...", "id": "KAU SEDANG MENGHANCURKAN PELABUHAN DAN MENCELAKAKAN SEMUA ORANG...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DESTRUINDO O PORTO DE PESCA E MATANDO TODO MUNDO...", "text": "YOU\u0027RE DESTROYING THE FISHING PORT AND KILLING EVERYONE...."}, {"bbox": ["859", "1386", "1175", "1512"], "fr": "C\u0027est quand m\u00eame grand fr\u00e8re Feuge qui a du cran, hein~", "id": "KAKAK FERGUS MEMANG BERWIBAWA~", "pt": "MAS O IRM\u00c3O FOGE TEM CORAGEM~", "text": "BIG BROTHER FOLG IS TRULY COURAGEOUS~"}, {"bbox": ["338", "1385", "763", "1514"], "fr": "Baide ne conna\u00eet pas la gravit\u00e9 de la situation, il l\u0027a fait aussi pour tout le monde.", "id": "BAIDE TIDAK TAHU KEADAAN SEBENARNYA, DIA JUGA MELAKUKANNYA DEMI SEMUA ORANG KAN.", "pt": "BAIDE N\u00c3O CONHECE TODA A SITUA\u00c7\u00c3O, ELE TAMB\u00c9M EST\u00c1 FAZENDO ISSO POR TODOS.", "text": "BYDE DOESN\u0027T KNOW THE DEPTH OF THE SITUATION. HE DID IT FOR EVERYONE."}, {"bbox": ["80", "1913", "498", "2022"], "fr": "Et en plus, ce type continue de sourire m\u00eame quand il est battu et insult\u00e9 !", "id": "LAGIPULA, ORANG INI DIPUKULI DAN DIMAKI MASIH SAJA TERTAWA SEPERTI INI!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSE CARA CONTINUA SORRINDO ASSIM MESMO APANHANDO E SENDO XINGADO!", "text": "BESIDES, THIS GUY STILL SMILES EVEN AFTER BEING BEATEN AND SCOLDED!"}, {"bbox": ["26", "133", "324", "256"], "fr": "Sais-tu ce que... tu as fait !?", "id": "KAU TAHU APA... YANG TELAH KAU LAKUKAN!?", "pt": "VOC\u00ca SABE O QUE... FEZ!?", "text": "DO YOU KNOW WHAT... YOU\u0027VE DONE?!"}, {"bbox": ["488", "2006", "780", "2070"], "fr": "Arr\u00eate de plaisanter !", "id": "JANGAN BERCANDA!", "pt": "N\u00c3O SE INTROMETA!", "text": "STOP JOKING AROUND!"}, {"bbox": ["531", "1011", "661", "1062"], "fr": "[SFX] Bouhou...", "id": "[SFX] HUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1...", "text": "[SFX] Sob"}, {"bbox": ["12", "1017", "234", "1078"], "fr": "\u00c7a suffit, Gude.", "id": "SUDAHLAH, GOUDE.", "pt": "TUDO BEM, GUDE.", "text": "ALRIGHT, GUDE."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/10.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "430", "532", "543"], "fr": "Depuis que l\u0027\u00c9glise a \u00e9rig\u00e9 de hauts murs, nous avons cess\u00e9 d\u0027aller en mer, d\u0027explorer le brouillard.", "id": "SEJAK GEREJA MEMBANGUN TEMBOK TINGGI, KITA MULAI TIDAK MELAUT, TIDAK MENJELAJAHI KABUT.", "pt": "DESDE QUE A IGREJA ERGUEU OS ALTOS MUROS, COME\u00c7AMOS A N\u00c3O IR MAIS PARA O MAR, NEM A EXPLORAR A N\u00c9VOA.", "text": "EVER SINCE THE CHURCH BUILT THAT HIGH WALL, WE\u0027VE STOPPED GOING OUT TO SEA, STOPPED EXPLORING THE FOG."}, {"bbox": ["0", "40", "514", "209"], "fr": "Le credo des anciens du brouillard n\u0027est-il pas d\u0027affronter chaque jour de brouillard avec le sourire ?", "id": "BUKANKAH KEYAKINAN PENDUDUK KABUT TUA ADALAH MENGHADAPI SETIAP HARI BERKABUT DENGAN TERSENYUM?", "pt": "O CREDO DO ANTIGO POVO DA N\u00c9VOA N\u00c3O \u00c9 ENCARAR CADA DIA DE N\u00c9VOA COM UM SORRISO?", "text": "ISN\u0027T THE CREDO OF AN OLD FOG DWELLER TO SMILE IN THE FACE OF EVERY FOGGY DAY?"}, {"bbox": ["554", "585", "1094", "701"], "fr": "Nourriture, abri... qu\u0027avons-nous re\u00e7u de l\u0027\u00c9glise ?", "id": "BAIK MAKANAN MAUPUN TEMPAT TINGGAL... APA YANG PERNAH KITA DAPATKAN DARI GEREJA?", "pt": "SEJA COMIDA OU ABRIGO... O QUE RECEBEMOS DA IGREJA?", "text": "FOOD, SHELTER... WHAT HAVE WE EVER RECEIVED FROM THE CHURCH?"}, {"bbox": ["67", "914", "580", "1059"], "fr": "La foi des gens du brouillard n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 un quelconque Supr\u00eame ! C\u0027est notre propre rire et notre courage qui comptent.", "id": "KEYAKINAN PENDUDUK KABUT BUKANLAH YANG MAHA TINGGI! MELAINKAN TAWA DAN KEBERANIAN KITA SENDIRI!", "pt": "A F\u00c9 DO POVO DA N\u00c9VOA NUNCA FOI ALGUM \"SUPREMO\"! E SIM NOSSO PR\u00d3PRIO RISO E CORAGEM.", "text": "A FOG DWELLER\u0027S FAITH IS NEVER IN SOME SUPREME BEING! IT\u0027S IN OUR OWN LAUGHTER AND COURAGE!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/11.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "39", "249", "107"], "fr": "Oh ! Trop cool !", "id": "OH! KEREN SEKALI!", "pt": "OH! QUE LEGAL!", "text": "OH! SO COOL!"}, {"bbox": ["608", "207", "1004", "273"], "fr": "Digne de notre chef de clan !", "id": "MEMANG KEPALA SUKU KITA!", "pt": "DIGNO DO NOSSO L\u00cdDER DE CL\u00c3!", "text": "AS EXPECTED OF OUR CHIEF!"}, {"bbox": ["443", "63", "827", "131"], "fr": "C\u0027est vrai aussi ! Nous, les gens du brouillard...", "id": "BENAR JUGA! KITA PENDUDUK KABUT...", "pt": "\u00c9 VERDADE! N\u00d3S, O POVO DA N\u00c9VOA...", "text": "THAT\u0027S RIGHT! WE FOG DWELLERS..."}, {"bbox": ["167", "390", "311", "441"], "fr": "H\u00e9 !...", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/12.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "306", "307", "415"], "fr": "Grand fr\u00e8re Feuge a raison !", "id": "KAKAK FERGUS BENAR!", "pt": "O IRM\u00c3O FOGE EST\u00c1 CERTO!", "text": "BIG BROTHER FOLG IS RIGHT!"}, {"bbox": ["715", "838", "1127", "950"], "fr": "Bien s\u00fbr ! Nous sommes n\u00e9s et avons grandi ici !", "id": "TENTU SAJA! KITA INI LAHIR DAN BESAR DI SINI!", "pt": "CLARO! N\u00d3S NASCEMOS E CRESCEMOS AQUI!", "text": "OF COURSE! WE WERE BORN AND RAISED HERE!"}, {"bbox": ["740", "416", "1132", "617"], "fr": "Nous n\u0027avons pas besoin de dieux pour bien vivre !", "id": "KITA TIDAK BUTUH DEWA PUN BISA HIDUP DENGAN BAIK!", "pt": "N\u00c3O PRECISAMOS DE DEUSES PARA VIVER BEM!", "text": "WE DON\u0027T NEED GODS TO LIVE WELL!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/13.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2446", "921", "2561"], "fr": "Mmhmm... \u00c0 propos de la faveur mentionn\u00e9e par cet ap\u00f4tre tout \u00e0 l\u0027heure,", "id": "MMHMM... NGOMONG-NGOMONG SOAL ANUGERAH YANG DIKATAKAN RASUL TADI...", "pt": "HMM... FALANDO NISSO, A D\u00c1DIVA QUE AQUELE AP\u00d3STOLO MENCIONOU AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "UMM... SPEAKING OF WHICH, THE GIFT THAT APOSTLE MENTIONED..."}, {"bbox": ["101", "1868", "509", "1976"], "fr": "Un si gros poisson, \u00e0 quelle profondeur faut-il plonger pour l\u0027attraper ?", "id": "IKAN SEBESAR INI MENYELAM SEDALAM APA BARU BISA DITANGKAP?", "pt": "UM PEIXE T\u00c3O GRANDE, QU\u00c3O FUNDO \u00c9 PRECISO MERGULHAR PARA PEG\u00c1-LO?", "text": "HOW DEEP DID YOU HAVE TO DIVE TO CATCH SUCH A BIG FISH?"}, {"bbox": ["887", "870", "1170", "977"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est notre chef de clan !", "id": "BAGaimanapun JUGA, DIA KEPALA SUKU KITA!", "pt": "AFINAL, ELE \u00c9 O NOSSO L\u00cdDER DE CL\u00c3!", "text": "AS EXPECTED OF OUR CHIEF!"}, {"bbox": ["759", "1500", "1181", "1626"], "fr": "C\u0027est une excellente opportunit\u00e9 pour moi, Baide, de devenir un ap\u00f4tre !!!!!", "id": "INI ADALAH KESEMPATAN EMAS BAGIKU, BAIDE, UNTUK MENJADI RASUL!!!!!", "pt": "ESTA \u00c9 A GRANDE OPORTUNIDADE PARA MIM, BAIDE, ME TORNAR UM AP\u00d3STOLO!!!!!", "text": "THIS IS MY CHANCE TO BECOME AN APOSTLE!!!!!"}, {"bbox": ["51", "3037", "443", "3150"], "fr": "Il en reste beaucoup ! Je vais t\u0027en apporter d\u0027autres, d\u0027accord !", "id": "MASIH BANYAK SISA! AKAN KUAMBILKAN LAGI UNTUKMU!", "pt": "AINDA SOBROU MUITO! VOU TRAZER MAIS PARA VOC\u00ca, OK!", "text": "THERE\u0027S STILL PLENTY LEFT! I\u0027LL BRING YOU MORE!"}, {"bbox": ["593", "71", "847", "175"], "fr": "Feuge est de retour ! Le chef de clan est de retour !", "id": "FERGUS KEMBALI! KEPALA SUKU KEMBALI!", "pt": "FOGE VOLTOU! O L\u00cdDER DO CL\u00c3 VOLTOU!", "text": "FOLG IS BACK! THE CHIEF IS BACK!"}, {"bbox": ["136", "582", "429", "693"], "fr": "Tch... Ces gens sont de vraies girouettes.", "id": "CIH... ORANG-ORANG INI BENAR-BENAR PLIN-PLAN.", "pt": "TSK... ESSE BANDO DE GENTE \u00c9 UM BANDO DE VIRA-CASACA.", "text": "TSK... THESE PEOPLE ARE SUCH OPPORTUNISTS."}, {"bbox": ["574", "2688", "900", "2795"], "fr": "Quel mauvais coup l\u0027\u00c9glise pr\u00e9pare-t-elle encore ?", "id": "RENCANA LICIK APA LAGI YANG SEDANG DISUSUN GEREJA?", "pt": "O QUE SER\u00c1 QUE A IGREJA EST\u00c1 TRAMANDO DESTA VEZ?", "text": "WHAT IS THE CHURCH UP TO NOW?"}, {"bbox": ["309", "857", "773", "968"], "fr": "Mais... c\u0027est quand m\u00eame grand fr\u00e8re Feuge qui a directement renvoy\u00e9 l\u0027\u00c9glise.", "id": "TAPI... TETAP SAJA KAKAK FERGUS YANG LANGSUNG MENGUSIR GEREJA.", "pt": "MAS... AINDA BEM QUE O IRM\u00c3O FOGE DESPACHOU DIRETAMENTE A IGREJA.", "text": "BUT... IT\u0027S THANKS TO BIG BROTHER FOLG DIRECTLY REFUSING THE CHURCH."}, {"bbox": ["110", "1147", "434", "1230"], "fr": "C... C\u0027\u00e9tait moi !", "id": "PA... PADAHAL ITU AKU!", "pt": "CLA... CLARAMENTE FUI EU!", "text": "BU... BUT IT WAS ME!"}, {"bbox": ["640", "1760", "983", "1826"], "fr": "Ne vous battez pas ! Il y a plein de viande !", "id": "JANGAN BEREBUT! DAGINGNYA BANYAK!", "pt": "N\u00c3O BRIGUEM! TEM CARNE DE SOBRA!", "text": "DON\u0027T GRAB! THERE\u0027S PLENTY OF MEAT!"}, {"bbox": ["705", "3184", "1034", "3242"], "fr": "Parle plus bas...", "id": "BICARALAH PELAN-PELAN...", "pt": "FALE MAIS BAIXO...", "text": "KEEP YOUR VOICE DOWN..."}, {"bbox": ["40", "2412", "249", "2470"], "fr": "Grand fr\u00e8re Feuge !", "id": "KAKAK FERGUS!", "pt": "IRM\u00c3O FOGE!", "text": "BIG BROTHER FOLG!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/14.webp", "translations": [{"bbox": ["882", "1785", "1068", "1892"], "fr": "Alors ce serait un grand p\u00e9ch\u00e9 !", "id": "ITU BISA JADI DOSA BESAR!", "pt": "ISSO SERIA UM GRANDE PECADO!", "text": "THAT WOULD BE A GRAVE SIN!"}, {"bbox": ["27", "608", "556", "795"], "fr": "Oui, et c\u0027est du vrai ! Compl\u00e8tement diff\u00e9rent de ce que nous utilisons pour communiquer...", "id": "BENAR, DAN ITU BARANG ASLI! SANGAT BERBEDA DENGAN YANG KITA GUNAKAN UNTUK BERKOMUNIKASI...", "pt": "ISSO, E \u00c9 DOS BONS! TOTALMENTE DIFERENTE DO QUE USAMOS PARA NOS COMUNICAR...", "text": "YES, AND IT\u0027S THE REAL DEAL! COMPLETELY DIFFERENT FROM THE ONES WE USE FOR COMMUNICATION..."}, {"bbox": ["205", "1728", "615", "1841"], "fr": "Si l\u0027\u00c9glise voyait un homme du brouillard tenir une pierre de pouvoir divin...", "id": "JIKA GEREJA MELIHAT PENDUDUK KABUT MEMEGANG BATU KEKUATAN GAIB...", "pt": "SE A IGREJA VIR UM HABITANTE DA N\u00c9VOA COM UMA PEDRA DE PODER DIVINO NA M\u00c3O...", "text": "IF THE CHURCH SEES A FOG DWELLER HOLDING A DIVINE ABILITY STONE..."}, {"bbox": ["73", "61", "700", "199"], "fr": "Ils disent qu\u0027ils vont accorder des pierres de pouvoir divin pour accomplir la mission de collecte de nourriture ordonn\u00e9e par l\u0027\u00c9glise...", "id": "KATANYA MEMBERIKAN BATU KEKUATAN GAIB, MENYELESAIKAN TUGAS MENDAPATKAN MAKANAN YANG DIBERIKAN GEREJA...", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 PARA CONCEDER AS PEDRAS DE PODER DIVINO, PARA CUMPRIR A MISS\u00c3O DE OBTER ALIMENTOS DADA PELA IGREJA...", "text": "THEY SAID IT WAS A GIFT OF DIVINE ABILITY STONES, TO COMPLETE THE CHURCH\u0027S FOOD GATHERING MISSION..."}, {"bbox": ["721", "842", "1142", "972"], "fr": "Mais c\u0027est trop dangereux, nous suivrons le plan initial.", "id": "TAPI ITU TERLALU BERBAHAYA, KITA TETAP PADA RENCANA AWAL.", "pt": "MAS \u00c9 MUITO PERIGOSO, VAMOS SEGUIR O PLANO ORIGINAL.", "text": "BUT IT\u0027S TOO DANGEROUS. WE\u0027LL STICK TO THE ORIGINAL PLAN."}, {"bbox": ["18", "1152", "443", "1282"], "fr": "Bref, soyons discrets ! Allons d\u0027abord \u00e0 la prison du port de p\u00eache...", "id": "POKOKNYA JANGAN MENCOLOK! PERGI DULU KE PENJARA PELABUHAN...", "pt": "ENFIM, SEJAM DISCRETOS! PRIMEIRO VAMOS PARA A PRIS\u00c3O DO PORTO DE PESCA...", "text": "ANYWAY, KEEP A LOW PROFILE! FIRST, GO TO THE FISHING PORT\u0027S PRISON..."}, {"bbox": ["417", "2027", "671", "2133"], "fr": "L\u0027\u00c9glise ne peut pas s\u0027occuper de \u00e7a maintenant !", "id": "GEREJA SEKARANG TIDAK SEMPAT MENGURUS INI!", "pt": "A IGREJA N\u00c3O PODE SE PREOCUPAR COM ISSO AGORA!", "text": "THE CHURCH HAS NO TIME FOR THAT RIGHT NOW!"}, {"bbox": ["697", "392", "907", "451"], "fr": "Pierre de pouvoir divin.", "id": "BATU KEKUATAN GAIB.", "pt": "PEDRA DE PODER DIVINO.", "text": "DIVINE ABILITY STONE"}, {"bbox": ["924", "1487", "1157", "1551"], "fr": "Soyez discrets, h\u00e9 !", "id": "JANGAN MENCOLOK, HEI!", "pt": "SEJA DISCRETO, EI!", "text": "KEEP IT DOWN! HEY!"}, {"bbox": ["680", "1277", "815", "1339"], "fr": "Compris !", "id": "SIAP!", "pt": "CERTO!", "text": "ALRIGHT!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/15.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1245", "359", "1359"], "fr": "H\u00e9... Est-ce que \u00e7a peut encore se connecter \u00e0 elle ?", "id": "HEI... APA INI MASIH BISA TERHUBUNG KE TEMPATNYA?", "pt": "EI... ISSO AINDA CONSEGUE SE CONECTAR AO LADO DELA?", "text": "HEY... CAN THIS STILL CONNECT TO HER SIDE?"}, {"bbox": ["236", "915", "611", "1082"], "fr": "C\u0027est si compliqu\u00e9 que \u00e7a... Et je d\u00e9teste porter vos masques...", "id": "SERUMIT ITU KAH... LAGIPULA AKU BENCI MEMAKAI TOPENG KALIAN...", "pt": "\u00c9 T\u00c3O COMPLICADO ASSIM?... E EU ODEIO USAR AS M\u00c1SCARAS DE VOC\u00caS...", "text": "IS IT THAT MUCH TROUBLE...? AND I HATE WEARING YOUR MASKS..."}, {"bbox": ["433", "538", "854", "655"], "fr": "Si tu passes par la zone ext\u00e9rieure, tu ferais mieux de mettre une robe grise.", "id": "KALAU MELEWATI AREA LUAR, SEBAIKNYA KAU PAKAI JUBAH KELABU.", "pt": "SE FOR PASSAR PELA \u00c1REA EXTERNA, \u00c9 MELHOR VOC\u00ca VESTIR UM MANTO CINZENTO.", "text": "IF YOU\u0027RE GOING THROUGH THE OUTER AREA, YOU SHOULD WEAR A GRAY ROBE."}, {"bbox": ["800", "1238", "1166", "1346"], "fr": "Bien s\u00fbr... N\u0027est-ce pas elle qui l\u0027a faite, cette pierre ?", "id": "OMONG KOSONG... BUKANKAH DIA YANG MEMBUATNYA, BATU INI.", "pt": "BOBAGEM... N\u00c3O FOI ELA QUE FEZ ESTA PEDRA?", "text": "OF COURSE... IT WAS HER WHO MADE IT, THIS STONE."}, {"bbox": ["192", "31", "661", "147"], "fr": "Ils aimeraient bien que les autres pensent qu\u0027il y a plein de pierres de pouvoir divin ici !", "id": "MEREKA JUSTURU INGIN ORANG LAIN BERPIKIR ADA BANYAK BATU KEKUATAN GAIB DI SINI!", "pt": "ELES ADORARIAM QUE OS OUTROS PENSASSEM QUE H\u00c1 MUITAS PEDRAS DE PODER DIVINO AQUI!", "text": "THEY\u0027RE DESPERATE TO MAKE OTHERS THINK THERE ARE PLENTY OF DIVINE ABILITY STONES HERE!"}, {"bbox": ["818", "795", "1121", "871"], "fr": "\u00c9coute Gude !", "id": "DENGARKAN SAJA GOUDE!", "pt": "APENAS OU\u00c7A O GUDE!", "text": "JUST LISTEN TO GUDE!"}, {"bbox": ["762", "377", "926", "486"], "fr": "C\u0027est presque bon, allons-y !", "id": "SUDAH CUKUP, AYO PERGI!", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA, VAMOS!", "text": "ALMOST THERE, LET\u0027S GO!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/16.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "150", "270", "263"], "fr": "Tu ne l\u0027as pas dit plus t\u00f4t ! Plus de surprise.", "id": "KENAPA TIDAK BILANG DARI AWAL! KEJUTANNYA JADI HILANG.", "pt": "POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES! A SURPRESA J\u00c1 ERA.", "text": "YOU SHOULD\u0027VE SAID SOMETHING SOONER! THE SURPRISE IS RUINED!"}, {"bbox": ["738", "594", "1118", "765"], "fr": "Ha, Feufeu, comment se fait-il que tu sois toujours aussi en phase avec Monsieur Gude ?", "id": "HA, FERFER, KENAPA KAU MASIH SANGAT SEHATI DENGAN TUAN GOUDE.", "pt": "HA, FOGE, COMO VOC\u00ca AINDA TEM TANTA SINTONIA COM O SENHOR GUDE?", "text": "HA, FOLG, YOU AND MR. GUDE STILL HAVE SUCH GOOD CHEMISTRY."}, {"bbox": ["786", "178", "1170", "331"], "fr": "Quelle surprise de mes deux ! On va faire une \u00e9vasion de prison !", "id": "KEJUTAN APAAN! KITA INI MAU MEMBOBOL PENJARA!", "pt": "SURPRESA UMA OVA! N\u00d3S VAMOS RESGATAR ALGU\u00c9M DA PRIS\u00c3O!", "text": "SURPRISE MY ASS! WE\u0027RE GOING TO BREAK SOMEONE OUT OF PRISON!"}, {"bbox": ["518", "290", "696", "323"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1451, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/46/17.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "686", "829", "972"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "\"THE LAST 21 GRAMS\" READER GROUP: 473406813"}, {"bbox": ["48", "1083", "410", "1299"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "PLEADING FOR COLLECTIONS, RATINGS, REVIEWS, AND HUMBLY ASKING FOR MONTHLY TICKETS"}], "width": 1200}]

Manhua