This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/0.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "93", "306", "195"], "fr": "\u3010Pouvoir Divin", "id": "KEKUATAN GAIB", "pt": "\u3010PODER DIVINO\u3011", "text": "[SFX]Divine Ability", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7"}, {"bbox": ["799", "369", "1092", "466"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !!!", "id": "MENGHINDAR!!!", "pt": "AFASTE-SE!!!", "text": "[SFX]Dodge!!!", "tr": "KA\u00c7IN!!!"}, {"bbox": ["538", "874", "647", "911"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/1.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "797", "590", "926"], "fr": "\u00c9coute ! Tr\u00e8s bien. Alors tiens bon...", "id": "DENGAR! BAIK. KALAU BEGITU KAU BERTAHANLAH...", "pt": "ESCUTE! CERTO. ENT\u00c3O AGUENTE FIRME...", "text": "Listen... Alright... Then you hold on...", "tr": "D\u0130NLE! PEK\u0130. O ZAMAN DAYAN..."}, {"bbox": ["383", "995", "551", "1071"], "fr": "N\u0027ESQUIVE PAS !!!", "id": "JANGAN MENGHINDAR!!!", "pt": "N\u00c3O DESVIE!!!", "text": "Don\u0027t dodge!!!", "tr": "SAKLANMA!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/2.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1172", "436", "1296"], "fr": "D\u0027abord, prenons de la distance ! Il doit y avoir une faille !", "id": "JAGA JARAK DULU! TIDAK MUNGKIN TIDAK ADA CELAH!", "pt": "PRIMEIRO, AUMENTE A DIST\u00c2NCIA! \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL N\u00c3O HAVER UMA BRECHA!", "text": "Create some distance first! There must be a weakness!", "tr": "\u00d6NCE MESAFEY\u0130 A\u00c7! B\u0130R A\u00c7I\u011eI OLMAMASI \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["74", "988", "500", "1103"], "fr": "Son corps est si puissant que m\u00eame les pouvoirs divins ne peuvent le transpercer !!", "id": "APAKAH RAGANYA BEGITU KUAT SAMPAI KEKUATAN GAIB PUN TIDAK BISA MENEMBUSNYA!!", "pt": "O CORPO F\u00cdSICO \u00c9 T\u00c3O FORTE ASSIM, QUE NEM MESMO O PODER DIVINO CONSEGUE PENETRAR!!", "text": "Is your physical body so strong that even Divine Abilities can\u0027t penetrate it?!", "tr": "F\u0130Z\u0130KSEL BEDEN\u0130 O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc M\u00dc K\u0130 \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 B\u0130LE DELEMIYOR!!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/4.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "300", "1049", "440"], "fr": "Utiliser la chute pour acc\u00e9l\u00e9rer et contre-attaquer...", "id": "MEMANFAATKAN JATUH UNTUK MEMPERCEPAT SERANGAN BALIK...", "pt": "USANDO A QUEDA PARA ACELERAR E CONTRA-ATACAR...", "text": "Trying to counterattack using the momentum of your fall...", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc HIZLANDIRARAK KAR\u015eI SALDIRI YAPMAK \u0130ST\u0130YOR..."}, {"bbox": ["663", "1311", "1071", "1383"], "fr": "D\u0027abord, neutraliser ta vitesse !!", "id": "HENTIKAN DULU KECEPATANMU!!", "pt": "PRIMEIRO, ACABAREI COM A SUA VELOCIDADE!!", "text": "I\u0027ll kill your speed first!!", "tr": "\u00d6NCE HIZINI KESECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/5.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "3020", "927", "3195"], "fr": "Si cette \u00e2me solitaire g\u00e9ante est s\u00e9par\u00e9e, tu ne survivras pas non plus !!!", "id": "ASAL BISA MEMISAHKAN ROH KESEPIAN RAKSASA ITU, KAU JUGA TIDAK AKAN HIDUP!!!", "pt": "DESDE QUE EU SEPARE ESSA ALMA SOLIT\u00c1RIA GIGANTE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O SOBREVIVER\u00c1!!!", "text": "As long as I separate you from that giant lone soul, you won\u0027t survive!!!", "tr": "O DEVASA YALNIZ RUHU AYIRDI\u011eIM S\u00dcRECE SEN DE YA\u015eAYAMAZSIN!!!"}, {"bbox": ["42", "2441", "423", "2557"], "fr": "Trouv\u00e9 !! Visage Cendr\u00e9... C\u0027est donc \u00e7a, ta faiblesse !!", "id": "KETEMU!! SI WAJAH PUCAT... INI DIA KELEMAHANMU!!", "pt": "ENCONTREI!! CARA P\u00c1LIDA... ESSE \u00c9 O SEU PONTO FRACO!!", "text": "Found it!! Ashen-faced... This is your weakness!!", "tr": "BULDUM!! GR\u0130-BEYAZ Y\u00dcZL\u00dc... \u0130\u015eTE BU SEN\u0130N ZAYIF NOKTAN!!"}, {"bbox": ["677", "2244", "1099", "2368"], "fr": "Alors ces squames et toi avez une relation symbiotique !", "id": "TERNYATA SERPIHAN KULIT INI DAN KAU MEMILIKI HUBUNGAN SIMBIOSIS!", "pt": "ACONTECE QUE ESSAS ESCAMAS DE PELE T\u00caM UMA RELA\u00c7\u00c3O SIMBI\u00d3TICA COM VOC\u00ca!", "text": "So these dandruff-like things have a symbiotic relationship with you!", "tr": "ME\u011eER BU DER\u0130 D\u00d6K\u00dcNT\u00dcLER\u0130YLE SEN\u0130N ARANDA S\u0130MB\u0130YOT\u0130K B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 VARMI\u015e!"}, {"bbox": ["719", "2720", "1130", "2837"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que tu n\u0027oses pas te lib\u00e9rer et que tu le prot\u00e8ges \u00e0 la place ?", "id": "PANTAS SAJA KAU TIDAK BERANI MELEPASKAN IKATAN DAN MALAH MELINDUNGINYA?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O OUSE SE LIBERTAR DAS AMARRAS E, EM VEZ DISSO, A PROTEGE?", "text": "No wonder you don\u0027t dare to remove the restraints and even protect it?", "tr": "ONU SERBEST BIRAKMAYA CESARET EDEMEMEN VE AKS\u0130NE ONU KORUMAN \u015eA\u015eIRTICI DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["107", "1271", "447", "1424"], "fr": "Tu pouvais clairement encaisser l\u0027attaque directe de mon pouvoir divin,", "id": "PADAHAL BISA MENAHAN SERANGAN LANGSUNG DARI KEKUATAN GAIBKU", "pt": "MESMO PODENDO SUPORTAR O ATAQUE DIRETO DO PODER DIVINO DESTE VELHO,", "text": "You can clearly withstand a direct attack from my Divine Ability,", "tr": "BEN\u0130M \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcM\u00dcN DO\u011eRUDAN SALDIRISINA DAYANAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N HALDE"}, {"bbox": ["28", "781", "330", "932"], "fr": "Mais tu te d\u00e9fends de toutes tes forces contre ce genre d\u0027attaque perturbatrice ?", "id": "MALAH SEKUAT TENAGA BERTAHAN DARI SERANGAN PENGGANGGU SEPERTI INI?", "pt": "EM VEZ DISSO, SE DEFENDE COM TODAS AS FOR\u00c7AS CONTRA ESSE TIPO DE ATAQUE DE DISTRA\u00c7\u00c3O?", "text": "but instead you defend with all your might against this disruptive attack?", "tr": "NEDEN BU T\u00dcR B\u0130R D\u0130KKAT DA\u011eITICI SALDIRIYA KAR\u015eI T\u00dcM G\u00dcC\u00dcNLE SAVUNMA YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["798", "1436", "1090", "1560"], "fr": "Hmm, se pourrait-il !!?", "id": "HMM, JANGAN-JANGAN!!?", "pt": "HMM... SER\u00c1 QUE!!?", "text": "Hmm, could it be!!?", "tr": "HM, YOKSA!!?!?"}, {"bbox": ["48", "2045", "307", "2130"], "fr": "[SFX] HA HA HA HA !!!", "id": "HAHAHAHA!!!", "pt": "[SFX] HAHAHAHA!!!", "text": "HAHAHAHA!!!", "tr": "HAHAHAHA!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/6.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "859", "1101", "942"], "fr": "Os du P\u00e9ch\u00e9", "id": "TULANG BERDOSA", "pt": "OSSO DO PECADO", "text": "...Sin Bone", "tr": "G\u00dcNAH KEM\u0130\u011e\u0130"}, {"bbox": ["64", "52", "292", "109"], "fr": "\u3010Pouvoir Divin : Prosternation\u3011", "id": "[KEKUATAN GAIB. BERSUJUD]", "pt": "\u3010PODER DIVINO. PROSTRA\u00c7\u00c3O\u3011", "text": "[SFX][Divine Ability: Kowtow]", "tr": "\u3010\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7: SECDE\u3011"}, {"bbox": ["923", "1432", "1114", "1547"], "fr": "\u3010Lance\u3011!!", "id": "[TOMBOK]!!", "pt": "\u3010LAN\u00c7A\u3011!!", "text": "[SFX][Gun]!!", "tr": "\u3010MIZRAK\u3011!!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/7.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1359", "372", "1574"], "fr": "Existe-t-il en ce monde une arme, autre que le feu, capable de blesser l\u0027\u00e2me... ?", "id": "DI DUNIA INI TERNYATA ADA SENJATA SELAIN API YANG BISA MELUKAI JIWA...", "pt": "NESTE MUNDO, EXISTEM ARMAS QUE PODEM FERIR A ALMA AL\u00c9M DAS CHAMAS...?", "text": "Is there actually a weapon in this world, besides flames, that can harm the soul...", "tr": "BU D\u00dcNYADA ALEVLER DI\u015eINDA RUHA ZARAR VEREB\u0130LEN B\u0130R S\u0130LAH DA MI VARMI\u015e..."}, {"bbox": ["824", "818", "1035", "895"], "fr": "C\u0027est... impossible.", "id": "INI... TIDAK MUNGKIN", "pt": "ISSO... IMPOSS\u00cdVEL", "text": "This... impossible", "tr": "BU... \u0130MKANSIZ"}, {"bbox": ["476", "1440", "1041", "1604"], "fr": "Toi, monstre, comment peux-tu encore arpenter ce monde mortel r\u00e9gi par la loi supr\u00eame ?", "id": "KAU MONSTER INI, KENAPA MASIH BISA BERJALAN DI DUNIA FANA DI BAWAH HUKUM TERTINGGI", "pt": "SEU MONSTRO, POR QUE VOC\u00ca AINDA CONSEGUE ANDAR NO MUNDO MORTAL SOB A LEI SUPREMA?", "text": "You monster, why can you still walk in the mortal world under the Supreme Law?", "tr": "SEN UCUBE, NASIL OLUYOR DA Y\u00dcCE YASALARIN H\u00dcK\u00dcM S\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc BU FAN\u0130 D\u00dcNYADA HALA GEZEB\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["554", "655", "724", "738"], "fr": "[SFX] ...HUUU....", "id": "[SFX]... HUH....", "pt": "[SFX] ...HUUF....", "text": "...Haa....", "tr": "[SFX]...PUF...."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/8.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "623", "463", "773"], "fr": "Bien, alors ce vieil homme va te priver du droit de marcher en ce monde...", "id": "BAIK, KALAU BEGITU AKU AKAN MENCABUT HAKMU UNTUK BERJALAN DI DUNIA FANA...", "pt": "BEM, ENT\u00c3O ESTE VELHO IR\u00c1 PRIV\u00c1-LO DO DIREITO DE ANDAR NO MUNDO MORTAL...", "text": "Alright, then this old man will deprive you of your right to walk in the mortal world...", "tr": "PEK\u0130, O HALDE BEN DE SEN\u0130N BU FAN\u0130 D\u00dcNYADA DOLA\u015eMA HAKKINI EL\u0130NDEN ALACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["354", "908", "457", "991"], "fr": "[SFX] VMMMM !!", "id": "[SFX] WENG!!", "pt": "[SFX] VMM!!", "text": "[SFX]Buzz!!", "tr": "[SFX]VUUU!!"}, {"bbox": ["742", "408", "883", "628"], "fr": "[SFX] SWOOSH !!", "id": "[SFX]SHHH", "pt": "[SFX] WHOOSH", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX]\u015eRAK"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/9.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "856", "708", "1022"], "fr": "Hi hi... Ces squames se cachent toutes dans ton dos maintenant...", "id": "HIHI... SERPIHAN KULIT ITU SEKARANG SEMUANYA BERSEMBUNYI DI PUNGGUNGmu.", "pt": "[SFX] HIHI... AQUELAS ESCAMAS DE PELE EST\u00c3O TODAS ESCONDIDAS NAS SUAS COSTAS AGORA...", "text": "Heehee... Those dandruff-like things are all hiding on your back now...", "tr": "H\u0130H\u0130... O DER\u0130 D\u00d6K\u00dcNT\u00dcLER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 SIRRTINDA SAKLANIYOR..."}, {"bbox": ["278", "189", "411", "221"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["1003", "921", "1146", "995"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "BENAR, \u0027KAN?", "pt": "CERTO?", "text": "Right?", "tr": "DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1205", "314", "1345"], "fr": "Ces pinces sont mon pouvoir divin...", "id": "PENJEPIT INI ADALAH KEKUATAN GAIBKU.", "pt": "ESTAS PIN\u00c7AS S\u00c3O O PODER DIVINO DESTE VELHO...", "text": "These clamps are this old man\u0027s Divine Ability...", "tr": "BU KISKA\u00c7LAR BEN\u0130M \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcM..."}, {"bbox": ["603", "1023", "1025", "1163"], "fr": "(La premi\u00e8re capacit\u00e9) : Force toute chose \u00e0 s\u0027approcher de moi et \u00e0 se soumettre !", "id": "(BERSUJUD) MEMBUAT SEGALA SESUATU MENDEKAT DAN TUNDUK PADAKU!", "pt": "(A PROSTRA\u00c7\u00c3O FAZ TUDO SE APROXIMAR DESTE VELHO E SE SUBMETER A ESTE VELHO!)", "text": "(Clamp makes all things approach and submit to this old man!", "tr": "(SECDE, HER \u015eEY\u0130 BANA YAKLA\u015eTIRIP BANA BOYUN E\u011eD\u0130R\u0130R!)"}, {"bbox": ["603", "1475", "1032", "1615"], "fr": "\u3010L\u0027\u00c9vitement\u3011 : Force toute chose \u00e0 s\u0027\u00e9loigner de moi et \u00e0 me craindre !", "id": "[MENGHINDAR] MEMBUAT SEGALA SESUATU MENJAUH DARIKU, TAKUT PADAKU!", "pt": "\u3010AFASTAR\u3011 FAZ TUDO SE AFASTAR DESTE VELHO, TEMENDO A ESTE VELHO!", "text": "Dodge makes all things stay away from this old man, and fear me!", "tr": "\u3010KA\u00c7INMA, HER \u015eEY\u0130 BENDEN UZAKLA\u015eTIRIR VE BANA SAYGI DUYMALARINI SA\u011eLAR!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/11.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1460", "911", "1642"], "fr": "\u3010Pouvoir Divin : \u00c9vitement\u3011", "id": "[KEKUATAN GAIB. MENGHINDAR]", "pt": "\u3010PODER DIVINO. AFASTAR\u3011", "text": "[SFX][Divine Ability: Dodge]", "tr": "\u3010\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7: KA\u00c7INMA\u3011"}, {"bbox": ["288", "746", "658", "942"], "fr": "Je peux t\u0027arracher cette couche de peau de force avec n\u0027importe laquelle !!", "id": "BISA SAJA MENGUPAS PAKSA LAPISAN KULITMU INI!!", "pt": "POSSO ARRANCAR \u00c0 FOR\u00c7A ESSA SUA CAMADA DE PELE!!", "text": "I can forcibly rip off this layer of your skin no matter which move I use!!", "tr": "HER \u0130K\u0130S\u0130 DE BU DER\u0130N\u0130 ZORLA S\u00d6KEB\u0130L\u0130R!!"}, {"bbox": ["41", "114", "488", "276"], "fr": "Mon pouvoir divin a d\u00e9j\u00e0 perc\u00e9 ton corps physique, peu importe la technique que j\u0027utilise,", "id": "KEKUATAN GAIB SUDAH MENUSUK RAGAMU, TIDAK PEDULI JURUS MANA YANG KUGUNAKAN", "pt": "O PODER DIVINO J\u00c1 PERFUROU SEU CORPO F\u00cdSICO, N\u00c3O IMPORTA QUAL T\u00c9CNICA ESTE VELHO USE,", "text": "The Divine Ability has already pierced your physical body", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 \u00c7OKTAN BEDEN\u0130NE N\u00dcFUZ ETT\u0130, HANG\u0130 HAREKET\u0130 KULLANIRSAM KULLANAYIM..."}, {"bbox": ["720", "393", "1040", "470"], "fr": "[SFX] HISSS !! HISSSS !!!!", "id": "[SFX] SSSS!! SSSS!!!!", "pt": "[SFX] SSSHH!! SSSSHHH!!!", "text": "[SFX]Hiss!! Hiss!!!!", "tr": "[SFX]TISSS!! TISSS!!!!"}, {"bbox": ["122", "550", "340", "740"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/12.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "460", "1177", "640"], "fr": "La port\u00e9e de \u3010l\u0027\u00c9vitement\u3011 ne peut repousser que sur une si courte distance...", "id": "JANGKAUAN [MENGHINDAR] HANYA BISA MELEMPARKAN SEJAUH INI.", "pt": "O ALCANCE DO \u3010AFASTAR\u3011 S\u00d3 CONSEGUE REPELIR POR UMA DIST\u00c2NCIA T\u00c3O CURTA...", "text": "Dodge\u0027s range can only fling it this far...", "tr": "\u3010KA\u00c7INMA\u3011\u0027NIN ETK\u0130 ALANI SADECE BU KADAR KISA B\u0130R MESAFEYE FIRLATAB\u0130L\u0130YOR..."}, {"bbox": ["46", "87", "434", "223"], "fr": "[SFX] Haa... Je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 le d\u00e9tacher compl\u00e8tement.", "id": "HUH... TIDAK BERHASIL MENGUPAS SELURUHNYA.", "pt": "[SFX] HUFF... N\u00c3O CONSEGUI DESPRENDER COMPLETAMENTE.", "text": "Haa... Couldn\u0027t completely separate it.", "tr": "[SFX]PUF... TAMAMEN S\u00d6KEMED\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/13.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "403", "447", "546"], "fr": "Ni un Porteur de Lanterne, ni un Habitant du Brouillard.", "id": "BUKAN PEMBAWA LENTERA, BUKAN PULA PENDUDUK KABUT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM PORTADOR DA LANTERNA NEM UM POVO DA N\u00c9VOA...", "text": "Neither a Lamplighter nor a Fog Person,", "tr": "NE LAMBA TA\u015eIYANLARDAN NE DE S\u0130S SAK\u0130NLER\u0130NDEN...\u201d"}, {"bbox": ["459", "686", "748", "831"], "fr": "Et tu pr\u00e9tends que l\u0027Ancien Artefact est ton c\u0153ur...", "id": "BAHKAN MENGKLAIM BENDA KUNO ITU ADALAH JANTUNGMU...", "pt": "E AINDA AFIRMA QUE A REL\u00cdQUIA ANTIGA \u00c9 SEU CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "and claiming the relic is your heart...", "tr": "B\u0130R DE ESK\u0130 E\u015eYANIN SEN\u0130N KALB\u0130N OLDU\u011eUNU \u0130DD\u0130A ED\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["803", "737", "1107", "878"], "fr": "N\u0027es-tu donc qu\u0027un monstre devenu fou ?", "id": "APAKAH HANYA SEKADAR MONSTER GILA SAJA?", "pt": "SERIA APENAS UM MONSTRO ENLOUQUECIDO?", "text": "Just a crazy monster, then?", "tr": "SADECE \u00c7ILGIN B\u0130R CANAVAR MISIN YOKSA?"}, {"bbox": ["717", "121", "1128", "285"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 la fin, je ne saurai pourquoi tu t\u0027obstines \u00e0 me faire obstacle.", "id": "SAMPAI AKHIR PUN AKU TIDAK TAHU KENAPA KAU BEGITU KERAS KEPALA MENGHALANGIKU.", "pt": "NO FIM, AINDA N\u00c3O SEI POR QUE VOC\u00ca INSISTE TANTO EM OBSTRUIR ESTE VELHO.", "text": "Until the very end, you don\u0027t even know why you insisted on hindering this old man.", "tr": "SONUNA KADAR DA ANLAMADIM? NEDEN BANA ENGEL OLMAKTA ISRAR ETT\u0130N?"}, {"bbox": ["111", "58", "276", "125"], "fr": "[SFX] UUUH... HUFF... HUFF...", "id": "[SFX] UGH... HUH... HUH...", "pt": "[SFX] UHH... HUUH... HUUH...", "text": "Ugh... Haa... Haa...", "tr": "[SFX]UUU... HUH... HUH..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/14.webp", "translations": [{"bbox": ["821", "855", "1094", "994"], "fr": "M\u0027avoir fait perdre autant de temps.", "id": "MEMBUANG-BUANG BEGITU BANYAK WAKTUKU.", "pt": "DESPERDI\u00c7OU TANTO DO TEMPO DESTE VELHO.", "text": "Wasted so much of this old man\u0027s time.", "tr": "BU KADAR ZAMANIMI BO\u015eA HARCADIN."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/15.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "145", "266", "234"], "fr": "Une ex\u00e9cution rapide et sans douleur,", "id": "EKSEKUSI YANG CEPAT DAN TIDAK MENYAKITKAN", "pt": "UMA EXECU\u00c7\u00c3O R\u00c1PIDA E INDOLOR", "text": "A swift execution", "tr": "ACISIZ B\u0130R \u0130NFAZ,"}, {"bbox": ["813", "363", "1177", "544"], "fr": "Ce sera la plus grande faveur que je puisse t\u0027accorder !!!", "id": "BISA DIANGGAP SEBAGAI ANUGERAH TERBESAR UNTUKMU!!!", "pt": "PODE SER CONSIDERADA A MAIOR B\u00caN\u00c7\u00c3O PARA VOC\u00ca!!!", "text": "is the greatest mercy I can offer you!!!", "tr": "SANA EN B\u00dcY\u00dcK L\u00dcTFUM OLUR!!!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/16.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "3074", "1163", "3296"], "fr": "\u00c0 cet instant, l\u0027immense hurlement de l\u0027Ancien Artefact retentit sur toute la Mer Morte, per\u00e7ant le vent et la pluie.", "id": "SAAT INI, RATAPAN DAHSYAT DARI BENDA KUNO ITU MENGGEMA DI SELURUH LAUTAN MATI, MENEMBUS ANGIN KENCANG DAN BADAI.", "pt": "NESTE MOMENTO, O LAMENTO GIGANTESCO DA REL\u00cdQUIA ANTIGA ECOOU POR TODO O MAR MORTO, ATRAVESSANDO O VENTO FURIOSO E A CHUVA TORRENCIAL.", "text": "At this moment, the relic\u0027s immense lament resounded across the Dead Sea, piercing through the wind and rain.", "tr": "O ANDA, ESK\u0130 E\u015eYANIN DEVASA \u00c7I\u011eLI\u011eI T\u00dcM \u00d6L\u00dc DEN\u0130Z\u0027DE YANKILANDI, \u015e\u0130DDETL\u0130 R\u00dcZGARI VE SA\u011eANAK YA\u011eMURU DEL\u0130P GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["441", "2309", "919", "2452"], "fr": "[SFX] HISSS !! Il ne devrait plus... mourir ! Sauvez-le !", "id": "[SFX] SSSS!! DIA TIDAK SEHARUSNYA MATI LAGI! SELAMATKAN DIA!", "pt": "[SFX] SSSHH!! ELE N\u00c3O DEVERIA... MORRER DE NOVO! SALVE-O!", "text": "Hiss!! He shouldn\u0027t... die again! Save him!", "tr": "[SFX]TISSS!! ONUN TEKRAR \u00d6LMEMES\u0130 GEREK\u0130R! KURTARIN ONU!"}, {"bbox": ["65", "2100", "336", "2210"], "fr": "Sauvez-le !!!", "id": "SELAMATKAN DIA!!!", "pt": "SALVE-O!!!", "text": "Save him!!!", "tr": "KURTARIN ONU!!!"}, {"bbox": ["667", "774", "995", "889"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["841", "1970", "1025", "2076"], "fr": "Sauvez...", "id": "SELAMATKAN...", "pt": "SALVE...", "text": "Save", "tr": "KURTARIN..."}, {"bbox": ["153", "1810", "276", "1913"], "fr": "\u00c9coutez... C\u0027est subtil...", "id": "TERDENGAR... SAMAR-SAMAR...", "pt": "", "text": "Hear... Conceal...", "tr": "DUY... G\u0130ZL\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/78/17.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1097", "682", "1499"], "fr": "Si vous aimez cette \u0153uvre, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 liker ! Mettre en favori ! Soutenir avec un pass mensuel ! Merci beaucoup ! Merci !!!", "id": "JIKA KALIAN SUKA KARYA INI, MOHON LIKE! SIMPAN! DUKUNG DENGAN TIKET BULANAN! TERIMA KASIH BANYAK! TERIMA KASIH!!!", "pt": "SE VOC\u00ca GOSTOU DESTE TRABALHO, POR FAVOR, CURTA! ADICIONE AOS FAVORITOS! APOIE COM UM PASSE MENSAL! MUITO OBRIGADO! OBRIGADO!!!", "text": "If you like this work, please like, collect, and vote with monthly tickets! Thank you very much! Thank you!!! Official Q group: () ()", "tr": "BU \u00c7ALI\u015eMAYI BE\u011eEND\u0130YSEN\u0130Z L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! KOLEKS\u0130YONUNUZA EKLEY\u0130N! AYLIK B\u0130LETLE DESTEKLEY\u0130N! \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER! TE\u015eEKK\u00dcRLER!!!"}, {"bbox": ["425", "871", "1094", "1033"], "fr": "Je mettrai occasionnellement \u00e0 jour quelques croquis de travail ou partagerai de petites activit\u00e9s avec tout le monde~", "id": "SESEKALI AKAN ADA UPDATE GAMBAR SKETSA ATAU ACARA KECIL UNTUK DIBAGIKAN KEPADA SEMUANYA~", "pt": "OCASIONALMENTE, ATUALIZAREI COM ALGUNS ESBO\u00c7OS DO TRABALHO EM PROGRESSO OU PEQUENOS EVENTOS PARA COMPARTILHAR COM TODOS~", "text": "Occasionally, I\u0027ll update with some draft images or small activities to share with everyone~", "tr": "ARADA SIRADA BAZI TASLAK \u00c7\u0130Z\u0130MLER\u0130 VEYA K\u00dc\u00c7\u00dcK ETK\u0130NL\u0130KLER\u0130 S\u0130ZLERLE PAYLA\u015eACA\u011eIM~"}, {"bbox": ["34", "761", "443", "847"], "fr": "Voici mon compte :", "id": "INI WEIBO SAYA:", "pt": "", "text": "This is my Weibo:", "tr": "BU BEN\u0130M WEIBO ADRES\u0130M:"}], "width": 1200}]
Manhua