[{"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "4052", "339", "4175"], "fr": "Voici la carte de la situation actuelle.", "id": "INI ADALAH PETA DISTRIBUSI SITUASI SAAT INI.", "pt": "ESTE \u00c9 O MAPA DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "THIS IS THE CURRENT DISTRIBUTION MAP OF THE SITUATION.", "tr": "BU, MEVCUT DURUMUN DA\u011eILIM HAR\u0130TASI."}, {"bbox": ["29", "2292", "351", "2406"], "fr": "La Mari\u00e9e de la Mort... Est-elle entr\u00e9e en \u00e9tat de dissociation ?", "id": "PENGANTIN MAUT... APAKAH SUDAH MEMASUKI KONDISI DISOSIASI?", "pt": "A NOIVA DA MORTE... ENTROU EM ESTADO DE DISSOCIA\u00c7\u00c3O?", "text": "DEATH BRIDE... HAS SHE ENTERED A DISSOCIATIVE STATE?", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dcN GEL\u0130N\u0130... AYRI\u015eMA DURUMUNA G\u0130RD\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["738", "3710", "1175", "3915"], "fr": "Hmm, perception \u00e0 port\u00e9e maximale. Il y a un total de 8 \u00e2mes sur cette mer.", "id": "MM, PERSEPSI JANGKAUAN MAKSIMUM. TOTAL ADA 8 JIWA DI LAUT INI.", "pt": "HMM, PERCEP\u00c7\u00c3O DE ALCANCE M\u00c1XIMO. H\u00c1 UM TOTAL DE 8 ALMAS NESTE MAR.", "text": "MM, MAXIMUM RANGE PERCEPTION... THERE ARE A TOTAL OF 8 SOULS ON THIS SEA.", "tr": "HM, MAKS\u0130MUM ALGILAMA ALANI. BU DEN\u0130ZDE TOPLAM 8 RUH VAR."}, {"bbox": ["839", "3502", "1046", "3618"], "fr": "Les as-tu localis\u00e9s, Philip ?", "id": "SUDAH DIKUNCI, PHILIP?", "pt": "CONSEGUIU RASTRE\u00c1-LOS, PHILLIP?", "text": "HAVE YOU LOCKED ONTO THEM, PHILIP?", "tr": "K\u0130L\u0130TLEND\u0130 M\u0130, PHILIP?"}, {"bbox": ["152", "3226", "491", "3342"], "fr": "C\u0027est ta flamme blanche qui s\u0027embrase, Prom\u00e9th\u00e9e...", "id": "YANG MENYALAKAN API PUTIHMU, PROMETHEUS...", "pt": "\u00c9 PARA ACENDER SUA CHAMA BRANCA, PROMETEU...", "text": "IGNITE YOUR WHITE FLAMES, PROMETHEUS...", "tr": "BU, BEYAZ ALEV\u0130N\u0130 TUTU\u015eTURAN PROMETHEUS..."}, {"bbox": ["42", "979", "356", "1095"], "fr": "Ce bruit \u00e9norme... est-ce le cri d\u0027une cr\u00e9ature solaire !?", "id": "SUARA KERAS INI... APAKAH ITU RAUNGAN MONSTER MATAHARI!?", "pt": "ESSE BARULHO ALTO \u00c9... O RUGIDO DE UMA CRIATURA DO SOL!?", "text": "THAT LOUD NOISE... IS IT THE CRY OF A SUN OBJECT!?", "tr": "BU Y\u00dcKSEK SES... B\u0130R CANAVARIN \u00c7I\u011eLI\u011eI MI!?"}, {"bbox": ["62", "1770", "420", "1862"], "fr": "Sauvez-le ! Sauvez-le !", "id": "SELAMATKAN DIA! SELAMATKAN!", "pt": "SALVE-O! SALVE!", "text": "SAVE HIM! SAVE HIM!", "tr": "ONU KURTARIN! KURTARIN!"}, {"bbox": ["855", "3921", "1124", "4075"], "fr": "Ouragan - Mary (Incantation lanc\u00e9e par l\u0027avatar avant de mourir)", "id": "BADAI - MARY (KEKUATAN GAIB YANG DILEPASKAN INKARNASI SEBELUM MATI)", "pt": "FURAC\u00c3O-MARY (PODER DIVINO LAN\u00c7ADO PELO AVATAR ANTES DE MORRER)", "text": "HURRICANE-MARY (A DIVINE ABILITY UNLEASHED BY THE INCARNATION BEFORE DEATH)", "tr": "KASIRGA - MARY (AVATARIN \u00d6LMEDEN \u00d6NCE KULLANDI\u011eI \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7)"}, {"bbox": ["656", "1763", "900", "1829"], "fr": "Sauvez-le ! Sauvez-le !!", "id": "SELAMATKAN DIA! SELAMATKAN!!", "pt": "SALVE-O! SALVE!!", "text": "SAVE HIM! SAVE HIM!!", "tr": "ONU KURTARIN! KURTARIN!!"}, {"bbox": ["845", "4848", "1072", "4984"], "fr": "Yu Jingzi (portant un enfant)", "id": "YU JINGZI (MENGGENDONG ANAK)", "pt": "YUJINGZI (SEGURANDO A CRIAN\u00c7A)", "text": "YU JINGZI (HOLDING A CHILD)", "tr": "YU JINGZI (\u00c7OCU\u011eU TUTUYOR)"}, {"bbox": ["505", "1409", "745", "1489"], "fr": "Qui ! Qui crie ?", "id": "SIAPA! SIAPA YANG BERTERIAK?", "pt": "QUEM! QUEM EST\u00c1 GRITANDO?", "text": "WHO! WHO\u0027S SHOUTING?", "tr": "K\u0130M! K\u0130M BA\u011eIRIYOR?"}, {"bbox": ["56", "3446", "277", "3531"], "fr": "Chef des bandits !", "id": "KOMANDAN KELOMPOK BANDIT!", "pt": "L\u00cdDER DO BANDO DE ASSALTANTES!", "text": "HIGHWAYMAN CAPTAIN!", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130!"}, {"bbox": ["644", "1044", "787", "1123"], "fr": "[SFX] Waaah !!!", "id": "[SFX] UWAAA!!!", "pt": "[SFX] UAAAH!!!", "text": "WAAH!!!", "tr": "[SFX] UAAAA!!"}, {"bbox": ["148", "172", "304", "268"], "fr": "Sauvez-le !", "id": "SELAMATKAN DIA!", "pt": "SALVE-O!", "text": "SAVE HIM!", "tr": "ONU KURTARIN!"}, {"bbox": ["906", "1450", "1158", "1509"], "fr": "Y a-t-il un son ?", "id": "ADA SUARA?", "pt": "H\u00c1 ALGUM SOM?", "text": "IS THERE A SOUND?", "tr": "B\u0130R SES M\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["847", "595", "1002", "660"], "fr": "Sauvez...", "id": "SELAMATKAN...", "pt": "SALVE...", "text": "SAVE...", "tr": "KURTARIN..."}, {"bbox": ["863", "1047", "958", "1099"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["612", "2680", "983", "2774"], "fr": "Maintenant, l\u0027\u00e9tape cruciale.", "id": "SEKARANG LANGKAH KRUSIAL.", "pt": "AGORA, O PASSO CRUCIAL.", "text": "THE CRUCIAL STEP NOW", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 KR\u0130T\u0130K B\u0130R ADIM."}, {"bbox": ["378", "1948", "507", "2031"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["333", "4875", "487", "4956"], "fr": "Louis", "id": "LOUIS", "pt": "LOUIS", "text": "LOUIS", "tr": "LOUIS"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1571", "641", "1682"], "fr": "Il faut rester dans l\u0027ouragan Mary pendant... 5 secondes.", "id": "HARUS BERTAHAN DI DALAM BADAI MARY SELAMA 5 DETIK.", "pt": "PRECISA FICAR NO FURAC\u00c3O MARY POR 5 SEGUNDOS.", "text": "IS TO STAY WITHIN HURRICANE-MARY FOR 5 SECONDS.", "tr": "MARY KASIRGASI\u0027NDA 5 SAN\u0130YE KALMASI GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["841", "394", "1045", "449"], "fr": "Il devrait encore y avoir...", "id": "SEHARUSNYA MASIH ADA...", "pt": "DEVE HAVER MAIS...", "text": "THERE SHOULD STILL BE...", "tr": "HALA OLMALI..."}, {"bbox": ["341", "691", "616", "766"], "fr": "Waouh ! C\u0027est si proche !", "id": "WAH! DEKAT SEKALI!", "pt": "UAU! EST\u00c1 T\u00c3O PERTO!", "text": "WOW! WE\u0027RE SO CLOSE!", "tr": "VAAY! \u00c7OK YAKIN!"}, {"bbox": ["86", "1257", "491", "1377"], "fr": "Si le temps de collision est inf\u00e9rieur \u00e0 environ 1 minute,", "id": "JIKA WAKTU TABRAKAN KURANG DARI SEKITAR 1 MENIT", "pt": "SE O TEMPO DE COLIS\u00c3O FOR MENOS DE 1 MINUTO...", "text": "IF THE COLLISION TIME IS LESS THAN 1 MINUTE", "tr": "\u00c7ARPI\u015eMA S\u00dcRES\u0130 YAKLA\u015eIK 1 DAK\u0130KADAN AZSA..."}, {"bbox": ["123", "163", "207", "214"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/2.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "919", "993", "1053"], "fr": "\u00catre l\u00e9g\u00e8rement emport\u00e9 suffit \u00e0 transformer les \u00eatres vivants en poissons difformes...", "id": "SEDIKIT SAJA TERSERET AKAN MENGUBAH MAKHLUK HIDUP MENJADI IKAN ANEH...", "pt": "BASTA SER LEVEMENTE ENVOLVIDO PARA TRANSFORMAR CRIATURAS VIVAS EM PEIXES DEFORMADOS...", "text": "EVEN SLIGHT CONTACT WILL TRANSFORM LIVING BEINGS INTO GROTESQUE FISH...", "tr": "HAF\u0130F\u00c7E \u0130\u00c7\u0130NE \u00c7EK\u0130L\u0130RSE B\u0130LE CANLILARI UCUBE BALIKLARA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcR..."}, {"bbox": ["770", "459", "1092", "567"], "fr": "Faisant des ravages dans le port de p\u00eache depuis pr\u00e8s de 50 ans...", "id": "MEMBUAT ONAR DI PELABUHAN NELAYAN SELAMA HAMPIR 50 TAHUN...", "pt": "CAUSANDO PROBLEMAS NO PORTO DE PESCA POR QUASE 50 ANOS...", "text": "WREAKING HAVOC IN THE FISHING PORT FOR NEARLY 50 YEARS...", "tr": "YAKLA\u015eIK 50 YILDIR BALIK\u00c7I L\u0130MANINDA SORUN \u00c7IKARIYOR..."}, {"bbox": ["97", "98", "437", "252"], "fr": "Maudit avatar... Cette incantation lanc\u00e9e en repr\u00e9sailles avant de mourir.", "id": "INKARNASI SIALAN... SERANGAN BALASAN KEKUATAN GAIB INI SEBELUM MATI", "pt": "AVATAR MALDITO... ESTE PODER DIVINO DE RETALIA\u00c7\u00c3O ANTES DA MORTE.", "text": "THAT DAMNED INCARNATION... THIS DIVINE ABILITY UNLEASHED AS A FINAL ATTACK BEFORE DEATH", "tr": "LANET AVATAR... \u00d6LMEDEN \u00d6NCEK\u0130 BU KAR\u015eI SALDIRI \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/3.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "329", "1082", "442"], "fr": "Les 5 secondes cruciales... extinction... ou \u00e9closion.", "id": "5 DETIK KRUSIAL... PADAM ATAU MEKAR", "pt": "OS 5 SEGUNDOS CRUCIAIS... SER\u00c1 EXTINTO OU FLORESCER\u00c1.", "text": "THE CRUCIAL 5 SECONDS... WHETHER IT EXTINGUISHES OR BLOOMS", "tr": "KR\u0130T\u0130K 5 SAN\u0130YE... S\u00d6ND\u00dcRMEK M\u0130, YOKSA A\u00c7MASINA \u0130Z\u0130N VERMEK M\u0130?"}, {"bbox": ["91", "35", "411", "96"], "fr": "Une impasse sans solution.", "id": "SITUASI BUNTU TANPA JALAN KELUAR.", "pt": "UM IMPASSE SEM SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "A HOPELESS DEADLOCK", "tr": "\u00c7IKMAZ B\u0130R DURUM, ELDEN B\u0130R \u015eEY GELMEZ."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/4.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "736", "487", "809"], "fr": "Tout d\u00e9pend de toi !", "id": "SEMUANYA TERSERAH PADAMU!", "pt": "TUDO DEPENDE DE VOC\u00ca!", "text": "DEPENDS ENTIRELY ON YOU!", "tr": "HER \u015eEY SANA BA\u011eLI!"}, {"bbox": ["778", "731", "1103", "823"], "fr": "Nicole. Prom\u00e9th\u00e9e.", "id": "NICOLE. PROMETHEUS.", "pt": "NICOLE. PROMETHEUS", "text": "NICO. PROMETHEUS.", "tr": "NICOLE. PROMETHEUS."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/5.webp", "translations": [{"bbox": ["825", "1423", "1119", "1552"], "fr": "L\u0027\u3010\u00c9chiquier\u3011 ne peut \u00eatre tranch\u00e9 que verticalement...", "id": "[PAPAN CATUR] HANYA BISA DIBELAH SECARA VERTIKAL...", "pt": "O \u3010TABULEIRO\u3011 S\u00d3 PODE SER CORTADO VERTICALMENTE...", "text": "[CHESSBOARD] CAN ONLY BE CUT VERTICALLY...", "tr": "[SATRAN\u00c7 TAHTASI] SADECE D\u0130KEY OLARAK KES\u0130LEB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["19", "1254", "310", "1364"], "fr": "La zone de distribution communiqu\u00e9e par Philip est trop vaste.", "id": "JANGKAUAN DISTRIBUSI YANG DISAMPAIKAN PHILIP TERLALU LUAS.", "pt": "A \u00c1REA DE DISTRIBUI\u00c7\u00c3O COMUNICADA POR PHILLIP \u00c9 MUITO GRANDE.", "text": "THE DISTRIBUTION RANGE PHILIP CONVEYED IS TOO WIDE.", "tr": "PHILIP\u0027\u0130N \u0130LETT\u0130\u011e\u0130 DA\u011eILIM ALANI \u00c7OK GEN\u0130\u015e."}, {"bbox": ["64", "614", "414", "685"], "fr": "Bien, la direction est pr\u00e9cise.", "id": "BAIK, ARAHNYA AKURAT.", "pt": "BOM, A DIRE\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CORRETA.", "text": "GOOD, THE DIRECTION IS ACCURATE.", "tr": "TAMAM, Y\u00d6N DO\u011eRU."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "770", "377", "883"], "fr": "La couche ext\u00e9rieure de l\u0027ouragan n\u0027est pas \u00e0 craindre.", "id": "LAPISAN LUAR BADAI TIDAK PERLU DITAKUTI.", "pt": "A CAMADA EXTERNA DO FURAC\u00c3O N\u00c3O \u00c9 TEM\u00cdVEL...", "text": "THE OUTER LAYERS OF THE HURRICANE ARE NOTHING TO FEAR.", "tr": "KASIRGANIN DI\u015e KATMANI KORKULACAK B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["349", "1453", "651", "1564"], "fr": "Avant d\u0027atteindre l\u0027\u0153il du cyclone... le feu a diminu\u00e9 !", "id": "SEBELUM MENCAPAI MATA BADAI... APINYA MENGECIL!", "pt": "ANTES DE CHEGAR AO OLHO DO FURAC\u00c3O... O FOGO DIMINUIU!", "text": "BEFORE REACHING THE EYE OF THE STORM... THE FIRE HAS WEAKENED!", "tr": "G\u00d6ZE ULA\u015eMADAN \u00d6NCE... ATE\u015e ZAYIFLADI!"}, {"bbox": ["747", "272", "912", "336"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation...", "id": "TIDAK BOLEH TERBURU-BURU...", "pt": "N\u00c3O POSSO ME APRESSAR...", "text": "DON\u0027T RUSH...", "tr": "ACELE EDEMEM..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/7.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "390", "1079", "1097"], "fr": "\u3010Trois Fant\u00f4mes Frappent \u00e0 la Porte\u3011 !", "id": "[TIGA IBLIS MENGETUK PINTU]!", "pt": "\u3010TR\u00caS FANTASMAS BATEM \u00c0 PORTA]!", "text": "[THREE GHOSTS KNOCKING]!", "tr": "[\u00dc\u00c7 HAYALET KAPIYI \u00c7ALIYOR]!"}, {"bbox": ["504", "210", "715", "279"], "fr": "\"Sabre de C\u00e9r\u00e9monie\"", "id": "\"PEDANG SEREMONIAL\"", "pt": "`L\u00c2MINA CERIMONIAL`", "text": "\"CEREMONIAL BLADE\"", "tr": "\"SEREMON\u0130 KILICI\""}, {"bbox": ["93", "90", "218", "138"], "fr": "[SFX]... Ouf", "id": "[SFX] ...HUU", "pt": "[SFX] ...FUH", "text": "...HUH", "tr": "[SFX]...FUU"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/8.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1374", "398", "1430"], "fr": "R\u00f4le : Pi\u00e8ce.", "id": "BERPERAN SEBAGAI ANAK...", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O DE PE\u00c3O...", "text": "POSITION AS PAWN...", "tr": "POZ\u0130SYON: P\u0130YON..."}, {"bbox": ["545", "1457", "738", "1524"], "fr": "Nom : ... Pion !", "id": "BERNAMA... PION!", "pt": "CHAMADO... SOLDADO (PE\u00c3O)!", "text": "NAME... SOLDIER!", "tr": "ADI... ASKER (P\u0130YON)!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/9.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "809", "462", "936"], "fr": "Dans l\u0027\u00e9chiquier, on n\u0027est pas affect\u00e9 par les pouvoirs divins du monde profane...", "id": "DI DALAM PAPAN CATUR TIDAK AKAN TERPENGARUH OLEH KEKUATAN GAIB DUNIA FANA...", "pt": "DENTRO DO TABULEIRO, N\u00c3O SER\u00c1 AFETADO PELOS PODERES DIVINOS DO MUNDO MORTAL...", "text": "INSIDE THE CHESSBOARD, ONE IS UNAFFECTED BY DIVINE ABILITIES OF THE DUST WORLD...", "tr": "SATRAN\u00c7 TAHTASI\u0027NIN \u0130\u00c7\u0130NDE D\u00dcNYEV\u0130 \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7LERDEN ETK\u0130LENMEZ..."}, {"bbox": ["102", "2576", "440", "2705"], "fr": "Le ciel est tranch\u00e9 !? Est-ce le pouvoir du Porteur de Lanterne ?", "id": "LANGITNYA TERBELAH!? APAKAH INI KEMAMPUAN PEMBAWA LENTERA!", "pt": "O C\u00c9U FOI CORTADO AO MEIO!? \u00c9 A HABILIDADE DO PORTADOR DA LANTERNA!", "text": "THE SKY HAS BEEN CUT OPEN!? IS THIS A LAMPLIGHTER\u0027S ABILITY!?", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc B\u0130LE YARILDI!? FENERC\u0130N\u0130N YETENE\u011e\u0130 M\u0130!"}, {"bbox": ["605", "1486", "1071", "1621"], "fr": "Tout ce que nous pouvons faire maintenant... c\u0027est attendre la guidance des flammes.", "id": "YANG BISA DILAKUKAN SEKARANG... HANYALAH MENUNGGU PETUNJUK API.", "pt": "AGORA, TUDO O QUE POSSO FAZER... \u00c9 ESPERAR PELA ORIENTA\u00c7\u00c3O DA CHAMA.", "text": "ALL WE CAN DO NOW... IS WAIT FOR THE GUIDANCE OF THE FLAMES.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M TEK \u015eEY... ALEVLER\u0130N YOL G\u00d6STERMES\u0130N\u0130 BEKLEMEK."}, {"bbox": ["68", "2006", "338", "2115"], "fr": "C\u0027est la capacit\u00e9 de cr\u00e9ature solaire du chef des bandits...", "id": "ITU ADALAH KEMAMPUAN MAKHLUK MATAHARI MILIK KOMANDAN KELOMPOK BANDIT...", "pt": "\u00c9 A HABILIDADE DA CRIATURA DO SOL DO L\u00cdDER DO BANDO DE ASSALTANTES...", "text": "IT\u0027S HIGHWAYMAN CAPTAIN\u0027S SUN OBJECT ABILITY...", "tr": "BU, HAYDUT L\u0130DER\u0130N\u0130N CANAVAR YETENE\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["676", "588", "1087", "764"], "fr": "[SFX] Ouf... L\u0027\u00e9chiquier vertical peut tenir environ 1 heure.", "id": "HUH... PAPAN CATUR VERTIKAL BISA BERTAHAN SEKITAR 1 JAM...", "pt": "[SFX] HUFF... O TABULEIRO VERTICAL PODE SER MANTIDO POR CERCA DE 1 HORA...", "text": "HUH... THE VERTICAL CHESSBOARD CAN BE MAINTAINED FOR ABOUT AN HOUR...", "tr": "[SFX]FUU... D\u0130KEY SATRAN\u00c7 TAHTASI YAKLA\u015eIK 1 SAAT DAYANAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["788", "3131", "1164", "3235"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas une arme \u00e0 grande \u00e9chelle de destruction...", "id": "TAPI INI BUKAN SENJATA DENGAN SKALA KERUSAKAN BESAR...", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 UMA ARMA DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM MASSA...", "text": "BUT IT\u0027S NOT A WEAPON OF MASS DESTRUCTION...", "tr": "AMA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 B\u0130R YIKIM S\u0130LAHI DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["987", "1996", "1162", "2151"], "fr": "!!!!", "id": "!!!!", "pt": "!!!!", "text": "!!!!", "tr": "!!!!"}, {"bbox": ["419", "2382", "704", "2475"], "fr": "Je n\u0027ai pas \u00e9t\u00e9 choisi au hasard ?", "id": "AKU TIDAK TERPILIH SECARA ACAK?", "pt": "N\u00c3O FUI ESCOLHIDO ALEATORIAMENTE?", "text": "DIDN\u0027T GET ME RANDOMLY?", "tr": "BANA DENK GELMED\u0130 M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/10.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "73", "1018", "193"], "fr": "Si tu n\u0027es pas mort, viens donner un coup de main ! Ne me fais pas jeter cet enfant \u00e0 la mer !", "id": "KALAU BELUM MATI, SINI BANTU! JANGAN SAMPAI ANAK INI KULEMPAR KE LAUT!", "pt": "SE N\u00c3O MORREU, VENHA AJUDAR! N\u00c3O ME FA\u00c7A JOGAR ESSA CRIAN\u00c7A NO MAR!", "text": "IF YOU\u0027RE NOT DEAD, COME AND GIVE ME A HAND! DON\u0027T LET ME THROW THIS KID INTO THE SEA!", "tr": "\u00d6LMED\u0130YSEN GEL DE YARDIM ET! BU \u00c7OCU\u011eU DEN\u0130ZE ATMAK \u0130STEM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["35", "76", "335", "144"], "fr": "Et aussi, vous l\u00e0-bas !", "id": "SELAIN ITU, YANG DI SANA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca A\u00cd!", "text": "ALSO, THAT ONE OVER THERE!", "tr": "AYRICA, ORADAK\u0130!"}, {"bbox": ["581", "581", "758", "641"], "fr": "\u00c9coute... C\u0027est si bruyant.", "id": "DENGAR... BERISIK SEKALI.", "pt": "ESCUTE... QUE BARULHENTO.", "text": "LISTEN... SO NOISY.", "tr": "D\u0130NLE... \u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/11.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "334", "891", "395"], "fr": "C\u0027est l\u0027odeur des pouvoirs divins.", "id": "INI AROMA KEKUATAN GAIB.", "pt": "\u00c9 O CHEIRO DE PODER DIVINO.", "text": "IT\u0027S THE SMELL OF A DIVINE ABILITY.", "tr": "\u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcN KOKUSU BU."}, {"bbox": ["650", "655", "885", "730"], "fr": "Ceux de l\u0027\u00c9glise !!!", "id": "MILIK GEREJA!!!", "pt": "DA IGREJA!!!", "text": "THE CHURCH\u0027S!!!", "tr": "K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N!!!"}, {"bbox": ["110", "473", "267", "534"], "fr": "... Mince !", "id": "...SIAL!", "pt": "...DROGA!", "text": "...OH NO!", "tr": "...EYVAH!"}, {"bbox": ["357", "95", "541", "156"], "fr": "[SFX] Beurk... \u00c7a pue !", "id": "UGH... BAU SEKALI!", "pt": "UGH... QUE FEDOR!", "text": "UGH... IT STINKS!", "tr": "[SFX]UUU... \u00c7OK K\u00d6T\u00dc KOKUYOR!"}, {"bbox": ["268", "287", "392", "350"], "fr": "Ha !?", "id": "HAH!?", "pt": "H\u00c3!?", "text": "HAH!?", "tr": "HA!?"}, {"bbox": ["1043", "324", "1162", "433"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/12.webp", "translations": [{"bbox": ["989", "864", "1176", "918"], "fr": "Donne-moi la main.", "id": "BERIKAN TANGANMU PADAKU.", "pt": "ME D\u00ca A M\u00c3O.", "text": "GIVE ME YOUR HAND.", "tr": "EL\u0130N\u0130 VER BANA."}, {"bbox": ["96", "330", "216", "402"], "fr": "Attends !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "BEKLE!"}, {"bbox": ["303", "1091", "695", "1208"], "fr": "Elle n\u0027est pas mena\u00e7ante pour le moment, inutile de gaspiller de l\u0027\u00e9nergie.", "id": "DIA TIDAK BERBAHAYA SEKARANG, TIDAK PERLU BUANG TENAGA.", "pt": "ELA N\u00c3O \u00c9 UMA AMEA\u00c7A AGORA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE GASTAR ENERGIA.", "text": "SHE\u0027S NOT A THREAT RIGHT NOW, NO NEED TO WASTE ENERGY.", "tr": "\u015eU ANDA B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURMUYOR, ENERJ\u0130N\u0130 BO\u015eA HARCAMANA GEREK YOK."}, {"bbox": ["958", "1147", "1037", "1197"], "fr": "[SFX] Waouh...", "id": "WAH...", "pt": "UAU...", "text": "WAH...", "tr": "[SFX]VAAH..."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/13.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "2749", "1173", "2912"], "fr": "C\u0027est vrai, nous avons toujours maintenu une position neutre envers les habitants du brouillard.", "id": "MEMANG, KAMI SELALU NETRAL TERHADAP PENDUDUK KABUT.", "pt": "DE FATO, SEMPRE MANTIVEMOS NEUTRALIDADE EM RELA\u00c7\u00c3O AO POVO DA N\u00c9VOA.", "text": "INDEED, WE\u0027VE ALWAYS MAINTAINED NEUTRALITY TOWARDS FOG PEOPLE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE S\u0130S HALKI\u0027NA KAR\u015eI HER ZAMAN TARAFSIZ OLDUK."}, {"bbox": ["85", "2137", "454", "2345"], "fr": "Je ne connais pas la vraie raison, mais les plans du chef des bandits ont toujours \u00e9t\u00e9...", "id": "ALASAN SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK TAHU, TAPI STRATEGI KOMANDAN KELOMPOK BANDIT SELALU...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O VERDADEIRO MOTIVO, MAS OS PLANOS DO L\u00cdDER DO BANDO DE ASSALTANTES SEMPRE FORAM...", "text": "I DON\u0027T KNOW THE REAL REASON, BUT HIGHWAYMAN CAPTAIN\u0027S PLANS ARE ALWAYS...", "tr": "ASIL SEBEB\u0130 BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM AMA HAYDUT L\u0130DER\u0130N\u0130N PLANLARI HER ZAMAN..."}, {"bbox": ["759", "1271", "1041", "1384"], "fr": "L\u0027enfant de Foge et Jessica...", "id": "ANAK FOGE DAN JESSICA...", "pt": "O FILHO DE FORGUE E JESSICA...", "text": "FULGOR AND JESSICA\u0027S CHILD...", "tr": "FOGG VE JESSICA\u0027NIN \u00c7OCU\u011eU..."}, {"bbox": ["700", "848", "1098", "961"], "fr": "Le \u3010Pion\u3011 du chef des bandits est entre tes mains...", "id": "[BIDAK CATUR] KOMANDAN KELOMPOK BANDIT ADA DI TANGANMU...", "pt": "A \u3010PE\u00c7A DE XADREZ\u3011 DO L\u00cdDER DO BANDO DE ASSALTANTES EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS...", "text": "HIGHWAYMAN CAPTAIN\u0027S [CHESS PIECE] IS IN YOUR HANDS...", "tr": "HAYDUT L\u0130DER\u0130N\u0130N [P\u0130YONU] SEN\u0130N EL\u0130NDE..."}, {"bbox": ["67", "1061", "373", "1174"], "fr": "Toi... si je ne me trompe pas, tu es Lokaka, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU... KALAU TIDAK SALAH INGAT, LOKAKA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca... SE N\u00c3O ME ENGANO, \u00c9 LOKAKA, CERTO?", "text": "YOU... IF I\u0027M NOT MISTAKEN, YOU\u0027RE LOCA KAKA, RIGHT?", "tr": "SEN... YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM, LOKAKA\u0027SIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["7", "2968", "392", "3072"], "fr": "Maintenant, si je te demande un service en retour et que ta position devient difficile,", "id": "SEKARANG AKU MALAH MEMINTA BANTUANMU, KALAU POSISIMU SULIT...", "pt": "AGORA, SE EU TE PEDIR UM FAVOR E ISSO COLOCAR SUA POSI\u00c7\u00c3O EM DIFICULDADE...", "text": "NOW I\u0027M ASKING YOU IN RETURN, IF YOUR POSITION IS DIFFICULT", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SENDEN B\u0130R \u015eEY R\u0130CA EDECE\u011e\u0130M, E\u011eER KONUMUN ZOR DURUMDA KALACAKSA..."}, {"bbox": ["248", "2582", "608", "2695"], "fr": "Oh ! Je sais, es-tu aussi un Porteur de Lanterne ?", "id": "OH! AKU TAHU, KAU JUGA PEMBAWA LENTERA?", "pt": "OH! EU SEI, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM PORTADOR DA LANTERNA?", "text": "OH! I SEE, YOU\u0027RE A LAMPLIGHTER TOO?", "tr": "OH! ANLADIM, SEN DE M\u0130 FENERC\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["389", "1447", "688", "1566"], "fr": "Kaka, bien que ce soit un peu soudain...", "id": "KAKA, MESKIPUN INI AGAK MENDADAK...", "pt": "KAKA, EMBORA ISSO SEJA UM POUCO REPENTINO...", "text": "KAKA, ALTHOUGH THIS IS A BIT ABRUPT...", "tr": "KAKA, BU S\u00d6YLEYECEKLER\u0130M B\u0130RAZ AN\u0130 OLACAK AMA..."}, {"bbox": ["65", "535", "425", "653"], "fr": "Cette fois, le \u3010Joueur\u3011 n\u0027est pas moi...", "id": "[PEMAIN DALAM PERMAINAN] KALI INI BUKAN AKU...", "pt": "O \u3010JOGADOR DESTA PARTIDA\u3011 N\u00c3O SOU EU...", "text": "THIS TIME, THE [PLAYER] ISN\u0027T ME...", "tr": "BU SEFERK\u0130 [OYUNDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130] BEN DE\u011e\u0130L\u0130M..."}, {"bbox": ["784", "3571", "1154", "3685"], "fr": "Je veux quitter cet endroit en toute s\u00e9curit\u00e9 avec mes compagnons.", "id": "AKU INGIN PERGI DARI SINI DENGAN SELAMAT BERSAMA TEMANKU.", "pt": "EU QUERO SAIR DAQUI EM SEGURAN\u00c7A COM MEUS COMPANHEIROS.", "text": "I WANT TO LEAVE THIS PLACE SAFELY WITH MY COMPANIONS.", "tr": "BURADAN ARKADA\u015eLARIMLA G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE AYRILMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["295", "3342", "495", "3453"], "fr": "Ma position... est tr\u00e8s simple.", "id": "POSISIKU... SANGAT SEDERHANA.", "pt": "MINHA POSI\u00c7\u00c3O... \u00c9 MUITO SIMPLES.", "text": "MY STANCE... IS SIMPLE.", "tr": "BEN\u0130M DURU\u015eUM... \u00c7OK BAS\u0130T."}, {"bbox": ["26", "1450", "293", "1511"], "fr": "Comment sais-tu...?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU...", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE...?", "text": "HOW DO YOU KNOW...", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["76", "3303", "244", "3362"], "fr": "Lokaka.", "id": "LOKAKA...", "pt": "LOKAKA...", "text": "LOCA KAKA...", "tr": "LOKAKA..."}, {"bbox": ["769", "1879", "1190", "2001"], "fr": "Mais que tu puisses arr\u00eater les disciples... tu es un maillon crucial.", "id": "TAPI APAKAH BISA MENGHALANGI PARA MURID SEKTE... KAU ADALAH BAGIAN YANG SANGAT PENTING.", "pt": "MAS SE VOC\u00ca PODE OU N\u00c3O DETER OS DISC\u00cdPULOS... VOC\u00ca \u00c9 UM ELO CRUCIAL.", "text": "BUT WHETHER THE DISCIPLE CAN BE STOPPED... YOU ARE A CRUCIAL PART.", "tr": "AMA M\u00dcR\u0130TLER\u0130 DURDURUP DURDURAMAYACA\u011eIMIZ KONUSUNDA... SEN \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 B\u0130R PAR\u00c7ASIN."}, {"bbox": ["739", "3047", "823", "3100"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["164", "124", "261", "177"], "fr": "[SFX] Tsk...", "id": "[SFX] CK...", "pt": "[SFX] TSK...", "text": "TSK...", "tr": "[SFX] TSK..."}, {"bbox": ["422", "3044", "592", "3103"], "fr": "Ce n\u0027est pas difficile !", "id": "TIDAK SULIT!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL!", "text": "NOT DIFFICULT!", "tr": "ZOR DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["667", "2726", "841", "2784"], "fr": "Oui.", "id": "YA.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/14.webp", "translations": [{"bbox": ["859", "1309", "1097", "1427"], "fr": "Je dois aller aider mes co\u00e9quipiers.", "id": "AKU HARUS MEMBANTU REKAN TIMKU.", "pt": "EU PRECISO APOIAR MEUS COMPANHEIROS DE EQUIPE.", "text": "I\u0027M GOING TO SUPPORT MY TEAMMATES.", "tr": "TAKIM ARKADA\u015eLARIMA DESTEK OLMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["736", "1124", "995", "1234"], "fr": "Je peux sentir l\u0027\u00e2me de Jocke...", "id": "AKU BISA MERASAKAN JIWA JOKE...", "pt": "EU POSSO SENTIR A ALMA DE JOCK...", "text": "I CAN SENSE JOKE\u0027S SOUL...", "tr": "QIAOKE\u0027N\u0130N RUHUNU H\u0130SSEDEB\u0130L\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["56", "623", "354", "736"], "fr": "Mais ne parlons m\u00eame pas de s\u00e9curit\u00e9... maintenant son corps physique,", "id": "TAPI JANGAN BICARA SOAL SELAMAT... SEKARANG TUBUH FISIKNYA", "pt": "MAS ESQUE\u00c7A A SEGURAN\u00c7A... AGORA, SEU CORPO F\u00cdSICO...", "text": "BUT FORGET ABOUT SAFETY... RIGHT NOW, HIS PHYSICAL BODY", "tr": "AMA G\u00dcVENDE OLMAYI BIRAK... \u015eU ANDA ONUN BEDEN\u0130 VE RUHU..."}, {"bbox": ["27", "949", "352", "1061"], "fr": "Grande s\u0153ur, penses-tu que je puisse arr\u00eater les disciples ?", "id": "KAK, MENURUTMU AKU BISA MENGHENTIKAN PARA MURID SEKTE?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA, VOC\u00ca ACHA QUE EU POSSO DETER OS DISC\u00cdPULOS?", "text": "BIG SIS, ARE YOU SAYING I CAN STOP THE DISCIPLE?", "tr": "ABLA, SENCE M\u00dcR\u0130TLER\u0130 DURDURAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["768", "744", "1134", "856"], "fr": "M\u00eame son \u00e2me est sur le point de dispara\u00eetre compl\u00e8tement.", "id": "BAHKAN JIWANYA HAMPIR LENYAP...", "pt": "AT\u00c9 MESMO SUA ALMA J\u00c1 EST\u00c1 QUASE SE EXTINGUINDO...", "text": "EVEN HIS SOUL IS ALMOST COMPLETELY DISSIPATED...", "tr": "RUHU B\u0130LE NEREDEYSE TAMAMEN YOK OLMAK \u00dcZERE..."}, {"bbox": ["418", "396", "846", "538"], "fr": "Tu parles de la personne qui affronte les disciples sur la pierre de pouvoir divin g\u00e9ante en ce moment ?", "id": "MAKSUDMU ORANG YANG SEDANG BERHADAPAN DENGAN PARA MURID SEKTE DI ATAS BATU KEKUATAN GAIB RAKSASA ITU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DA PESSOA QUE EST\u00c1 CONFRONTANDO OS DISC\u00cdPULOS SOBRE A PEDRA GIGANTE DE PODER DIVINO AGORA?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT THE PERSON CURRENTLY CONFRONTING THE DISCIPLE ATOP THE GIANT DIVINE ABILITY STONE?", "tr": "\u015eU ANDA DEV \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7 TA\u015eI\u0027NIN \u00dcZER\u0130NDE M\u00dcR\u0130TLERLE KAR\u015eI KAR\u015eIYA OLAN K\u0130\u015e\u0130DEN M\u0130 BAHSED\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["44", "1307", "263", "1378"], "fr": "Il n\u0027a pas encore abandonn\u00e9 ?", "id": "DIA BELUM MENYERAH?", "pt": "ELE AINDA N\u00c3O DESISTIU?", "text": "HE HASN\u0027T GIVEN UP YET?", "tr": "O HALA PES ETMED\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["751", "1549", "1161", "1621"], "fr": "Dis-moi, comment contre-attaquer !", "id": "BERITAHU AKU, BAGAIMANA CARA MELAWAN BALIK!", "pt": "DIGA-ME, COMO CONTRA-ATACAR!", "text": "TELL ME, HOW DO WE COUNTERATTACK!?", "tr": "S\u00d6YLE BANA, NASIL KAR\u015eILIK VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["708", "1035", "785", "1086"], "fr": "Oui...", "id": "BENAR...", "pt": "CERTO...", "text": "YES...", "tr": "EVET..."}, {"bbox": ["57", "139", "177", "194"], "fr": "Compagnon...", "id": "REKAN...", "pt": "COMPANHEIRO...", "text": "PARTNER.", "tr": "ARKADA\u015e..."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/15.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "864", "440", "962"], "fr": "Voici mon Weibo :", "id": "", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU:", "text": "This is my Weibo:", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 626, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-last-21-grams/80/16.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "224", "701", "626"], "fr": "Si vous aimez cette \u0153uvre, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 liker ! Mettre en favori ! Soutenir avec un pass mensuel : Merci beaucoup ! Merci !!! Groupe QQ officiel : 473406813 (Groupe 1) 887480119 (Groupe 2)", "id": "", "pt": "SE VOC\u00ca GOSTA DESTE TRABALHO, POR FAVOR, CURTA! FAVORITE! APOIE COM VOTOS MENSAIS: MUITO OBRIGADO! OBRIGADO!!!", "text": "If you like this work, please like, collect, and vote with monthly tickets! Thank you very much! Thank you!!! Official Q group: 473406813 (Group 1) 887480119 (Group 2)", "tr": ""}, {"bbox": ["486", "4", "1078", "160"], "fr": "De temps en temps, je mettrai \u00e0 jour quelques croquis de travail ou partagerai de petites activit\u00e9s avec tout le monde ~", "id": "", "pt": "OCASIONALMENTE, ATUALIZAREI COM ALGUNS RASCUNHOS OU PEQUENOS EVENTOS PARA COMPARTILHAR COM TODOS~", "text": "Occasionally, I\u0027ll update with some draft images or small activities to share with everyone~", "tr": ""}], "width": 1200}]

Manhua