This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "261", "636", "309"], "fr": "CHAPITRE 13 : ADVERSAIRE", "id": "BABAK KETIGA BELAS: LAWAN", "pt": "CAP\u00cdTULO TREZE: OPONENTE", "text": "Chapter 13: Opponent", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 13: RAK\u0130P"}], "width": 679}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/1.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "988", "240", "1057"], "fr": "TU DEVRAIS PLUT\u00d4T RETOURNER DANS TA PORCHERIE MANGER DE LA P\u00c2T\u00c9E POUR PORCS.", "id": "LEBIH BAIK KAU CEPAT KEMBALI KE KANDANG BABI DAN MAKAN PAKAN BABI, ITU LEBIH COCOK UNTUKMU.", "pt": "\u00c9 MELHOR VOC\u00ca VOLTAR PARA O CHIQUEIRO E COMER RA\u00c7\u00c3O DE PORCO, ISSO COMBINA MAIS COM VOC\u00ca.", "text": "You should just scram back to the pigsty and eat pig feed, it suits you better.", "tr": "SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N EN UYGUNU DOMUZ AHIRINA GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP DOMUZ YEM\u0130 YEMEK."}, {"bbox": ["439", "371", "601", "431"], "fr": "CETTE PETITE BEAUT\u00c9 SERA \u00c0 MOI, GRAND COCHON, CETTE FOIS-CI !", "id": "SI CANTIK KALI INI PASTI JADI MILIK BABI BESAR INI!", "pt": "DESTA VEZ, A BELEZINHA SER\u00c1 MINHA, DO GRANDE PORCO!", "text": "The little beauty will definitely be mine this time!", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK G\u00dcZELL\u0130K BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE BEN\u0130M, KOCA DOMUZ\u0027UN OLACAK!"}, {"bbox": ["384", "638", "601", "711"], "fr": "UN COCHON QUI VEUT DEVENIR LE GENDRE DU SEIGNEUR DE LA VILLE ?", "id": "SEEKOR BABI JUGA PANTAS JADI MENANTU PENGUASA KOTA?", "pt": "UM PORCO TAMB\u00c9M \u00c9 DIGNO DE SER GENRO DO SENHOR?", "text": "A pig wants to be the City Lord\u0027s son-in-law?", "tr": "B\u0130R DOMUZ DA MI LORDUN DAMADI OLMAYA LAYIKMI\u015e?"}, {"bbox": ["437", "988", "601", "1053"], "fr": "PUTAIN, T\u0027ES QUI TOI ?", "id": "SIALAN, KAU SIAPA!", "pt": "SUA AV\u00d3! QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Who the hell are you?!", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N BE, LANET OLASI!"}], "width": 679}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "36", "228", "139"], "fr": "EST-CE QU\u0027ON DONNE SON NOM \u00c0 UNE B\u00caTE ? FERME-LA VITE, TU POLLUES L\u0027AIR.", "id": "APAKAH ADA ORANG YANG AKAN MEMBERITAHU NAMA PADA HEWAN TERNAK? CEPAT TUTUP MULUTMU, UDARA JADI KOTOR KARENAMU.", "pt": "ALGU\u00c9M SE APRESENTARIA A UM ANIMAL? CALE A BOCA LOGO, VOC\u00ca EST\u00c1 POLUINDO O AR.", "text": "Does anyone announce their name to livestock? Shut up, you\u0027re polluting the air.", "tr": "K\u0130MSE B\u0130R HAYVANA ADINI S\u00d6YLER M\u0130? \u00c7ABUK KES SES\u0130N\u0130, HAVAYI B\u0130LE K\u0130RLETT\u0130N."}, {"bbox": ["200", "703", "276", "833"], "fr": "TU OSES TE MESURER \u00c0 MOI EN TERMES DE D\u00c9MONS ? GRAND FR\u00c8RE, D\u00c9TRUISEZ-LE !", "id": "BERANI BERTARUNG SILUMAN DENGANKU? KAKAK, HABISI DIA!", "pt": "OUSA COMPARAR SEUS PODERES DEMON\u00cdACOS COM OS MEUS? IRM\u00c3O MAIS VELHO, ACABE COM ELE!", "text": "You dare compare demons with me? Big bro, crush him!", "tr": "BEN\u0130MLE \u0130BL\u0130S\u0130N\u0130 M\u0130 YARI\u015eTIRMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUN? A\u011eABEY, GEBERT \u015eUNU!"}, {"bbox": ["70", "669", "159", "752"], "fr": "TOI, TOI, TOI ! TU OSES INSULTER MON GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAU, KAU, KAU! BERANI MENGHINA KAKAKKU!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca! OUSA INSULTAR MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Y-Y-You! How dare you insult my big bro!", "tr": "SEN... SEN... SEN! A\u011eABEY\u0130ME HAKARET ETMEYE NASIL C\u00dcRET EDERS\u0130N!"}, {"bbox": ["229", "1255", "406", "1300"], "fr": "QUE LE COMBAT COMMENCE !", "id": "PERTARUNGAN DIMULAI!", "pt": "A LUTA COME\u00c7A!", "text": "Begin!", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015e BA\u015eLASIN!"}], "width": 679}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/3.webp", "translations": [], "width": 679}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "580", "462", "634"], "fr": "[SFX] HMPH", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH", "text": "Hmph", "tr": "HMMF."}], "width": 679}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1933", "221", "2049"], "fr": "A\u00cfE, A\u00cfE, A\u00cfE, \u00c7A FAIT SUPER MAL ! C\u0027EST... C\u0027EST S\u00dbREMENT UNE FRACTURE, NON ?", "id": "AIYOO, SAKIT SEKALI, INI... INI PASTI PATAH TULANG, KAN?", "pt": "AI, MINHA NOSSA, D\u00d3I DEMAIS! ISSO... ISSO COM CERTEZA \u00c9 UMA FRATURA, N\u00c9?", "text": "[SFX] Oww, that hurts! I-It must be broken!", "tr": "AH ANACIM, \u00c7OK ACIYOR! BU... BU KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R KIRIK, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["420", "2374", "601", "2468"], "fr": "[SFX] OUAAAAAAH... JE... JE NE ME BATS PLUS !", "id": "[SFX]UWAAAAAA... T-TIDAK, TIDAK BERTARUNG LAGI!", "pt": "[SFX] UWAAAAAH... N-N\u00c3O LUTO MAIS!", "text": "[SFX] Waaaaah... I-I forfeit!", "tr": "UAAAAHH... D\u00d6-D\u00d6V\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M ARTIK!"}, {"bbox": ["444", "1933", "601", "2013"], "fr": "HMPH, JE N\u0027AI M\u00caME PAS UTILIS\u00c9 UN DIXI\u00c8ME DE MON POUVOIR SHENWU.", "id": "HMPH, BAHKAN SEPERSEPULUH KEKUATAN SHENWU PUN BELUM KUKELUARKAN.", "pt": "HMPH, N\u00c3O USEI NEM UM D\u00c9CIMO DO MEU PODER SHENWU.", "text": "Hmph, I didn\u0027t even use a tenth of my Divine Martial Power.", "tr": "HMPH, \u0130LAH\u0130 SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcM\u00dcN ONDA B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE KULLANMADIM."}, {"bbox": ["78", "2374", "232", "2450"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 QUAND VAS-TU RESTER \u00c0 GENOUX ?", "id": "KAU MAU BERLUTUT SAMPAI KAPAN?", "pt": "AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca VAI FICAR AJOELHADO?", "text": "How long are you going to kneel?", "tr": "DAHA NE KADAR D\u0130Z \u00c7\u00d6KECEKS\u0130N?"}], "width": 679}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/6.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "124", "602", "239"], "fr": "JE NE ME BATS PLUS, JE NE ME BATS PLUS ! JE VEUX RENTRER CHEZ MOI !", "id": "TIDAK BERTARUNG LAGI, TIDAK BERTARUNG LAGI! AKU MAU PULANG!", "pt": "N\u00c3O LUTO MAIS, N\u00c3O LUTO MAIS! EU QUERO IR PARA CASA!", "text": "I forfeit! I\u0027m going home!", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M ARTIK, D\u00d6V\u00dc\u015eMEYECE\u011e\u0130M! EVE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["175", "402", "314", "487"], "fr": "HEH~ QUEL RUSTRE.", "id": "HEH~ HANYA ORANG KAMPUNGAN SEPERTI INI.", "pt": "HEH~ APENAS UM CAIPIRA QUALQUER.", "text": "Heh~ Just a country bumpkin.", "tr": "HAH~ TAM B\u0130R K\u00d6YL\u00dc \u0130\u015eTE."}, {"bbox": ["394", "550", "512", "584"], "fr": "PATH\u00c9TIQUEMENT FAIBLE !", "id": "LEMAH SEKALI!", "pt": "PATETICAMENTE FRACO!", "text": "Utterly weak!", "tr": "TAM B\u0130R EZ\u0130K!"}], "width": 679}, {"height": 1025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-record-of-the-divine-generals/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "28", "601", "96"], "fr": "JE SUIS QIN WENFENG, FILS D\u0027UN OFFICIER DE L\u0027ARM\u00c9E CENTRALE DE LA CIT\u00c9 DU PH\u00c9NIX D\u0027ARGENT. QUI OSE MONTER SUR SC\u00c8NE POUR COMBATTRE ?", "id": "AKU QIN WENFENG, PUTRA PEJABAT MILITER KOTA YIN FENG, SIAPA YANG BERANI NAIK KE ATAS PANGGUNG UNTUK BERTARUNG?", "pt": "EU SOU QIN WENFENG, FILHO DO OFICIAL DO EX\u00c9RCITO CENTRAL DA CIDADE DA F\u00caNIX PRATEADA. QUEM OUSA SUBIR AO PALCO PARA LUTAR?", "text": "I am Qin Wenfeng, son of Silver Phoenix City\u0027s Central Army General. Who dares challenge me?", "tr": "BEN, G\u00dcM\u00dc\u015e ANKA \u015eEHR\u0130 MERKEZ ORDUSU GENERAL\u0130N\u0130N O\u011eLU QIN WENFENG! K\u0130M SAHNEYE \u00c7IKIP BEN\u0130MLE D\u00d6V\u00dc\u015eMEYE C\u00dcRET EDER?"}, {"bbox": ["0", "978", "475", "1024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 679}]
Manhua