This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 118
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/0.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "0", "677", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/1.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "919", "667", "1398"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : TIAN XIE (LITT\u00c9RATURE CHANGPEI)\nARTISTE PRINCIPAL : BANMU\nSC\u00c9NARIO : YAN YAN\nSUPERVISEUR : YUZAO\nPRODUCTION : YUZAO ANIMATION\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : MI YI", "id": "KARYA ASLI: TIAN XIE CHANGPEI LITERATURE\nPENULIS UTAMA: MADARAME\nNASKAH: YAN YAN\nPENGAWAS: TAMAMO\nPRODUKSI: TAMAMO ANIME\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN XIE (LITERATURA CHANGPEI)\nARTISTA PRINCIPAL: BANMU\nROTEIRO: YAN YAN\nSUPERVIS\u00c3O: YUZAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUZAO ANIME\nEDI\u00c7\u00c3O: MI YI", "text": "Original work: Tian Xie Chang Pei Literature Chief Writer: Ban Mu Script: Yan Yan Producer: Yu Zao Production: Yu Zao Animation Editor: Mi Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN XIE (CHANGPEI EDEB\u0130YATI)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BANMU\nSENARYO: YAN YAN\nYAPIMCI: YUZAO\nYAPIM: YUZAO AN\u0130MASYON\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MI YI"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/2.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "152", "794", "209"], "fr": "LEUR RESPONSABILIT\u00c9 L\u00c9GALE SERA ENGAG\u00c9E.", "id": "PELANGGAR AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "A\u00c7\u00d5ES LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.", "text": "will result in legal action.", "tr": "YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["133", "152", "555", "209"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, EST INTERDITE.", "id": "DILARANG MEMPOSTING ULANG KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN.", "pt": "A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA.", "text": "Reproduction of this work in any form is prohibited.", "tr": "BU ESER\u0130N HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00c7O\u011eALTILMASI YASAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/3.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "1158", "715", "1440"], "fr": "AUCUNE OFFENSE ! ABSOLUMENT AUCUNE ! JE TE SERRAIS JUSTE DANS MES BRAS. TU AVAIS PERDU BEAUCOUP DE SANG ET TU \u00c9TAIS INCONSCIENT, TON CORPS \u00c9TAIT FROID ET RIGIDE, SEULE CETTE PARTIE-L\u00c0 \u00c9TAIT MOLLE. M\u00caME SI J\u0027AVAIS VOULU T\u0027OFFENSER, LE \"MAT\u00c9RIEL\" NE L\u0027AURAIT PAS PERMIS !", "id": "TIDAK MENYINGGUNG! SAMA SEKALI TIDAK! AKU HANYA MEMELUKMU. KAU PINGSAN KARENA KEHILANGAN BANYAK DARAH, SELURUH TUBUHMU DINGIN DAN KAKU, HANYA \u0027DI SANA\u0027 YANG LEMBUT. KALAU MAU MACAM-MACAM PUN, \u0027PERANGKAT KERASNYA\u0027 TIDAK MENDUKUNG!", "pt": "SEM OFENSA! DE JEITO NENHUM! EU S\u00d3 ESTAVA TE SEGURANDO. VOC\u00ca PERDEU MUITO SANGUE E DESMAIOU, SEU CORPO ESTAVA FRIO E DURO, S\u00d3 AQUELA PARTE ESTAVA MOLE. MESMO QUE EU QUISESSE TE OFENDER, N\u00c3O HAVIA \"EQUIPAMENTO\" PARA ISSO!", "text": "There was no offense! Absolutely none! I just held you. You lost too much blood and were unconscious, your whole body was cold and stiff, only that place was soft. Even if I wanted to offend you, I didn\u0027t have the hardware to do so!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R ART N\u0130YET\u0130M YOKTU! KES\u0130NL\u0130KLE YOKTU! SADECE SANA SARILIYORDUM. \u00c7OK FAZLA KAN KAYBETT\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N BAYILMI\u015eTIN, B\u00dcT\u00dcN V\u00dcCUDUN SO\u011eUK VE SERTT\u0130, SADECE ORASI YUMU\u015eAKTI. ART N\u0130YETL\u0130 OLMAK \u0130STESEM B\u0130LE DONANIMIM DESTEKLEM\u0130YORDU!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/4.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "1259", "720", "1477"], "fr": "VRAIMENT, ENTRE NOUS DEUX, C\u0027EST BLANC COMME NEIGE !", "id": "SUNGGUH, DI ANTARA KITA BERDUA TIDAK ADA APA-APA, SEJELAS AIR!", "pt": "S\u00c9RIO, ENTRE N\u00d3S DOIS, TUDO \u00c9 MAIS CLARO QUE \u00c1GUA!", "text": "Really, between us, it\u0027s as clear as day!", "tr": "GER\u00c7EKTEN, ARAMIZDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130 SU G\u0130B\u0130 SAF VE TEM\u0130ZD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/6.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "69", "139", "127"], "fr": "*FANTASME*", "id": "*IMAJINASI", "pt": "*IMAGINANDO*", "text": "*fantasy", "tr": "*HAYAL*"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/8.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1143", "557", "1380"], "fr": "EH, TA BLESSURE S\u0027EST ROUVERTE ! \u00caTRE BLESS\u00c9 \u00c0 CE POINT ET POUVOIR ENCORE BANDER... JE TE TIRE MON CHAPEAU, TU ES UN VRAI DUR.", "id": "HEI, LUKAMU ROBEK LAGI! SUDAH TERLUKA SEPARAH INI MASIH BISA \u0027KERAS\u0027... AKU SALUT PADAMU, KAU MEMANG PRIA SEJATI.", "pt": "EI, SUA FERIDA ABRIU! MESMO FERIDO ASSIM, VOC\u00ca AINDA CONSEGUE FICAR DURO... EU O RESPEITO COMO HOMEM.", "text": "Hey, your wound is open! You\u0027re so badly injured and you can still get hard... I respect you as a real man.", "tr": "HEY, YARAN A\u00c7ILMI\u015e! BU KADAR A\u011eIR YARALIYKEN B\u0130LE SERTLE\u015eEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE... SANA ADAM G\u0130B\u0130 ADAM D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["510", "87", "726", "218"], "fr": "TU AS BAND\u00c9 ?", "id": "KAU \u0027KERAS\u0027?", "pt": "VOC\u00ca FICOU DURO?", "text": "You\u0027re hard?", "tr": "SERTLE\u015eT\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/9.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "263", "728", "457"], "fr": "TON \u00c9RECTION MATINALE A MIS DU TEMPS \u00c0 VENIR.", "id": "EREKSI PAGIMU INI REFLEKSNYA AGAK LAMBAT, YA.", "pt": "SEU REFLEXO DE ERE\u00c7\u00c3O MATINAL EST\u00c1 UM POUCO LENTO.", "text": "Your morning wood has a bit of a delayed reaction.", "tr": "SABAH SERTLE\u015eMEN B\u0130RAZ GEC\u0130KMEL\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["307", "1419", "428", "1510"], "fr": "[SFX] SE L\u00c8VE", "id": "[SFX]BERDIRI", "pt": "[SFX] LEVANTA", "text": "[SFX]Stand up", "tr": "AYA\u011eA KALKAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/10.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "123", "698", "326"], "fr": "NE BOUGE PAS ! VIENS ICI, LAISSE-MOI VOIR TA BLESSURE.", "id": "JANGAN MENGHINDAR! SINI, BIAR KULIHAT LUKAMU.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUIVE! VENHA AQUI, DEIXE-ME VER ESSA FERIDA.", "text": "Don\u0027t hide! Come here, let me see your wound.", "tr": "SAKLANMA! GEL BURAYA, YARANA BAKAYIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/11.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "94", "677", "363"], "fr": "IL FAUT RETIRER LES D\u00c9BRIS DE LA PLAIE, LA NETTOYER ET LA D\u00c9SINFECTER, MAIS NOUS N\u0027AVONS NI OUTILS NI M\u00c9DICAMENTS MAINTENANT. COMMENT FAIRE ?", "id": "KOTORAN DI LUKA HARUS DIKELUARKAN, DIBERSIHKAN, DAN DIDISINFEKSI. TAPI SEKARANG TIDAK ADA ALAT DAN OBAT, BAGAIMANA INI?", "pt": "PRECISAMOS REMOVER OS DETRITOS DA FERIDA, LIMPAR E DESINFETAR. MAS N\u00c3O TEMOS FERRAMENTAS NEM REM\u00c9DIOS AGORA. O QUE FAREMOS?", "text": "I need to remove the debris from the wound, clean and disinfect it, but I don\u0027t have any tools or medicine right now. What should I do?", "tr": "YARADAK\u0130 YABANCI MADDELER\u0130 \u00c7IKARIP TEM\u0130ZLEMEK VE DEZENFEKTE ETMEK LAZIM. AMA \u015eU ANDA ALET YA DA \u0130LA\u00c7 YOK. NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/12.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1566", "781", "1824"], "fr": "CETTE BLESSURE N\u0027EST RIEN. ATTENDEZ QUE JE R\u00c9GULE MON \u00c9NERGIE INTERNE ET QUE JE R\u00c9CUP\u00c8RE LA PLUPART DE MES FORCES, ENSUITE JE VOUS EMM\u00c8NERAI LOIN D\u0027ICI, MONSEIGNEUR.", "id": "LUKA INI BUKAN APA-APA. TUNGGU AKU MEMULIHKAN TENAGA DALAMKU. SETELAH SEBAGIAN BESAR PULIH, AKU AKAN MEMBAWA TUAN PERGI DARI SINI.", "pt": "ESTA FERIDA N\u00c3O \u00c9 NADA. ESPERE EU CIRCULAR MINHA ENERGIA E AJUSTAR MINHA RESPIRA\u00c7\u00c3O. QUANDO MINHA FOR\u00c7A INTERNA ESTIVER QUASE RECUPERADA, LEVAREI O SENHOR PARA LONGE DAQUI PRIMEIRO.", "text": "This injury is nothing. Once I circulate my energy and recover most of my internal force, I\u0027ll take you away from here first.", "tr": "BU YARA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L. ENERJ\u0130M\u0130 DOLA\u015eTIRIP NEFES\u0130M\u0130 D\u00dcZENLEYEY\u0130M, \u0130\u00c7 ENERJ\u0130M\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KISMI GER\u0130 GELD\u0130KTEN SONRA, \u00d6NCE S\u0130Z\u0130 BURADAN G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M EFEND\u0130M."}, {"bbox": ["215", "97", "598", "373"], "fr": "UN SIMPLE BANDAGE SUFFIRA. J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 EU DES BLESSURES BIEN PLUS GRAVES ET DANGEREUSES QUE CELLE-CI, ET J\u0027AI FINI PAR M\u0027EN SORTIR.", "id": "LANGSUNG DIPERBAN SAJA. LUKA YANG PERNAH KUALAMI JAUH LEBIH PARAH DAN BERBAHAYA DARI INI, TAPI AKU BERHASIL BERTAHAN.", "pt": "APENAS ENFAIXE. J\u00c1 SOFRI FERIMENTOS MUITO MAIS GRAVES E PERIGOSOS DO QUE ESTE, E NO FINAL, EU AGUENTEI.", "text": "Just bandage it. I\u0027ve suffered injuries far more serious and dangerous than this, and I survived in the end.", "tr": "DO\u011eRUDAN SARMAK YETERL\u0130 OLUR. DAHA \u00d6NCE ALDI\u011eIM YARALAR BUNDAN \u00c7OK DAHA C\u0130DD\u0130 VE TEHL\u0130KEL\u0130YD\u0130, AMA SONUNDA HEPS\u0130N\u0130 ATLATTIM."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/15.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "93", "602", "290"], "fr": "A ZHUI, \u00c0 L\u0027AVENIR, PR\u00c9SERVE DAVANTAGE TA VIE. NE RISQUE PLUS TA VIE POUR PERSONNE.", "id": "A ZHUI, KE DEPANNYA HARGAILAH NYAWAMU, JANGAN MENGORBANKAN DIRI UNTUK SIAPAPUN LAGI.", "pt": "A ZHUI, NO FUTURO, VALORIZE MAIS A SUA VIDA. N\u00c3O SE SACRIFIQUE POR NINGU\u00c9M.", "text": "Ah Zhui, cherish your life more from now on, don\u0027t risk it for anyone.", "tr": "A ZHUI, GELECEKTE HAYATINA DAHA \u00c7OK DE\u011eER VER, K\u0130MSE \u0130\u00c7\u0130N CANINI TEHL\u0130KEYE ATMA."}, {"bbox": ["128", "1290", "487", "1491"], "fr": "MA VIE APPARTIENT AU SEIGNEUR. JE FERAI TOUT CE QUE LE SEIGNEUR ORDONNE.", "id": "NYAWA BAWAHAN INI MILIK TUAN. APAPUN PERINTAH TUAN AKAN SAYA LAKSANAKAN.", "pt": "A VIDA DESTE SUBORDINADO PERTENCE AO SENHOR. FAREI O QUE O SENHOR DISSER.", "text": "My life belongs to you, my lord. Whatever you say, I\u0027ll do.", "tr": "BU ASTINIZIN HAYATI EFEND\u0130M\u0130ZE A\u0130TT\u0130R. EFEND\u0130M\u0130Z NE DERSE O OLUR."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/16.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "483", "562", "759"], "fr": "TA VIE T\u0027APPARTIENT ! HMM... ENFIN, LA PROCHAINE FOIS, NE RISQUE PLUS TA VIE POUR ME SAUVER. SI TU PEUX M\u0027AIDER, FAIS-LE, MAIS SI CE N\u0027EST VRAIMENT PAS POSSIBLE, TU N\u0027AS PAS \u00c0 SACRIFIER TA PROPRE VIE.", "id": "NYAWAMU ITU MILIKMU SENDIRI! POKOKNYA, LAIN KALI JANGAN MENGORBANKAN NYAWAMU UNTUK MENYELAMATKANKU. JIKA BISA, SELAMATKANLAH AKU. JIKA BENAR-BENAR TIDAK BISA, TIDAK PERLU MENGORBANKAN NYAWAMU JUGA.", "pt": "SUA VIDA \u00c9 SUA! ENFIM, DA PR\u00d3XIMA VEZ, N\u00c3O ARRISQUE SUA VIDA PARA ME SALVAR. SE PUDER SALVAR, FA\u00c7A O POSS\u00cdVEL. SE REALMENTE N\u00c3O DER, N\u00c3O PRECISA SACRIFICAR SUA PR\u00d3PRIA VIDA.", "text": "Your life is your own! Anyway, don\u0027t risk your life to save me next time. If you can, then do it, but if it\u0027s really impossible, don\u0027t sacrifice your own life.", "tr": "SEN\u0130N HAYATIN KEND\u0130NE A\u0130T! HER NEYSE, B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER BEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N HAYATINI TEHL\u0130KEYE ATMA. EL\u0130NDEN GEL\u0130YORSA KURTARMAYA \u00c7ALI\u015e, AMA GER\u00c7EKTEN BA\u015eARAMAZSAN KEND\u0130 HAYATINI DA TEHL\u0130KEYE ATMANA GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/17.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "163", "709", "446"], "fr": "QUELLES QUE SOIENT LES LE\u00c7ONS DU SEIGNEUR, VOTRE SUBORDONN\u00c9 \u00c9COUTERA ATTENTIVEMENT. MAIS QUANT \u00c0 SAVOIR SI JE POURRAI LES METTRE EN PRATIQUE LE MOMENT VENU, C\u0027EST UNE AUTRE HISTOIRE.", "id": "APAPUN NASIHAT TUAN, BAWAHAN INI AKAN MENDENGARKAN DENGAN SEKSAMA. TAPI APAKAH BISA MELAKUKANNYA SAAT SITUASINYA TIBA, ITU SULIT DIKATAKAN.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE O SENHOR ME ENSINE, ESTE SUBORDINADO OUVIR\u00c1 ATENTAMENTE. MAS SE CONSEGUIREI FAZER QUANDO A HORA CHEGAR, ISSO J\u00c1 N\u00c3O POSSO DIZER.", "text": "No matter what you teach me, my lord, I listen carefully. But when the time comes, whether I can do it or not, that\u0027s hard to say.", "tr": "EFEND\u0130M NE \u00d6\u011e\u00dcT VER\u0130RSE VERS\u0130N, BU ASTINIZ D\u0130KKATLE D\u0130NLER. AMA \u0130\u015e BA\u015eA D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNDE BUNU YAPIP YAPAMAYACA\u011eIMI S\u00d6YLEMEK ZOR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/18.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "241", "697", "442"], "fr": "REPOSE-TOI BIEN ET R\u00c9GULE TON \u00c9NERGIE. JE VAIS CHERCHER DE L\u0027EAU DEHORS.", "id": "KAU PULIHKAN TENAGAMU BAIK-BAIK. AKU AKAN KELUAR MENCARI AIR.", "pt": "CONCENTRE-SE EM SUA RECUPERA\u00c7\u00c3O. VOU L\u00c1 FORA BUSCAR UM POUCO DE \u00c1GUA.", "text": "You rest and recover, I\u0027ll go outside and get some water.", "tr": "SEN \u0130Y\u0130CE NEFES\u0130N\u0130 D\u00dcZENLE, BEN DI\u015eARI \u00c7IKIP B\u0130RAZ SU GET\u0130REY\u0130M."}, {"bbox": ["308", "1446", "688", "1648"], "fr": "QUEL CARACT\u00c8RE... C\u0027EST VRAIMENT PR\u00c9OCCUPANT.", "id": "SIFATNYA INI, BENAR-BENAR MEMBUAT PUSING.", "pt": "ESSA PERSONALIDADE... \u00c9 REALMENTE PREOCUPANTE.", "text": "This personality is really worrying.", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130YLE \u0130NSANI GER\u00c7EKTEN KAYGILANDIRIYOR."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/21.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "95", "722", "241"], "fr": "A ZHUI.", "id": "A ZHUI.", "pt": "A ZHUI.", "text": "Ah Zhui...", "tr": "A ZHUI."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/25.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "2576", "795", "2881"], "fr": "C\u0027EST D\u00db \u00c0 LA TECHNIQUE QUE JE CULTIVE. L\u0027ART DE LA FASCINATION D\u00c9MONIAQUE PROVOQUE UNE CONFUSION MENTALE TEMPORAIRE CHEZ L\u0027ADVERSAIRE, FACILITANT L\u0027ASSASSINAT.", "id": "INI DISEBABKAN OLEH TEKNIK KULTIVASI YANG KUPELAJARI. ILMU SIHIR IBLIS AKAN MEMBUAT LAWAN MENGALAMI KEBINGUNGAN SESAAT, SEHINGGA MEMUDAHKAN PEMBUNUHAN.", "pt": "\u00c9 CAUSADO PELA T\u00c9CNICA QUE EU PRATICO. A ARTE DEMON\u00cdACA DO ENCANTO CAUSA UMA CONFUS\u00c3O MENTAL TEMPOR\u00c1RIA NO ALVO, FACILITANDO O ASSASSINATO.", "text": "It\u0027s because of the technique I practice. The demonic charm technique causes a brief period of mental confusion in the target, making it easier to succeed in assassination.", "tr": "BU, UYGULADI\u011eIM GEL\u0130\u015e\u0130M TEKN\u0130\u011e\u0130NDEN KAYNAKLANIYOR. \u015eEYTAN\u0130 CAZ\u0130BE TEKN\u0130\u011e\u0130, KAR\u015eIDAK\u0130N\u0130N KISA S\u00dcREL\u0130 B\u0130R Z\u0130H\u0130N KARI\u015eIKLI\u011eI YA\u015eAMASINA NEDEN OLUR, BU DA SU\u0130KASTIN BA\u015eARILI OLMASINI KOLAYLA\u015eTIRIR."}, {"bbox": ["260", "1253", "618", "1505"], "fr": "A ZHUI, TES YEUX SONT VRAIMENT MAGIQUES, ILS M\u0027ONT PRESQUE ENVO\u00dbT\u00c9.", "id": "A ZHUI, MATAMU BENAR-BENAR AJAIB, HAMPIR SAJA MEMBUATKU TERPESONA.", "pt": "A ZHUI, SEUS OLHOS S\u00c3O REALMENTE M\u00c1GICOS. QUASE ME DEIXARAM ENCANTADO.", "text": "Ah Zhui, your eyes are truly magical, they almost ensnared me.", "tr": "A ZHUI, G\u00d6ZLER\u0130N GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcLEY\u0130C\u0130, NEREDEYSE BEN\u0130 DE ETK\u0130S\u0130 ALTINA ALIYORDU."}, {"bbox": ["342", "60", "600", "227"], "fr": "MONSEIGNEUR, RESPIREZ.", "id": "TUAN, BERNAPASLAH.", "pt": "SENHOR, RESPIRE.", "text": "Breathe, my lord.", "tr": "EFEND\u0130M, NEFES ALIN."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/26.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1193", "718", "1462"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, EN TERMINANT MA M\u00c9DITATION, JE N\u0027AI PAS BIEN CONTR\u00d4L\u00c9 MON SOUFFLE QUI S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9, EFFRAYANT MONSEIGNEUR. C\u0027EST LA FAUTE DE VOTRE SUBORDONN\u00c9.", "id": "TADI SAAT MENARIK KEMBALI TENAGAKU, AKU TIDAK BISA MENGONTROL AURAKU SEHINGGA MENGEJUTKAN TUAN. INI KESALAHAN SAYA.", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, QUANDO RECOLHI MINHA ENERGIA, N\u00c3O CONTROLEI BEM A LIBERA\u00c7\u00c3O DA AURA E ASSUSTEI O SENHOR. FOI FALHA DESTE SUBORDINADO.", "text": "I lost control of my energy when I finished my practice just now, and it startled you, my lord. It was my fault.", "tr": "AZ \u00d6NCE ENERJ\u0130M\u0130 GER\u0130 \u00c7EKERKEN AURA SIZINTISINI \u0130Y\u0130 KONTROL EDEMED\u0130M VE EFEND\u0130M\u0130 KORKUTTUM. BU, BU ASTINIZIN HATASI."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/27.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1283", "648", "1564"], "fr": "J\u0027\u00c9TAIS COMPL\u00c8TEMENT CAPTIV\u00c9. SI TU \u00c9TAIS VENU POUR ME TUER, UN SEUL REGARD DE TES YEUX AURAIT SUFFI.", "id": "AKU TERHANYUT. JIKA KAU DATANG UNTUK MEMBUNUHKU, CUKUP PANDANG AKU SEKILAS DENGAN MATAMU, ITU SUDAH CUKUP.", "pt": "FIQUEI ENCANTADO. SE VOC\u00ca VIESSE ME MATAR, BASTARIA ME OLHAR UMA VEZ, E ESTARIA FEITO.", "text": "I was lost in it. If you came to kill me, you would only need to look at me with your eyes, and it would be done.", "tr": "KEND\u0130M\u0130 KAPTIRDIM. E\u011eER BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE GELSEYD\u0130N, SADECE G\u00d6ZLER\u0130NLE BANA BAKMAN YETERL\u0130 OLURDU."}, {"bbox": ["346", "86", "694", "282"], "fr": "JE N\u0027AI PAS EU PEUR, C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "AKU TIDAK KAGET, HANYA SAJA...", "pt": "EU N\u00c3O ME ASSUSTEI, \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "I wasn\u0027t scared, it\u0027s just...", "tr": "KORKMADIM, SADECE..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/28.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "85", "571", "370"], "fr": "MONSEIGNEUR, POURQUOI DITES-VOUS CELA ? ME CONSID\u00c9REZ-VOUS TOUJOURS COMME UN ASSASSIN SANS SCRUPULES QUI TUE QUICONQUE TANT QU\u0027ON LE PAIE ? MONSEIGNEUR SE M\u00c9FIE-T-IL ENCORE DE MOI ?", "id": "MENGAPA TUAN BERKATA BEGITU? APAKAH TUAN MASIH MENGANGGAPKU PEMBUNUH BAYARAN YANG TIDAK TAHU MANA BENAR DAN SALAH, YANG AKAN MEMBUNUH SIAPA SAJA ASAL DIBAYAR? APAKAH TUAN MASIH MEWASPADAIKU SAMPAI SEKARANG?", "pt": "POR QUE O SENHOR DIZ ISSO? AINDA PENSA QUE SOU UM ASSASSINO SEM DISCERNIMENTO, QUE ATACA QUALQUER UM POR DINHEIRO? O SENHOR AINDA EST\u00c1 SE PRECAVENDO CONTRA MIM?", "text": "Why would you say that, my lord? Do you still think I\u0027m an indiscriminate assassin who will kill anyone for money? Are you still wary of me, my lord?", "tr": "EFEND\u0130M, NEDEN B\u00d6YLE S\u00d6YL\u00dcYORSUNUZ? YOKSA HALA BEN\u0130 DO\u011eRUYU YANLI\u015eI AYIRT EDEMEYEN, PARA VER\u0130LD\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE HERKESE SALDIRAB\u0130LECEK B\u0130R SU\u0130KAST\u00c7I OLARAK MI G\u00d6R\u00dcYORSUNUZ? EFEND\u0130M, HALA BANA KAR\u015eI TEDB\u0130RL\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/29.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "61", "537", "288"], "fr": "C\u0027EST MA FAUTE. JE NE FERAI PLUS CE GENRE DE PLAISANTERIE \u00c0 L\u0027AVENIR. A ZHUI, NE SOIS PAS EN COL\u00c8RE.", "id": "INI SALAHKU. LAIN KALI AKU TIDAK AKAN BERCANDA SEPERTI INI LAGI. A ZHUI, JANGAN MARAH.", "pt": "FOI ERRO MEU. N\u00c3O FAREI MAIS ESSE TIPO DE BRINCADEIRA. A ZHUI, N\u00c3O FIQUE BRAVO.", "text": "It\u0027s my fault, I won\u0027t make jokes like that again, Ah Zhui, don\u0027t be angry.", "tr": "BEN\u0130M HATAM, B\u0130R DAHA B\u00d6YLE \u015eAKALAR YAPMAYACA\u011eIM. A ZHUI, L\u00dcTFEN KIZMA."}, {"bbox": ["373", "1555", "783", "1896"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 EN COL\u00c8RE CONTRE MONSEIGNEUR ET NE LE SERA JAMAIS. J\u0027ESP\u00c8RE SEULEMENT QUE MONSEIGNEUR SE SOUVIENDRA QUE, QUELLES QUE SOIENT LES CIRCONSTANCES, JE NE LUI FERAI JAMAIS DE MAL.", "id": "BAWAHAN INI TIDAK PERNAH MARAH PADA TUAN, DAN TIDAK AKAN PERNAH. SAYA HANYA BERHARAP TUAN INGAT, DALAM KEADAAN APAPUN, SAYA TIDAK AKAN MENYAKITI TUAN.", "pt": "ESTE SUBORDINADO NUNCA FICOU BRAVO COM O SENHOR, E NUNCA FICAR\u00c1. S\u00d3 ESPERO QUE O SENHOR SE LEMBRE QUE, EM NENHUMA CIRCUNST\u00c2NCIA, EU O MACHUCARIA.", "text": "I\u0027ve never been angry with you, my lord, and I never will be. I just hope you remember, no matter what the circumstances, I will never harm you.", "tr": "BU ASTINIZ EFEND\u0130M\u0130ZE H\u0130\u00c7 KIZMADI VE ASLA DA KIZMAYACAKTIR. SADECE EFEND\u0130M\u0130Z\u0130N \u015eUNU HATIRLAMASINI UMARIM: NE OLURSA OLSUN, S\u0130ZE ASLA ZARAR VERMEM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/30.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "68", "788", "306"], "fr": "JE SAIS, JE TE CROIS. ALORS, ON TOURNE LA PAGE, D\u0027ACCORD ?", "id": "AKU TAHU, AKU PERCAYA. KALAU BEGITU, MASALAH INI KITA ANGGAP SELESAI, YA?", "pt": "EU SEI, EU ACREDITO. ENT\u00c3O, VAMOS VIRAR ESSA P\u00c1GINA, CERTO?", "text": "I know, I believe you. Let\u0027s turn the page on this, okay?", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, SANA \u0130NANIYORUM. O ZAMAN BU KONUYU KAPATALIM, OLUR MU?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/31.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "116", "626", "326"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 VA CHERCHER DE LA NOURRITURE. MONSEIGNEUR, VEUILLEZ PATIENTER UN INSTANT.", "id": "SAYA AKAN KELUAR MENCARI MAKANAN. TUAN TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "ESTE SUBORDINADO SAIR\u00c1 PARA BUSCAR ALGO PARA COMER. SENHOR, POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "I\u0027ll go out and find some food, my lord, please wait a moment.", "tr": "BU ASTINIZ DI\u015eARI \u00c7IKIP B\u0130RAZ Y\u0130YECEK BULUP GELECEK. EFEND\u0130M, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLEY\u0130N."}, {"bbox": ["308", "1477", "703", "1700"], "fr": "MONSEIGNEUR N\u0027A RIEN MANG\u00c9 DEPUIS HIER MIDI. IL EST JEUNE ET FRAGILE, COMMENT AURAIT-IL PU ENDURER DE TELLES \u00c9PREUVES...", "id": "TUAN BELUM MAKAN SEPATAH NASI PUN SEJAK KEMARIN SIANG SAMPAI SEKARANG. DIA MASIH MUDA DAN LEMAH, MANA PERNAH MENDERITA SEPERTI INI.", "pt": "O SENHOR N\u00c3O COME NADA DESDE O MEIO-DIA DE ONTEM. ELE \u00c9 JOVEM E FR\u00c1GIL, COMO PODERIA TER PASSADO POR ESSE TIPO DE DIFICULDADE?", "text": "You haven\u0027t eaten anything since noon yesterday, my lord. He\u0027s young and frail, how could he have ever suffered like this?", "tr": "EFEND\u0130M D\u00dcN \u00d6\u011eLEDEN BER\u0130 A\u011eZINA TEK LOKMA KOYMADI. HEM GEN\u00c7 HEM DE ZAYIF, DAHA \u00d6NCE B\u00d6YLE B\u0130R ZORLUK YA\u015eAMI\u015e OLAMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/32.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "350", "738", "675"], "fr": "TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QUAND JE SUIS SORTI CHERCHER DE L\u0027EAU, J\u0027AI JET\u00c9 UN \u0152IL AUTOUR. CE N\u0027EST QU\u0027UNE VALL\u00c9E D\u00c9SERTIQUE, EXTR\u00caMEMENT ARIDE... LAISSE TOMBER, CONTINUE PLUT\u00d4T DE SOIGNER TES BLESSURES ET DE R\u00c9GULER TON \u00c9NERGIE. QUAND TU AURAS R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 TES FORCES, TU M\u0027EMM\u00c8NERAS LOIN D\u0027ICI.", "id": "TADI SAAT AKU KELUAR GUA MENGAMBIL AIR, AKU SUDAH MELIHAT SEKITAR. INI HANYALAH LEMBAH TANDUS, SANGAT GERSANG... SUDAHLAH, KAU LANJUTKAN SAJA MEMULIHKAN TENAGA DALAMMU. SETELAH PULIH, BARU BAWA AKU PERGI.", "pt": "QUANDO SA\u00cd DA CAVERNA PARA PEGAR \u00c1GUA ANTES, DEI UMA OLHADA. \u00c9 APENAS UM VALE DESOLADO, EXTREMAMENTE \u00c1RIDO... ESQUE\u00c7A. \u00c9 MELHOR VOC\u00ca CONTINUAR MEDITANDO PARA CURAR SUAS FERIDAS. QUANDO SUA FOR\u00c7A INTERNA SE RECUPERAR, ME LEVE DAQUI.", "text": "When I went out to get water earlier, I took a look around. It\u0027s just a barren valley, extremely desolate... ...Forget it, you should continue to circulate your energy and heal. Once your internal force is restored, then take me away.", "tr": "DAHA \u00d6NCE SU ALMAK \u0130\u00c7\u0130N MA\u011eARADAN \u00c7IKTI\u011eIMDA ETRAFA B\u0130R G\u00d6Z ATTIM, BURASI ISSIZ B\u0130R VAD\u0130, \u0130NANILMAZ DERECEDE \u00c7ORAK... NEYSE, SEN ENERJ\u0130N\u0130 DOLA\u015eTIRIP \u0130Y\u0130LE\u015eMEYE DEVAM ET. \u0130\u00c7 ENERJ\u0130N GER\u0130 GELD\u0130\u011e\u0130NDE BEN\u0130 BURADAN G\u00d6T\u00dcR\u00dcRS\u00dcN."}, {"bbox": ["380", "1711", "675", "1863"], "fr": "VOTRE SUBORDONN\u00c9 S\u0027EN VA ET REVIENT RAPIDEMENT.", "id": "SAYA PERGI SEBENTAR DAN AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "ESTE SUBORDINADO VAI E VOLTA RAPIDINHO.", "text": "I\u0027ll be back soon.", "tr": "ASTINIZ HEMEN G\u0130D\u0130P GELECEK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/33.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1061", "638", "1232"], "fr": "VRAIMENT TROP T\u00caTU...", "id": "TERLALU KERAS KEPALA.", "pt": "TEIMOSO DEMAIS...", "text": "So stubborn...", "tr": "\u00c7OK \u0130NAT\u00c7I..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/35.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1346", "665", "1564"], "fr": "L\u0027AMADOUVIER EST TREMP\u00c9 PAR L\u0027EAU DE LA RIVI\u00c8RE ET INUTILISABLE. HEUREUSEMENT, J\u0027AI \u00c7A.", "id": "PEMANTIK APINYA BASAH KENA AIR SUNGAI DAN TIDAK BISA DIGUNAKAN. UNTUNG MASIH ADA INI.", "pt": "O ISQUEIRO DE P\u00d3LVORA MOLHOU NO RIO E N\u00c3O FUNCIONA MAIS. AINDA BEM QUE TENHO ISTO.", "text": "The flint was soaked by the river and can\u0027t be used, luckily I have this.", "tr": "KAV \u00c7UBU\u011eU NEH\u0130R SUYUYLA ISLANMI\u015e, KULLANILAMIYOR. NEYSE K\u0130 BU VAR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/37.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1355", "760", "1643"], "fr": "SELON LES COUTUMES DES DEUX CAPITALES, C\u0027EST L\u0027UN DES CADEAUX DE FIAN\u00c7AILLES. IL TE SUFFIT DE RENDRE UNE PAIRE DE BAGUETTES EN LAQUE ROUGE, CELA PORTE BONHEUR POUR \"AVOIR RAPIDEMENT DES ENFANTS\".", "id": "MENURUT ADAT ISTIADAT DUA IBUKOTA, INI SALAH SATU HADIAH PERTUNANGAN. KAU BALAS DENGAN SEPASANG SUMPIT BERLAK MERAH SAJA SUDAH CUKUP, SEBAGAI HARAPAN AGAR \"CEPAT PUNYA ANAK\".", "pt": "SEGUNDO OS COSTUMES DAS DUAS CAPITAIS, ESTE \u00c9 UM DOS PRESENTES DE NOIVADO. BASTA VOC\u00ca DEVOLVER UM PAR DE HASHI LAQUEADOS DE VERMELHO, COMO UM S\u00cdMBOLO DE \"TER FILHOS RAPIDAMENTE\".", "text": "According to the customs of the two capitals, this is one of the betrothal gifts. You should return a pair of red lacquered chopsticks, which symbolizes \"quickly have children\".", "tr": "\u0130K\u0130 BA\u015eKENT\u0130N GELENEKLER\u0130NE G\u00d6RE, BU N\u0130\u015eAN HED\u0130YELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130D\u0130R. SEN\u0130N DE KIRMIZI LAKE KAPLI B\u0130R \u00c7\u0130FT YEMEK \u00c7UBU\u011eU VERMEN YETERL\u0130 OLACAKTIR, BU \u0027\u00c7ABUCAK \u00c7OCUK SAH\u0130B\u0130 OLMA\u0027 TEMENN\u0130S\u0130YLE YAPILIR."}, {"bbox": ["230", "173", "597", "384"], "fr": "CET OBJET SEMBLE PR\u00c9CIEUX. QUE DEVRAIS-JE DONNER EN RETOUR POUR RESPECTER LES CONVENANCES ?", "id": "BARANG INI KELIHATANNYA BERHARGA. AKU HARUS MEMBALAS DENGAN APA AGAR SOPAN?", "pt": "ESTE OBJETO PARECE VALIOSO. O QUE DEVO DAR EM TROCA PARA SEGUIR A ETIQUETA?", "text": "THIS SEEMS LIKE A VALUABLE ITEM, WHAT SHOULD I GIVE IN RETURN, TO FOLLOW ETIQUETTE?", "tr": "BU E\u015eYA \u00c7OK DE\u011eERL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR. NEZAKET KURALLARINA UYGUN OLMASI \u0130\u00c7\u0130N KAR\u015eILI\u011eINDA NE VERMEL\u0130Y\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/38.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1056", "552", "1282"], "fr": "TU PEUX TOUJOURS R\u00caVER ! \u00c0 QUOI PENSES-TU TOUTE LA JOURN\u00c9E !", "id": "MIMPI SAJA KAU! APA SIH YANG ADA DI OTAKMU SEHARIAN INI!", "pt": "CONTINUE SONHANDO! O QUE VOC\u00ca ANDA PENSANDO O DIA TODO?!", "text": "KEEP DREAMING! WHAT ARE YOU THINKING ABOUT ALL DAY?!", "tr": "R\u00dcYANDA G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN! B\u00dcT\u00dcN G\u00dcN KAFANDA NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN SEN!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/40.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "594", "699", "705"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE \u00c7A SERVE ICI...", "id": "TIDAK KUSANGKA INI BERGUNA DI SINI...", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE \u00daTIL AQUI...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT IT TO COME IN HANDY HERE...", "tr": "BURADA \u0130\u015eE YARAYACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/118/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1092", "680", "1314"], "fr": "", "id": "MOHON DUKUNGANNYA UNTUK MENGIKUTI KOMIK INI!!", "pt": "CONTO COM VOC\u00caS PARA CONTINUAREM ACOMPANHANDO A S\u00c9RIE!!", "text": "...", "tr": "L\u00dcTFEN SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!!"}], "width": 900}]
Manhua