[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/0.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "0", "599", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at colamanga.com, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}, {"bbox": ["128", "0", "450", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at colamanga.com, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/1.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "936", "623", "1415"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Xie (Litt\u00e9rature Changpei)\nArtiste principal : Banmu\nSc\u00e9nario : Yan Yan\nSuperviseur : Yuzao\nProduction : Yuzao Animation\n\u00c9diteur responsable : Mi Yi", "id": "KARYA ASLI: TIAN XIE CHANGPEI LITERATURE\nPENULIS UTAMA: MADARAME\nNASKAH: YAN YAN\nPENGAWAS: TAMAMO\nPRODUKSI: TAMAMO ANIME\nEDITOR: MI YI", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN XIE (LITERATURA CHANGPEI)\nARTISTA PRINCIPAL: BANMU\nROTEIRO: YAN YAN\nSUPERVIS\u00c3O: YUZAO\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUZAO ANIME\nEDI\u00c7\u00c3O: MI YI", "text": "Original Work: Tian Xie Chang Pei Literature Chief Writer: Ban Mu Script: Yan Yan Producer: Yu Zao Production: Yu Zao Animation Editor: Mi Yi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN XIE (CHANGPEI EDEB\u0130YATI)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: BANMU\nSENARYO: YAN YAN\nYAPIMCI: YUZAO\nYAPIM: YUZAO AN\u0130MASYON\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: MI YI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/2.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "455", "695", "626"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS COMME \u00c7A, TU VAS CONTINUER \u00c0 TE BLESSER.", "id": "SEPERTI INI TIDAK AKAN BERHASIL, KAU AKAN TERUS TERLUKA.", "pt": "ASSIM N\u00c3O VAI DAR, VAI CONTINUAR SE MACHUCANDO.", "text": "You can\u0027t keep doing this, you\u0027ll keep chafing.", "tr": "Bu i\u015fe yaramaz, h\u00e2l\u00e2 s\u00fcrt\u00fcnmeye devam edecek."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/3.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "445", "622", "590"], "fr": "PRENDS \u00c7A.", "id": "AMBIL INI.", "pt": "SEGURE ISTO.", "text": "Take this.", "tr": "Bunu al."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/4.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "359", "698", "510"], "fr": "QUELLE AGILIT\u00c9 !", "id": "KEAHLIAN YANG BAGUS!", "pt": "QUE AGILIDADE!", "text": "Good skills!", "tr": "Ne h\u00fcner!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/6.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "386", "611", "610"], "fr": "MERCI. NOUS ACHETONS CES BANDES MOLLETI\u00c8RES. COMBIEN \u00c7A CO\u00dbTE ?", "id": "TERIMA KASIH. KAMI AKAN MEMBELI PEMBALUT KAKI INI, BERAPA HARGANYA?", "pt": "MUITO OBRIGADO. N\u00d3S COMPRAMOS ESTAS PERNEIRAS. QUANTO CUSTAM?", "text": "Thank you. We\u0027ll buy these leggings, how much?", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler. Bu tozluklar\u0131 al\u0131yoruz, ka\u00e7 para?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/7.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1682", "737", "1919"], "fr": "CE QUE LES O\u00cfRATS OFFRENT, ILS NE LE REPRENNENT JAMAIS.", "id": "BARANG YANG DIBERIKAN OLEH ORANG OIRAT TIDAK ADA ALASAN UNTUK DIAMBIL KEMBALI.", "pt": "O POVO OIRAT N\u00c3O ACEITA DE VOLTA O QUE OFERECE.", "text": "The things the Oirat people give away are never taken back.", "tr": "Weilat halk\u0131 verdi\u011fi bir hediyeyi geri almaz."}, {"bbox": ["150", "305", "520", "537"], "fr": "PAS \u00c0 VENDRE ! C\u0027EST UN CADEAU. PRENEZ-LES SI VOUS VOULEZ, SINON JETEZ-LES.", "id": "TIDAK DIJUAL! INI UNTUK KALIAN, AMBIL JIKA MAU, BUANG JIKA TIDAK.", "pt": "N\u00c3O VENDO! \u00c9 UM PRESENTE PARA VOC\u00caS. PEGUEM SE QUISEREM, CASO CONTR\u00c1RIO, JOGUEM FORA.", "text": "Not for sale! It\u0027s a gift to you, take it or leave it.", "tr": "Sat\u0131l\u0131k de\u011fil! Size hediye, isterseniz al\u0131n, istemezseniz at\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/8.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "1689", "617", "1951"], "fr": "PUIS-JE DEMANDER QUEL PAYS OU TRIBU SONT LES O\u00cfRATS ? QUELLE EST VOTRE RELATION AVEC LES TARTARES ?", "id": "BOLEHKAH SAYA BERTANYA, APAKAH OIRAT ITU NEGARA ATAU SUKU? APA HUBUNGANNYA DENGAN TARTAR?", "pt": "OUSO PERGUNTAR, O QUE \u00c9 WEILAT, UM PA\u00cdS OU TRIBO? E QUAL A SUA RELA\u00c7\u00c3O COM OS T\u00c1RTAROS?", "text": "May I ask, what country or tribe is this Oirat? What is their relationship with the Tatars?", "tr": "Sormas\u0131 ay\u0131p olmas\u0131n, Weilat hangi \u00fclke veya kabile? Tatarlarla ili\u015fkileri nedir?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/9.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "546", "776", "828"], "fr": "NOUS SOMMES LE PEUPLE DES FOR\u00caTS DE LA R\u00c9GION DES HUIT FLEUVES. NOUS N\u0027AVONS AUCUN LIEN AVEC LE PEUPLE DES STEPPES, SI CE N\u0027EST QUE LES UNS SONT \u00c0 L\u0027OUEST ET LES AUTRES \u00c0 L\u0027EST.", "id": "KAMI ADALAH ORANG-ORANG HUTAN DARI DAERAH DELAPAN SUNGAI, TIDAK ADA HUBUNGAN DENGAN ORANG-ORANG PADANG RUMPUT, HANYA SAJA SATU DI BARAT, SATU DI TIMUR.", "pt": "SOMOS O POVO DA FLORESTA, ORIGIN\u00c1RIOS DA REGI\u00c3O DOS OITO RIOS. N\u00c3O TEMOS RELA\u00c7\u00c3O COM O POVO DAS ESTEPES, APENAS UM FICA A OESTE E O OUTRO A LESTE.", "text": "We are forest people from the Eight Rivers region and have no connection to the grassland people, except one is in the west and the other is in the east.", "tr": "Biz Sekiz Nehir b\u00f6lgesinden gelen orman halk\u0131y\u0131z. Bozk\u0131r halk\u0131yla bir ba\u011f\u0131m\u0131z yok, sadece biri bat\u0131da, di\u011feri do\u011fuda."}, {"bbox": ["221", "1828", "525", "2027"], "fr": "SI L\u0027ON DEVRAIT ABSOLUMENT D\u00c9FINIR UNE RELATION, NOUS SOMMES DES ENNEMIS JUR\u00c9S.", "id": "JIKA HARUS DIKATAKAN ADA HUBUNGAN, KAMI ADALAH MUSUH BEBUYUTAN.", "pt": "SE TIVER QUE HAVER UMA RELA\u00c7\u00c3O, SOMOS INIMIGOS MORTAIS.", "text": "If you really have to define the relationship, it\u0027s that of sworn enemies.", "tr": "\u0130lla bir ili\u015fki kurulacaksa, ezeli d\u00fc\u015fman say\u0131l\u0131r\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/10.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "173", "485", "389"], "fr": "POUR QUELLE RAISON \u00caTES-VOUS VENUS SUR LE TERRITOIRE DU GRAND MING ?", "id": "UNTUK URUSAN APA ANDA DATANG KE WILAYAH DA MING KAMI?", "pt": "SENHOR, O QUE O TRAZ AO TERRIT\u00d3RIO DA GRANDE MING?", "text": "What brings you to the territory of my Great Ming?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ming topraklar\u0131na ne ama\u00e7la geldiniz?"}, {"bbox": ["279", "1215", "692", "1431"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S L\u0027EMPLACEMENT G\u00c9OGRAPHIQUE QU\u0027IL A INDIQU\u00c9, LES \u00ab O\u00cfRATS \u00bb SONT LES WALAS.", "id": "BERDASARKAN LOKASI GEOGRAFIS YANG DIA KATAKAN, YANG DISEBUT \u0027OIRAT\u0027 ITU ADALAH OIRAT.", "pt": "DE ACORDO COM A LOCALIZA\u00c7\u00c3O GEOGR\u00c1FICA QUE ELE MENCIONOU, O CHAMADO \u0027WEILAT\u0027 DEVE SER OIRAT.", "text": "Based on the geographical location he mentioned, the so-called \"Oirat\" is actually the Oirat.", "tr": "S\u00f6yledi\u011fi co\u011frafi konuma g\u00f6re, s\u00f6zde \"Weilat\" olsa olsa Oiratlard\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/11.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1477", "771", "1768"], "fr": "NOUS SOMMES ALL\u00c9S \u00c0 PINGLIANG, MAIS LES FONCTIONNAIRES L\u00c0-BAS SONT DES VOYOUS. ILS VOULAIENT \u00c9CHANGER DU TH\u00c9 MOISI DE MAUVAISE QUALIT\u00c9 CONTRE NOS BONS CHEVAUX.", "id": "KAMI PERGI KE PINGLIANG, TAPI PEJABAT DI SANA SANGAT LICIK, INGIN MENUKAR TEH BERKUALITAS BURUK DAN BERJAMUR DENGAN KUDA BAGUS KAMI.", "pt": "FOMOS A PINGLIANG, MAS OS OFICIAIS L\u00c1 S\u00c3O MUITO CANALHAS. QUERIAM TROCAR CH\u00c1 MOFADO E DE P\u00c9SSIMA QUALIDADE PELOS NOSSOS BONS CAVALOS.", "text": "We went to Pingliang, but the officials there were too rogue and wanted to exchange our good horses for low-quality, moldy tea.", "tr": "Pingliang\u0027a gittik ama oradaki yetkililer \u00e7ok al\u00e7akt\u0131; kalitesiz, k\u00fcfl\u00fc \u00e7aylarla iyi atlar\u0131m\u0131z\u0131 takas etmek istediler."}, {"bbox": ["169", "1796", "547", "2075"], "fr": "ALORS NOUS SOMMES PARTIS. NOUS COMPTONS ALLER \u00c0 LINGZHOU. J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027\u00c0 QINGSHUIYING, \u00c0 LINGZHOU, UN MARCH\u00c9 FRONTALIER OUVRIRA AU D\u00c9BUT DE L\u0027AUTOMNE CETTE ANN\u00c9E.", "id": "KAMI LANGSUNG PERGI SAJA, BERENCANA KE LINGZHOU. KUDENGAR KAMP QINGSHUI DI LINGZHOU AKAN MEMBUKA PASAR PERBATASAN AWAL MUSIM GUGUR TAHUN INI.", "pt": "ENT\u00c3O, SIMPLESMENTE FOMOS EMBORA. PRETENDEMOS IR PARA LINGZHOU. OUVI DIZER QUE EM QINGSHUIYING, LINGZHOU, HAVER\u00c1 UM MERCADO DE FRONTEIRA NO IN\u00cdCIO DO OUTONO DESTE ANO.", "text": "So we simply left and planned to go to Lingzhou. I heard that the Qingshui Camp in Lingzhou will be opening a border market early this autumn.", "tr": "Biz de hemen ayr\u0131ld\u0131k, Lingzhou\u0027ya gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. Duydu\u011fumuza g\u00f6re Lingzhou\u0027daki Qingshui Kamp\u0131\u0027nda bu sonbahar\u0131n ba\u015flar\u0131nda bir s\u0131n\u0131r pazar\u0131 kurulacakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["209", "139", "540", "319"], "fr": "POUR VENDRE DES CHEVAUX ET LES \u00c9CHANGER CONTRE DU TH\u00c9 ET DU SEL.", "id": "MENJUAL KUDA, UNTUK DITUKAR DENGAN TEH DAN GARAM.", "pt": "VIEMOS VENDER CAVALOS E TROCAR POR CH\u00c1 E SAL.", "text": "We\u0027re here to sell horses and trade for tea and salt.", "tr": "At sat\u0131p kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ay ve tuz almak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/12.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "895", "753", "1105"], "fr": "ET VOUS DEUX ? O\u00d9 ALLEZ-VOUS ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN KALIAN BERDUA? HENDAK KE MANA?", "pt": "E VOC\u00caS DOIS? PARA ONDE V\u00c3O?", "text": "What about you two? Where are you headed?", "tr": "Peki ya siz ikiniz? Nereye gidiyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/13.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1114", "755", "1403"], "fr": "PUISQUE VOUS ALLEZ AUSSI \u00c0 LINGZHOU, POURQUOI NE PAS FAIRE ROUTE ENSEMBLE ? CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, LA R\u00c9GION \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ET \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE LA GRANDE MURAILLE N\u0027EST PAS S\u00dbRE. IL VAUT MIEUX VOYAGER EN GROUPE.", "id": "KARENA SAMA-SAMA AKAN KE LINGZHOU, BAGAIMANA KALAU KITA PERGI BERSAMA. BEBERAPA TAHUN INI DI DALAM DAN DI LUAR TEMBOK BESAR TIDAK AMAN, LEBIH BAIK BEPERGIAN BERSAMA-SAMA.", "pt": "J\u00c1 QUE AMBOS V\u00c3O PARA LINGZHOU, POR QUE N\u00c3O VIAJAM CONOSCO? ESTES ANOS, DENTRO E FORA DA MURALHA, N\u00c3O T\u00caM SIDO SEGUROS. \u00c9 MELHOR IRMOS JUNTOS.", "text": "Since you are also going to Lingzhou, why not travel together? The areas inside and outside the Great Wall have been unstable these past few years. It\u0027s better to have company.", "tr": "Madem hepimiz Lingzhou\u0027ya gidiyoruz, neden bize kat\u0131lm\u0131yorsunuz? Son y\u0131llarda S\u0131n\u0131r Duvar\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7i de d\u0131\u015f\u0131 da pek tekin de\u011fil, birlikte seyahat etmek daha iyi olur."}, {"bbox": ["168", "188", "487", "378"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, NOUS ALLONS AUSSI \u00c0 LINGZHOU.", "id": "KEBETULAN SEKALI, KAMI JUGA AKAN KE LINGZHOU.", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, N\u00d3S TAMB\u00c9M VAMOS PARA LINGZHOU.", "text": "Coincidentally, we are also going to Lingzhou.", "tr": "Ne tesad\u00fcf, biz de Lingzhou\u0027ya gidiyoruz."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/14.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "204", "526", "431"], "fr": "(\u00c0 voix basse) MONSEIGNEUR, LEUR IDENTIT\u00c9 EST DIFFICILE \u00c0 V\u00c9RIFIER, M\u00c9FIEZ-VOUS D\u0027UNE RUSE.", "id": "TUAN, IDENTITAS PIHAK LAWAN SULIT DIPASTIKAN, HATI-HATI ADA PENIPUAN. (BERBISIK)", "pt": "(SUSSURRANDO) MESTRE, A IDENTIDADE DELES \u00c9 DIF\u00cdCIL DE CONFIRMAR. TENHA CUIDADO COM ARMADILHAS.", "text": "Sir, it\u0027s hard to verify their identities, be careful, [whispering]", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Efendim, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n kimli\u011fini do\u011frulamak zor, tuza\u011fa d\u00fc\u015fmemek i\u00e7in dikkatli olun."}, {"bbox": ["487", "1320", "656", "1463"], "fr": "HMM.", "id": "HMM.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "Hmm."}, {"bbox": ["168", "204", "526", "431"], "fr": "(\u00c0 voix basse) MONSEIGNEUR, LEUR IDENTIT\u00c9 EST DIFFICILE \u00c0 V\u00c9RIFIER, M\u00c9FIEZ-VOUS D\u0027UNE RUSE.", "id": "TUAN, IDENTITAS PIHAK LAWAN SULIT DIPASTIKAN, HATI-HATI ADA PENIPUAN. (BERBISIK)", "pt": "(SUSSURRANDO) MESTRE, A IDENTIDADE DELES \u00c9 DIF\u00cdCIL DE CONFIRMAR. TENHA CUIDADO COM ARMADILHAS.", "text": "Sir, it\u0027s hard to verify their identities, be careful, [whispering]", "tr": "(K\u0131s\u0131k sesle) Efendim, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n kimli\u011fini do\u011frulamak zor, tuza\u011fa d\u00fc\u015fmemek i\u00e7in dikkatli olun."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/15.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "155", "586", "480"], "fr": "J\u0027AI UNE REQU\u00caTE INDISCR\u00c8TE. VOUS AVEZ DIT VOUS-M\u00caME QUE LA FRONTI\u00c8RE N\u0027EST PAS S\u00dbRE. NOUS VENONS D\u0027\u00c9CHAPPER DE JUSTESSE AUX LAMES ET AUX FL\u00c8CHES DE LA CAVALERIE TARTARE, ET NOUS SOMMES ENCORE SECOU\u00c9S.", "id": "SAYA MEMILIKI PERMINTAAN YANG KURANG SOPAN. KARENA ANDA JUGA MENGATAKAN BAHWA PERBATASAN TIDAK AMAN, KAMI BARU SAJA LOLOS DARI SERANGAN PEDANG DAN HUJAN PANAH KAVALERI TARTAR, KETAKUTAN KAMI BELUM HILANG.", "pt": "TENHO UM PEDIDO AUDACIOSO. COMO VOC\u00ca MESMO DISSE, A FRONTEIRA N\u00c3O \u00c9 SEGURA. ACABAMOS DE ESCAPAR DAS ESPADAS E FLECHAS DA CAVALARIA T\u00c1RTARA, E AINDA ESTAMOS ASSUSTADOS.", "text": "I have a request. Since you said it yourself, the border is unstable. We barely escaped the swords and arrows of the Tatar cavalry, and we\u0027re still shaken up.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n ama bir ricam olacak. Siz de s\u0131n\u0131rlar\u0131n tekin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediniz, biz de daha yeni Tatar s\u00fcvarilerinin k\u0131l\u0131\u00e7 ve ok ya\u011fmurundan kurtulduk, korkumuz h\u00e2l\u00e2 \u00fczerimizde."}, {"bbox": ["397", "1319", "759", "1559"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE VOUS NE PUISSIEZ PROUVER VOTRE IDENTIT\u00c9, NOUS N\u0027OSERONS PAS VOYAGER AVEC VOUS.", "id": "KECUALI ANDA BISA MEMBUKTIKAN IDENTITAS ANDA, KAMI TIDAK BERANI BEPERGIAN BERSAMA.", "pt": "A MENOS QUE O SENHOR POSSA PROVAR SUA IDENTIDADE, N\u00c3O OUSAREMOS SEGUIR JUNTOS.", "text": "Unless you can prove your identity, we dare not travel together.", "tr": "Kimli\u011finizi kan\u0131tlayamazsan\u0131z, sizinle birlikte seyahat etmeye cesaret edemeyiz."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/17.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "572", "615", "782"], "fr": "COMMENT VOULEZ-VOUS QUE JE PROUVE MON IDENTIT\u00c9 ?", "id": "BAGAIMANA ANDA INGIN SAYA MEMBUKTIKANNYA?", "pt": "COMO QUER QUE EU PROVE?", "text": "How do you want me to prove it?", "tr": "Nas\u0131l kan\u0131tlamam\u0131 istersiniz?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/18.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "320", "693", "666"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LES TRIBUS DU D\u00c9SERT DU NORD ONT CHACUNE LEUR PROPRE TOTEM, QUI EST \u00c0 LA FOIS LE SYMBOLE DE L\u0027ESPRIT DE LEUR DIEU ET L\u0027EMBL\u00c8ME DE LEUR CLAN. EST-CE VRAI ?", "id": "KUDENGAR SETIAP SUKU DI GURUN UTARA MEMILIKI TOTEMNYA SENDIRI, YANG MERUPAKAN PEMBAWA JIWA DEWA SEKALIGUS LAMBANG KLAN MEREKA. APAKAH ITU BENAR?", "pt": "OUVI DIZER QUE AS TRIBOS DO DESERTO DO NORTE T\u00caM SEUS PR\u00d3PRIOS TOTENS, QUE S\u00c3O RECIPIENTES DA ALMA DOS DEUSES E EMBLEMAS DE SEUS CL\u00c3S. ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "I\u0027ve heard that among the various tribes in the Northern Desert, each has its own totem, which is both a record of the soul of a god and a symbol of the clan. Is that true?", "tr": "Kuzey \u00c7\u00f6l\u00fc\u0027ndeki kabilelerin her birinin kendi totemi oldu\u011funu duydum; hem tanr\u0131n\u0131n ruhunu ta\u015f\u0131yan bir ara\u00e7 hem de kabilenin amblemiymi\u015f, bu do\u011fru mu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/19.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "155", "488", "295"], "fr": "C\u0027EST VRAI.", "id": "BENAR.", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "It is true.", "tr": "Do\u011frudur."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/20.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "393", "538", "617"], "fr": "CONNAISSEZ-VOUS LE TOTEM DE VOTRE TRIBU ?", "id": "TAHUKAH ANDA APA TOTEM SUKU ANDA?", "pt": "SENHOR, QUAL \u00c9 O TOTEM DA SUA TRIBO?", "text": "Do you know what your tribe\u0027s totem is?", "tr": "Kabilenizin totemi nedir?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/21.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "823", "325", "970"], "fr": "ET VOTRE TRIBU ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN SUKUMU?", "pt": "E O DA SUA?", "text": "What about your tribe?", "tr": "Peki ya sizin kabilenizinki?"}, {"bbox": ["554", "67", "748", "209"], "fr": "LE LOUP GRIS.", "id": "SERIGALA BIRU.", "pt": "LOBO CINZENTO.", "text": "The Gray Wolf.", "tr": "Bozkurt."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/22.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "411", "552", "687"], "fr": "\u00ab TOKTILAK \u00bb, L\u0027ARBRE DIVIN QUI SE TIENT AU CENTRE DU MONDE ET SOUTIENT LE CIEL, EST LA DIVINIT\u00c9 QUE NOUS, LES O\u00cfRATS, V\u00c9N\u00c9RONS.", "id": "\u0027TOKTYLAK\u0027, POHON DEWA YANG BERDIRI DI TENGAH DUNIA DAN MENOPANG LANGIT, ITULAH DEWA YANG KAMI, ORANG OIRAT, SEMBAH.", "pt": "\u0027TOKHTILAK\u0027, A \u00c1RVORE DIVINA NO CENTRO DO MUNDO QUE SUSTENTA O C\u00c9U, \u00c9 O DEUS EM QUE N\u00d3S, OS OIRATS, ACREDITAMOS.", "text": "\"Tokh Tirkhi\", the sacred tree standing at the very center of the world, supporting the sky, is the god our Oirat people believe in.", "tr": "\"Toktilak\", d\u00fcnyan\u0131n tam merkezinde duran, g\u00f6\u011f\u00fc ta\u015f\u0131yan kutsal a\u011fa\u00e7, biz Weilatlar\u0131n tapt\u0131\u011f\u0131 tanr\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["477", "1910", "898", "2023"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/23.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "202", "612", "418"], "fr": "DANS CE CAS, FAISONS ROUTE ENSEMBLE.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA PERGI BERSAMA.", "pt": "NESTE CASO, VAMOS VIAJAR JUNTOS.", "text": "If that\u0027s the case, then let\u0027s travel together.", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman birlikte yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/24.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "160", "625", "370"], "fr": "JE SUIS SU YAN. PUIS-JE VOUS DEMANDER VOTRE NOM ?", "id": "SAYA SU YAN. BOLEHKAH SAYA TAHU NAMA ANDA?", "pt": "EU SOU SU YAN. QUAL O SEU NOME, SENHOR?", "text": "I am Su Yan, may I ask for your esteemed name?", "tr": "Ben Su Yan. Sizin de\u011ferli isminiz nedir, sormas\u0131 ay\u0131p olmazsa?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/25.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "1546", "727", "1743"], "fr": "SU YAN, SU YAN... JE ME SOUVIENDRAI DE TOI.", "id": "SU YAN, SU YAN, AKU INGAT DIRIMU.", "pt": "SU YAN, SU YAN, LEMBRAREI DE VOC\u00ca.", "text": "Su Yan, Su Yan, I\u0027ve remembered you.", "tr": "Su Yan, Su Yan, ad\u0131n\u0131 akl\u0131ma yazd\u0131m."}, {"bbox": ["166", "264", "414", "428"], "fr": "ALTAN.", "id": "ALTAN.", "pt": "ALTAN.", "text": "Altan.", "tr": "Altan."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/29.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "65", "683", "245"], "fr": "DU LAIT DE JUMENT FERMENT\u00c9. GO\u00dbTEZ.", "id": "ARAK SUSU KUDA, COBALAH.", "pt": "VINHO DE \u00c9GUA. EXPERIMENTE.", "text": "Mare\u0027s milk wine, try some.", "tr": "K\u0131m\u0131z, bir dene bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/30.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "173", "687", "567"], "fr": "LORS D\u0027UN VOYAGE DANS LES STEPPES DANS MA VIE ANT\u00c9RIEURE, LE GUIDE AVAIT BIEN PR\u00c9CIS\u00c9 : QUAND LES HABITANTS PORTENT UN TOAST, SI L\u0027ON H\u00c9SITE OU REFUSE DE BOIRE, CELA EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN MANQUE DE RESPECT ENVERS L\u0027H\u00d4TE. UNE FOIS JUG\u00c9 HYPOCRITE ET ARROGANT, IL DEVIENT DIFFICILE DE GAGNER LEUR AMITI\u00c9.", "id": "DI KEHIDUPAN SEBELUMNYA SAAT BERWISATA KE PADANG RUMPUT, PEMANDU WISATA SECARA KHUSUS MEMBERITAHU, KETIKA PENDUDUK SETEMPAT MENAWARKAN MINUMAN, JIKA MENOLAK DENGAN RAGU-RAGU, AKAN DIANGGAP MEREMEHKAN TUAN RUMAH. BEGITU DIANGGAP MUNAFIK DAN SOMBONG, AKAN SULIT MENDAPATKAN PERSAHABATAN MEREKA.", "pt": "EM MINHA VIDA PASSADA, AO VIAJAR PELAS ESTEPES, O GUIA AVISOU QUE SE VOC\u00ca RECUSAR UM BRINDE DOS LOCAIS, ELES O VER\u00c3O COMO UM DESRESPEITO AO ANFITRI\u00c3O. SE TE CONSIDERAREM HIP\u00d3CRITA E ARROGANTE, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL FAZER AMIZADE COM ELES.", "text": "When I traveled to the grasslands in my previous life, the tour guide specifically warned that if you refuse the drink when the locals offer it, you would be seen as looking down on the host. Once you\u0027re deemed hypocritical and arrogant, it would be difficult to gain their friendship.", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda bozk\u0131ra seyahat etti\u011fimde, rehber \u00f6zellikle tembihlemi\u015fti; yerliler i\u00e7ki ikram etti\u011finde, e\u011fer reddeder ya da i\u00e7mekte isteksiz davran\u0131rsan, ev sahibine sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olarak alg\u0131lan\u0131rm\u0131\u015f. Bir kez ikiy\u00fczl\u00fc ve kibirli olarak damgalan\u0131rsan, onlar\u0131n dostlu\u011funu kazanmak \u00e7ok zor olurmu\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/31.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "603", "614", "809"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, LAISSEZ VOTRE SUBORDONN\u00c9 GO\u00dbTER D\u0027ABORD.", "id": "TUAN MUDA, BIARKAN BAWAHAN MENCOBANYA DULU.", "pt": "JOVEM MESTRE, DEIXE SEU SUBORDINADO PROVAR PRIMEIRO.", "text": "My lord, let your subordinate try it first.", "tr": "Gen\u00e7 efendi, b\u0131rak\u0131n \u00f6nce ast\u0131n\u0131z denesin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/32.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "290", "608", "435"], "fr": "POUR V\u00c9RIFIER S\u0027IL Y A DU POISON ?", "id": "MENCICIPINYA UNTUK RACUN?", "pt": "TESTAR VENENO?", "text": "Test for poison?", "tr": "Zehir testi mi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/34.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "124", "687", "383"], "fr": "C\u0027EST MON GARDE DU CORPS PERSONNEL. IL A L\u0027HABITUDE D\u0027\u00caTRE PRUDENT EN TOUTE CHOSE, IL NE SOUP\u00c7ONNAIT NULLEMENT VOTRE EXCELLENCE.", "id": "DIA ADALAH PENGAWAL PRIBADIKU, TERBIASA UNTUK SELALU WASPADA, TIDAK BERMAKSUD MENCURIGAIMU.", "pt": "ELE \u00c9 MEU GUARDA PESSOAL, TEM O H\u00c1BITO DE SER CAUTELOSO. N\u00c3O \u00c9 QUE ELE ESTEJA DESCONFIANDO DO SENHOR.", "text": "He is my personal guard and is accustomed to being cautious about everything, he didn\u0027t mean to doubt you.", "tr": "O benim ki\u015fisel korumam, her \u015feye kar\u015f\u0131 daima tedbirli olmaya al\u0131\u015fk\u0131nd\u0131r, sizden \u015f\u00fcphelendi\u011fi anlam\u0131na gelmiyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/35.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "530", "628", "681"], "fr": "ALTAN.", "id": "ALTAN.", "pt": "ALTAN.", "text": "Altan.", "tr": "Altan."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/36.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "49", "757", "200"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/37.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "109", "719", "309"], "fr": "JE M\u0027APPELLE ALTAN, PAS \u00ab VOTRE EXCELLENCE \u00bb.", "id": "NAMAKU ALTAN, BUKAN \u0027ANDA YANG TERHORMAT\u0027.", "pt": "MEU NOME \u00c9 ALTAN, N\u00c3O \u0027SENHOR\u0027.", "text": "My name is Altan, not \"your excellency\".", "tr": "Benim ad\u0131m Altan, \u0027Siz\u0027 (\u9601\u4e0b) de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/38.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "138", "786", "323"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR CHAQUE SAMEDI.", "id": "UPDATE SETIAP HARI SABTU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODOS OS S\u00c1BADOS.", "text": "Updated every Saturday", "tr": "Her Cumartesi g\u00fcncellenir."}], "width": 900}, {"height": 257, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-reincarnation-of-the-influential-courtier/125/39.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "201", "562", "256"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at colamanga.com, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "201", "563", "257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch at colamanga.com, the fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}, {"bbox": ["246", "45", "667", "202"], "fr": "JE COMPTE SUR VOUS POUR SUIVRE CETTE S\u00c9RIE !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA UNTUK MENGIKUTI KOMIK INI!!", "pt": "POR FAVOR, CONTINUEM ACOMPANHANDO A S\u00c9RIE!!", "text": "Please follow the comics", "tr": "L\u00fctfen seriyi takip edin!"}], "width": 900}]

Manhua