This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 47
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/1.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "928", "439", "975"], "fr": "", "id": "NOVEL HUO XING", "pt": "", "text": "MARS NOVEL", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/2.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "103", "464", "472"], "fr": "Hmph, \u00e7a a sali mon B\u00e2ton Dompteur de D\u00e9mons. Si je n\u0027\u00e9tais pas pr\u00e9occup\u00e9 par Xiao Luzi et la grande comp\u00e9tition familiale, je serais probablement tomb\u00e9 dans son pi\u00e8ge de la beaut\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but.", "id": "Hmph, mengotori Tongkat Penakluk Iblisku. Kalau bukan karena aku mengkhawatirkan Xiao Luzi dan kompetisi keluarga, aku mungkin sudah terjebak perangkap kecantikannya sejak awal.", "pt": "Hmph, sujou meu Bast\u00e3o Domador de Dem\u00f4nios. Se eu n\u00e3o estivesse preocupado com Xiao Luzi e a Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia, temo que teria ca\u00eddo na armadilha da beleza dela desde o in\u00edcio.", "text": "Hmph, it soiled my Demon Subduing Staff. If I weren\u0027t so concerned about Xiaoluzi and the family grand competition, I might have fallen for her seduction from the start.", "tr": "Hmph, \u0130blis Boyun E\u011fdiren Asam\u0131 kirletti. E\u011fer Xiao Luzi ve Aile Turnuvas\u0131 i\u00e7in endi\u015felenmeseydim, korkar\u0131m en ba\u015f\u0131ndan onun g\u00fczellik tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015ferdim."}, {"bbox": ["544", "1340", "970", "1621"], "fr": "Oh non, je dois me d\u00e9p\u00eacher de rentrer, je ne sais pas si je vais manquer la grande comp\u00e9tition familiale ?", "id": "Tidak bagus, aku harus cepat kembali, entah aku akan melewatkan kompetisi keluarga atau tidak?", "pt": "N\u00e3o \u00e9 bom, preciso me apressar de volta. Ser\u00e1 que vou perder a Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia?", "text": "Oh no, I need to hurry back. I wonder if I\u0027ll miss the family grand competition?", "tr": "Eyvah, hemen geri d\u00f6nmeliyim. Aile Turnuvas\u0131\u0027n\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131p ka\u00e7\u0131rmayaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum?"}, {"bbox": ["68", "2633", "446", "2916"], "fr": "Rentrer imm\u00e9diatement ! Sinon, on se moquera certainement de moi en me traitant de l\u00e2che.", "id": "Segera kembali! Kalau tidak, pasti akan diejek sebagai pengecut.", "pt": "Voltar imediatamente! Caso contr\u00e1rio, com certeza serei ridicularizado como um covarde.", "text": "Go back immediately! Otherwise, I\u0027ll definitely be mocked as a coward.", "tr": "Hemen geri d\u00f6nece\u011fim! Yoksa kesin korkak diye alay konusu olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/6.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "126", "688", "392"], "fr": "Que se passe-t-il ? Pourquoi Qian\u0027er n\u0027est-il pas venu ?", "id": "Ada apa? Kenapa Qian\u0027er tidak datang?", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo? Por que Qian\u0027er n\u00e3o veio?", "text": "What\u0027s going on? Why hasn\u0027t Qian\u0027er come?", "tr": "Ne oluyor? Qian\u0027er neden gelmedi?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/7.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1708", "513", "2040"], "fr": "Tant pis. Il ne veut peut-\u00eatre pas participer \u00e0 cette comp\u00e9tition. Ce n\u0027est pas grave s\u0027il ne participe pas. Laissons-le faire.", "id": "Sudahlah. Mungkin dia juga tidak ingin mengikuti kompetisi ini. Tidak ikut juga tidak apa-apa. Biarkan saja dia.", "pt": "Esque\u00e7a. Ele provavelmente tamb\u00e9m n\u00e3o quer participar desta Grande Competi\u00e7\u00e3o. N\u00e3o participar tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 nada demais. Deixe-o em paz.", "text": "Forget it. He probably doesn\u0027t want to participate in this grand competition. It\u0027s fine if he doesn\u0027t participate. Let him be.", "tr": "Bo\u015f ver. Belki de bu turnuvaya kat\u0131lmak istemiyordur. Kat\u0131lmazsa da bir \u015fey olmaz. Kendi haline b\u0131rak\u0131n."}, {"bbox": ["548", "394", "1011", "646"], "fr": "Selon les serviteurs, le Troisi\u00e8me Fr\u00e8re est sorti il y a un demi-mois pour chercher des m\u00e9dicaments pour son jeune serviteur qui s\u0027est cass\u00e9 la jambe.", "id": "Menurut pelayan, Adik Ketiga pergi keluar setengah bulan yang lalu, untuk mencari obat bagi pelayan keluarganya yang kakinya patah.", "pt": "Segundo os servos, o Terceiro Irm\u00e3o saiu h\u00e1 meio m\u00eas para procurar rem\u00e9dios para seu servo que quebrou a perna.", "text": "According to the servants, Third Brother went out half a month ago to find medicine for his crippled servant.", "tr": "Hizmet\u00e7ilerin s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f yar\u0131m ay \u00f6nce d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f, baca\u011f\u0131 k\u0131r\u0131lan o aile hizmet\u00e7isi i\u00e7in ila\u00e7 aramaya gitmi\u015f."}, {"bbox": ["232", "1314", "551", "1550"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi il n\u0027est pas encore revenu !", "id": "Tidak tahu kenapa sampai sekarang belum kembali!", "pt": "N\u00e3o sei o que aconteceu, ele ainda n\u00e3o voltou!", "text": "I don\u0027t know what\u0027s going on, but he still hasn\u0027t returned!", "tr": "Ne olduysa bilmiyorum, h\u00e2l\u00e2 geri d\u00f6nmedi!"}, {"bbox": ["705", "1282", "933", "1463"], "fr": "SU LI", "id": "SU LI", "pt": "SU LI", "text": "Su Li", "tr": "SU LI"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/8.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1589", "928", "1938"], "fr": "Il ne devrait pas refuser de participer \u00e0 la comp\u00e9tition. Bien qu\u0027il n\u0027ait aucun espoir de remporter le Couteau d\u0027Or, obtenir un bon classement est toujours possible. Il ne lui est rien arriv\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Seharusnya dia tidak mungkin tidak mau ikut kompetisi, kan? Meskipun tidak ada harapan merebut pedang emas, tapi mendapatkan peringkat yang bagus masih bisa. Jangan-jangan terjadi sesuatu?", "pt": "Ele n\u00e3o deveria querer faltar \u00e0 Grande Competi\u00e7\u00e3o, certo? Embora seja imposs\u00edvel ganhar a L\u00e2mina Dourada, conseguir uma boa coloca\u00e7\u00e3o ainda \u00e9 poss\u00edvel. Ser\u00e1 que aconteceu alguma coisa com ele?", "text": "He shouldn\u0027t want to miss the grand competition. Although winning the Golden Saber is unlikely, he could still get a good ranking. Could something have happened to him?", "tr": "Turnuvaya kat\u0131lmak istememesi gibi bir durum olmamal\u0131, Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 kazanma umudu olmasa da, iyi bir derece elde edebilirdi. Ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmi\u015f olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["530", "115", "1024", "400"], "fr": "Impossible. Le Troisi\u00e8me Fr\u00e8re a fait une perc\u00e9e dans son Qigong auparavant, il a m\u00eame vaincu Su Shenhu.", "id": "Tidak mungkin. Adik Ketiga sebelumnya berhasil menerobos Qi Gong, bahkan mengalahkan Su Shen Hu.", "pt": "N\u00e3o pode ser. O Terceiro Irm\u00e3o teve um avan\u00e7o em seu Qigong antes, e at\u00e9 derrotou Su Shenhu.", "text": "I doubt it. Third Brother had a breakthrough in his Qi Gong before, and even defeated Su Shenhu.", "tr": "Olamaz. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f daha \u00f6nce Qigong\u0027unda bir at\u0131l\u0131m yapm\u0131\u015ft\u0131, hatta Su Shenhu\u0027yu bile yenmi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/9.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "350", "404", "558"], "fr": "Vieux Xu, envoyez quelqu\u0027un pour v\u00e9rifier. O\u00f9 est donc all\u00e9 le Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre ?", "id": "Lao Xu, kirim orang untuk menyelidiki. Ke mana Tuan Muda Ketiga sebenarnya pergi.", "pt": "Velho Xu, mande algu\u00e9m investigar. Onde o Terceiro Jovem Mestre foi, afinal?", "text": "Old Xu, send someone to investigate. Where did Third Young Master go?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xu, birilerini g\u00f6nderip \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi\u0027nin tam olarak nereye gitti\u011fini ara\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["696", "1405", "964", "1591"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre.", "id": "Baik, Tuan.", "pt": "Sim, Mestre.", "text": "Yes, Master.", "tr": "Evet, Efendim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/10.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "248", "671", "552"], "fr": "Au fait, Li\u0027er, tu vas bient\u00f4t affronter Su Shenlong. Es-tu confiant ?", "id": "Oh ya, Li\u0027er, sebentar lagi kau akan melawan Su Shen Long. Apakah kau yakin?", "pt": "Ah, sim, Li\u0027er, daqui a pouco voc\u00ea vai lutar contra Su Shenlong. Voc\u00ea est\u00e1 confiante?", "text": "By the way, Li\u0027er, you\u0027ll be facing Su Shenlong soon. Are you confident?", "tr": "Bu arada, Li\u0027er, birazdan Su Shenlong ile kar\u015f\u0131la\u015facaks\u0131n. Kendine g\u00fcveniyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/12.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "142", "540", "521"], "fr": "Votre enfant ne peut que faire de son mieux. On dit que ce Su Shenlong a encore \u00e9lev\u00e9 d\u0027un niveau sa cultivation de l\u0027Art de la Lueur du Couchant. Il est extr\u00eamement puissant. Depuis le d\u00e9but de la comp\u00e9tition, il n\u0027a subi aucune d\u00e9faite.", "id": "Anakmu ini hanya bisa berusaha sekuat tenaga. Kudengar Su Shen Long ini telah meningkatkan kultivasi Teknik Hati Luo Xia Jue satu tingkat lagi. Sangat hebat. Sejak kompetisi dimulai, dia juga belum pernah kalah.", "pt": "Seu filho s\u00f3 pode fazer o melhor poss\u00edvel. Dizem que este Su Shenlong cultivou o M\u00e9todo da Resolu\u00e7\u00e3o do Brilho Poente e subiu mais um n\u00edvel. Ele \u00e9 extremamente forte. Desde o in\u00edcio da Grande Competi\u00e7\u00e3o, ele n\u00e3o teve nenhuma derrota.", "text": "I can only do my best. It\u0027s said that Su Shenlong has advanced another level in the Falling Sun Heart Method. He\u0027s extremely powerful. He hasn\u0027t lost a single match in the grand competition.", "tr": "O\u011flunuz sadece elinden geleni yapabilir. S\u00f6ylentilere g\u00f6re bu Su Shenlong, G\u00fcnbat\u0131m\u0131 Sanat\u0131 Zihin Tekni\u011fi\u0027ni bir seviye daha geli\u015ftirmi\u015f. \u00c7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f. Turnuva ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan beri hi\u00e7 yenilgisi yok."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/13.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "112", "760", "389"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave. Ton classement est d\u00e9j\u00e0 bon. Perdre n\u0027est pas grave, il y a encore ton Grand Fr\u00e8re !", "id": "Tidak apa-apa. Peringkatmu juga sudah bagus. Kalah juga tidak apa-apa, masih ada Kakak Tertuamu!", "pt": "N\u00e3o importa. Sua coloca\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 ruim. Perder n\u00e3o importa, voc\u00ea ainda tem seu irm\u00e3o mais velho!", "text": "It\u0027s alright. Your ranking is already good. It\u0027s fine if you lose, you still have your big brother!", "tr": "Sorun de\u011fil. Senin s\u0131ralaman da fena de\u011fil. Kaybetsen de sorun de\u011fil, a\u011fabeyin var!"}, {"bbox": ["179", "1637", "584", "1919"], "fr": "Oui. Xiao\u0027er, le Couteau d\u0027Or, tu dois absolument l\u0027obtenir ! Cela concerne l\u0027honneur de la branche principale.", "id": "Ya. Xiao\u0027er, pedang emas, harus direbut! Ini menyangkut kehormatan garis keturunan utama.", "pt": "Sim. Xiao\u0027er, a L\u00e2mina Dourada, voc\u00ea deve conquist\u00e1-la! Isso diz respeito \u00e0 honra da linhagem principal.", "text": "Yes. Xiao\u0027er, you must win the Golden Saber! It concerns the glory of our main branch.", "tr": "Evet. Xiao\u0027er, Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 mutlaka almal\u0131s\u0131n! Bu, Ana Soy\u0027un onuruyla ilgili."}, {"bbox": ["262", "2856", "710", "3220"], "fr": "Si le Couteau d\u0027Or est remport\u00e9 par Su Shenlong, la deuxi\u00e8me branche surpassera notre branche principale. Ce sera d\u00e9savantageux pour ta future succession au poste de chef de famille.", "id": "Jika pedang emas direbut oleh Su Shen Long, garis keturunan kedua akan melampaui garis keturunan utama kita. Ini tidak baik untukmu mewarisi posisi kepala keluarga di masa depan.", "pt": "Se a L\u00e2mina Dourada for conquistada por Su Shenlong, a segunda linhagem ir\u00e1 superar a nossa linhagem principal. Isso ser\u00e1 desfavor\u00e1vel para voc\u00ea herdar a posi\u00e7\u00e3o de l\u00edder da fam\u00edlia no futuro.", "text": "If Su Shenlong wins the Golden Saber, the second branch will surpass our main branch. It will be detrimental to your future succession as the family head.", "tr": "E\u011fer Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 Su Shenlong al\u0131rsa, \u0130kinci Soy, bizim Ana Soy\u0027umuzun \u00fczerine \u00e7\u0131kacak. Bu, gelecekte Aile Reisi konumunu devralman i\u00e7in elveri\u015fsiz olur."}, {"bbox": ["529", "1244", "896", "1485"], "fr": "Bien. Su Shenlong, je m\u0027occuperai de lui.", "id": "Bagus. Su Shen Long, aku akan mengatasinya.", "pt": "Isso mesmo. Su Shenlong, eu cuidarei dele.", "text": "Indeed. Su Shenlong, I will deal with him.", "tr": "Tamam. Su Shenlong\u0027u ben hallederim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/14.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "92", "932", "317"], "fr": "P\u00e8re, votre enfant comprend. Le Couteau d\u0027Or, votre enfant est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u0027obtenir !", "id": "Ayah, anakmu ini mengerti. Pedang emas, anakmu ini pasti akan mendapatkannya!", "pt": "Pai, seu filho entende. A L\u00e2mina Dourada, seu filho est\u00e1 determinado a obt\u00ea-la!", "text": "Father, I know. I\u0027m determined to win the Golden Saber!", "tr": "Baba, o\u011flunuz anlad\u0131. Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 kesinlikle alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "38", "354", "283"], "fr": "SU ZAITIAN", "id": "SU ZAI TIAN", "pt": "SU ZAITIAN", "text": "Su Zaitian", "tr": "SU ZAITIAN"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/17.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "145", "621", "489"], "fr": "La force de ce Su Zaitian a pas mal progress\u00e9. Fr\u00e8re Shenlong, es-tu confiant ?", "id": "Kekuatan Su Zai Tian ini meningkat pesat. Kakak Shen Long. Apakah kau yakin?", "pt": "A for\u00e7a deste Su Zaitian progrediu bastante. Irm\u00e3o Shenlong, voc\u00ea est\u00e1 confiante?", "text": "This Su Zaitian\u0027s strength has improved a lot. Brother Shenlong. Are you confident?", "tr": "Bu Su Zaitian\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc epey artm\u0131\u015f. Shenlong A\u011fabey, kendine g\u00fcveniyor musun?"}, {"bbox": ["478", "1430", "1001", "1741"], "fr": "Le vaincre ne sera pas un probl\u00e8me. Bien qu\u0027il soit fort, il ne sera pas mon adversaire.", "id": "Mengalahkannya, tidak masalah. Meskipun dia hebat, dia bukan lawanku.", "pt": "Derrot\u00e1-lo n\u00e3o \u00e9 problema. Embora ele seja forte, ele n\u00e3o ser\u00e1 meu oponente.", "text": "Taking him down is no problem. Although he\u0027s strong, he\u0027s no match for me.", "tr": "Onu yenmek sorun de\u011fil. G\u00fc\u00e7l\u00fc olsa da, benim rakibim olamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/18.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "219", "699", "552"], "fr": "Bien. Fr\u00e8re Shenlong, ta m\u00e9thode mentale a encore progress\u00e9 d\u0027un niveau. Ta force a doubl\u00e9. Comment Su Zaitian pourrait-il \u00eatre ton adversaire ?", "id": "Bagus. Kakak Shen Long, teknik hatimu naik satu tingkat lagi. Kekuatannya berlipat ganda. Bagaimana mungkin Su Zai Tian menjadi lawanmu.", "pt": "Isso mesmo. Irm\u00e3o Shenlong, sua t\u00e9cnica mental subiu mais um n\u00edvel. Sua for\u00e7a dobrou. Como Su Zaitian poderia ser seu oponente?", "text": "Indeed. Brother Shenlong, your heart method has advanced another level. Your strength has multiplied. How could Su Zaitian possibly be your match?", "tr": "Aynen. Shenlong A\u011fabey, senin zihin tekni\u011fin bir seviye daha y\u00fckseldi. G\u00fcc\u00fcn katlanarak artt\u0131. Su Zaitian nas\u0131l senin rakibin olabilir ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/19.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "318", "936", "668"], "fr": "Tu vas bient\u00f4t affronter Su Li. Fr\u00e8re Shenlong, ne finis pas le combat trop vite, malm\u00e8ne-le un peu.", "id": "Sebentar lagi kau akan bertarung dengan Su Li. Kakak Shen Long, nanti jangan terlalu cepat mengakhiri pertarungan, siksa dia sedikit.", "pt": "Daqui a pouco voc\u00ea vai lutar contra Su Li. Irm\u00e3o Shenlong, n\u00e3o termine a batalha muito r\u00e1pido, d\u00ea uma boa surra nele.", "text": "You\u0027ll be facing Su Li next. Brother Shenlong, don\u0027t end the battle too quickly. Torture him a bit.", "tr": "Birazdan Su Li ile kar\u015f\u0131la\u015facaks\u0131n. Shenlong A\u011fabey, d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc \u00e7ok \u00e7abuk bitirme de onu biraz ez."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "460", "501", "904"], "fr": "Ce ne sera pas n\u00e9cessaire. Si je faisais cela, j\u0027aurais l\u0027air trop mesquin. Il ne faut pas laisser une mauvaise impression aux a\u00een\u00e9s. Cette fois, ma m\u00e9thode mentale a encore progress\u00e9, le Couteau d\u0027Or est mon v\u00e9ritable objectif.", "id": "Itu tidak perlu. Jika begitu, aku akan terlihat terlalu picik. Memberi kesan buruk pada para tetua itu tidak baik. Kali ini, teknik hatiku naik lagi, pedang emas, itulah tujuanku.", "pt": "Isso n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio. Se eu fizesse isso, pareceria mesquinho demais. Deixar uma m\u00e1 impress\u00e3o nos mais velhos n\u00e3o seria bom. Desta vez, com minha t\u00e9cnica mental aprimorada, a L\u00e2mina Dourada \u00e9 meu verdadeiro objetivo.", "text": "That won\u0027t be necessary. It would make me look petty. It wouldn\u0027t be good to leave a bad impression on the elders. This time, with my heart method advanced, the Golden Saber is my goal.", "tr": "Ona gerek yok. \u00d6yle yaparsam \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck hesap\u00e7\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr\u00fcm. B\u00fcy\u00fcklerin g\u00f6z\u00fcnde k\u00f6t\u00fc bir izlenim b\u0131rakmak iyi olmaz. Bu sefer zihin tekni\u011fim de y\u00fckseldi, Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7 benim as\u0131l hedefim."}, {"bbox": ["494", "1780", "944", "2122"], "fr": "Je vais vaincre Su Li rapidement et proprement, puis Su Xiao, et remporter le Couteau d\u0027Or !", "id": "Aku akan mengalahkan Su Li dengan cepat dan telak, lalu Su Xiao, dan merebut pedang emas!", "pt": "Vou derrotar Su Li de forma decisiva, depois Su Xiao, e conquistar a L\u00e2mina Dourada!", "text": "I will defeat Su Li decisively, then Su Xiao, and seize the Golden Saber!", "tr": "Su Li\u0027yi ve ard\u0131ndan Su Xiao\u0027yu kesin bir \u015fekilde yenip Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/21.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "1603", "1059", "2032"], "fr": "Ah oui, on dirait que je ne l\u0027ai pas vu. Ce gamin n\u0027avait-il pas dit avec arrogance qu\u0027il te battrait, Fr\u00e8re Shenlong, lors de la comp\u00e9tition ? Pourquoi ne le voit-on pas ? Lui qui avait m\u00eame des choses \u00e0 dire sur l\u0027absence, et maintenant il ne se montre pas ?", "id": "Oh ya, sepertinya aku tidak melihatnya. Bukankah bocah itu sebelumnya bicara sombong, bilang mau mengalahkanmu, Kakak Shen Long, di kompetisi? Kenapa dia tidak terlihat? Dia sendiri bilang kalau absen itu berarti pengecut, sekarang malah tidak muncul?", "pt": "Ah, \u00e9 verdade, parece que n\u00e3o o vi. Aquele moleque n\u00e3o disse arrogantemente antes que iria derrotar voc\u00ea, Irm\u00e3o Shenlong, na Grande Competi\u00e7\u00e3o? Por que n\u00e3o o vejo? Ele mesmo disse que se ausentar seria uma covardia, e agora ele realmente n\u00e3o aparece?", "text": "Right, I haven\u0027t seen him. Didn\u0027t that kid boast that he would defeat Brother Shenlong in the grand competition? Why isn\u0027t he here? He said himself that absence is a kind of... and now he doesn\u0027t show up?", "tr": "Aa, do\u011fru, onu g\u00f6rmedim sanki. O velet daha \u00f6nce turnuvada Shenlong A\u011fabey\u0027i yenece\u011fini s\u00f6yleyip b\u00fcy\u00fck laflar etmemi\u015f miydi? Neden ortal\u0131kta yok? Bir de kendisi \"kat\u0131lmamak korkakl\u0131kt\u0131r\" falan diyordu, \u015fimdi nas\u0131l olur da ortaya \u00e7\u0131kmaz?"}, {"bbox": ["135", "301", "574", "575"], "fr": "Au fait, Fr\u00e8re Shenlong, pourquoi ne voit-on pas ce Su Qian ?", "id": "Oh ya, Kakak Shen Long, kenapa Su Qian tidak terlihat?", "pt": "A prop\u00f3sito, Irm\u00e3o Shenlong, por que n\u00e3o vemos aquele Su Qian?", "text": "By the way, Brother Shenlong, why haven\u0027t we seen Su Qian?", "tr": "Bu arada, Shenlong A\u011fabey, o Su Qian neden g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/22.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "429", "403", "668"], "fr": "Tant pis, ce l\u00e2che. Ne nous occupons pas de lui.", "id": "Sudahlah, pengecut. Jangan pedulikan dia.", "pt": "Esque\u00e7a, um covarde. N\u00e3o se importe com ele.", "text": "Forget it, that coward. Don\u0027t bother with him.", "tr": "Bo\u015f ver, korkak herifin teki. Onu takma."}, {"bbox": ["655", "1447", "984", "1667"], "fr": "Haha. Je savais que c\u0027\u00e9tait un incapable.", "id": "Haha. Sudah kuduga dia itu pengecut.", "pt": "Haha. Sabia que ele era um covarde.", "text": "Haha. I knew he was a good-for-nothing.", "tr": "Haha. Onun be\u015f para etmez biri oldu\u011funu biliyordum zaten."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/23.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "172", "517", "478"], "fr": "Il sait probablement qu\u0027il n\u0027est certainement pas \u00e0 la hauteur de Fr\u00e8re Shenlong. De peur de perdre la face, il a simplement d\u00e9cid\u00e9 de ne pas venir.", "id": "Mungkin dia tahu dia pasti bukan lawan Kakak Shen Long. Takut malu, jadi dia tidak datang.", "pt": "Provavelmente sabe que definitivamente n\u00e3o \u00e9 p\u00e1reo para o Irm\u00e3o Shenlong. Com medo de passar vergonha, simplesmente n\u00e3o veio participar.", "text": "He probably knows he\u0027s no match for Brother Shenlong. He\u0027s afraid of losing face, so he simply didn\u0027t come.", "tr": "Muhtemelen Shenlong A\u011fabey\u0027in rakibi olamayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordur. Rezil olmaktan korktu\u011fu i\u00e7in kat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/26.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "396", "932", "754"], "fr": "Su Xiao, encaisse encore une de mes techniques ! Nuage Flottant de Feu C\u00e9leste !", "id": "Su Xiao, terima lagi jurusku! Awan Api Langit!", "pt": "Su Xiao, receba mais um golpe meu! Nuvem de Fogo Celestial!", "text": "Su Xiao, take another hit from me! Heavenly Fire Flowing Cloud!", "tr": "Su Xiao, bir darbe daha al benden! G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc ATE\u015e\u0130 AKAN BULUT!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/28.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "112", "495", "384"], "fr": "D\u00e9mon B\u0153uf Soutenant le Ciel !", "id": "Raja Iblis Banteng Menyangga Langit!", "pt": "Dem\u00f4nio Touro Alcan\u00e7a os C\u00e9us!", "text": "Bull Demon Ascends to Heaven!", "tr": "BO\u011eA \u0130BL\u0130S\u0130 G\u00d6\u011e\u00dc DESTEKLER!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/29.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1409", "958", "1673"], "fr": "Cette grande comp\u00e9tition familiale, la distinction entre la branche principale et la deuxi\u00e8me branche, tout se joue sur ce combat !", "id": "Kompetisi keluarga kali ini, penentuan antara garis keturunan utama dan kedua, tergantung pada pertarungan ini!", "pt": "Nesta Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia, a distin\u00e7\u00e3o entre a linhagem principal e a segunda linhagem ser\u00e1 decidida por esta batalha!", "text": "The division between the main and second branches of this family grand competition will be decided by this battle!", "tr": "Bu Aile Turnuvas\u0131\u0027nda, Ana Soy ve \u0130kinci Soy aras\u0131ndaki ayr\u0131m bu sava\u015fla belli olacak!"}, {"bbox": ["118", "583", "449", "800"], "fr": "Ils sont au coude \u00e0 coude, au coude \u00e0 coude.", "id": "Seimbang, seimbang.", "pt": "Est\u00e3o equilibrados, equilibrados.", "text": "They\u0027re evenly matched, evenly matched.", "tr": "Ba\u015fa ba\u015f gidiyorlar, ba\u015fa ba\u015f."}, {"bbox": ["91", "1825", "366", "2053"], "fr": "Le vainqueur va bient\u00f4t \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 !", "id": "Pemenangnya akan segera ditentukan!", "pt": "O vencedor est\u00e1 prestes a ser decidido!", "text": "The outcome is about to be decided!", "tr": "Neredeyse kazanan belli olacak!"}, {"bbox": ["759", "2027", "992", "2342"], "fr": "Chute du Nuage Flottant !", "id": "Awan Mengalir Turun!", "pt": "Nuvem Descendente!", "text": "Flowing Cloud Descent!", "tr": "AKAN BULUT \u0130N\u0130\u015e\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/31.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "193", "498", "484"], "fr": "Su Xiao, tu as perdu !", "id": "Su Xiao, kau kalah!", "pt": "Su Xiao, voc\u00ea perdeu!", "text": "Su Xiao, you\u0027ve lost!", "tr": "Su Xiao, kaybettin!"}, {"bbox": ["477", "1486", "664", "1673"], "fr": "Toi.", "id": "Kau.", "pt": "Voc\u00ea.", "text": "You.", "tr": "Sen."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/33.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "86", "571", "318"], "fr": "Y a-t-il d\u0027autres fr\u00e8res et s\u0153urs qui souhaitent m\u0027offrir leurs conseils ?", "id": "Apakah ada saudara-saudari lain yang ingin memberi petunjuk?", "pt": "Algum outro irm\u00e3o ou irm\u00e3 gostaria de me dar algumas li\u00e7\u00f5es?", "text": "Are there any other brothers or sisters who would like to offer their guidance?", "tr": "Ba\u015fka hangi karde\u015f bana dersini vermek ister?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/36.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1380", "876", "1664"], "fr": "Hein ? C\u0027est moi. Quoi, la grande comp\u00e9tition familiale est termin\u00e9e ?", "id": "Hm? Ini aku. Kenapa, kompetisi keluarga sudah selesai?", "pt": "Hm? Sou eu. O qu\u00ea, a Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia terminou?", "text": "Hm? It\u0027s me. What, is the family grand competition over?", "tr": "Ha? Benim. Ne, Aile Turnuvas\u0131 bitti mi?"}, {"bbox": ["329", "109", "783", "397"], "fr": "Vous... Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre. Vous \u00eates revenu ? Pourquoi \u00eates-vous dans cet... \u00e9tat ?", "id": "Kau\u2014 Tuan Muda Ketiga. Anda sudah kembali? Kenapa Anda\u2014 seperti ini?", "pt": "Voc\u00ea... Terceiro Jovem Mestre. Voc\u00ea voltou? Por que voc\u00ea est\u00e1... assim?", "text": "YOU... THIRD YOUNG MASTER. YOU\u0027RE BACK? WHY ARE YOU IN SUCH A... STATE?", "tr": "Siz... \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi. D\u00f6nd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Neden bu haldesiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/37.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1316", "618", "1674"], "fr": "Oui, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 retenu par des affaires, je n\u0027ai pas pu revenir \u00e0 temps. Au fait, quels sont les r\u00e9sultats de la comp\u00e9tition ? Qui a remport\u00e9 le Couteau d\u0027Or cette ann\u00e9e ?", "id": "Ya, aku terjebak urusan, tidak bisa kembali tepat waktu. Oh ya, bagaimana hasil kompetisinya? Siapa yang memenangkan pedang emas kali ini?", "pt": "Isso mesmo, fui detido por alguns assuntos e n\u00e3o consegui voltar a tempo. A prop\u00f3sito, qual foi o resultado da Grande Competi\u00e7\u00e3o? Quem ganhou a L\u00e2mina Dourada desta vez?", "text": "INDEED, I WAS HELD UP BY SOMETHING AND COULDN\u0027T MAKE IT BACK. BY THE WAY, WHAT WAS THE OUTCOME OF THE GRAND COMPETITION? WHO WON THE GOLDEN SABER THIS TIME?", "tr": "Evet, bir i\u015fle me\u015fguld\u00fcm, yeti\u015femedim. Bu arada, turnuva sonucu ne oldu? Bu seferki Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 kim kazand\u0131?"}, {"bbox": ["562", "2603", "927", "2848"], "fr": "Euh... Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre, le vainqueur du Couteau d\u0027Or cette fois, c\u0027est le Jeune Ma\u00eetre Su Shenlong.", "id": "Tuan Muda Ketiga, pemenang pedang emas kali ini adalah Tuan Muda Su Shen Long.", "pt": "Terceiro Jovem Mestre, o vencedor da L\u00e2mina Dourada desta vez \u00e9 o Jovem Mestre Su Shenlong.", "text": "THIRD YOUNG MASTER, THE WINNER OF THIS YEAR\u0027S GOLDEN SABER IS YOUNG MASTER SU SHENLONG.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi, bu seferki Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131n sahibi Gen\u00e7 Efendi Su Shenlong oldu."}, {"bbox": ["458", "193", "937", "514"], "fr": "C\u0027est \u00e9vid... Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre, vous ne le saviez pas ? Ah oui, Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre, vous n\u0027\u00eates pas venu participer.", "id": "Itu tentu saja\u2014 Tuan Muda Ketiga, Anda belum tahu? Oh benar, Tuan Muda Ketiga tidak datang.", "pt": "Isso \u00e9... Terceiro Jovem Mestre, voc\u00ea ainda n\u00e3o sabe? Ah, \u00e9 verdade, Terceiro Jovem Mestre, voc\u00ea n\u00e3o veio participar.", "text": "THAT IS... THIRD YOUNG MASTER, YOU DON\u0027T KNOW? OH RIGHT, YOU DIDN\u0027T PARTICIPATE.", "tr": "O ta-- \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi, daha bilmiyor musunuz? Aa do\u011fru, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi siz kat\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["497", "1806", "861", "2086"], "fr": "On dirait que vous venez tout juste de rentrer, Troisi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Sepertinya Tuan Muda Ketiga benar-benar baru saja kembali.", "pt": "Parece que o Terceiro Jovem Mestre realmente acabou de voltar.", "text": "IT SEEMS THIRD YOUNG MASTER HAS INDEED JUST RETURNED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Gen\u00e7 Efendi ger\u00e7ekten de yeni d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/38.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1440", "532", "1788"], "fr": "Oui, le Jeune Ma\u00eetre Su Liyan, le Jeune Ma\u00eetre Su Zaitian, et m\u00eame le Deuxi\u00e8me Jeune Ma\u00eetre et le Premier Jeune Ma\u00eetre, ont tous \u00e9t\u00e9 vaincus successivement par le Jeune Ma\u00eetre Su Shenlong.", "id": "Ya, Tuan Muda Su Li Yan, Tuan Muda Su Zai Tian, bahkan Tuan Muda Kedua dan Tuan Muda Pertama, semuanya kalah berturut-turut di tangan Tuan Muda Su Shen Long.", "pt": "Sim, o Jovem Mestre Su Liyan, o Jovem Mestre Su Zaitian, e at\u00e9 mesmo o Segundo Jovem Mestre e o Jovem Mestre Mais Velho, todos foram derrotados consecutivamente pelas m\u00e3os do Jovem Mestre Su Shenlong.", "text": "YES, YOUNG MASTER SU LIYAN, YOUNG MASTER SU ZAITIAN, AND EVEN SECOND YOUNG MASTER AND FIRST YOUNG MASTER WERE DEFEATED BY YOUNG MASTER SU SHENLONG.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi Su Liyan, Gen\u00e7 Efendi Su Zaitian, hatta \u0130kinci Gen\u00e7 Efendi ve En B\u00fcy\u00fck Gen\u00e7 Efendi bile, hepsi birbiri ard\u0131na Gen\u00e7 Efendi Su Shenlong\u0027a yenildi."}, {"bbox": ["580", "2599", "976", "2913"], "fr": "On dit qu\u0027\u00e0 la fin, le Jeune Ma\u00eetre Su Shenlong a cri\u00e9 d\u0027une voix forte sur la plateforme de combat : \u0027Qui d\u0027autre ?\u0027", "id": "Kabarnya di akhir, Tuan Muda Su Shen Long berteriak lantang di atas panggung pertarungan, \u0027Siapa lagi?\u0027", "pt": "Dizem que no final, o Jovem Mestre Su Shenlong gritou em voz alta na arena: \u0027Quem mais?\u0027", "text": "IT\u0027S SAID THAT AT THE END, YOUNG MASTER SU SHENLONG ROARED ON THE BATTLE STAGE, \u0027IS THERE ANYONE ELSE?!", "tr": "S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re en sonunda, Gen\u00e7 Efendi Su Shenlong sava\u015f platformunda y\u00fcksek sesle \"BA\u015eKA K\u0130M VAR?!\" diye ba\u011f\u0131rm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["501", "1052", "1040", "1381"], "fr": "Personne ne s\u0027attendait \u00e0 ce que le Couteau d\u0027Or, symbole de la plus haute distinction de la grande comp\u00e9tition familiale, soit remport\u00e9 par Su Shenlong.", "id": "Tidak disangka, pedang emas yang melambangkan kehormatan tertinggi kompetisi keluarga malah dimenangkan oleh Su Shen Long.", "pt": "Ningu\u00e9m esperava que a L\u00e2mina Dourada, s\u00edmbolo da maior honra da Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia, fosse realmente conquistada por Su Shenlong.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT THE GOLDEN SABER, THE SYMBOL OF THE HIGHEST HONOR IN THE FAMILY GRAND COMPETITION, WOULD BE WON BY SU SHENLONG.", "tr": "Aile Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck onurunu simgeleyen Alt\u0131n K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 Su Shenlong\u0027un kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["130", "133", "384", "303"], "fr": "Su Shenlong ?", "id": "Su Shen Long?", "pt": "Su Shenlong?", "text": "SU SHENLONG?", "tr": "Su Shenlong?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/39.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "172", "663", "431"], "fr": "Vraiment ? C\u0027est bon. J\u0027ai compris.", "id": "Begitukah? Baiklah. Aku mengerti.", "pt": "\u00c9 mesmo? Certo. Entendi.", "text": "IS THAT SO? ALRIGHT. I UNDERSTAND.", "tr": "\u00d6yle mi? Tamam. Anlad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/40.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "86", "943", "367"], "fr": "Grand Fr\u00e8re ne va pas se laisser abattre par un tel coup, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kakak Tertua menerima pukulan seperti ini, tidak akan patah semangat, kan?", "pt": "O Irm\u00e3o Mais Velho n\u00e3o ficar\u00e1 desanimado depois de um golpe desses, certo?", "text": "I WONDER IF ELDER BROTHER WILL BECOME DISHEARTENED AFTER SUCH A BLOW?", "tr": "A\u011fabeyim b\u00f6yle bir darbe ald\u0131ktan sonra morali bozulmam\u0131\u015ft\u0131r umar\u0131m?"}, {"bbox": ["154", "1330", "621", "1644"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 le manquer, m\u00eame en me d\u00e9p\u00eachant. J\u0027imagine que Su Shenlong et les autres ne manqueront pas de dire des choses d\u00e9sagr\u00e9ables et de se moquer de moi dans mon dos.", "id": "Tidak kusangka aku bergegas, tapi tetap saja ketinggalan. Pasti Su Shen Long dan yang lainnya di belakangku banyak mengejekku dengan kata-kata kasar.", "pt": "N\u00e3o esperava que, mesmo me apressando, eu ainda perdesse. Imagino que Su Shenlong e os outros devem estar falando mal de mim e me ridicularizando pelas costas.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT EVEN THOUGH I RUSHED BACK, I STILL MISSED IT. SU SHENLONG AND THE OTHERS MUST HAVE SAID A LOT OF NASTY THINGS BEHIND MY BACK, MOCKING ME.", "tr": "Acele etmeme ra\u011fmen yine de ka\u00e7\u0131rd\u0131m, d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Tahminimce, Su Shenlong ve di\u011ferleri arkamdan benimle alay edip k\u00f6t\u00fc \u015feyler s\u00f6ylemi\u015flerdir."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/41.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "141", "559", "461"], "fr": "Peu importe, de toute fa\u00e7on ma force le d\u00e9passe de loin maintenant. Si l\u0027occasion se pr\u00e9sente, je lui donnerai une autre le\u00e7on.", "id": "Sudahlah, toh kekuatanku sekarang sudah jauh melampauinya. Kalau ada kesempatan, akan kuberi dia pelajaran lagi.", "pt": "N\u00e3o importa, de qualquer forma, minha for\u00e7a atual j\u00e1 ultrapassou em muito a dele. Se houver uma chance, darei uma li\u00e7\u00e3o nele.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. MY STRENGTH NOW FAR SURPASSES HIS. I\u0027LL TEACH HIM A LESSON WHEN I GET THE CHANCE.", "tr": "Bo\u015f ver. Zaten \u015fu anki g\u00fcc\u00fcm onunkini \u00e7oktan a\u015ft\u0131. F\u0131rsat bulunca ona bir ders veririm."}, {"bbox": ["580", "1326", "962", "1556"], "fr": "D\u0027abord rentrer, prendre un bain, puis aller voir Xiao Luzi.", "id": "Pulang dulu, mandi, baru menjenguk Xiao Luzi.", "pt": "Primeiro vou voltar, tomar um banho e depois ver Xiao Luzi.", "text": "I\u0027LL GO BACK, TAKE A BATH, AND THEN VISIT XIAOLUZI.", "tr": "\u00d6nce geri d\u00f6n\u00fcp bir du\u015f alay\u0131m, sonra da Xiao Luzi\u0027yi g\u00f6rmeye giderim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/44.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "1761", "898", "2068"], "fr": "O\u00f9 \u00e9tais-tu ces jours-ci ? Tu n\u0027es m\u00eame pas venu \u00e0 la grande comp\u00e9tition familiale. P\u00e8re pensait qu\u0027il t\u0027\u00e9tait arriv\u00e9 quelque chose !", "id": "Ke mana saja kau beberapa hari ini? Kompetisi keluarga saja tidak kau ikuti. Ayah mengira kau kenapa-kenapa!", "pt": "Onde voc\u00ea esteve esses dias? Nem veio para a Grande Competi\u00e7\u00e3o da Fam\u00edlia. O Pai at\u00e9 pensou que algo tinha acontecido com voc\u00ea!", "text": "WHERE HAVE YOU BEEN THESE PAST FEW DAYS? YOU DIDN\u0027T EVEN PARTICIPATE IN THE FAMILY GRAND COMPETITION. FATHER THOUGHT SOMETHING HAD HAPPENED TO YOU!", "tr": "Bu g\u00fcnlerde neredeydin? Aile Turnuvas\u0131\u0027na bile kat\u0131lmad\u0131n. Baba ba\u015f\u0131na bir \u015fey geldi\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["145", "1453", "471", "1700"], "fr": "Troisi\u00e8me Fr\u00e8re ? Tu es revenu.", "id": "Adik Ketiga? Kau sudah kembali.", "pt": "Terceiro Irm\u00e3o? Voc\u00ea voltou.", "text": "THIRD BROTHER? YOU\u0027RE BACK.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f? D\u00f6nd\u00fcn."}, {"bbox": ["583", "319", "851", "547"], "fr": "Grand Fr\u00e8re ?", "id": "Kakak Tertua?", "pt": "Irm\u00e3o Mais Velho?", "text": "ELDER BROTHER?", "tr": "A\u011eABEY?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/45.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "441", "978", "736"], "fr": "Oui, tant que tu es de retour.", "id": "Ya, baguslah kau sudah kembali.", "pt": "Sim, \u00e9 bom que tenha voltado.", "text": "MM, IT\u0027S GOOD THAT YOU\u0027RE BACK.", "tr": "Mm, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcne sevindim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/46.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "203", "881", "501"], "fr": "Au fait, Grand Fr\u00e8re, j\u0027ai entendu dire... Tu vas bien ?", "id": "Oh ya, Kakak Tertua, kudengar\u2014 kau tidak apa-apa?", "pt": "A prop\u00f3sito, Irm\u00e3o Mais Velho, eu ouvi dizer... voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "BY THE WAY, ELDER BROTHER, I HEARD... ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Bu arada, A\u011fabey, duydum ki... \u0130yi misin?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/48.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "146", "850", "610"], "fr": "Haha, \u00e7a va. La victoire et la d\u00e9faite sont courantes en mati\u00e8re de combat. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, la prochaine fois, je regagnerai. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi, je ne suis pas du genre fragile.", "id": "Haha, tidak apa-apa. Kalah menang itu biasa dalam pertarungan. Kau tidak perlu khawatirkan aku. Lain kali, aku akan menang kembali. Jangan khawatirkan aku, aku bukan orang yang selemah itu.", "pt": "Haha, estou bem. Vit\u00f3rias e derrotas s\u00e3o comuns em batalhas. Voc\u00ea n\u00e3o precisa se preocupar comigo, da pr\u00f3xima vez, eu ganharei de volta. N\u00e3o se preocupe comigo, n\u00e3o sou do tipo fr\u00e1gil.", "text": "HAHA, I\u0027M FINE. VICTORY AND DEFEAT ARE COMMON IN BATTLES. YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ME. NEXT TIME, I\u0027LL WIN IT BACK. DON\u0027T WORRY, I\u0027M NOT THAT FRAGILE.", "tr": "Haha, iyiyim. Yenmek de var yenilmek de, bunlar sava\u015fta ola\u011fan \u015feylerdir. Benim i\u00e7in endi\u015felenme, bir dahaki sefere ben kazan\u0131r\u0131m. Benim i\u00e7in endi\u015felenme, o kadar narin biri de\u011filim."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/49.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "493", "974", "709"], "fr": "Tant mieux.", "id": "Baguslah kalau begitu.", "pt": "Que bom, ent\u00e3o.", "text": "THAT\u0027S GOOD.", "tr": "\u00d6yleyse iyi."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/50.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "508", "865", "776"], "fr": "Troisi\u00e8me Fr\u00e8re, j\u0027ai encore des choses \u00e0 faire, je vais m\u0027en occuper d\u0027abord, on se parle plus tard.", "id": "Adik Ketiga, aku masih ada urusan, aku pergi dulu untuk menyelesaikannya, nanti kita bicara lagi.", "pt": "Terceiro Irm\u00e3o, ainda tenho assuntos para resolver, vou cuidar deles primeiro. Conversamos depois.", "text": "THIRD BROTHER, I STILL HAVE SOME MATTERS TO ATTEND TO. I\u0027LL GO DEAL WITH THEM FIRST. LET\u0027S TALK LATER.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Karde\u015f, benim bir i\u015fim var, \u00f6nce onu halletmem gerek, sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["546", "2069", "826", "2287"], "fr": "D\u0027accord, \u00e0 plus tard.", "id": "Baik, nanti kita bicara lagi.", "pt": "Certo, conversamos depois.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S TALK LATER.", "tr": "Tamam, sonra konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-abandoned-husband/47/51.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua