This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 161
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1126", "354", "1306"], "fr": "DESSIN : ENCRAGE : COLORISATION :", "id": "Penulis: Pembuat Garis: Pewarna:", "pt": "ARTE: TRA\u00c7O: CORES:", "text": "SCRIPTWRITER: , OUTLINER: , COLORIST:", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: \u00c7\u0130N\u0130: RENKLEND\u0130RME:"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/1.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "79", "735", "210"], "fr": "VALL\u00c9E DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ENFOUIE", "id": "Lembah Pemakaman Pedang", "pt": "VALE DA ESPADA ENTERRADA", "text": "SWORD BURIAL VALLEY", "tr": "KILI\u00c7 MEZAR VAD\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/2.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "749", "594", "933"], "fr": "NOUS SOMMES TOUS DES \u00c9QUIPES DU ROYAUME DIVIN, NE DEVONS-NOUS PAS NOUS ENTRAIDER UN PEU ?", "id": "Kita sama-sama tim dari Kerajaan Dewa, bukankah seharusnya kita saling membantu?", "pt": "SOMOS EQUIPES DO MESMO REINO DIVINO, N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS NOS AJUDAR?", "text": "SINCE WE\u0027RE BOTH FROM THE HOLY KINGDOM, WE SHOULD HELP EACH OTHER OUT, RIGHT?", "tr": "AYNI TANRI KRALLI\u011eI\u0027NDAN TAKIMLAR OLARAK, B\u0130RB\u0130R\u0130M\u0130ZE YARDIM ETMEL\u0130Y\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["2", "67", "320", "263"], "fr": "LUO YUAN EST ENTR\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS, N\u0027EST-CE PAS ? POURQUOI NE NOUS A-T-IL PAS CONTACT\u00c9S ?", "id": "Luo Yuan pasti sudah masuk, kan? Kenapa dia tidak menghubungi kita?", "pt": "LUO YUAN J\u00c1 DEVE TER ENTRADO, CERTO? POR QUE ELE N\u00c3O NOS CONTOU?", "text": "LUO YUAN CAME IN EARLIER, RIGHT? WHY ISN\u0027T HE CONTACTING US?", "tr": "LUO YUAN \u00c7OKTAN G\u0130RM\u0130\u015e OLMALI, DE\u011e\u0130L M\u0130? NEDEN B\u0130Z\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7MED\u0130?"}, {"bbox": ["54", "1657", "445", "1850"], "fr": "LA PIERRE DE CONNAISSANCE MUTUELLE INDIQUE QU\u0027ILS SONT TOUJOURS IMMOBILIS\u00c9S DANS LE COIN SUD-OUEST... IL NE LEUR EST RIEN ARRIV\u00c9, J\u0027ESP\u00c8RE ?", "id": "Batu Saling Tahu menunjukkan mereka masih di sudut barat daya. Jangan-jangan terjadi sesuatu pada mereka?", "pt": "A PEDRA DE CONEX\u00c3O M\u00daTUA MOSTRA QUE ELES AINDA EST\u00c3O PARADOS NO CANTO SUDOESTE... SER\u00c1 QUE ACONTECEU ALGUMA COISA?", "text": "THE MUTUAL SENSE STONES SHOW THAT THEY\u0027RE STILL IN THE SOUTHWEST CORNER... COULD SOMETHING HAVE HAPPENED TO THEM?", "tr": "B\u0130LG\u0130 TA\u015eI, ONLARIN HALA G\u00dcNEYBATI K\u00d6\u015eES\u0130NDE OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR.\uff1a\uff1aBA\u015eLARINA B\u0130R \u015eEY GELM\u0130\u015e OLMASIN?"}, {"bbox": ["655", "1402", "782", "1655"], "fr": "ROYAUME DIVIN KUNTONG", "id": "Kerajaan Dewa Kun Dong", "pt": "REINO DIVINO KUN DONG", "text": "HOLY KINGDOM KUNDONG", "tr": "TANRI KRALLI\u011eI - KUN DONG"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "122", "407", "286"], "fr": "QUELLE PLAISANTERIE, C\u0027EST DE LUO YUAN QU\u0027IL S\u0027AGIT !", "id": "Apa-apaan ini, itu Luo Yuan!", "pt": "QUE PIADA, ESSE \u00c9 O LUO YUAN!", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THAT\u0027S LUO YUAN WE\u0027RE TALKING ABOUT!", "tr": "NE \u015eAKASI, O LUO YUAN!"}, {"bbox": ["481", "868", "733", "1017"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE LA PLUS FORTE DU ROYAUME DIVIN !", "id": "Tim terkuat Kerajaan Dewa!", "pt": "A EQUIPE MAIS FORTE DO REINO DIVINO!", "text": "THE STRONGEST TEAM IN THE HOLY KINGDOM!", "tr": "TANRI KRALLI\u011eI\u0027NIN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc TAKIMI!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/4.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "702", "477", "841"], "fr": "TOUS... TOUS !", "id": "Se-semua!", "pt": "TODOS... TODOS!", "text": "ALL, ALL!", "tr": "HEP- HEPS\u0130!"}, {"bbox": ["87", "1370", "250", "1462"], "fr": "ILS SONT TOUS MORTS !", "id": "Semuanya mati!", "pt": "TODOS MORTOS!", "text": "THEY\u0027RE ALL DEAD!", "tr": "HEPS\u0130 \u00d6LD\u00dc!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/5.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "832", "393", "969"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?! QUI A FAIT \u00c7A ?!", "id": "Bagaimana mungkin? Siapa yang melakukannya?!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? QUEM FEZ ISSO?!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE? WHO DID IT?!", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?! K\u0130M YAPTI BUNU?!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/6.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1799", "756", "1992"], "fr": "JE VEUX VOIR QUI A EU L\u0027AUDACE DE TUER DES \u00c9TUDIANTS DU ROYAUME DIVIN !", "id": "Aku ingin lihat siapa yang berani membunuh murid Kerajaan Dewa!", "pt": "EU QUERO VER QUEM TEM A CORAGEM DE MATAR ESTUDANTES DO REINO DIVINO!", "text": "I\u0027LL SEE WHO DARES TO KILL STUDENTS OF THE HOLY KINGDOM!", "tr": "TANRI KRALLI\u011eI\u0027NIN \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE C\u00dcRET EDEN K\u0130M VARMI\u015e, G\u00d6RECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["365", "155", "624", "303"], "fr": "BLESSURES D\u0027\u00c9P\u00c9E... L\u0027AGRESSEUR AVAIT UN NIVEAU BIEN SUP\u00c9RIEUR.", "id": "Luka pedang... levelnya jauh di atas mereka.", "pt": "FERIMENTOS DE ESPADA... O N\u00cdVEL \u00c9 MUITO SUPERIOR AO DELES.", "text": "SWORD WOUNDS... AND THE ATTACKER\u0027S LEVEL WAS MUCH HIGHER THAN THEIRS.", "tr": "KILI\u00c7 YARASI... SEV\u0130YES\u0130 ONLARDAN \u00c7OK DAHA Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["310", "1023", "671", "1210"], "fr": "C\u0027EST UNE AFFAIRE GRAVE. L\u0027UN DE VOUS, SORTEZ ET INFORMEZ-EN LE PROFESSEUR.", "id": "Ini masalah besar, siapa di antara kalian yang akan keluar dan memberitahu guru?", "pt": "ISSO \u00c9 UM ASSUNTO S\u00c9RIO, QUEM DE VOC\u00caS VAI SAIR E AVISAR O PROFESSOR?", "text": "THIS IS A BIG DEAL. ONE OF YOU GO OUT AND TELL THE TEACHER.", "tr": "BU \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 B\u0130R MESELE, B\u0130R\u0130N\u0130Z DI\u015eARI \u00c7IKIP \u00d6\u011eRETMENE HABER VERS\u0130N."}, {"bbox": ["49", "805", "429", "995"], "fr": "\u00c0 EN JUGER PAR LES TRACES, L\u0027ADVERSAIRE EST PARTI DEPUIS UN CERTAIN TEMPS.", "id": "Melihat jejaknya, pihak lawan sudah pergi beberapa saat.", "pt": "PELOS RASTROS, O OPONENTE J\u00c1 PARTIU H\u00c1 ALGUM TEMPO.", "text": "LOOKING AT THE TRACES, THE OTHER PARTY LEFT SOME TIME AGO.", "tr": "\u0130ZLERE BAKILIRSA, KAR\u015eI TARAF B\u0130R S\u00dcRED\u0130R AYRILMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/8.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "57", "450", "203"], "fr": "DANS QUELLE DIRECTION CELA M\u00c8NE-T-IL ?", "id": "Ini mengarah ke mana?", "pt": "PARA ONDE ISSO EST\u00c1 INDO?", "text": "WHERE ARE WE GOING?", "tr": "BU YOL NEREYE \u00c7IKIYOR?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/10.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "47", "307", "220"], "fr": "VALL\u00c9E DU REPENTIR", "id": "Lembah Pertobatan", "pt": "VALE DO ARREPENDIMENTO", "text": "THE VALLEY OF REPENTANCE", "tr": "T\u00d6VBE VAD\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/11.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1028", "441", "1220"], "fr": "TU N\u0027AS PAS PEUR QU\u0027ELLE TE TROMPE ?", "id": "Kau tidak takut dia menipumu?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE ELA TE ENGANE?", "text": "AREN\u0027T YOU AFRAID IT\u0027LL DECEIVE YOU?", "tr": "SEN\u0130 KANDIRMASINDAN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["0", "107", "352", "329"], "fr": "BIEN QUE CETTE \u00c9P\u00c9E SOIT D\u00c9MONIAQUE, ELLE CONNA\u00ceT PARFAITEMENT LA TOPOGRAPHIE DES LIEUX.", "id": "Meskipun pedang itu adalah pedang iblis, ia sangat mengenal medan di sini.", "pt": "EMBORA AQUELA ESPADA SEJA UMA ESPADA DEMON\u00cdACA, ELA CONHECE BEM O TERRENO DAQUI.", "text": "ALTHOUGH THAT SWORD IS A DEMON SWORD, IT KNOWS THIS PLACE WELL.", "tr": "O KILI\u00c7 B\u0130R \u0130BL\u0130S KILICI OLMASINA RA\u011eMEN, BURANIN ARAZ\u0130S\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["183", "313", "503", "487"], "fr": "ELLE DIT QUE C\u0027EST DANS CETTE DIRECTION.", "id": "Katanya ke arah ini.", "pt": "ELA DISSE QUE \u00c9 NESTA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "IT SAID IT\u0027S IN THIS DIRECTION.", "tr": "BU Y\u00d6NDE OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/12.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "87", "746", "244"], "fr": "SI ELLE M\u0027INDUIT EN ERREUR, JE M\u0027EN CHARGERAI. ELLE N\u0027OSERAIT PAS ME TROMPER.", "id": "Kalau salah menunjukkan jalan, aku akan menghabisinya, dia tidak akan berani menipu.", "pt": "SE ME INDICAR O CAMINHO ERRADO, EU ACABO COM ELA. ELA N\u00c3O OUSARIA ME ENGANAR.", "text": "IF IT GIVES ME THE WRONG DIRECTIONS, I\u0027LL BREAK IT. IT WON\u0027T DARE TO DECEIVE ME.", "tr": "YANLI\u015e YOLU G\u00d6STER\u0130RSE ONU GEBERT\u0130R\u0130M, BEN\u0130 KANDIRMAYA CESARET EDEMEZ."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/13.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "76", "352", "212"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT MAINTENANT EST D\u0027Y ARRIVER LE PLUS VITE POSSIBLE.", "id": "Yang paling penting sekarang adalah segera sampai di sana.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE AGORA \u00c9 CHEGAR L\u00c1 O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "THE MOST IMPORTANT THING NOW IS TO GET THERE AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 ORAYA M\u00dcMK\u00dcN OLAN EN KISA S\u00dcREDE VARMAK."}, {"bbox": ["337", "610", "682", "795"], "fr": "LES \u00c9QUIPES DERRI\u00c8RE NOUS VONT SUIVRE. SI NOUS AGISSONS, CELA DEVIENDRA TR\u00c8S COMPLIQU\u00c9.", "id": "Tim di belakang akan menyusul, akan merepotkan jika kita bergerak nanti.", "pt": "AS EQUIPES DE TR\u00c1S VIR\u00c3O EM SEGUIDA, SER\u00c1 PROBLEM\u00c1TICO PARA N\u00d3S AGIRMOS.", "text": "THE OTHER TEAMS WILL FOLLOW SOON. IT\u0027LL BE TROUBLESOME FOR US TO MOVE THEN.", "tr": "ARKADAN GELEN GRUPLAR PE\u015e\u0130M\u0130ZE D\u00dc\u015eERSE, HAREKET ETMEM\u0130Z \u00c7OK ZORLA\u015eIR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/14.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "823", "388", "947"], "fr": "PAR L\u00c0.", "id": "Lewat sana.", "pt": "VAMOS POR ALI.", "text": "THAT WAY.", "tr": "O Y\u00d6NE G\u0130T."}, {"bbox": ["559", "531", "777", "651"], "fr": "ENSUITE...", "id": "Selanjutnya...", "pt": "E AGORA...", "text": "NEXT...", "tr": "BUNDAN SONRA..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/15.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1002", "743", "1150"], "fr": "UNE SEULE PERSONNE PEUT ENCORE PASSER.", "id": "Masih bisa dilewati satu orang.", "pt": "APENAS UMA PESSOA AINDA CONSEGUE PASSAR.", "text": "ONLY ONE PERSON CAN PASS THROUGH.", "tr": "SADECE TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 GE\u00c7EB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["53", "219", "390", "418"], "fr": "CETTE FISSURE EST SI \u00c9TROITE, COMMENT Y FAIRE PASSER TOUT LE MONDE ?", "id": "Celah yang sempit, bagaimana cara membawa semua orang melewatinya?", "pt": "QUE FENDA ESTREITA, COMO VAMOS LEVAR TODOS POR AQUI?", "text": "SUCH A NARROW GAP. HOW CAN I BRING EVERYONE THROUGH?", "tr": "\u00c7OK DAR B\u0130R YARIK, HERKES\u0130 BURADAN NASIL GE\u00c7\u0130RECE\u011e\u0130Z?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/16.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "72", "356", "224"], "fr": "VA TE CACHER DANS LES ENVIRONS ET SURVEILLE BIEN TOUT LE MONDE.", "id": "Kau bersembunyi di sekitar sini, jaga yang lain.", "pt": "V\u00c1 SE ESCONDER POR PERTO E CUIDE DE TODOS.", "text": "GO HIDE SOMEWHERE NEARBY AND WATCH OVER EVERYONE.", "tr": "SEN YAKINLARA SAKLAN VE HERKESE G\u00d6Z KULAK OL."}, {"bbox": ["439", "719", "712", "827"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD PARTIR EN RECONNAISSANCE.", "id": "Aku akan pergi memeriksa jalan dulu.", "pt": "EU VOU EXPLORAR O CAMINHO PRIMEIRO.", "text": "I\u0027LL GO SCOUT AHEAD FIRST.", "tr": "BEN \u00d6NCE G\u0130D\u0130P YOLU KE\u015eFEDEY\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/17.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "233", "338", "400"], "fr": "UN VENT SI SOMBRE ET GLACIAL.", "id": "Angin yang sangat dingin dan suram.", "pt": "QUE VENTO FRIO E SOMBRIO.", "text": "SUCH A CHILLING WIND.", "tr": "NE KADAR DA \u00dcRPERT\u0130C\u0130 VE SO\u011eUK B\u0130R R\u00dcZGAR."}, {"bbox": ["420", "886", "718", "973"], "fr": "DEVANT... C\u0027EST...", "id": "Di depan... itu adalah...", "pt": "\u00c0 FRENTE... \u00c9 O...", "text": "AHEAD... IS...", "tr": "\u0130LER\u0130S\u0130... TAM ORASI."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/18.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "0", "700", "84"], "fr": "LA VALL\u00c9E DU REPENTIR ?", "id": "Lembah Pertobatan?", "pt": "VALE DO ARREPENDIMENTO?", "text": "THE VALLEY OF REPENTANCE?", "tr": "T\u00d6VBE VAD\u0130S\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/19.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "614", "292", "780"], "fr": "QUAND REVIENDRAS-TU... ?", "id": "Kapan kau akan kembali...", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VAI VOLTAR...?", "text": "WHEN ARE YOU COMING BACK...", "tr": "NE ZAMAN D\u00d6NECEKS\u0130N K\u0130..\u00b7"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 761, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-involution-system/161/21.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua