This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/1.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "291", "608", "611"], "fr": "Le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Sun doit vouloir faire payer au fr\u00e8re cadet Lu ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier.", "id": "Kakak Senior Sun pasti karena kejadian kemarin, mau mempersulit Adik Junior Lu.", "pt": "O S\u00caNIOR IRM\u00c3O SUN DEVE ESTAR PLANEJANDO DIFICULTAR AS COISAS PARA O J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU POR CAUSA DO QUE ACONTECEU ONTEM.", "text": "BROTHER ZHANG MUST BE PLANNING TO MAKE THINGS DIFFICULT FOR JUNIOR BROTHER LU BECAUSE OF WHAT HAPPENED YESTERDAY.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Sun d\u00fcnk\u00fc olay y\u00fcz\u00fcnden kesin K\u0131demsiz Karde\u015f Lu\u0027ya zorluk \u00e7\u0131karacak."}, {"bbox": ["185", "1188", "356", "1423"], "fr": "Oui, c\u0027est s\u00fbrement \u00e7a.", "id": "Iya, pasti begitu.", "pt": "SIM, DEVE SER ISSO.", "text": "YEAH, THAT MUST BE IT.", "tr": "Evet, kesinlikle \u00f6yle."}, {"bbox": ["412", "3327", "626", "3488"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu.", "id": "Adik Junior Lu", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU...", "text": "JUNIOR BROTHER LU", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu."}, {"bbox": ["62", "14", "745", "135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/2.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "183", "462", "412"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zhang, pourquoi m\u0027as-tu fait venir ?", "id": "Kakak Senior Zhang memanggilku, ada apa?", "pt": "S\u00caNIOR IRM\u00c3O ZHANG ME CHAMOU, QUAL \u00c9 O ASSUNTO?", "text": "SENIOR BROTHER ZHANG, IS THERE SOMETHING YOU NEED?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Zhang beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, bir \u015fey mi var?"}, {"bbox": ["360", "1499", "567", "1783"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, connais-tu la grande comp\u00e9tition annuelle de la secte ext\u00e9rieure de notre secte de la Lune Divine ?", "id": "Adik Junior Lu, tahukah kau tentang Kompetisi Besar Murid Luar tahunan Sekte Shenyue kita?", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca SABE SOBRE A COMPETI\u00c7\u00c3O ANUAL DA SEITA EXTERNA DA NOSSA SEITA DA LUA DIVINA?", "text": "JUNIOR BROTHER LU, ARE YOU AWARE OF OUR DIVINE MOON SECT\u0027S ANNUAL OUTER SECT COMPETITION?", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, Shenyue Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n y\u0131ll\u0131k D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027n\u0131 biliyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/3.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "2329", "392", "2492"], "fr": "Il m\u0027a vraiment recommand\u00e9 ?", "id": "Dia malah merekomendasikanku?", "pt": "ELE REALMENTE ME RECOMENDOU?", "text": "HE ACTUALLY RECOMMENDED ME?", "tr": "Ger\u00e7ekten beni mi tavsiye etti?"}, {"bbox": ["105", "3776", "261", "3959"], "fr": "Allons, fr\u00e8re cadet Lu, ne sois pas si modeste.", "id": "Ho, Adik Junior Lu jangan merendah.", "pt": "ORA, J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, N\u00c3O SEJA MODESTO.", "text": "COME ON, JUNIOR BROTHER LU, DON\u0027T BE SO MODEST.", "tr": "Hey, K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, bu kadar m\u00fctevaz\u0131 olma."}, {"bbox": ["395", "2661", "609", "2928"], "fr": "Je viens \u00e0 peine d\u0027entrer dans la secte, comment pourrais-je repr\u00e9senter le r\u00e9fectoire \u00e0 cette grande comp\u00e9tition ?", "id": "Aku baru saja masuk sekte, bagaimana bisa mewakili Aula Makan untuk berpartisipasi dalam kompetisi besar ini.", "pt": "EU ACABEI DE ENTRAR NA SEITA, COMO POSSO REPRESENTAR O REFEIT\u00d3RIO NESTA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "I JUST JOINED. HOW CAN I REPRESENT THE CAFETERIA IN THIS COMPETITION?", "tr": "Ben daha yeni ba\u015flad\u0131m, Yemek Salonu\u0027nu bu b\u00fcy\u00fck yar\u0131\u015fmada nas\u0131l temsil edebilirim ki?"}, {"bbox": ["269", "1023", "413", "1215"], "fr": "Le fr\u00e8re cadet Lu a raison.", "id": "Adik Junior Lu benar.", "pt": "O J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU EST\u00c1 CERTO.", "text": "JUNIOR BROTHER LU IS RIGHT. 65", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu hakl\u0131."}, {"bbox": ["280", "106", "483", "386"], "fr": "J\u0027en ai entendu parler, on dit que c\u0027est le seul moyen pour les disciples de la secte ext\u00e9rieure de passer \u00e0 la secte int\u00e9rieure.", "id": "Pernah dengar, katanya ini satu-satunya cara bagi murid luar untuk naik menjadi murid dalam.", "pt": "OUVI FALAR. DIZEM QUE \u00c9 A \u00daNICA MANEIRA PARA OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA EXTERNA SEREM PROMOVIDOS PARA A SEITA INTERNA.", "text": "I\u0027VE HEARD OF IT. IT\u0027S SAID TO BE THE ONLY WAY FOR OUTER DISCIPLES TO BE PROMOTED TO THE INNER SECT.", "tr": "Duymu\u015ftum, D\u0131\u015f Tarikat \u00f6\u011frencilerinin \u0130\u00e7 Tarikat\u0027a terfi etmesinin tek yolu oldu\u011fu s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["469", "4285", "716", "4572"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, tu n\u0027es pas non plus un disciple ordinaire. Cette grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure est ta chance de t\u0027envoler, ne la manque surtout pas.", "id": "Adik Junior Lu, kau juga bukan orang biasa. Kompetisi Besar Murid Luar kali ini adalah kesempatanmu untuk melambung tinggi, jangan sampai terlewatkan.", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M COMUM. ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA \u00c9 A SUA CHANCE DE VOAR ALTO, N\u00c3O A PERCA.", "text": "JUNIOR BROTHER LU, YOU\u0027RE ALSO EXTRAORDINARY. THIS OUTER SECT COMPETITION IS YOUR CHANCE TO SOAR. DON\u0027T MISS IT.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, sen de s\u0131radan biri de\u011filsin. Bu D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131 senin i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rsat, sak\u0131n ka\u00e7\u0131rma."}, {"bbox": ["188", "4010", "409", "4298"], "fr": "M\u00eame moi, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 vaincu par toi. Qui, au r\u00e9fectoire, serait plus apte que toi \u00e0 participer \u00e0 la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure ?", "id": "Bahkan aku kalah darimu, coba tanyakan siapa lagi di seluruh Aula Makan yang lebih cocok darimu untuk bertarung di Kompetisi Besar Murid Luar.", "pt": "AT\u00c9 EU FUI DERROTADO POR VOC\u00ca. PERGUNTO, EM TODO O REFEIT\u00d3RIO, QUEM \u00c9 MAIS ADEQUADO DO QUE VOC\u00ca PARA LUTAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA?", "text": "EVEN I LOST TO YOU. WHO ELSE IN THE CAFETERIA IS MORE SUITABLE TO COMPETE IN THE OUTER SECT COMPETITION?", "tr": "Ben bile sana yenildim. S\u00f6ylesene, Yemek Salonu\u0027nda D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na kat\u0131lmak i\u00e7in senden daha uygun kim var?"}, {"bbox": ["390", "1210", "644", "1524"], "fr": "Faux. C\u0027est pourquoi je suis venu te voir aujourd\u0027hui, pour te dire que je vais te recommander comme repr\u00e9sentant du r\u00e9fectoire pour la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure de cette ann\u00e9e.", "id": "Salah. Jadi hari ini aku mencarimu untuk memberitahumu bahwa aku akan merekomendasikanmu sebagai perwakilan Aula Makan untuk berpartisipasi dalam Kompetisi Besar Murid Luar tahun ini.", "pt": "ERRADO. POR ISSO TE PROCUREI HOJE, PARA TE DIZER QUE DESTA VEZ QUERO TE RECOMENDAR COMO REPRESENTANTE DO REFEIT\u00d3RIO PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA DESTE ANO.", "text": "WRONG. THAT\u0027S WHY I CAME TO YOU TODAY. I\u0027M RECOMMENDING YOU AS THE CAFETERIA REPRESENTATIVE FOR THIS YEAR\u0027S OUTER SECT COMPETITION.", "tr": "Yanl\u0131\u015f. Bu y\u00fczden bug\u00fcn seni buldum, sana bu y\u0131lki D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na Yemek Salonu temsilcisi olarak seni tavsiye edece\u011fimi s\u00f6ylemek i\u00e7in."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/4.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "437", "464", "746"], "fr": "Alors c\u0027est entendu. Fr\u00e8re cadet Lu, tu n\u0027as pas besoin de t\u0027occuper de quoi que ce soit aujourd\u0027hui, rentre t\u00f4t te pr\u00e9parer.", "id": "Kalau begitu sudah diputuskan. Adik Junior Lu, kau tidak perlu sibuk hari ini, cepatlah pulang dan bersiap.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 COMBINADO. J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE OCUPAR HOJE, VOLTE CEDO PARA SE PREPARAR.", "text": "THEN IT\u0027S SETTLED. JUNIOR BROTHER LU, YOU DON\u0027T NEED TO WORK TODAY. GO BACK AND PREPARE.", "tr": "O zaman anla\u015ft\u0131k. K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, bug\u00fcnl\u00fck i\u015f yapmana gerek yok, erkenden d\u00f6n\u00fcp haz\u0131rlan."}, {"bbox": ["470", "3272", "675", "3589"], "fr": "Le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zhang veut que je repr\u00e9sente le r\u00e9fectoire \u00e0 la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure.", "id": "Kakak Senior Zhang ingin aku menjadi perwakilan Aula Makan untuk berpartisipasi dalam Kompetisi Besar Murid Luar.", "pt": "O S\u00caNIOR IRM\u00c3O ZHANG QUER QUE EU PARTICIPE DA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA COMO REPRESENTANTE DO REFEIT\u00d3RIO.", "text": "SENIOR BROTHER ZHANG WANTS ME TO REPRESENT THE CAFETERIA IN THE OUTER SECT COMPETITION.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Zhang, Yemek Salonu temsilcisi olarak D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na kat\u0131lmam\u0131 istiyor."}, {"bbox": ["377", "2060", "551", "2318"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, pourquoi le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zhang te cherchait-il ?", "id": "Adik Junior Lu, ada urusan apa Kakak Senior Zhang mencarimu?", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, POR QUE O S\u00caNIOR IRM\u00c3O ZHANG TE PROCUROU?", "text": "JUNIOR BROTHER LU, WHAT DID SENIOR BROTHER ZHANG WANT?", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, K\u0131demli Karde\u015f Zhang seni ne i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["165", "1622", "311", "1825"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, au revoir.", "id": "Kakak Senior, hati-hati di jalan.", "pt": "S\u00caNIOR IRM\u00c3O, V\u00c1 COM CUIDADO.", "text": "TAKE CARE, SENIOR BROTHER.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, ho\u015f\u00e7a kal."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/5.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "1560", "443", "1810"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 de repr\u00e9senter le r\u00e9fectoire \u00e0 la comp\u00e9tition.", "id": "Aku sudah menyetujuinya untuk menjadi perwakilan Aula Makan dalam kompetisi.", "pt": "EU J\u00c1 CONCORDEI EM PARTICIPAR COMO REPRESENTANTE DO REFEIT\u00d3RIO.", "text": "I ALREADY AGREED TO REPRESENT THE CAFETERIA.", "tr": "Yemek Salonu temsilcisi olarak yar\u0131\u015fmaya kat\u0131lmay\u0131 kabul ettim."}, {"bbox": ["516", "212", "705", "448"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, as-tu accept\u00e9 ?", "id": "Adik Junior Lu, apa kau menyetujuinya?", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca CONCORDOU COM ELE?", "text": "JUNIOR BROTHER LU, DID YOU AGREE TO IT?", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, kabul ettin mi?"}], "width": 800}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/6.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "270", "471", "510"], "fr": "Le fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Zhang est une personne \u00e9troite d\u0027esprit, s\u0027il te recommande pour la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure, c\u0027est qu\u0027il a de mauvaises intentions.", "id": "Kakak Senior Zhang adalah orang yang picik, dia merekomendasikanmu ikut Kompetisi Besar Murid Luar pasti punya niat jahat.", "pt": "O S\u00caNIOR IRM\u00c3O ZHANG \u00c9 UMA PESSOA MESQUINHA. SE ELE TE RECOMENDOU PARA A COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA, DEVE TER M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "SENIOR BROTHER ZHANG IS NARROW-MINDED. HE MUST HAVE ULTERIOR MOTIVES FOR RECOMMENDING YOU.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Zhang dar g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fc biridir. Seni D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na tavsiye etmesinin alt\u0131nda kesinlikle k\u00f6t\u00fc bir niyet var."}, {"bbox": ["153", "2296", "378", "2577"], "fr": "La grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure est le seul moyen pour les disciples de la secte ext\u00e9rieure d\u0027acc\u00e9der \u00e0 la secte int\u00e9rieure.", "id": "Kompetisi Besar Murid Luar adalah satu-satunya cara bagi murid luar untuk naik menjadi murid dalam.", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA \u00c9 A \u00daNICA MANEIRA PARA OS DISC\u00cdPULOS DA SEITA EXTERNA SEREM PROMOVIDOS PARA A SEITA INTERNA.", "text": "THE OUTER SECT COMPETITION IS THE ONLY WAY FOR OUTER DISCIPLES TO BE PROMOTED TO THE INNER SECT.", "tr": "D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131, D\u0131\u015f Tarikat \u00f6\u011frencilerinin \u0130\u00e7 Tarikat\u0027a terfi etmesinin tek yoludur."}, {"bbox": ["550", "2707", "726", "2939"], "fr": "...Fr\u00e8re cadet Lu, est-ce pour la s\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang Shuiruo ?", "id": "...Adik Junior Lu, apakah ini demi Kakak Senior Fang Shuiruo?", "pt": "...J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, \u00c9 POR CAUSA DA S\u00caNIOR IRM\u00c3 FANG SHUIRUO?", "text": "JUNIOR BROTHER LU, IS THIS... FOR SENIOR SISTER FANG SHUIRUO?", "tr": "...K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, bunu K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Fang Shuiruo i\u00e7in mi yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["464", "1386", "624", "1599"], "fr": "Oui, mais je ne peux pas manquer cette occasion.", "id": "Iya, tapi kesempatan ini tidak boleh kulewatkan.", "pt": "SIM, MAS N\u00c3O POSSO PERDER ESTA OPORTUNIDADE.", "text": "YES, BUT I CAN\u0027T MISS THIS OPPORTUNITY.", "tr": "Evet, ama bu f\u0131rsat\u0131 ka\u00e7\u0131ramam."}, {"bbox": ["446", "62", "603", "246"], "fr": "Comment as-tu pu accepter ?", "id": "Bagaimana bisa kau menyetujuinya.", "pt": "COMO VOC\u00ca P\u00d4DE CONCORDAR COM ELE?", "text": "HOW COULD YOU AGREE TO IT?", "tr": "Ona nas\u0131l s\u00f6z verebilirsin?"}], "width": 800}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/7.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "2185", "642", "2461"], "fr": "C\u0027est pourquoi je dois encore plus profiter de cette grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure pour entrer dans la secte int\u00e9rieure et devenir disciple de la F\u00e9e Furong.", "id": "Jadi, aku harus melalui Kompetisi Besar Murid Luar kali ini untuk masuk ke sekte dalam dan menjadi murid Peri Furong.", "pt": "POR ISSO, PRECISO AINDA MAIS PASSAR NESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA PARA ENTRAR NA SEITA INTERNA E ME TORNAR DISC\u00cdPULO DA FADA FURONG.", "text": "THAT\u0027S WHY I NEED TO USE THIS OUTER SECT COMPETITION TO ENTER THE INNER SECT AND BECOME A DISCIPLE OF FU RONG FAIRY.", "tr": "Bu y\u00fczden bu D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u0130\u00e7 Tarikat\u0027a girmeli ve Peri Furong\u0027un \u00f6\u011frencisi olmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["205", "339", "435", "664"], "fr": "Peut-\u00eatre que tu ne me crois pas, s\u0153ur a\u00een\u00e9e Lan, mais la s\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang est la Ke\u0027er que je connais.", "id": "Mungkin Kakak Senior Lan tidak percaya, tapi Kakak Senior Fang adalah Ke\u0027er yang kukenal.", "pt": "TALVEZ A S\u00caNIOR IRM\u00c3 LAN N\u00c3O ACREDITE, MAS A S\u00caNIOR IRM\u00c3 FANG \u00c9 A KE\u0027ER QUE EU CONHE\u00c7O.", "text": "PERHAPS SENIOR SISTER LAN DOESN\u0027T BELIEVE IT, BUT SENIOR SISTER FANG IS THE KE\u0027ER I KNEW.", "tr": "Belki inanmayacaks\u0131n K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lan, ama K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Fang, benim tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m Ke\u0027er."}, {"bbox": ["261", "1957", "443", "2139"], "fr": "Elle me conna\u00eet, elle a juste \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de m\u0027oublier.", "id": "Dia kenal, dia hanya dipaksa melupakanku.", "pt": "ELA ME CONHECE, ELA APENAS FOI FOR\u00c7ADA A ME ESQUECER.", "text": "SHE DOES, SHE\u0027S JUST FORCED TO FORGET ME.", "tr": "Beni tan\u0131yor, sadece beni unutmaya zorland\u0131."}, {"bbox": ["72", "3194", "278", "3442"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je ferai absolument en sorte que Ke\u0027er se souvienne de moi.", "id": "Saat itu aku pasti akan membuat Ke\u0027er mengingatku.", "pt": "NESSA ALTURA, FAREI COM QUE A KE\u0027ER SE LEMBRE DE MIM.", "text": "WHEN THAT TIME COMES, I\u0027LL DEFINITELY MAKE KE\u0027ER REMEMBER ME.", "tr": "O zaman Ke\u0027er\u0027in beni kesinlikle hat\u0131rlamas\u0131n\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["379", "816", "559", "1050"], "fr": "Mais la s\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang ne te conna\u00eet manifestement pas !", "id": "Tapi Kakak Senior Fang jelas-jelas tidak mengenalimu!", "pt": "MAS A S\u00caNIOR IRM\u00c3 FANG CLARAMENTE N\u00c3O TE CONHECE!", "text": "BUT SENIOR SISTER FANG DOESN\u0027T EVEN RECOGNIZE YOU!", "tr": "Ama K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Fang seni tan\u0131m\u0131yor ki!"}, {"bbox": ["125", "133", "262", "310"], "fr": "...C\u0027est exact.", "id": "...Benar.", "pt": "...CERTO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "...Do\u011fru."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "618", "328", "928"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, tu ne pourras jamais devenir disciple de la F\u00e9e Furong.", "id": "Adik Junior Lu, kau tidak mungkin bisa menjadi murid Peri Furong.", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SE TORNAR DISC\u00cdPULO DA FADA FURONG.", "text": "JUNIOR BROTHER LU, YOU CAN\u0027T BECOME A DISCIPLE OF FU RONG FAIRY.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, Peri Furong\u0027un \u00f6\u011frencisi olman imkans\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1495", "358", "1810"], "fr": "Ce n\u0027est pas ce que je veux dire, s\u0153ur a\u00een\u00e9e, mais m\u00eame si tu obtiens la premi\u00e8re place \u00e0 la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure, tu ne pourras pas entrer sous la tutelle de la F\u00e9e Furong.", "id": "Bukan itu maksud Kakak Senior, tapi meskipun kau meraih juara pertama Kompetisi Besar Murid Luar, kau tetap tidak bisa menjadi murid Peri Furong.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO QUE A S\u00caNIOR IRM\u00c3 QUIS DIZER, MAS MESMO QUE VOC\u00ca CONSIGA O PRIMEIRO LUGAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA, N\u00c3O PODER\u00c1 SE TORNAR DISC\u00cdPULO DA FADA FURONG.", "text": "THAT\u0027S NOT WHAT I MEANT. BUT EVEN IF YOU WIN FIRST PLACE IN THE OUTER SECT COMPETITION, YOU STILL WON\u0027T BE ABLE TO BECOME HER DISCIPLE.", "tr": "Demek istedi\u011fim o de\u011fil K\u0131demli Karde\u015f, ama D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027nda birinci olsan bile Peri Furong\u0027un \u00f6\u011frencisi olamazs\u0131n."}, {"bbox": ["367", "211", "598", "522"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e Lu, penses-tu que je ne peux pas me classer parmi les trois premiers \u00e0 la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure ?", "id": "Apakah Kakak Senior Lu mengira aku tidak bisa masuk tiga besar di Kompetisi Besar Murid Luar?", "pt": "A S\u00caNIOR IRM\u00c3 LU ACHA QUE N\u00c3O CONSIGO FICAR ENTRE OS TR\u00caS PRIMEIROS NA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA?", "text": "DOES SENIOR SISTER LAN THINK I CAN\u0027T PLACE IN THE TOP THREE?", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lan, D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027nda ilk \u00fc\u00e7e giremeyece\u011fimi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["306", "1956", "495", "2197"], "fr": "La F\u00e9e Furong ne recrute pas de disciples masculins.", "id": "Peri Furong tidak menerima murid laki-laki.", "pt": "A FADA FURONG N\u00c3O ACEITA DISC\u00cdPULOS HOMENS.", "text": "FU RONG FAIRY DOESN\u0027T ACCEPT MALE DISCIPLES.", "tr": "Peri Furong erkek \u00f6\u011frenci kabul etmiyor."}, {"bbox": ["373", "2781", "504", "2936"], "fr": "Quoi !", "id": "Apa!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne!"}], "width": 800}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/10.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1378", "716", "1668"], "fr": "Peu importe. Tant que j\u0027entre dans la secte int\u00e9rieure, j\u0027aurai bien plus d\u0027occasions de voir la s\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang qu\u0027au r\u00e9fectoire.", "id": "Memang. Tapi selama aku masuk ke sekte dalam, kesempatan bertemu Kakak Senior Fang akan jauh lebih banyak daripada di Aula Makan.", "pt": "ALRIGHT. MAS CONTANTO QUE EU ENTRE NA SEITA INTERNA, AS CHANCES DE VER A S\u00caNIOR IRM\u00c3 FANG SER\u00c3O MUITO MAIORES DO QUE NO REFEIT\u00d3RIO.", "text": "BUT AS LONG AS I ENTER THE INNER SECT, I\u0027LL HAVE MORE OPPORTUNITIES TO SEE SENIOR SISTER FANG THAN IN THE CAFETERIA.", "tr": "Ama \u0130\u00e7 Tarikat\u0027a girdi\u011fim s\u00fcrece, K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Fang\u0027\u0131 g\u00f6rme \u015fans\u0131m Yemek Salonu\u0027ndakinden \u00e7ok daha fazla olacak."}, {"bbox": ["301", "2345", "512", "2603"], "fr": "C\u0027est quelque chose que je t\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 hier soir, prends-le pour manger en chemin.", "id": "Ini sedikit makanan yang kubuatkan untukmu semalam, bawalah untuk dimakan di jalan.", "pt": "ISTO \u00c9 UM POUCO DE COMIDA QUE FIZ PARA VOC\u00ca ONTEM \u00c0 NOITE, LEVE PARA COMER NO CAMINHO.", "text": "I MADE YOU SOME FOOD LAST NIGHT. TAKE IT WITH YOU ON THE ROAD.", "tr": "Bu, d\u00fcn gece senin i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m yiyecekler. Yolda yersin."}, {"bbox": ["356", "68", "554", "342"], "fr": "Fr\u00e8re cadet Lu, tu as donc d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 la grande comp\u00e9tition de la secte ext\u00e9rieure ?", "id": "Adik Junior Lu, kau tetap memutuskan untuk ikut Kompetisi Besar Murid Luar?", "pt": "J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU, VOC\u00ca AINDA DECIDIU PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA EXTERNA?", "text": "JUNIOR BROTHER LU, ARE YOU STILL GOING TO THE OUTER SECT COMPETITION?", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu, h\u00e2l\u00e2 D\u0131\u015f Tarikat B\u00fcy\u00fck Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027na kat\u0131lmaya kararl\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["416", "3372", "585", "3578"], "fr": "Merci, c\u0027est vraiment gentil de ta part de m\u0027avoir pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 manger, s\u0153ur a\u00een\u00e9e.", "id": "Terima kasih, merepotkan Kakak Senior membuatkanku makanan.", "pt": "OBRIGADO, REALMENTE INCOMODEI A S\u00caNIOR IRM\u00c3 PARA ME FAZER COMIDA.", "text": "THANK YOU, SENIOR SISTER. YOU DIDN\u0027T HAVE TO.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, zahmet olmu\u015f K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f."}, {"bbox": ["360", "1184", "526", "1412"], "fr": "Oui, m\u00eame si je ne peux pas devenir disciple de la F\u00e9e Furong. Mais tant que dans mon c\u0153ur...", "id": "Hmm, meskipun tidak bisa menjadi murid Peri Furong. Tapi keinginanku tetap ada di hati.", "pt": "SIM, EMBORA EU N\u00c3O POSSA ME TORNAR DISC\u00cdPULO DA FADA FURONG. MAS APENAS INTERNAMENTE...", "text": "YES, ALTHOUGH I CAN\u0027T BECOME A DISCIPLE OF FU RONG FAIRY. BUT ONLY", "tr": "Evet, Peri Furong\u0027un \u00f6\u011frencisi olamayacak olsam da, \u0130\u00e7 Tarikat\u0027a girebildi\u011fim s\u00fcrece bu yeterli."}, {"bbox": ["227", "2176", "345", "2325"], "fr": "Vraiment...", "id": "Begitukah...", "pt": "\u00c9 MESMO...", "text": "I SEE...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/11.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "2706", "484", "2985"], "fr": "Tu sais que je ne manque pas de talismans et de tr\u00e9sors magiques, de simples b\u00eates d\u00e9moniaques de niveau deux ne peuvent pas me blesser.", "id": "Kau tahu aku tidak kekurangan jimat dan senjata sihir, monster iblis tingkat dua biasa tidak akan bisa melukaiku.", "pt": "VOC\u00ca SABE QUE N\u00c3O ME FALTAM TALISM\u00c3S E TESOUROS M\u00c1GICOS, MEROS MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL DOIS N\u00c3O PODEM ME FERIR.", "text": "YOU KNOW I HAVE PLENTY OF TALISMANS AND TREASURES. A MERE LEVEL TWO BEAST CAN\u0027T HARM ME.", "tr": "Bende t\u0131ls\u0131m ve sihirli e\u015fya eksi\u011fi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorsun. Sadece ikinci seviye bir canavar bana zarar veremez."}, {"bbox": ["230", "1070", "455", "1339"], "fr": "Cette fois, en descendant de la montagne pour chasser les b\u00eates d\u00e9moniaques de niveau deux, sois extr\u00eamement prudent.", "id": "Kali ini kau turun gunung untuk berburu monster iblis tingkat dua, harus sangat berhati-hati.", "pt": "DESTA VEZ QUE VOC\u00ca DESCE A MONTANHA PARA CA\u00c7AR MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL DOIS, DEVE TER MUITO CUIDADO.", "text": "YOU MUST BE CAREFUL WHEN YOU GO DOWN THE MOUNTAIN TO HUNT A LEVEL TWO BEAST.", "tr": "Bu kez ikinci seviye canavarlar\u0131 avlamak i\u00e7in da\u011fdan inerken \u00e7ok dikkatli olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["484", "2448", "646", "2642"], "fr": "S\u0153ur a\u00een\u00e9e Lan, ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "Kakak Senior Lan tenang saja.", "pt": "S\u00caNIOR IRM\u00c3 LAN, PODE FICAR TRANQUILA.", "text": "DON\u0027T WORRY, SENIOR SISTER LAN.", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lan, merak etme."}, {"bbox": ["186", "114", "339", "326"], "fr": "Le fr\u00e8re cadet Lu est vraiment trop poli.", "id": "Adik Junior Lu sungguh sopan.", "pt": "O J\u00daNIOR IRM\u00c3O LU \u00c9 MUITO EDUCADO.", "text": "JUNIOR BROTHER LU IS TOO KIND.", "tr": "K\u0131demsiz Karde\u015f Lu \u00e7ok naziksin."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/13.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "311", "727", "576"], "fr": "J\u0027envie vraiment la s\u0153ur a\u00een\u00e9e Fang...", "id": "Sungguh iri pada Kakak Senior Fang...", "pt": "REALMENTE INVEJO A S\u00caNIOR IRM\u00c3 FANG...", "text": "I\u0027M SO ENVIOUS OF SENIOR SISTER FANG...", "tr": "K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Fang\u0027\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u0131skan\u0131yorum..."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/14.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "136", "472", "433"], "fr": "Grand-oncle, le gamin surnomm\u00e9 Lu est d\u00e9j\u00e0 descendu de la montagne, quand comptes-tu agir ?", "id": "Paman, bocah bermarga Lu itu sudah turun gunung, kapan Paman akan bertindak?", "pt": "TIO, O GAROTO DE SOBRENOME LU J\u00c1 DESCEU A MONTANHA, QUANDO VOC\u00ca VAI AGIR?", "text": "UNCLE, THAT KID NAMED LU HAS GONE DOWN THE MOUNTAIN. WHEN ARE YOU GOING TO MAKE YOUR MOVE?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Amca, Lu soyadl\u0131 velet da\u011fdan indi. Ne zaman harekete ge\u00e7eceksin?"}, {"bbox": ["405", "1553", "536", "1714"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation.", "id": "Tidak usah buru-buru.", "pt": "SEM PRESSA.", "text": "NO RUSH.", "tr": "Acele etme."}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/15.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "1188", "498", "1394"], "fr": "J\u0027attendrai le bon moment, il ne sera pas trop tard pour agir.", "id": "Tunggu sampai waktunya tepat, baru aku bertindak, tidak akan terlambat.", "pt": "QUANDO A HORA FOR CERTA, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA EU AGIR.", "text": "WHEN THE TIME IS RIGHT, I\u0027LL MAKE MY MOVE.", "tr": "Zaman\u0131 geldi\u011finde harekete ge\u00e7sem ge\u00e7 kalm\u0131\u015f olmam."}, {"bbox": ["114", "890", "338", "1139"], "fr": "Tant que le moineau de papier le suit, nous n\u0027avons pas \u00e0 craindre de le perdre.", "id": "Selama ada burung kertas yang mengikuti, tidak perlu khawatir tidak akan menemukannya.", "pt": "CONTANTO QUE O P\u00c1SSARO DE PAPEL O SIGA, N\u00c3O PRECISAMOS NOS PREOCUPAR EM N\u00c3O ENCONTR\u00c1-LO.", "text": "AS LONG AS THE PAPER SPARROW IS FOLLOWING HIM, WE WON\u0027T LOSE HIM.", "tr": "Ka\u011f\u0131t ser\u00e7e onu takip etti\u011fi s\u00fcrece, onu bulamama konusunda endi\u015felenmeye gerek yok."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/16.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "676", "725", "808"], "fr": "Cha\u00eene de montagnes Wumang.", "id": "Pegunungan Wumang", "pt": "MONTANHAS WUMANG", "text": "WUMANG MOUNTAINS", "tr": "Wumang S\u0131rada\u011flar\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/17.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "951", "667", "1151"], "fr": "La cha\u00eene de montagnes Wumang, situ\u00e9e \u00e0 cinq cents li au nord de la secte de la Lune Divine, abrite de nombreuses b\u00eates d\u00e9moniaques de bas niveau. C\u0027est un excellent terrain d\u0027entra\u00eenement pour les disciples de la secte.", "id": "Pegunungan Guomang terletak lima ratus li di utara Sekte Shenyue, tempat berkumpulnya banyak monster iblis tingkat rendah, merupakan tempat yang sangat baik untuk ujian murid Sekte Shenyue.", "pt": "AS MONTANHAS GUOMANG EST\u00c3O LOCALIZADAS A QUINHENTAS MILHAS AO NORTE DA SEITA DA LUA DIVINA, REUNINDO MUITOS MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE BAIXO N\u00cdVEL, SENDO UM EXCELENTE LOCAL PARA O TREINAMENTO DOS DISC\u00cdPULOS DA SEITA DA LUA DIVINA.", "text": "THE GUO MANG MOUNTAINS ARE LOCATED FIVE HUNDRED MILES NORTH OF THE DIVINE MOON SECT, AND ARE HOME TO MANY LOW-LEVEL BEASTS, MAKING IT AN EXCELLENT TRAINING GROUND FOR DISCIPLES OF THE DIVINE MOON SECT.", "tr": "Wumang S\u0131rada\u011flar\u0131, Shenyue Tarikat\u0131\u0027n\u0131n be\u015f y\u00fcz li kuzeyinde yer al\u0131r.\nBir\u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli canavar\u0131n topland\u0131\u011f\u0131 bu yer, Shenyue Tarikat\u0131 \u00f6\u011frencilerinin denemeleri i\u00e7in m\u00fckemmel bir aland\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/18.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "2727", "325", "2935"], "fr": "Xixi, arr\u00eate de te moquer de moi.", "id": "Xixi, jangan menggodaku lagi.", "pt": "XIXI, PARE DE BRINCAR COMIGO.", "text": "Xixi, YOU\u0027RE TEASING ME AGAIN.", "tr": "Xixi, benimle dalga ge\u00e7meyi b\u0131rak."}, {"bbox": ["496", "414", "732", "716"], "fr": "Mais depuis le d\u00e9but du voyage, sans parler des b\u00eates d\u00e9moniaques de niveau deux, je n\u0027ai m\u00eame pas vu une seule b\u00eate de niveau un.", "id": "Tapi sepanjang perjalanan ini, jangankan monster iblis tingkat dua, bahkan monster iblis tingkat satu pun tidak terlihat satu ekor pun.", "pt": "MAS DURANTE TODO O CAMINHO, SEM FALAR EM MONSTROS DEMON\u00cdACOS DE N\u00cdVEL DOIS, NEM SEQUER VI UM MONSTRO DEMON\u00cdACO DE N\u00cdVEL UM.", "text": "BUT WE\u0027VE BEEN WALKING FOR SO LONG AND HAVEN\u0027T SEEN A SINGLE LEVEL TWO BEAST, NOT EVEN A LEVEL ONE BEAST.", "tr": "Ama bunca yolda ikinci seviye canavar \u015f\u00f6yle dursun, tek bir birinci seviye canavar bile g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["462", "1658", "727", "1874"], "fr": "On dirait que les b\u00eates d\u00e9moniaques savaient que vous arriviez, Ma\u00eetre, alors elles se sont toutes cach\u00e9es au loin.", "id": "Sepertinya para monster iblis tahu Tuan akan datang, jadi mereka semua bersembunyi jauh-jauh.", "pt": "PARECE QUE OS MONSTROS DEMON\u00cdACOS SABIAM QUE O MILORDE ESTAVA VINDO, ENT\u00c3O TODOS SE ESCONDERAM BEM LONGE.", "text": "IT SEEMS THE BEASTS KNOW THE MASTER IS COMING, SO THEY\u0027RE ALL HIDING FAR AWAY.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re canavarlar Lordum\u0027un gelece\u011fini biliyor, bu y\u00fczden hepsi uza\u011fa ka\u00e7m\u0131\u015f."}, {"bbox": ["364", "3007", "626", "3325"], "fr": "Super, c\u0027est le bruit de b\u00eates d\u00e9moniaques qui se battent ! Je savais bien qu\u0027on finirait par en trouver dans une cha\u00eene de montagnes aussi vaste.", "id": "Bagus sekali, itu suara pertarungan monster iblis! Kubilang di pegunungan sebesar ini bagaimana mungkin tidak menemukan monster iblis.", "pt": "\u00d3TIMO, \u00c9 O SOM DE MONSTROS DEMON\u00cdACOS LUTANDO. EU DISSE, COMO N\u00c3O ENCONTRAR\u00cdAMOS MONSTROS DEMON\u00cdACOS NUMA CORDILHEIRA T\u00c3O GRANDE?", "text": "GREAT, IT\u0027S THE SOUND OF BEASTS FIGHTING. I KNEW IT, HOW COULD SUCH A LARGE MOUNTAIN RANGE HAVE NO BEASTS?", "tr": "Harika, bu bir canavar d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn sesi! Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir s\u0131rada\u011fda nas\u0131l canavar bulamayaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm zaten."}, {"bbox": ["318", "176", "530", "429"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s la carte, nous sommes d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9s dans les profondeurs de la cha\u00eene de montagnes Wumang.", "id": "Dari peta, kita sudah sampai di kedalaman Pegunungan Wumang.", "pt": "PELO MAPA, J\u00c1 CHEGAMOS \u00c0S PROFUNDEZAS DAS MONTANHAS WUMANG.", "text": "ACCORDING TO THE MAP, WE\u0027VE ALREADY REACHED THE DEPTHS OF THE WU MANG MOUNTAINS.", "tr": "Haritaya g\u00f6re, Wumang S\u0131rada\u011flar\u0131\u0027n\u0131n derinliklerine ula\u015fm\u0131\u015f\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1270, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/257/22.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua