This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/0.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "139", "705", "563"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}, {"bbox": ["301", "623", "767", "1213"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Xia Miaomiao", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIAO MING\nHAK CIPTA MILIK TAIJI JUMING", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai \u0026 Xia Miaomiao"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "2013", "739", "2213"], "fr": "Autrefois, bien que l\u0027Empereur me favoris\u00e2t, il \u00e9tait apr\u00e8s tout \u00e2g\u00e9, et ne passait qu\u0027une ou deux nuits par mois chez moi,", "id": "DULU MESKIPUN KAISAR MENYAYANGIKU, TAPI BAGaimanapun JUGA USIANYA SUDAH TUA, DALAM SEBULAN PALING BANYAK MENGINAP DI TEMPATKU SATU DUA HARI,", "pt": "ANTIGAMENTE, EMBORA O IMPERADOR ME FAVORECESSE, ELE J\u00c1 ERA IDOSO E PASSAVA NO M\u00c1XIMO UMA OU DUAS NOITES POR M\u00caS COMIGO,", "text": "ALTHOUGH THE EMPEROR FAVORED ME IN THE PAST, HE WAS ALREADY ADVANCED IN YEARS. AT MOST, HE WOULD SPEND ONE OR TWO NIGHTS A MONTH WITH ME.", "tr": "\u0130mparator beni daha \u00f6nce \u015f\u0131martm\u0131\u015f olsa da, sonu\u00e7ta ya\u015fl\u0131yd\u0131 ve ayda en fazla bir veya iki gece benimle kal\u0131rd\u0131,"}, {"bbox": ["24", "3059", "481", "3204"], "fr": "mais cette ann\u00e9e, l\u0027Empereur est particuli\u00e8rement enjou\u00e9. Non seulement il passe souvent la nuit ici, mais sa vigueur est bien meilleure qu\u0027avant,", "id": "TAPI TAHUN INI KAISAR SANGAT BERSEMANGAT, TIDAK HANYA SERING MENGINAP DI TEMPATKU, TENAGANYA JUGA JAUH LEBIH BAIK DARI SEBELUMNYA,", "pt": "MAS ESTE ANO, O IMPERADOR TEM ESTADO PARTICULARMENTE ANIMADO. N\u00c3O S\u00d3 PASSA A NOITE COMIGO FREQUENTEMENTE, COMO TAMB\u00c9M SEU VIGOR MELHOROU MUITO EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM ANTES,", "text": "BUT THIS PAST YEAR, THE EMPEROR HAS BEEN PARTICULARLY VIGOROUS. NOT ONLY DOES HE OFTEN STAY OVERNIGHT, BUT HIS STAMINA IS ALSO MUCH BETTER THAN BEFORE.", "tr": "ama bu y\u0131l \u0130mparator \u00f6zellikle istekliydi, sadece s\u0131k s\u0131k benimle kalmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda fiziksel g\u00fcc\u00fc de eskisinden \u00e7ok daha iyiydi,"}, {"bbox": ["244", "1194", "544", "1247"], "fr": "Comment a-t-il pu tant s\u0027am\u00e9liorer ?", "id": "BAGAIMANA CARANYA BISA JADI SEBAIK INI?", "pt": "COMO ELE MELHOROU TANTO?", "text": "HOW DID IT BECOME BETTER?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar iyiye gitti?"}, {"bbox": ["62", "137", "514", "194"], "fr": "La sant\u00e9 de l\u0027Empereur s\u0027est am\u00e9lior\u00e9e cette ann\u00e9e.", "id": "KONDISI TUBUH KAISAR MEMBAIK TAHUN INI.", "pt": "A SA\u00daDE DO IMPERADOR MELHOROU ESTE ANO.", "text": "THE EMPEROR\u0027S HEALTH HAS IMPROVED OVER THE PAST YEAR.", "tr": "\u0130mparatorun sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 bu y\u0131l d\u00fczeldi."}, {"bbox": ["267", "4244", "742", "4391"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais, cet Empereur Qianqing a certainement \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9, sinon, comment aurait-il une telle vigueur \u00e0 son \u00e2ge ?", "id": "SUDAH KUDUGA, KAISAR QIANQING INI PASTI SUDAH DIGANTIKAN ORANG LAIN, KALAU TIDAK MANA MUNGKIN DI USIANYA SEKARANG DIA PUNYA ENERGI SEBESAR ITU.", "pt": "COMO ESPERADO, ESTE IMPERADOR QIANQING DEVE TER SIDO SUBSTITU\u00cdDO. CASO CONTR\u00c1RIO, COM A IDADE DELE, DE ONDE VIRIA TANTA ENERGIA?", "text": "AS EXPECTED, EMPEROR QIANQING HAS DEFINITELY BEEN REPLACED. OTHERWISE, HOW COULD HE HAVE SUCH VIGOROUS ENERGY AT HIS AGE?", "tr": "Bekledi\u011fim gibi, bu \u0130mparator Qianqing kesinlikle biriyle de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, yoksa bu ya\u015fta bu kadar enerjik olamazd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/2.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "69", "472", "170"], "fr": "C\u0027est bon Ningning, tu peux annuler le sort que tu lui as jet\u00e9.", "id": "BAIKLAH NINGNING, KAMU BOLEH MELEPASKAN SIHIR YANG KAMU GUNAKAN PADANYA.", "pt": "TUDO BEM, NINGNING, VOC\u00ca PODE DESFAZER O FEITI\u00c7O NELA.", "text": "ALRIGHT, NINGNING, YOU CAN RELEASE THE SPELL ON HER NOW.", "tr": "Tamam Ningning, \u00fczerindeki b\u00fcy\u00fcy\u00fc kald\u0131rabilirsin."}, {"bbox": ["247", "183", "613", "286"], "fr": "Au fait, elle ne se souviendra pas des questions que je lui ai pos\u00e9es, n\u0027est-ce pas ?", "id": "OH YA, DIA TIDAK AKAN INGAT PERTANYAAN YANG KUTANYAKAN TADI, KAN?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ELA N\u00c3O VAI SE LEMBRAR DAS PERGUNTAS QUE EU FIZ, CERTO?", "text": "BY THE WAY, SHE WON\u0027T REMEMBER THE QUESTIONS I JUST ASKED HER, RIGHT?", "tr": "Ha, az \u00f6nce sordu\u011fum sorular\u0131 hat\u0131rlamayacak, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["186", "947", "706", "1051"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, mais tout \u00e0 l\u0027heure, quand elle te demandera d\u0027utiliser cette m\u00e9thode secr\u00e8te de beaut\u00e9, comment comptes-tu t\u0027y prendre ?", "id": "TENTU SAJA TIDAK, TAPI NANTI KALAU DIA MEMINTAMU MELAKUKAN TEKNIK RAHASIA KECANTIKAN ITU, BAGAIMANA CARAMU MENGATASINYA?", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. MAS, DAQUI A POUCO, QUANDO ELA PEDIR PARA VOC\u00ca USAR AQUELE M\u00c9TODO SECRETO DE BELEZA, COMO VOC\u00ca VAI LIDAR COM ISSO?", "text": "OF COURSE NOT. BUT IN A MOMENT, WHEN SHE ASKS YOU TO PERFORM THAT BEAUTY SECRET TECHNIQUE, HOW DO YOU PLAN TO HANDLE IT?", "tr": "Tabii ki hay\u0131r, ama birazdan senden o g\u00fczellik s\u0131rr\u0131n\u0131 uygulaman\u0131 istedi\u011finde ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/3.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "73", "724", "129"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, j\u0027ai ma propre m\u00e9thode.", "id": "JANGAN KHAWATIR, AKU PUNYA CARA SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU TENHO MEUS M\u00c9TODOS.", "text": "DON\u0027T WORRY, I HAVE A PLAN.", "tr": "Endi\u015felenme, bir yolunu bulurum."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/4.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "555", "606", "621"], "fr": "R\u00e9veille-toi !", "id": "BANGUN!", "pt": "ACORDE!", "text": "WAKE UP!", "tr": "Uyan!"}, {"bbox": ["17", "1789", "455", "1846"], "fr": "Je me suis endormie \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "APAKAH AKU KETIDURAN TADI?", "pt": "EU PEGUEI NO SONO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "DID I JUST FALL ASLEEP?", "tr": "Az \u00f6nce uyuyakalm\u0131\u015f\u0131m galiba."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/5.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "82", "379", "143"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est...", "id": "INI... INI...", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9...", "text": "THIS... THIS IS...", "tr": "Bu... Bu..."}, {"bbox": ["414", "929", "652", "996"], "fr": "... C\u0027est si agr\u00e9able.", "id": "\u2026.NYAMAN SEKALI.", "pt": "...T\u00c3O CONFORT\u00c1VEL.", "text": "...SO COMFORTABLE.", "tr": "\u2026.\u00c7ok rahatlat\u0131c\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/7.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1181", "593", "1283"], "fr": "Pourquoi la concubine Ning a-t-elle donn\u00e9 plus de pierres spirituelles que d\u0027habitude cette fois-ci ?", "id": "KENAPA SELIR NING MEMBERIKAN BATU ROH LEBIH BANYAK DARI BIASANYA KALI INI?", "pt": "POR QUE A CONCUBINA NING ME DEU MAIS PEDRAS ESPIRITUAIS DESTA VEZ DO QUE O NORMAL?", "text": "WHY DID CONSORT NING GIVE MORE SPIRIT STONES THAN USUAL THIS TIME?", "tr": "Cariye Ning bu sefer neden her zamankinden daha fazla ruh ta\u015f\u0131 verdi?"}, {"bbox": ["116", "197", "225", "394"], "fr": "Pavillon Yuying", "id": "AULA YUYING", "pt": "SAL\u00c3O YUYING.", "text": "JADE PAVILION", "tr": "Ye\u015fim Kiraz Salonu"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/8.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "134", "765", "284"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est parce qu\u0027il l\u0027a bien mass\u00e9e. La prochaine fois que tu iras au palais, cette concubine Ning te demandera certainement de la masser.", "id": "TENTU SAJA KARENA DIA MEMIJAT ORANG SAMPAI NYAMAN, LAIN KALI SETELAH KAMU MASUK ISTANA, SELIR NING ITU PASTI AKAN MEMANGGILMU UNTUK MEMIJATNYA.", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PORQUE ELE A DEIXOU CONFORT\u00c1VEL. DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VOC\u00ca ENTRAR NO PAL\u00c1CIO, AQUELA CONCUBINA NING CERTAMENTE PEDIR\u00c1 PARA VOC\u00ca MASSAGE\u00c1-LA.", "text": "OF COURSE, IT\u0027S BECAUSE HE MADE HER FEEL GOOD. NEXT TIME YOU GO TO THE PALACE, CONSORT NING WILL DEFINITELY ASK YOU TO MASSAGE HER.", "tr": "Tabii ki onu rahatlatt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in. Bir dahaki sefere saraya girdi\u011finde, Cariye Ning kesinlikle senden ona masaj yapman\u0131 isteyecek."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/9.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "178", "342", "246"], "fr": "Masser ?", "id": "MEMIJAT?", "pt": "MASSAGEM?", "text": "MASSAGE?", "tr": "Masaj m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/10.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "2058", "537", "2206"], "fr": "C\u0027est exact. Il vaut mieux attendre que le chef de secte Huangfu arrive \u00e0 la capitale pour lui en parler, ce sera plus s\u00fbr.", "id": "BENAR, SEBAIKNYA TUNGGU SAMPAI KETUA HUANGFU TIBA DI IBU KOTA, BARU KAMU BERITAHU MASALAH INI, ITU BARU AMAN.", "pt": "CORRETO. \u00c9 MELHOR ESPERAR AT\u00c9 QUE O L\u00cdDER DA SEITA HUANGFU CHEGUE \u00c0 CAPITAL PARA INFORMAR SOBRE ISSO. ASSIM SER\u00c1 MAIS SEGURO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. IT\u0027S BEST TO WAIT UNTIL SECT LEADER HUANGFU ARRIVES IN THE CAPITAL BEFORE YOU REPORT THIS MATTER. THAT WAY, IT\u0027S MORE SECURE.", "tr": "Do\u011fru, Reis Huangfu ba\u015fkente geldikten sonra ona bu konuyu anlatman daha g\u00fcvenli olur."}, {"bbox": ["114", "65", "632", "215"], "fr": "Nous pouvons maintenant pratiquement confirmer que l\u0027Empereur Qianqing a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9, et que le cerveau derri\u00e8re la mal\u00e9diction de la famille imp\u00e9riale de Xilin est ce faux empereur.", "id": "SEKARANG KITA DASARNYA BISA MEMASTIKAN KAISAR QIANQING TELAH DIGANTIKAN, DALANG DI BALIK KUTUKAN KELUARGA KERAJAAN NEGARA XILIN ADALAH KAISAR PALSU INI.", "pt": "AGORA PODEMOS BASICAMENTE CONFIRMAR QUE O IMPERADOR QIANQING FOI SUBSTITU\u00cdDO. O CULPADO POR TR\u00c1S DA MALDI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL DO REINO DE XILING \u00c9 ESTE FALSO IMPERADOR.", "text": "WE CAN NOW BASICALLY CONFIRM THAT EMPEROR QIANQING HAS BEEN REPLACED. THE MASTERMIND BEHIND THE CURSE ON THE XILIN ROYAL FAMILY IS THIS FAKE EMPEROR.", "tr": "Art\u0131k \u0130mparator Qianqing\u0027in biriyle de\u011fi\u015ftirildi\u011fini ve Bat\u0131 Lin Kraliyet Ailesi\u0027ni lanetleyen ki\u015finin bu sahte imparator oldu\u011funu neredeyse kesin olarak s\u00f6yleyebiliriz."}, {"bbox": ["128", "1254", "604", "1358"], "fr": "Si m\u00eame ton ma\u00eetre, avec son niveau de cultivation, ne peut pas vaincre ce faux empereur, y aller serait inutile.", "id": "JIKA DENGAN TINGKAT KULTIVASI GURUMU SAJA TIDAK BISA MENGALAHKAN KAISAR PALSU INI, KAU PERGI JUGA PERCUMA.", "pt": "SE NEM MESMO SEU MESTRE, COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DELA, CONSEGUE DERROTAR ESTE FALSO IMPERADOR, SUA IDA SER\u00c1 EM V\u00c3O.", "text": "IF EVEN YOUR MASTER COULDN\u0027T DEFEAT THIS FAKE EMPEROR, YOUR EFFORTS WOULD BE FUTILE.", "tr": "E\u011fer ustan bile bu sahte imparatoru yenemezse, senin gitmen de bir i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["278", "251", "638", "350"], "fr": "Ma\u00eetre, la F\u00e9e Furong, a d\u00fb aussi tomber entre ses mains.", "id": "GURUKU, PERI FURONG, SEHARUSNYA JUGA JATUH KE TANGANNYA.", "pt": "MINHA MESTRA, A FADA HIBISCO, PROVAVELMENTE TAMB\u00c9M CAIU NAS M\u00c3OS DELE.", "text": "MY MASTER, IMMORTAL FURONG, MUST HAVE FALLEN INTO HIS HANDS.", "tr": "Ustamd Hibiskus Perisi de muhtemelen onun eline d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["243", "1117", "654", "1226"], "fr": "Tu ne penserais quand m\u00eame pas \u00e0 sauver ton ma\u00eetre ?", "id": "KAU TIDAK SEDANG BERPIKIR UNTUK MENYELAMATKAN GURUMU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM SALVAR SUA MESTRA, EST\u00c1?", "text": "YOU\u0027RE NOT THINKING OF RESCUING YOUR MASTER, ARE YOU?", "tr": "Yoksa ustan\u0131 kurtarmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/11.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "244", "698", "338"], "fr": "On ne sait pas encore quand le chef de secte arrivera \u00e0 la capitale,", "id": "KETUA SEKTE BELUM TAHU KAPAN BISA TIBA DI IBU KOTA,", "pt": "O L\u00cdDER DA SEITA AINDA N\u00c3O SABE QUANDO PODER\u00c1 VIR \u00c0 CAPITAL,", "text": "WE DON\u0027T KNOW WHEN THE SECT LEADER WILL ARRIVE IN THE CAPITAL.", "tr": "Reis\u0027in ne zaman ba\u015fkente gelece\u011fi hen\u00fcz belli de\u011fil,"}, {"bbox": ["84", "1332", "494", "1479"], "fr": "Ce faux empereur est clairement un d\u00e9bauch\u00e9. Chaque jour de plus que ma\u00eetre passe \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s augmente le danger.", "id": "KAISAR PALSU INI JELAS SEORANG YANG SUKA WANITA, SEMAKIN LAMA GURU BERADA DI SISINYA, SEMAKIN BERBAHAYA.", "pt": "ESTE FALSO IMPERADOR \u00c9 CLARAMENTE UM PERVERTIDO. QUANTO MAIS TEMPO MINHA MESTRA PASSAR AO LADO DELE, MAIS PERIGO ELA CORRER\u00c1.", "text": "THIS FAKE EMPEROR IS OBVIOUSLY A LECHER. THE LONGER MASTER IS WITH HIM, THE MORE DANGER SHE\u0027S IN.", "tr": "Bu sahte imparator belli ki \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc biri, ustam onun yan\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 her g\u00fcn daha fazla tehlikede olacak."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/12.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "231", "785", "328"], "fr": "Mais, jeune fr\u00e8re disciple, tu ne sais pas o\u00f9 ce faux empereur a enferm\u00e9 la F\u00e9e Furong ?", "id": "TAPI ADIK SEPERGURUAN, KAU JUGA TIDAK TAHU DI MANA PERI FURONG DIKURUNG OLEH KAISAR PALSU INI?", "pt": "MAS, IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, VOC\u00ca N\u00c3O SABE ONDE A FADA HIBISCO FOI APRISIONADA POR ESTE FALSO IMPERADOR.", "text": "BUT JUNIOR BROTHER, YOU DON\u0027T KNOW WHERE THIS FAKE EMPEROR IS HOLDING IMMORTAL FURONG?", "tr": "Ama k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fim, Hibiskus Perisi\u0027nin bu sahte imparator taraf\u0131ndan nereye kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorsun ki?"}, {"bbox": ["133", "1146", "690", "1243"], "fr": "Il est fort probable que Ma\u00eetre soit emprisonn\u00e9e dans le palais. Je peux me d\u00e9guiser en garde et m\u0027infiltrer pour la chercher.", "id": "KEMUNGKINAN TERBESAR GURU DIKURUNG DI ISTANA. AKU BISA MENYAMAR SEBAGAI PENJAGA DAN MENYUSUP KE ISTANA UNTUK MENCARINYA.", "pt": "A MAIOR PROBABILIDADE \u00c9 QUE A MESTRA ESTEJA PRESA NO PAL\u00c1CIO. POSSO ME DISFAR\u00c7AR DE GUARDA E ME INFILTRAR NO PAL\u00c1CIO PARA PROCUR\u00c1-LA.", "text": "THE LIKELIHOOD OF MASTER BEING IMPRISONED IN THE PALACE IS HIGHEST. I CAN DISGUISE MYSELF AS A GUARD AND INFILTRATE THE PALACE TO SEARCH FOR CLUES", "tr": "Ustam\u0131n saraya kapat\u0131lm\u0131\u015f olma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 en y\u00fcksek. Muhaf\u0131z k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip saraya s\u0131zarak onu arayabilirim."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/13.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "777", "600", "861"], "fr": "Comment Xiao Xiong va-t-il m\u0027aider \u00e0 trouver Ma\u00eetre ?", "id": "BAGAIMANA XIAO XIONG AKAN MEMBANTUKU MENCARI GURU?", "pt": "COMO XIAOXIONG PODE ME AJUDAR A ENCONTRAR MINHA MESTRA?", "text": "HOW WILL LITTLE BEAR HELP ME FIND MASTER?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131 ustam\u0131 bulmama nas\u0131l yard\u0131m edecek?"}, {"bbox": ["115", "36", "579", "138"], "fr": "Ce palais est si grand, combien de temps te faudra-t-il pour la trouver ainsi ? Il vaut mieux laisser Xiao Xiong t\u0027aider.", "id": "ISTANA INI SANGAT BESAR, KALAU KAU MENCARI SEPERTI INI MAU SAMPAI KAPAN BARU KETEMU, LEBIH BAIK BIARKAN XIAO XIONG MEMBANTUMU MENCARI.", "pt": "ESTE PAL\u00c1CIO \u00c9 T\u00c3O GRANDE. SE VOC\u00ca PROCURAR ASSIM, QUANTO TEMPO LEVAR\u00c1? \u00c9 MELHOR DEIXAR XIAOXIONG AJUD\u00c1-LO A PROCURAR.", "text": "THIS PALACE IS HUGE. HOW LONG WILL IT TAKE YOU TO FIND HER LIKE THIS? IT\u0027S BETTER TO LET LITTLE BEAR HELP YOU.", "tr": "Bu saray \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, b\u00f6yle arayarak ne zaman bulacaks\u0131n? K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131\u0027n\u0131n sana yard\u0131m etmesi daha iyi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/14.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "189", "653", "332"], "fr": "Xiao Xiong n\u0027est-il pas un Ours Glouton Cuirass\u00e9 ? Ma m\u00e8re disait que parmi toutes les b\u00eates d\u00e9moniaques, les b\u00eates de type ours ont l\u0027odorat le plus d\u00e9velopp\u00e9.", "id": "BUKANKAH XIAO XIONG ITU BERUANG RAKUS BERLAPIS BAJA? IBUNKU PERNAH BILANG, DI ANTARA SEMUA MONSTER IBLIS, PENCIUMAN MONSTER JENIS BERUANG ADALAH YANG PALING TAJAM.", "pt": "XIAOXIONG N\u00c3O \u00c9 UM URSO DEVORADOR BLINDADO? MINHA M\u00c3E DISSE QUE, ENTRE TODAS AS BESTAS DEMON\u00cdACAS, AS BESTAS DO TIPO URSO T\u00caM O OLFATO MAIS AGU\u00c7ADO.", "text": "ISN\u0027T LITTLE BEAR AN IRON-ARMORED TAOTIE BEAR? MY MOTHER SAID THAT AMONG ALL DEMON BEASTS, BEAR-TYPE DEMON BEASTS HAVE THE MOST SENSITIVE SENSE OF SMELL.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131 bir Z\u0131rhl\u0131 Taotie Ay\u0131s\u0131 de\u011fil mi? Annem t\u00fcm canavarlar aras\u0131nda ay\u0131 tipi canavarlar\u0131n koku alma duyusunun en keskin oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti."}, {"bbox": ["174", "1197", "610", "1296"], "fr": "Tu veux dire que Xiao Xiong pourrait aider \u00e0 flairer l\u0027endroit o\u00f9 Ma\u00eetre est d\u00e9tenue ?", "id": "MAKSUDMU KITA BISA MEMINTA XIAO XIONG MENGENDUS TEMPAT GURU DIKURUNG?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE XIAOXIONG PODE AJUDAR A FAREJAR ONDE A MESTRA EST\u00c1 PRESA?", "text": "YOU MEAN LITTLE BEAR CAN HELP SNIFF OUT WHERE MASTER IS BEING HELD?", "tr": "Yani K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131\u0027n\u0131n ustam\u0131n tutuldu\u011fu yeri koklayarak bulmas\u0131na yard\u0131m edebilece\u011fini mi s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/15.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "947", "709", "1095"], "fr": "Ma\u00eetre devait avoir des v\u00eatements de rechange quand elle est venue. Il semble que je doive retourner au manoir du Prince H\u00e9ritier.", "id": "SAAT GURU DATANG SEHARUSNYA MEMBAWA PAKAIAN GANTI, SEPERTINYA AKU HARUS KEMBALI KE KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA.", "pt": "QUANDO A MESTRA VEIO, ELA DEVE TER TRAZIDO ROUPAS PARA TROCAR. PARECE QUE TEREI QUE VOLTAR \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "MASTER SHOULD HAVE BROUGHT A CHANGE OF CLOTHES WHEN SHE CAME. IT SEEMS I NEED TO MAKE A TRIP BACK TO THE CROWN PRINCE\u0027S RESIDENCE.", "tr": "Ustam geldi\u011finde yan\u0131nda yedek k\u0131yafetleri olmal\u0131yd\u0131, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Veliaht Prens\u0027in kona\u011f\u0131na geri d\u00f6nmem gerekecek."}, {"bbox": ["316", "99", "797", "208"], "fr": "Mais pour cela, je dois d\u0027abord faire sentir l\u0027odeur de Ma\u00eetre \u00e0 Xiao Xiong,", "id": "TAPI KALAU BEGITU, AKU HARUS MEMBIARKAN XIAO XIONG MENCIUM BAU GURU TERLEBIH DAHULU,", "pt": "MAS, PARA ISSO, PRECISO PRIMEIRO DEIXAR XIAOXIONG SENTIR O CHEIRO DA MESTRA,", "text": "BUT FOR THIS, I NEED TO LET LITTLE BEAR SMELL MASTER\u0027S SCENT FIRST.", "tr": "Ama bunun i\u00e7in \u00f6nce K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131\u0027n\u0131n ustam\u0131n kokusunu almas\u0131n\u0131 sa\u011flamal\u0131y\u0131m,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/16.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "220", "218", "419"], "fr": "Manoir du Prince H\u00e9ritier", "id": "KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "CROWN PRINCE\u0027S RESIDENCE", "tr": "Veliaht Prens Kona\u011f\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/17.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "438", "461", "586"], "fr": "C\u0027est la chambre o\u00f9 Ma\u00eetre logeait \u00e0 l\u0027\u00e9poque. J\u0027esp\u00e8re que ses v\u00eatements sont encore \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "INI KAMAR YANG DITEMPATI GURU WAKTU ITU, SEMOGA PAKAIAN GURU MASIH ADA DI DALAM.", "pt": "ESTE \u00c9 O QUARTO ONDE A MESTRA FICOU. ESPERO QUE AS ROUPAS DELA AINDA ESTEJAM AQUI.", "text": "THIS IS THE ROOM WHERE MASTER STAYED. I HOPE MASTER\u0027S CLOTHES ARE STILL INSIDE.", "tr": "Buras\u0131 ustam\u0131n o zamanlar kald\u0131\u011f\u0131 oda, umar\u0131m k\u0131yafetleri hala i\u00e7eridedir."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/20.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "327", "465", "425"], "fr": "Je savais que tes mauvaises intentions persisteraient et que tu reviendrais me chercher.", "id": "AKU TAHU KAU BELUM MENYERAH, PASTI AKAN KEMBALI MENCARIKU.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O DESISTIRIA E VOLTARIA PARA ME PROCURAR.", "text": "I KNEW YOU WOULDN\u0027T GIVE UP AND WOULD COME BACK FOR ME.", "tr": "Hain niyetlerinin \u00f6lmedi\u011fini ve beni bulmak i\u00e7in geri d\u00f6nece\u011fini biliyordum."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/21.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "340", "653", "400"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 plac\u00e9 une interdiction ici.", "id": "MAKA DARI ITU AKU SUDAH MEMASANG PENGHALANG DI SINI.", "pt": "POR ISSO, J\u00c1 COLOQUEI UMA RESTRI\u00c7\u00c3O AQUI H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THAT\u0027S WHY I SET UP A RESTRICTION HERE LONG AGO.", "tr": "Bu y\u00fczden buraya \u00e7oktan bir yasaklama b\u00fcy\u00fcs\u00fc yerle\u015ftirdim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/22.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "707", "519", "854"], "fr": "Fang Shuiruo, ne te fais pas d\u0027illusions. Il n\u0027est pas revenu pour toi, mais seulement pour prendre un v\u00eatement de ton ma\u00eetre.", "id": "FANG SHUI RUO, JANGAN KAU GEER, DIA KEMBALI BUKAN UNTUKMU, TAPI HANYA UNTUK MENGAMBIL SEHELAI PAKAIAN GURUMU.", "pt": "FANG SHUIROU, N\u00c3O SEJA PRESUN\u00c7OSA. ELE N\u00c3O VOLTOU POR VOC\u00ca, APENAS PARA PEGAR UMA PE\u00c7A DE ROUPA DA SUA MESTRA.", "text": "FANG SHUIRUO, DON\u0027T FLATTER YOURSELF. HE\u0027S NOT BACK FOR YOU, BUT JUST TO TAKE ONE OF YOUR MASTER\u0027S CLOTHES.", "tr": "Fang Shuiruo, kendini bir \u015fey sanma, senin i\u00e7in geri gelmedi, sadece ustan\u0131n bir k\u0131yafetini almaya geldi."}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/23.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "1422", "592", "1525"], "fr": "Shuiruo, tu te m\u00e9prends, je fais cela pour sauver Ma\u00eetre !", "id": "SHUI RUO, KAU SALAH PAHAM, AKU MELAKUKAN INI UNTUK MENYELAMATKAN GURU!", "pt": "SHUIROU, VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO! ESTOU FAZENDO ISSO PARA SALVAR A MESTRA!", "text": "SHUIRUO, YOU\u0027VE MISUNDERSTOOD. I\u0027M DOING THIS TO SAVE MASTER!", "tr": "Shuiruo, yanl\u0131\u015f anlad\u0131n, bunu ustam\u0131 kurtarmak i\u00e7in yap\u0131yorum!"}, {"bbox": ["138", "2155", "421", "2250"], "fr": "Sauver Ma\u00eetre ? Tu crois que je vais te croire !", "id": "MENYELAMATKAN GURU, KAU PIKIR AKU AKAN PERCAYA PADAMU!", "pt": "SALVAR A MESTRA? VOC\u00ca ACHA QUE EU ACREDITARIA EM VOC\u00ca?!", "text": "SAVE MASTER? DO YOU THINK I\u0027LL BELIEVE YOU?", "tr": "Ustam\u0131 kurtarmak m\u0131, sana inanaca\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["296", "118", "739", "223"], "fr": "Lu Dequan, tu... tu... tu oses m\u00eame avoir des id\u00e9es sur Ma\u00eetre !", "id": "LU DEQUAN, KAU... KAU... KAU BAHKAN BERANI PUNYA NIAT TERHADAP GURU!", "pt": "LU DEQUAN, VOC\u00ca... VOC\u00ca... VOC\u00ca EST\u00c1 AT\u00c9 MESMO DE OLHO NA MESTRA!", "text": "LU DEQUAN, YOU... YOU... YOU\u0027RE ACTUALLY HITTING ON MASTER TOO!", "tr": "Lu Dequan, sen... sen... Ustan hakk\u0131nda bile planlar yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["93", "801", "314", "857"], "fr": "Je vais te tuer !", "id": "AKAN KU BUNUH KAU!", "pt": "EU VOU TE MATAR!", "text": "I\u0027LL KILL YOU!", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/24.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "97", "528", "157"], "fr": "Ma\u00eetre a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e par l\u0027Empereur Qianqing.", "id": "GURU DICULIK OLEH KAISAR QIANQING.", "pt": "A MESTRA FOI LEVADA PELO IMPERADOR QIANQING.", "text": "MASTER WAS TAKEN BY EMPEROR QIANQING.", "tr": "Ustam\u0131 \u0130mparator Qianqing ka\u00e7\u0131rd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/25.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "59", "667", "156"], "fr": "Quelle blague ! Comment l\u0027Empereur Qianqing aurait-il pu enlever Ma\u00eetre ?", "id": "LELUCON, KEMAMPUAN APA YANG DIMILIKI KAISAR QIANQING SAMPAI BISA MENCULIK GURU.", "pt": "PIADA! QUE CAPACIDADE O IMPERADOR QIANQING TERIA PARA CAPTURAR A MESTRA?", "text": "WHAT A JOKE. WHAT ABILITY DOES EMPEROR QIANQING HAVE TO CAPTURE MASTER?", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k, \u0130mparator Qianqing\u0027in ustam\u0131 ka\u00e7\u0131racak ne yetene\u011fi var ki?"}, {"bbox": ["2", "832", "631", "944"], "fr": "L\u0027actuel Empereur Qianqing est un imposteur, et c\u0027est lui le v\u00e9ritable coupable de la mal\u00e9diction qui frappe la famille imp\u00e9riale de Xilin.", "id": "KAISAR QIANQING YANG SEKARANG ADALAH PENIPU YANG MENYAMAR, DAN DIALAH DALANG DI BALIK KUTUKAN YANG MENIMPA KELUARGA KERAJAAN NEGARA XILIN.", "pt": "O ATUAL IMPERADOR QIANQING FOI SUBSTITU\u00cdDO POR UM IMPOSTOR, E ELE \u00c9 O VERDADEIRO CULPADO PELA MALDI\u00c7\u00c3O DA FAM\u00cdLIA REAL DO REINO DE XILING.", "text": "THE CURRENT EMPEROR QIANQING IS AN IMPOSTOR, AND HE\u0027S THE CULPRIT BEHIND THE CURSE ON THE XILIN ROYAL FAMILY.", "tr": "\u015eu anki \u0130mparator Qianqing bir sahtekar taraf\u0131ndan taklit ediliyor ve o, Bat\u0131 Lin Kraliyet Ailesi\u0027nin lanetlenmesinin ba\u015f sorumlusu."}, {"bbox": ["366", "2557", "666", "2630"], "fr": "\u00c7a... comment est-ce possible !", "id": "INI... INI BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "ISSO... ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "H-HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "Bu... Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir!"}], "width": 800}, {"height": 185, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/288/26.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua