This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/0.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "731", "630", "1244"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin. Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao. \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Zhuanshan Xiaoming. Copyright : Taichi Jiming.", "id": "", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI ZHUAN SHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai, Zhuanshan, Xiaoming \u0026 Taiji"}, {"bbox": ["115", "132", "664", "558"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "STRONGEST PEACH BLOSSOM LUCK", "tr": "En G\u00fc\u00e7l\u00fc \u015eeftali \u00c7i\u00e7e\u011fi \u015eans\u0131 TAOHUAYUN"}, {"bbox": ["46", "731", "630", "1244"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin. Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao. \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Zhuanshan Xiaoming. Copyright : Taichi Jiming.", "id": "", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "text": "ILLUSTRATOR: PAN JIN LAN JING COMICS SCRIPT: WAIWAI AHAO EDITOR: CAI CAI ZHUAN SHAN XIAOMING TAIJI ALL RIGHTS RESERVED", "tr": "\u00c7izim: Panjin Blue Crystal Comics\nSenaryo: Waiwai Ahao\nEdit\u00f6rler: Caicai, Zhuanshan, Xiaoming \u0026 Taiji"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/1.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "93", "605", "240"], "fr": "Shuiruo, r\u00e9fl\u00e9chis bien. Maintenant que tous les membres de la famille royale sont maudits, seul l\u0027Empereur Qianqing reste indemne. Ne trouves-tu pas cela \u00e9trange ?", "id": "Shuiruo, coba pikirkan baik-baik. Sekarang semua anggota keluarga kerajaan telah dikutuk, hanya Kaisar Qianqing yang tidak terluka, apa kau tidak merasa aneh?", "pt": "SHUIRUO, PENSE BEM. AGORA TODOS OS MEMBROS DA FAM\u00cdLIA REAL EST\u00c3O AMALDI\u00c7OADOS, E APENAS O IMPERADOR QIANQING SAIU ILESO. VOC\u00ca N\u00c3O ACHA ESTRANHO?", "text": "SHUIRUO, THINK ABOUT IT. ALL THE ROYAL FAMILY MEMBERS ARE CURSED, EXCEPT FOR EMPEROR QIANQING. ISN\u0027T IT STRANGE?", "tr": "Shuiruo, bir d\u00fc\u015f\u00fcn. \u015eu anda t\u00fcm kraliyet ailesi \u00fcyeleri lanetliyken sadece \u0130mparator Qianqing\u0027in zarar g\u00f6rmemesi sence de garip de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/2.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "959", "604", "1059"], "fr": "Il se pourrait aussi que le lanceur de sorts veuille que l\u0027Empereur Qianqing ressente la douleur de ne plus avoir de descendance.", "id": "Mungkin juga orang yang memberi kutukan ingin Kaisar Qianqing merasakan penderitaan karena tidak punya keturunan.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE O LAN\u00c7ADOR DA MALDI\u00c7\u00c3O QUEIRA QUE O IMPERADOR QIANQING SINTA A DOR DE N\u00c3O TER HERDEIROS.", "text": "IT\u0027S ALSO POSSIBLE THAT THE CASTER WANTS EMPEROR QIANQING TO EXPERIENCE THE PAIN OF LOSING ALL HIS DESCENDANTS.", "tr": "Laneti yapan\u0131n, \u0130mparator Qianqing\u0027in soyunun t\u00fckenmesinin ac\u0131s\u0131n\u0131 tatmas\u0131n\u0131 istemi\u015f olmas\u0131 da m\u00fcmk\u00fcn."}, {"bbox": ["188", "1142", "756", "1248"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, nous avons tous vu l\u0027Empereur Qianqing au manoir du Prince H\u00e9ritier. As-tu per\u00e7u la moindre trace de douleur chez lui ?", "id": "Hari itu kita semua melihat Kaisar Qianqing di kediaman Putra Mahkota, apakah kau merasakan sedikit pun kesedihan darinya?", "pt": "NAQUELE DIA, TODOS N\u00d3S VIMOS O IMPERADOR QIANQING NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. VOC\u00ca SENTIU ALGUMA DOR VINDA DELE?", "text": "WE ALL SAW EMPEROR QIANQING AT THE CROWN PRINCE\u0027S RESIDENCE THAT DAY. DID YOU SENSE ANY PAIN FROM HIM?", "tr": "O g\u00fcn hepimiz Veliaht Prens\u0027in Kona\u011f\u0131\u0027nda \u0130mparator Qianqing\u0027i g\u00f6rd\u00fck. Onda en ufak bir \u00fcz\u00fcnt\u00fc fark ettin mi?"}, {"bbox": ["35", "827", "477", "929"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange, oui, mais on ne peut pas en conclure pour autant que l\u0027Empereur Qianqing soit le cerveau derri\u00e8re tout \u00e7a.", "id": "Memang aneh, tapi kita tidak bisa langsung menyimpulkan bahwa Kaisar Qianqing adalah dalang di baliknya,", "pt": "\u00c9 ESTRANHO, MAS N\u00c3O PODEMOS CONCLUIR QUE O IMPERADOR QIANQING SEJA O C\u00c9REBRO POR TR\u00c1S DISSO.", "text": "IT IS STRANGE, BUT WE CAN\u0027T CONCLUDE THAT EMPEROR QIANQING IS THE MASTERMIND.", "tr": "Garip, ama bu \u0130mparator Qianqing\u0027in bu i\u015fin arkas\u0131ndaki ki\u015fi oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/3.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1000", "691", "1097"], "fr": "Il se fiche \u00e9perdument de la vie ou de la mort de ses descendants.", "id": "Dia sama sekali tidak peduli dengan hidup mati anak cucunya.", "pt": "ELE SIMPLESMENTE N\u00c3O SE IMPORTA NEM UM POUCO COM A VIDA OU A MORTE DE SEUS DESCENDENTES.", "text": "HE DOESN\u0027T CARE ABOUT THE LIVES OF HIS DESCENDANTS AT ALL.", "tr": "\u00c7ocuklar\u0131n\u0131n ve torunlar\u0131n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc zerre kadar umursam\u0131yor gibiydi."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/4.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "94", "576", "198"], "fr": "De plus, aujourd\u0027hui, j\u0027ai emprunt\u00e9 l\u0027identit\u00e9 de S\u0153ur A\u00een\u00e9e Lan pour me rendre au palais imp\u00e9rial.", "id": "Dan hari ini aku juga meminjam identitas Kakak Seperguruan Lan untuk pergi ke istana,", "pt": "E HOJE EU TAMB\u00c9M USEI A IDENTIDADE DA IRM\u00c3 S\u00caNIOR LAN PARA IR AO PAL\u00c1CIO IMPERIAL,", "text": "ALSO, I USED SENIOR SISTER LAN\u0027S IDENTITY TO GO TO THE PALACE TODAY.", "tr": "Ayr\u0131ca bug\u00fcn K\u0131demli K\u0131z Karde\u015f Lan\u0027\u0131n kimli\u011fini kullanarak saraya bir gezi yapt\u0131m."}, {"bbox": ["9", "239", "484", "388"], "fr": "Et de la Concubine Ning, la favorite de l\u0027Empereur Qianqing, j\u0027ai obtenu une information cruciale : on peut affirmer que cet Empereur Qianqing a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9.", "id": "dari Selir Ning, selir kesayangan Kaisar Qianqing, aku mendapatkan informasi penting yang bisa memastikan bahwa Kaisar Qianqing ini telah digantikan oleh orang lain.", "pt": "DA CONCUBINA NING, A FAVORITA DO IMPERADOR QIANQING, OBTIVE UMA INFORMA\u00c7\u00c3O CRUCIAL. PODE-SE CONFIRMAR QUE ESTE IMPERADOR QIANQING FOI SUBSTITU\u00cdDO POR ALGU\u00c9M.", "text": "I GOT A KEY PIECE OF INFORMATION FROM CONSORT NING, EMPEROR QIANQING\u0027S MOST FAVORED CONSORT, WHICH CONFIRMS THAT THIS EMPEROR QIANQING HAS BEEN REPLACED.", "tr": "\u0130mparator Qianqing\u0027in en g\u00f6zde cariyesi Ning\u0027den, bu \u0130mparator Qianqing\u0027in ba\u015fkas\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi\u011fini do\u011frulayan \u00f6nemli bir bilgi ald\u0131m."}, {"bbox": ["109", "1102", "270", "1149"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "WHAT?!", "tr": "Ne!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1282", "540", "1442"], "fr": "Donc, le v\u00e9ritable Empereur Qianqing devrait \u00eatre mort. L\u0027individu actuel n\u0027est qu\u0027un imposteur d\u00e9guis\u00e9, un usurpateur.", "id": "Jadi Kaisar Qianqing yang asli seharusnya sudah mati, orang ini sekarang hanyalah penipu yang menyamar sebagai Kaisar Qianqing, merebut tahtanya.", "pt": "ENT\u00c3O, O VERDADEIRO IMPERADOR QIANQING J\u00c1 DEVE ESTAR MORTO. ESSA PESSOA AGORA EST\u00c1 APENAS DISFAR\u00c7ADA DE IMPERADOR QIANQING, USURPANDO SEU LUGAR.", "text": "SO THE REAL EMPEROR QIANQING IS PROBABLY DEAD. THIS PERSON IS JUST PRETENDING TO BE EMPEROR QIANQING, STEALING HIS IDENTITY.", "tr": "Yani ger\u00e7ek \u0130mparator Qianqing \u00f6lm\u00fc\u015f olmal\u0131. \u015eimdiki ki\u015fi sadece \u0130mparator Qianqing k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015f, onun yerini gasp etmi\u015f biri."}, {"bbox": ["76", "231", "552", "336"], "fr": "L\u0027Empereur Qianqing est d\u0027un \u00e2ge avanc\u00e9, et pourtant il peut festoyer nuit apr\u00e8s nuit. Ce n\u0027est effectivement pas normal.", "id": "Kaisar Qianqing sudah tua, tapi masih bisa berpesta setiap malam, ini memang tidak masuk akal.", "pt": "O IMPERADOR QIANQING J\u00c1 \u00c9 IDOSO, MAS CONSEGUE SE ENTREGAR A FESTAS TODAS AS NOITES. ISSO \u00c9 REALMENTE IL\u00d3GICO.", "text": "EMPEROR QIANQING IS ALREADY OLD, YET HE STILL INDULGES IN NIGHTLY PLEASURES. THIS IS INDEED UNREASONABLE.", "tr": "\u0130mparator Qianqing ya\u015fl\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen her gece e\u011flenip zevk-\u00fc sefa i\u00e7inde olmas\u0131 ger\u00e7ekten de mant\u0131ks\u0131z."}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/6.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "151", "646", "299"], "fr": "Seul lui aurait un mobile pour \u00e9liminer la lign\u00e9e du v\u00e9ritable Empereur Qianqing, afin de pouvoir transmettre le tr\u00f4ne \u00e0 ses propres descendants un jour.", "id": "Hanya dia yang punya motif untuk memusnahkan keturunan Kaisar Qianqing yang asli, agar kelak bisa mewariskan takhta kepada keturunannya sendiri.", "pt": "SOMENTE ELE TERIA O MOTIVO PARA ELIMINAR OS DESCENDENTES DO VERDADEIRO IMPERADOR QIANQING, PARA QUE NO FUTURO PUDESSE PASSAR O TRONO AOS SEUS PR\u00d3PRIOS HERDEIROS VERDADEIROS.", "text": "HE\u0027S THE ONLY ONE WITH THE MOTIVE TO ELIMINATE THE REAL EMPEROR QIANQING\u0027S DESCENDANTS, SO THAT HE CAN PASS THE THRONE TO HIS OWN DESCENDANTS IN THE FUTURE.", "tr": "Ger\u00e7ek \u0130mparator Qianqing\u0027in soyunu kesmek ve gelecekte taht\u0131 kendi ger\u00e7ek varislerine devretmek i\u00e7in bir nedeni olabilecek tek ki\u015fi de o."}, {"bbox": ["93", "2017", "474", "2117"], "fr": "Cet homme est manifestement un d\u00e9bauch\u00e9 ! D\u00e9p\u00eachons-nous d\u0027aller au palais imp\u00e9rial pour sauver Ma\u00eetre !", "id": "Orang ini jelas hidung belang. Kita harus segera ke istana menyelamatkan Guru!", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 CLARAMENTE UM LIBERTINO. VAMOS R\u00c1PIDO AO PAL\u00c1CIO IMPERIAL SALVAR O MESTRE.", "text": "THIS PERSON IS OBVIOUSLY A LECHER. WE MUST GO TO THE PALACE AND RESCUE MASTER!", "tr": "Bu adam a\u00e7\u0131k\u00e7a \u015fehvet d\u00fc\u015fk\u00fcn\u00fc biri! \u00c7abuk saraya gidip Usta\u0027y\u0131 kurtaral\u0131m!"}, {"bbox": ["300", "1195", "735", "1294"], "fr": "Zut ! Dans ce cas, Ma\u00eetre a d\u00fb tomber entre les mains de ce faux empereur.", "id": "Celaka, kalau begitu Guru pasti juga jatuh ke tangan kaisar palsu ini,", "pt": "DROGA! NESSE CASO, O MESTRE TAMB\u00c9M DEVE TER CA\u00cdDO NAS M\u00c3OS DESSE FALSO IMPERADOR.", "text": "OH NO, THIS MEANS MASTER MUST HAVE FALLEN INTO THE HANDS OF THIS FAKE EMPEROR.", "tr": "Eyvah! \u00d6yleyse Usta da bu sahte imparatorun eline d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/7.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "237", "514", "337"], "fr": "Shuiruo, attends ! Va d\u0027abord me chercher un v\u00eatement dans la chambre de Ma\u00eetre.", "id": "Shuiruo, tunggu, kau ambilkan dulu pakaian Guru di kamarnya.", "pt": "SHUIRUO, ESPERE! V\u00c1 PRIMEIRO AO QUARTO DO MESTRE E PEGUE UMA PE\u00c7A DE ROUPA PARA MIM.", "text": "SHUIRUO, WAIT. GO TO MASTER\u0027S ROOM AND GET A PIECE OF HER CLOTHING.", "tr": "Shuiruo, bekle. \u00d6nce benim i\u00e7in Usta\u0027n\u0131n odas\u0131ndan bir giysi al."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/8.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "77", "673", "176"], "fr": "Lu Dequan ! Ce n\u0027est vraiment pas le moment ! Tu penses encore aux v\u00eatements de Ma\u00eetre !", "id": "Lu Dequan, lihat situasinya! Kau masih memikirkan pakaian Guru!", "pt": "LU DEQUAN, QUE HORAS S\u00c3O ESTAS?! VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 PENSANDO NAS ROUPAS DO MESTRE!", "text": "LU DEQUAN, AT A TIME LIKE THIS, YOU\u0027RE STILL THINKING ABOUT MASTER\u0027S CLOTHES!", "tr": "Lu Dequan! Ne zaman\u0131 \u015fimdi, hala Usta\u0027n\u0131n k\u0131yafetlerini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/9.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "164", "684", "276"], "fr": "Je veux les v\u00eatements de Ma\u00eetre pour que Xiao Xiong puisse sentir son odeur et pister o\u00f9 il se trouve.", "id": "Aku meminta pakaian Guru agar Xiao Xiong bisa mencium baunya dan melacak keberadaannya.", "pt": "EU QUERO AS ROUPAS DO MESTRE PARA QUE O XIAO XIONG POSSA SENTIR O CHEIRO DELE E RASTREAR SEU PARADEIRO.", "text": "I NEED MASTER\u0027S CLOTHES SO THAT LITTLE BEAR CAN SMELL MASTER\u0027S SCENT AND TRACK HER DOWN.", "tr": "Usta\u0027n\u0131n k\u0131yafetlerini istememin nedeni, Xiaoxiong\u0027un (K\u00fc\u00e7\u00fck Ay\u0131) Usta\u0027n\u0131n kokusunu al\u0131p izini s\u00fcrebilmesi i\u00e7in."}, {"bbox": ["124", "75", "359", "137"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu t\u0027imagines ?", "id": "Apa yang kau pikirkan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO?", "text": "WHERE DID YOUR MIND WANDER OFF TO?", "tr": "Akl\u0131ndan neler ge\u00e7iyor senin?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/10.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "78", "693", "176"], "fr": "Tu ne l\u0027as pas dit clairement plus t\u00f4t ! J\u0027ai cru que tu avais une sorte de penchant pervers.", "id": "Kenapa tidak bilang dari tadi, aku kira kau punya kelainan semacam itu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EXPLICOU ANTES! EU PENSEI QUE VOC\u00ca TIVESSE ALGUM TIPO DE FETICHE...", "text": "WHY DIDN\u0027T YOU EXPLAIN EARLIER? I THOUGHT YOU HAD THAT KIND OF FETISH.", "tr": "Daha \u00f6nce a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemedin ki! Ben de senin o t\u00fcr sapk\u0131nl\u0131klar\u0131n oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/11.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "184", "242", "360"], "fr": "Tour des Illusions.", "id": "Menara Penyesat", "pt": "TORRE DA ILUS\u00c3O", "text": "LOST TOWER", "tr": "Gizemli Kule"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/13.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "103", "631", "249"], "fr": "F\u00e9e, cette Serrure Yin-Yang ne doit pas \u00eatre agr\u00e9able, n\u0027est-ce pas ? Acceptez mes conditions, et vous vous \u00e9pargnerez cette souffrance.", "id": "Dewi, rasa dari Kunci Yin-Yang ini tidak enak, kan? Sebaiknya kau terima syaratku, agar kau terhindar dari penderitaan ini.", "pt": "FADA, O APERTO DESTA TRANCA YIN-YANG N\u00c3O DEVE SER AGRAD\u00c1VEL, N\u00c3O \u00c9? \u00c9 MELHOR ACEITAR AS MINHAS CONDI\u00c7\u00d5ES, ASSIM VOC\u00ca EVITAR\u00c1 ESTE SOFRIMENTO.", "text": "FAIRY, YOU MUST BE UNCOMFORTABLE IN THESE YIN-YANG CHAINS. JUST AGREE TO MY TERMS, AND YOU WON\u0027T HAVE TO SUFFER.", "tr": "Peri, bu Yin-Yang Kilidi\u0027nin ac\u0131s\u0131 \u00e7ekilir gibi de\u011fil, de\u011fil mi? Ko\u015fullar\u0131m\u0131 kabul etsen iyi olur, b\u00f6ylece bu \u0131zd\u0131raptan kurtulursun."}, {"bbox": ["260", "2274", "719", "2424"], "fr": "Je ne vous demande pas d\u0027\u00eatre Imp\u00e9ratrice, mais Imp\u00e9ratrice C\u00e9leste. Je veux unifier le monde de la cultivation et devenir le souverain incontest\u00e9 du Continent Yuelai.", "id": "Aku tidak memintamu menjadi Permaisuri, melainkan Maharani Langit. Aku ingin menyatukan dunia kultivasi, menjadi penguasa bersama Benua Yuelai.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU PEDINDO PARA VOC\u00ca SER A IMPERATRIZ, MAS A IMPERATRIZ CELESTIAL. EU QUERO UNIFICAR O MUNDO DA CULTIVA\u00c7\u00c3O E SER O SOBERANO DO CONTINENTE YUE LAI.", "text": "I\u0027M NOT ASKING YOU TO BE AN EMPRESS, BUT A HEAVENLY EMPRESS. I WILL UNITE THE CULTIVATION WORLD AND BECOME THE SUPREME RULER OF THIS CONTINENT.", "tr": "Senden imparatori\u00e7e olman\u0131 de\u011fil, G\u00f6klerin Krali\u00e7esi olman\u0131 istiyorum. Geli\u015fim D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirece\u011fim ve Yue Lai K\u0131tas\u0131\u0027n\u0131n tek h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["12", "1215", "389", "1313"], "fr": "Qianqing, abandonne cette id\u00e9e ! Je ne serai jamais ton Imp\u00e9ratrice !", "id": "Qianqing, lupakan saja! Aku tidak akan pernah menjadi Permaisurimu!", "pt": "QIANQING, DESISTA DESSA IDEIA! EU NUNCA SEREI SUA IMPERATRIZ.", "text": "QIANQING, GIVE UP. I WILL NEVER BE YOUR EMPRESS.", "tr": "Qianqing, bu sevdadan vazge\u00e7! Asla senin imparatori\u00e7en olmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/14.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "281", "731", "430"], "fr": "Tu crois \u00eatre invincible parce que tu m\u0027as vaincue ? Attends que mon Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Huangfu Zheng arrive, il te ch\u00e2tiera, tyran d\u00e9bauch\u00e9 que tu es, et te taillera en pi\u00e8ces !", "id": "Kau pikir setelah mengalahkanku kau jadi tak terkalahkan? Tunggu sampai Kakak Seperguruan Huangfu Zheng datang, dia pasti akan menebasmu, raja lalim tak bermoral ini!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE, POR ME VENCER, J\u00c1 \u00c9 INVENC\u00cdVEL? ESPERE AT\u00c9 QUE MEU IRM\u00c3O S\u00caNIOR HUANGFU ZHENG CHEGUE. ELE CERTAMENTE O MATAR\u00c1, SEU GOVERNANTE TIRANO E TOLO, COM A ESPADA DELE!", "text": "YOU THINK YOU\u0027RE INVINCIBLE JUST BECAUSE YOU DEFEATED ME? WHEN MY SENIOR BROTHER HUANGFU ZHENG ARRIVES, HE WILL DEFINITELY DEFEAT YOU, YOU TYRANT!", "tr": "Beni yenebildi\u011fin i\u00e7in d\u00fcnyada rakipsiz oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? K\u0131demli Karde\u015fim Huangfu Zheng geldi\u011finde, senin gibi zalim ve ahlaks\u0131z bir h\u00fck\u00fcmdar\u0131 kesinlikle k\u0131l\u0131c\u0131yla yok edecektir!"}, {"bbox": ["246", "183", "544", "237"], "fr": "Qianqing, ne r\u00eave pas !", "id": "Qianqing, jangan bermimpi!", "pt": "QIANQING, PARE DE SONHAR!", "text": "QIANQING, STOP DREAMING!", "tr": "Qianqing, r\u00fcya g\u00f6rmeyi b\u0131rak!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/15.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "103", "695", "202"], "fr": "Aussi puissant que soit Huangfu Zheng, il n\u0027est qu\u0027un cultivateur au stade de l\u0027\u00c2me Naissante. Pourquoi le craindrais-Je ?", "id": "Sehebat apapun Huangfu Zheng, dia hanyalah kultivator tahap Yuanying. Apa yang perlu kutakutkan darinya?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PODEROSO HUANGFU ZHENG SEJA, ELE \u00c9 APENAS UM CULTIVADOR DO EST\u00c1GIO ALMA NASCENTE. POR QUE EU O TEMERIA?", "text": "NO MATTER HOW POWERFUL HUANGFU ZHENG IS, HE\u0027S JUST A NASCENT SOUL CULTIVATOR. WHY WOULD I FEAR HIM?", "tr": "Huangfu Zheng ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun, o sadece bir Yuan Ying Alemi geli\u015fimcisi. Ondan neden korkay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["331", "1183", "654", "1282"], "fr": "Ma propre cultivation est sur le point d\u0027atteindre le Grand Accomplissement du stade de la Transformation Spirituelle.", "id": "Kultivasiku juga akan segera mencapai puncak tahap Huashen.", "pt": "MINHA CULTIVA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M EST\u00c1 PRESTES A AVAN\u00c7AR PARA O GRANDE C\u00cdRCULO DO EST\u00c1GIO DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL.", "text": "MY CULTIVATION WILL ALSO REACH THE SPIRIT TRANSFORMATION STAGE GREAT COMPLETION.", "tr": "Benim geli\u015fim seviyem de yak\u0131nda Hua Shen Alemi\u0027nin zirvesine ula\u015facak."}, {"bbox": ["73", "1002", "558", "1155"], "fr": "D\u0027ici trois jours au plus, tous mes enfants et petits-enfants seront morts. Alors, plus personne ne pourra Me disputer le destin de la nation.", "id": "Paling lama tiga hari lagi, semua anak cucuku itu akan mati. Saat itu, tidak akan ada lagi yang bisa merebut takdir negara dariku.", "pt": "EM NO M\u00c1XIMO TR\u00caS DIAS, TODOS OS MEUS FILHOS E NETOS MORRER\u00c3O. ENT\u00c3O, NINGU\u00c9M MAIS PODER\u00c1 COMPETIR COMIGO PELO DESTINO DA NA\u00c7\u00c3O.", "text": "IN THREE DAYS AT MOST, ALL MY CHILDREN AND GRANDCHILDREN WILL DIE. THEN NO ONE CAN COMPETE WITH ME FOR THE NATION\u0027S FORTUNE.", "tr": "En fazla \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde t\u00fcm o \u00e7ocuklar\u0131m ve torunlar\u0131m \u00f6lecek. O zaman art\u0131k hi\u00e7 kimse \u00fclkenin kaderi i\u00e7in benimle yar\u0131\u015famayacak."}, {"bbox": ["69", "2014", "430", "2114"], "fr": "Alors, la premi\u00e8re chose que Je ferai sera de raser la Secte de la Lune Divine.", "id": "Saat itu, hal pertama yang akan kulakukan adalah menghancurkan Sekte Shen Yue.", "pt": "NESSA HORA, A PRIMEIRA COISA QUE FAREI SER\u00c1 ANIQUILAR A SEITA DA LUA DIVINA.", "text": "THE FIRST THING I\u0027LL DO THEN IS TO DESTROY THE DIVINE MOON SECT.", "tr": "O zaman yapaca\u011f\u0131m ilk \u015fey \u0130lahi Ay Tarikat\u0131\u0027n\u0131 yerle bir etmek olacak."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/18.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1024", "362", "1120"], "fr": "Shuiruo, sors vite les v\u00eatements de Ma\u00eetre.", "id": "Shuiruo, cepat keluarkan pakaian Guru.", "pt": "SHUIRUO, R\u00c1PIDO, PEGUE AS ROUPAS DO MESTRE.", "text": "SHUIRUO, QUICKLY TAKE OUT MASTER\u0027S CLOTHES.", "tr": "Shuiruo, \u00e7abuk Usta\u0027n\u0131n k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["234", "2075", "492", "2141"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas une autre m\u00e9thode ?", "id": "Tidak bisakah kita menggunakan cara lain?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO?", "text": "ISN\u0027T THERE ANOTHER WAY?", "tr": "Ba\u015fka bir yol deneyemez miyiz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/19.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "311", "724", "415"], "fr": "Le palais imp\u00e9rial est immense. Si nous voulons trouver Ma\u00eetre sans alerter l\u0027ennemi, nous ne pouvons compter que sur l\u0027odorat de Xiao Xiong.", "id": "Istana ini sangat besar. Jika ingin menemukan Guru tanpa membuat musuh waspada, kita hanya bisa mengandalkan indra penciuman Xiao Xiong.", "pt": "O PAL\u00c1CIO IMPERIAL \u00c9 ENORME. PARA ENCONTRAR O MESTRE SEM ALERTAR O INIMIGO, S\u00d3 PODEMOS CONFIAR NO OLFATO DO XIAO XIONG.", "text": "THE PALACE IS SO BIG. IF WE WANT TO FIND MASTER WITHOUT ALERTING ANYONE, WE CAN ONLY RELY ON LITTLE BEAR\u0027S SENSE OF SMELL.", "tr": "Saray \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. Usta\u0027y\u0131 \u00fcrk\u00fctmeden bulmak istiyorsak, sadece Xiaoxiong\u0027un koku alma duyusuna g\u00fcvenebiliriz."}, {"bbox": ["567", "1155", "732", "1209"], "fr": "Bon, d\u0027accord !", "id": "Baiklah kalau begitu!", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O!", "text": "ALRIGHT THEN!", "tr": "Pekala o zaman!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/20.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "132", "249", "194"], "fr": "Tiens !", "id": "INI!", "pt": "AQUI!", "text": "HERE!", "tr": "Al!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/22.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "723", "561", "820"], "fr": "Il n\u0027y avait pas d\u0027autres v\u00eatements dans le sac de Ma\u00eetre, je n\u0027ai pu prendre que \u00e7a.", "id": "Tidak ada pakaian lain di tas Guru, hanya ini yang bisa kuambil.", "pt": "N\u00c3O HAVIA OUTRAS ROUPAS NA BOLSA DO MESTRE, S\u00d3 PUDE PEGAR ESTA.", "text": "THERE ARE NO OTHER CLOTHES IN MASTER\u0027S BAG. I COULD ONLY TAKE THIS.", "tr": "Usta\u0027n\u0131n \u00e7antas\u0131nda ba\u015fka k\u0131yafet kalmam\u0131\u015f, sadece bunu alabildim."}, {"bbox": ["227", "47", "681", "149"], "fr": "Shuiruo, je t\u0027ai demand\u00e9 de prendre les v\u00eatements de Ma\u00eetre, pas ses sous-v\u00eatements !", "id": "Shuiruo, aku memintamu mengambil pakaian Guru, bukan berarti kau harus mengambil pakaian dalamnya!", "pt": "SHUIRUO, EU PEDI PARA VOC\u00ca PEGAR AS ROUPAS DO MESTRE, N\u00c3O PRECISAVA PEGAR A ROUPA \u00cdNTIMA DELE!", "text": "SHUIRUO, I ASKED YOU TO GET MASTER\u0027S CLOTHES, BUT WHY DID YOU TAKE HER UNDERGARMENTS?", "tr": "Shuiruo, sana Usta\u0027n\u0131n k\u0131yafetlerini getirmeni s\u00f6yledim, Usta\u0027n\u0131n i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131n\u0131 getirmen gerekmiyordu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/23.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "52", "693", "151"], "fr": "Xiao Xiong, c\u0027est ta chance ! Tu dois nous mener \u00e0 Ma\u00eetre.", "id": "Xiao Xiong, kau beruntung. Kau harus membawa kami menemukan Guru.", "pt": "XIAO XIONG, QUE SORTE A SUA! VOC\u00ca TEM QUE NOS LEVAR AT\u00c9 O MESTRE.", "text": "LITTLE BEAR, IT\u0027S UP TO YOU NOW. YOU MUST LEAD US TO MASTER.", "tr": "Xiaoxiong, sana g\u00fcn do\u011fdu! Bizi Usta\u0027ya g\u00f6t\u00fcrmen gerek."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/25.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "92", "583", "165"], "fr": "Xiao Xiong a trouv\u00e9 quelque chose.", "id": "Xiao Xiong menemukan sesuatu.", "pt": "XIAO XIONG DESCOBRIU ALGUMA COISA.", "text": "LITTLE BEAR HAS FOUND SOMETHING.", "tr": "Xiaoxiong bir \u015fey buldu."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/26.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1151", "487", "1251"], "fr": "Ma\u00eetre doit \u00eatre emprisonn\u00e9 ici. Entrons.", "id": "Guru pasti ditahan di sini, ayo masuk.", "pt": "O MESTRE DEVE ESTAR APRISIONADO AQUI. VAMOS ENTRAR.", "text": "MASTER MUST BE IMPRISONED HERE. LET\u0027S GO IN.", "tr": "Usta kesinlikle burada tutuluyor. \u0130\u00e7eri girelim."}, {"bbox": ["430", "84", "590", "149"], "fr": "Tour des Illusions !", "id": "MENARA PENYESAT!", "pt": "TORRE DA ILUS\u00c3O!", "text": "LOST TOWER!", "tr": "Gizemli Kule!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/27.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "77", "507", "181"], "fr": "Attendez ! Des sceaux de restriction ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s sur cette tour. On ne peut y entrer et en sortir que par la porte principale.", "id": "Tunggu, menara ini sudah dipasangi segel pembatas, hanya bisa dimasuki dan dilewati dari gerbang utama.", "pt": "ESPERE, ESTA TORRE J\u00c1 TEM RESTRI\u00c7\u00d5ES IMPOSTAS. S\u00d3 SE PODE ENTRAR E SAIR PELA ENTRADA PRINCIPAL.", "text": "WAIT, THIS TOWER HAS RESTRICTIONS. YOU CAN ONLY ENTER AND EXIT THROUGH THE MAIN GATE.", "tr": "Bekle! Bu kuleye bir yasaklama b\u00fcy\u00fcs\u00fc yap\u0131lm\u0131\u015f, sadece ana kap\u0131dan girilip \u00e7\u0131k\u0131labilir."}, {"bbox": ["340", "1186", "738", "1289"], "fr": "Donc, m\u00eame si nous essayons de nous infiltrer discr\u00e8tement, ils nous d\u00e9tecteront.", "id": "Jadi, meskipun kita ingin menyusup secara diam-diam, mereka akan tetap menyadarinya.", "pt": "ENT\u00c3O, MESMO QUE QUEIRAMOS NOS INFILTRAR INVISIVELMENTE, SEREMOS DETECTADOS POR ELES.", "text": "SO EVEN IF WE WANT TO SNEAK IN INVISIBLY, THEY\u0027LL STILL DETECT US.", "tr": "Yani g\u00f6r\u00fcnmez olup gizlice s\u0131zmaya \u00e7al\u0131\u015fsak bile fark ediliriz."}, {"bbox": ["146", "1071", "622", "1171"], "fr": "De plus, regarde, les gardes \u00e0 l\u0027entr\u00e9e principale ne sont pas des gens ordinaires. Ce sont au minimum des cultivateurs au stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "id": "Lagi pula, lihat penjaga di gerbang utama itu juga bukan orang biasa, setidaknya mereka adalah kultivator tahap Zhuji.", "pt": "E OLHE, OS GUARDAS NA ENTRADA PRINCIPAL TAMB\u00c9M N\u00c3O S\u00c3O PESSOAS COMUNS. S\u00c3O, NO M\u00cdNIMO, CULTIVADORES DO EST\u00c1GIO DE ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "AND LOOK, THE GUARDS AT THE MAIN GATE ARE NO ORDINARY MORTALS. THEY\u0027RE ALL AT LEAST FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATORS.", "tr": "Ayr\u0131ca bak, ana kap\u0131daki muhaf\u0131zlar da s\u0131radan insanlar de\u011fil. En az\u0131ndan Temel Kurulum Alemi geli\u015fimcileri."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/28.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "632", "687", "729"], "fr": "Mince ! Comment diable allons-nous entrer ?", "id": "Sial, bagaimana caranya kita bisa masuk.", "pt": "DROGA! COMO DIABOS VAMOS ENTRAR?", "text": "DAMN, HOW ARE WE SUPPOSED TO GET IN?", "tr": "Kahretsin! \u0130\u00e7eri nas\u0131l girece\u011fiz?"}, {"bbox": ["76", "29", "528", "132"], "fr": "L\u0027Empereur Qianqing est sorti de cette Tour des Illusions, ce qui signifie que Ma\u00eetre doit y \u00eatre enferm\u00e9.", "id": "Kaisar Qianqing keluar dari Menara Penyesat ini, itu artinya Guru pasti dikurung di sini!", "pt": "\u00c9 O IMPERADOR QIANQING SAINDO DESTA TORRE DA ILUS\u00c3O. ISSO SIGNIFICA QUE O MESTRE DEVE ESTAR APRISIONADO AQUI.", "text": "EMPEROR QIANQING CAME OUT OF THIS LOST TOWER, WHICH MEANS MASTER MUST BE IMPRISONED HERE.", "tr": "\u0130mparator Qianqing bu Gizemli Kule\u0027den \u00e7\u0131kt\u0131, bu da Usta\u0027n\u0131n kesinlikle burada tutuldu\u011fu anlam\u0131na geliyor."}], "width": 800}, {"height": 1343, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/289/29.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "957", "287", "1011"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e.", "id": "Aku punya cara.", "pt": "TENHO UMA IDEIA!", "text": "I HAVE AN IDEA.", "tr": "Bir fikrim var."}], "width": 800}]
Manhua